Přetlumočit (text) - synonyma
Celkem nalezeno 14 synonym ke slovu přetlumočit (text).
Význam: Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
položit <co kam> (omylem)
Položit
vozit (zboží)
Vozit: přepravovat (zboží) z místa na místo.
dostat se <přes co>
"Dostat se" znamená překonat překážku nebo překonat nějakou obtíž, aby jste dosáhli svého cíle.
přemístit se (skokem)
Přesunout se najednou na nové místo.
přesunout (pracovníka)
Přesunout = posunout pracovníka na jinou pracovní pozici ve stejné firmě nebo na jiném místě.
přetížit (strunu)
Přetížení je stav, kdy je napětí struny větší, než je její maximální kapacita.
zařadit (jinam)
Přesunout něčeho nebo někoho do jiného místa nebo do jiné kategorie.
jet přes (hranice)
Jet přes hranici znamená překročit pohraniční lini mezi dvěma státy.
přeřadit
Přeřadit znamená změnit pořadí, uspořádání nebo pozici něčeho.
zatížit příliš
Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.
nalézt (cestu)
Nalézt znamená objevit, zjistit, najít cestu nebo řešení.
položit <co k čemu>
Položit
odložit (stání)
Odložit znamená přerušit nebo pozastavit aktivitu na určitou dobu.
odložit (odchod)
Odložit odchod znamená oddálit něčí odchod na později.
přemístit (náklad)
Přemístit náklad znamená přesunout ho na jiné místo.
přehnout
Přehnout znamená překročit určitou mez, případně přijít s něčím novým a překvapivým.
dostávat se <přes co>
Vymezovat, procházet nebo dosahovat něčeho skrze určitou obtížnou nebo těžkou situaci.
posunout (skříň)
Přesunout, přemístit nebo přesunout skříň na jiné místo.
zápas
Zápas je souboj dvou protivníků, který může být fyzický, intelektuální nebo sportovní.
posunout (stůl)
Přemístit, posunout objekt (zde stůl) na jiné místo.
prodat (zboží)
Prodat znamená nabídnout zboží za peníze a uskutečnit tak prodej.
prohrát (zápas)
Prohrát znamená nezvítězit, nedosáhnout vítězství ve zápase.
na jiné místo
Shrnutí: Přesunutí nebo přesunutí něčeho z jednoho místa na druhé.
přemístit (továrnu)
Přemístit znamená přesunout továrnu z jednoho místa na jiné. Cílem je často zlepšit účinnost, snížit náklady nebo získat lepší přístup k dostupnosti surovin.
vysvětlit (cestu)
Vysvětlit cestu znamená definovat, jak se dostat z bodu A do bodu B.
pracoviště
Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci zapojují do pracovních činností. Může to být kancelář, továrna nebo dokonce doma.
vyznačovat (cestu)
Vyznačovat znamená označit, zvýraznit nebo identifikovat cestu, trasu či jiný objekt.
padnout přes (zábradlí)
Lehnout se přes zábradlí nebo se o něj opřít, aby se dostali na druhou stranu.
prorazit si cestu (davem)
Proniknout si cestu silou, nebo tvrdou prací; dosáhnout svých cílů přes nástrahy a překážky, dokázat se prosadit.