Přetlumočit (text) - synonyma
Celkem nalezeno 14 synonym ke slovu přetlumočit (text).
Význam: Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
dát se (na cestu)
Začít cestu, jít směrem k určitému cíli.
posadit jinam (žáka)
Přemístit žáka do jiné třídy/školy.
dopravit (přes hranice)
Dopravit znamená přenést předměty nebo lidi z jednoho místa na druhé. V tomto kontextu to znamená přenést osoby nebo předměty přes hranice.
uplácávat (cihly)
Uplácávat se obvykle používá jako metafora pro nákup lidí, aby se dosáhlo osobního prospěchu. Tedy, aby se získalo něco nebo někdo, kdo je jinak nedostupný.
zápas
Zápas je souboj dvou nebo více účastníků, který se nejčastěji odehrává ve sportu, ale může se týkat i jiných činností.
skládat (zboží)
Skládat zboží znamená sestavit je dohromady, aby bylo připraveno k prodeji nebo dodání.
jít přes sebe
Překonat vlastní překážky a obavy, aby člověk dosáhl čeho chce.
nabízené (zboží)
Nabízené zboží je výrobek nebo služba, která je poskytována ke koupi.
převést přes (hranice)
Překročit hranice; přenést se z jedné strany na druhou.
přemístit (pracovníka)
Přemístit (pracovníka) znamená přesunout jeho pracovní pozici do jiného místa/oddělení.
posunout se
Přesunout se, změnit pozici, místo, prostor, čas; změnit směr; udělat krok kupředu či dozadu.
příliš
Příliš: přespříliš, mnohem více než potřeba nebo přiměřené.
zahradit (cestu)
Zahradit cestu znamená vybudovat na ní ochrannou bariéru, která je obvykle vytvořena pomocí plotu nebo stavebních materiálů.
položit <co kam>
Položit "co kam" znamená umístit nebo dát něco na určité místo.
padnout přes (zábradlí)
Lehnout se přes zábradlí nebo se o něj opřít, aby se dostali na druhou stranu.
přes míru
Přes míru znamená příliš mnoho, příliš silné nebo příliš dlouhé, což je mnohem víc než obvyklé množství, síla nebo délka.
přemístit (skříň)
Přemístit: přesunout nebo přesunout na jiné místo.
kazové zboží
Kazové zboží je označení pro zboží, které má nedostatky, které brání jeho užívání.
přemístit
Přemístit znamená přenést něco nebo někoho z jednoho místa na jiné.
límec
Límec je obal nebo zařízení, které se používá k upevnění na krku nebo na přední straně oblečení.
přesunout (pracovníka)
Přesunout = posunout pracovníka na jinou pracovní pozici ve stejné firmě nebo na jiném místě.
jít <přes co>
Překonat fyzickou, psychickou nebo symbolickou bariéru.
položit <co k čemu>
Položit
pracoviště
Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci zapojují do pracovních činností. Může to být kancelář, továrna nebo dokonce doma.
stoupnout si (jinam)
Zvednout se, změnit místo nebo situaci, aby se dosáhlo lepšího výsledku.
posunout
Přesunout, změnit pozici, převést něco na jiné místo nebo do jiného stavu.