Přetlumočit (text) - synonyma

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

poslat

Poslat znamená odeslat něco kamkoliv jinam.

sbalit se (na cestu)

Sbalit se = připravit se na cestu, připravit potřebné věci, příp. odcestovat.

pracoviště

Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci vykonávají úkoly a práce, které jsou nezbytné pro provoz podniku.

odložit (jednání)

Odložit jednání znamená odložit jeho dokončení na pozdější dobu.

přemístit

Přemístit znamená přenést něco nebo někoho z jednoho místa na jiné.

zápas

Zápas je souboj dvou nebo více účastníků, který se nejčastěji odehrává ve sportu, ale může se týkat i jiných činností.

běžné (zboží)

Běžné zboží je zboží, které je běžně dostupné a obvykle je k dispozici ve velkém množství.

dramatický (zápas)

Dramatický (zápas) je označení pro napínavý zápas, ve kterém jsou dramatické změny výsledku a napětí až do posledního okamžiku.

přemístit (rostlinu)

Přesunout rostlinu na jiné místo.

přesunout (nábytek)

Přesunout = změnit polohu nábytku; přemístit; převést na jiné místo.

vozit (zboží)

Vozit: přepravovat (zboží) z místa na místo.

vzrušit (příliš)

Vzbudit úzkost, vzrušení nebo dokonce strach.

dostávat se <přes co>

Vymezovat, procházet nebo dosahovat něčeho skrze určitou obtížnou nebo těžkou situaci.

posunout se

Přesunout se, změnit pozici, místo, prostor, čas; změnit směr; udělat krok kupředu či dozadu.

příliš

Příliš znamená "přehnaně", "moc" nebo "víc než je obvyklé".

zatížit příliš

Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.

prošlapat (cestu)

Prošlapat znamená doslova „zatlačit“, „prohnat“ nebo „prošlápnout“ cestu, aby byla pro další lidi snadnější.

přemístit se (skokem)

Přesunout se najednou na nové místo.

odložit (odchod)

Odložit odchod znamená oddálit něčí odchod na později.

položit se <na co>

Položit se na co: lehnout si na něco, často na postel nebo na zem.

poslat obsílku <komu>

Poslat poštou obálku s obsahem určeným pro určitého adresáta.

položit (pero)

Položit pero znamená umístit jej na místo, kde může být bezpečně uloženo.

prohrát (zápas)

Prohrát znamená nezískat vítězství v zápase.

prodat (zboží)

Prodat znamená vyměnit zboží za peníze.

zapnout přes sebe

Připojit, spojit, zapojit, propojit.

uvolňovat (cestu)

Uvolňování cesty znamená odstraňovat všechny překážky, které brání projít.

položit

Položit znamená umístit něco na pevnou nebo rovnou plochu.

zaujmout jiné stanovisko

Změnit názor, přijmout nové stanovisko.

přetížit <koho> (prací)

Přetížit někoho prací znamená dát mu na starosti více práce, než je schopný zvládnout.