Zachycovat <co> (na film) - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

hrát (neuměle)

Hrát je činnost, při které se zapojují lidé, aby si užili zábavu, zlepšili své dovednosti nebo uspokojili svou zvědavost.

přidělit (roli)

Přidělit znamená přiřadit někomu nebo něčemu úkol, funkci nebo odpovědnost.

děj (filmu)

Děj je souhrn všech akcí, událostí a postav, které se odehrávají ve filmu.

zahrát (roli)

Zahrát (roli) znamená hrát postavu v divadelním, filmovém nebo televizním představení.

hrát na dudy

Hrát na dudy je hraní melodií na dřevěné dechy s dlouhým krkem a sítí z bubínků.

předstírat <co>

Předstírat: hodit se nebo jednat jako kdyby něco bylo skutečné, i když ve skutečnosti není.

hrát na (flétnu)

Hrát na flétnu znamená koncertovat s nástrojem, který produkuje melodické zvuky pomocí vdechování a foukání.

hrát dopředu

Vytvářet strategie pro budoucnost, předvídat a připravovat se na možné budoucí situace.

natáčet <co>

Natáčet znamená zaznamenávat zvuk nebo obraz na nějaký nosič (např. pásku, film, počítačový disk).

natáčet <co na co>

Natáčet = zaznamenávat obraz, zvuk nebo obojí na nosič, jako je kamera, mikrofon apod.

hrát karty

Hrát karty znamená sestavit karty do herních kombinací a porovnat je s ostatními hráči ve více či méně složitých herních variacích.

hrát bez not

Hrát bez not znamená hrát zcela intuitivně, bez použití notového zápisu, často v improvizaci.

předvést (roli)

Zobrazit/prokázat (něco) v praxi; vystoupit/hrát (roli) před ostatními.

předstírat

Předstírat: představovat si, dělat, že něco cítíte nebo uděláte, aniž by to bylo skutečné.

zranění

Porušení integrity tkáně, často způsobené úrazem nebo násilím, které může zahrnovat fyzickou bolest, ztrátu funkce a zdraví, poškození nebo dokonce smrt.

hrát (na trubku)

Hrát na trubku znamená produkovat hudební zvuky tím, že se do trubky dýchá nebo do ní tluče pomocí prstů.

hrát počítačové hry

Hrát počítačové hry znamená hrát stolní hry, počítačové hry nebo video hry na počítačích nebo konzolích.

hrát (na burze)

Hrát na burze znamená riskovat peníze v obchodování, například akciemi nebo cennými papíry.

hrát si

Hrát si znamená činit aktivity pro potěšení a zábavu, bez vedlejšího důvodu nebo cíle.

natáčet se

Natáčet se znamená nahrávat obraz či zvuk na určité médium, např. kamerou, mikrofonem či jinou technikou.

předstírat (nemoc)

Předstírat nemoc znamená simulovat, že je člověk nemocný, aniž by ve skutečnosti byl.

délka filmu

Délka filmu je měřeno jako celkový počet minut, které film trvá.

hrát (dobrý hokej)

Hrát znamená soutěživě propojit pohyb, taktiku a techniku, aby se dosáhlo dobrých výsledků v hokeji.

promítání (filmu)

Promítání je proces přenosu obrazu přes projektor na velkou plochu, často se používá k prezentaci filmů.