Přetlumočit (text) - synonyma
Celkem nalezeno 14 synonym ke slovu přetlumočit (text).
Význam: Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
položit na místo
Přesunout něco na správné místo; obnovit původní pořádek.
přemístit
Přemístit: přesunout něco na jiné místo.
přes míru
Přes míru znamená příliš mnoho, přehnaně, nad míru, nadměrně nebo až příliš.
poslat <koho ke komu>
Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.
padnout přes (zábradlí)
Lehnout se přes zábradlí nebo se o něj opřít, aby se dostali na druhou stranu.
nalézt (cestu)
Nalézt znamená objevit, zjistit, najít cestu nebo řešení.
uvolňovat (cestu)
Uvolňování cesty znamená odstraňovat všechny překážky, které brání projít.
poslat zprávu
Poslat zprávu: odeslat informaci pomocí psaní, hlasu nebo obrazu.
dát přes hubu
Dát přes hubu znamená někomu dát silnou kritiku, obvykle s ostrými slovy.
dostávat se <přes co>
Vymezovat, procházet nebo dosahovat něčeho skrze určitou obtížnou nebo těžkou situaci.
protínat (cestu)
Protínat znamená projíždět něčím, přes něco. Například protínat cestu znamená projet cestou.
odložit <co>
Odložit: přesunout do pozdějšího času, pozastavit nebo odložit.
posunout (řádek)
Přesunout něco jinam; změnit jeho pozici, umístění nebo umístění něčeho jiného.
příliš
Příliš znamená "přehnaně", "moc" nebo "víc než je obvyklé".
přesunout se
Přesunout se znamená změnit svou polohu nebo pozici.
zápas
Zápas je souboj dvou nebo více lidí nebo týmů, který může být fyzický, intelektuální nebo emoční.
výzkumné pracoviště
Výzkumné pracoviště je místo, kde se provádějí výzkum a vývoj ve vědě, technologii, medicíně a jiných oblastech.
poslat <koho kam>
Poslat: posunout člověka/věc z jednoho místa na druhé; přepravit.
zlevněné zboží
Zlevněné zboží znamená zboží s nižší cenou než je obvykle.
metrové zboží
Metrové zboží je zboží, které je prodané nebo dodáváno v délce jednoho metru.
přeřadit
Přeřadit znamená změnit pořadí, upravit či reorganizovat.
vzrušit (příliš)
Vzbudit úzkost, vzrušení nebo dokonce strach.
zaujmout jiné stanovisko
Změnit názor, přijmout nové stanovisko.
límec
Límec je obal nebo zařízení, které se používá k upevnění na krku nebo na přední straně oblečení.
zahájit fotbalový zápas
Zahájit fotbalový zápas znamená vyvolat hlavního rozhodčího a odpískat začátek zápasu.
poslat
Poslat znamená odeslat něco kamkoliv jinam.
vysvětlit (cestu)
Vysvětlit cestu znamená definovat, jak se dostat z bodu A do bodu B.
jít přes sebe
Překonat vlastní překážky a obavy, aby člověk dosáhl čeho chce.