Interpretovat - synonyma
Celkem nalezeno 10 synonym ke slovu interpretovat.
Význam: Interpretovat znamená vykládat, vyvozovat nebo vyjadřovat myšlenky, smysl nebo význam.
vykládat <co>
Vykládat: vysvětlovat smysl, pozadí a důsledky čeho/čeho.
vysvětlovat
Vysvětlovat: dávat názorné, jasné a srozumitelné vysvětlení, obhajovat, interpretovat nebo vysvětlit.
objasňovat
Vysvětlovat, vykládat či jasně pojmenovávat, aby věci byly pochopeny.
komentovat <co>
Komentovat: vyjádřit názor, zanechat postřeh nebo poznámku k něčemu.
tlumočit
Přeložit slovo nebo větu z jednoho jazyka do druhého.
přetlumočit
Přetlumočit znamená převést (text nebo řeč) do jiného jazyka.
podat <co jak>
Podat
zahrát (skladbu)
Hrát skladbu, provést ji na hudební nástroj nebo zpěvem.
přeložit
Převést slovo nebo text z jednoho jazyka do druhého.
dabovat (film)
Dabování je proces, při kterém se překládá dialog z filmu a hudebních nahrávek a nahrazuje se originálním zvukem.
Podobná synonyma
vykládat <o čem>
Vykládat znamená vysvětlovat nějaké myšlenky, činy nebo informace.
přeložit (papír)
Překládat: převádět text z jednoho jazyka do druhého.
podat důkaz
Předložit důkaz na potvrzení něčeho; doložit fakta, aby bylo zjištěno, zda je něco pravdivé.
vyplýtvat (film)
Vyplýtvat film znamená ho sledovat, aniž by si člověk užíval příběh nebo situace, které se v něm odehrávají.
komentovat
Hodnotit, vyjadřovat názory nebo kritiku k něčemu; sdílet postřehy a názory.
zahrát (roli)
Zahrát (roli) znamená hrát postavu v divadelním, filmovém nebo televizním představení.
provést (skladbu)
Provést skladbu znamená hrát ji na hudební nástroj či zpívat.
podat
Podat znamená předat něco nebo někoho, poskytnout informace nebo oznámit něco.
podat si
Podat si znamená nabídnout něco (např. jídlo, nápoj, objednávku atd.) nebo se o něco pokusit (např. o zaměstnání, o přízeň atd.).
vykládat (falešně)
Vykládat znamená vysvětlovat, vyprávět nebo vyjadřovat názor.
přeložit (termín)
Přeložit: převést slovo, větu nebo text z jednoho jazyka do druhého.
podat (návrh)
Podat návrh znamená předložit nápad, návrh či myšlenku k diskusi, schválení nebo realizaci.
dávat film
Dávat film znamená promítat filmový záznam, aby byl viditelný pro diváky.
zahrát (operu)
Provést scénickou interpretaci opery, obvykle s hudebním doprovodem.
vykládat
Vykládat znamená vysvětlovat či vyprávět nějakou informaci, údaje nebo zážitek.
zachycovat <co> (na film)
Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.
podat žalobu <na koho>
Podat žalobu: formální žádost o soudní rozhodnutí vůči někomu.
zaujmout (film)
Zaujmout (film) znamená vzbudit pozornost a nadchnout diváka.
vykládat si <co jak>
Vykládat si
zakládat (film)
Zakládat znamená začít vytvářet nebo budovat, obvykle v souvislosti s filmem, tedy začít natáčet.
vysvětlovat <co jak>
Vysvětlovat je tvorba souvislého vysvětlení něčeho tak, aby to bylo pochopitelné jiným.
podat stížnost
Podat stížnost znamená vyjádřit nespokojenost s něčím nebo někým, a to buď písemně nebo ústně.
vysvětlovat <co komu>
Vysvětlovat
osvětlit (film)
Poznat klíčové myšlenky, motivy a postavy v daném filmu; získat lepší porozumění filmovému příběhu.
točit (film)
Točit film znamená natáčet scény, které představují filmový příběh.
vysvětlovat <co>
Vysvětlovat znamená vykládat něco či někoho způsobem, který je srozumitelný pro druhé.
zahrát (na trubku)
Zahrát na trubku znamená hrát na ní melodii nebo jinou skladbu.