Přetlumočit (text) - synonyma
Celkem nalezeno 14 synonym ke slovu přetlumočit (text).
Význam: Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
zápas
Zápas je soutěž dvou nebo více účastníků ve sportu, hře nebo jiné aktivitě, jejímž cílem je dosáhnout lepšího výsledku než soupeř.
posunout
Přesunout něco na jiné místo nebo čas. Přesun se může týkat času, místa nebo jakékoli jiné situace.
posunout (stůl)
Přemístit, posunout objekt (zde stůl) na jiné místo.
výzkumné pracoviště
Výzkumné pracoviště je místo, kde se provádějí výzkum a vývoj ve vědě, technologii, medicíně a jiných oblastech.
příliš početný
Příliš početný = příliš mnoho; příliš velký počet.
položit na místo
Přesunout něco na správné místo; obnovit původní pořádek.
naložit (do kamen)
Naložit (do kamen): přenést kameny na místo, kde jsou potřeba.
jinam
Přesunout něco jinam; přesunout význam; změnit umístění, zdroj nebo cíl.
položit <co k čemu>
Položit
příliš
Příliš: množství nebo úroveň příliš velká nebo příliš silná.
položit (pero)
Položit pero znamená umístit jej na místo, kde může být bezpečně uloženo.
přemístit se (skokem)
Přesunout se najednou na nové místo.
položit telefon
Ukončit hovor a zavěsit telefon.
uzavírat (cestu)
Uzavírat cestu znamená zabránit jejímu průjezdu, například stavbou bariéry nebo závorou.
přehnout
Přehnout znamená překročit určitou mez, případně přijít s něčím novým a překvapivým.
poslat zprávu
Poslat zprávu: odeslat informaci pomocí psaní, hlasu nebo obrazu.
kazové zboží
Kazové zboží je označení pro zboží, které má nedostatky, které brání jeho užívání.
jít <přes co>
Překonat fyzickou, psychickou nebo symbolickou bariéru.
zasypat (cestu)
Zasypat znamená pokrýt něco materiálem, jako například cestu, štěrkem nebo pískem.
odeslat (zboží)
Poslat (zboží); přenést jeho vlastnictví z jednoho vlastníka na druhého.
poslat pryč <koho n. co>
Odeslat někoho nebo něco pryč; ukončit jejich přítomnost.
prohrát (zápas)
Prohrát znamená nezískat vítězství v zápase.
skočit přes (potok)
Přeskočit potok, vyjádření pro překonání překážky. Znamená překonání něčeho, co člověka brání dosáhnout svého cíle.
položit se
Položit se znamená ulehnout, případně se opřít, abychom relaxovali, odpočívali nebo třeba spali.
jet přes (hranice)
Jet přes hranici znamená překročit pohraniční lini mezi dvěma státy.
vydávat se na cestu
Vydávat se na cestu znamená opouštět stávající místo a udělat si cestu k novému cíli.
interpretovat si <co>
Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.