Přetlumočit (text) - synonyma
Celkem nalezeno 14 synonym ke slovu přetlumočit (text).
Význam: Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
poslat <co komu>
Poslat: předat (něco) komu; předat (něco) z jednoho místa na druhé.
přesahovat <co přes co>
Přesahovat znamená překročit hranice, přesáhnout omezení a vymanit se z předem stanovených mezí.
přemístit
Přemístit znamená přesunout nebo přesunout něco na jiné místo.
položit
Položit znamená umístit něco na určité místo, nebo položit otázku.
položit se
Lehnout si; relaxovat; uvolnit se; odpočívat.
jinam
Přesunout něco jinam; přesunout význam; změnit umístění, zdroj nebo cíl.
vybavit se (na cestu)
Vybavit se na cestu znamená připravit si všechny potřebné věci a vybavení, co budete během cesty potřebovat.
zatížit příliš
Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.
příliš velký
Příliš velký znamená nadměrný, neuspokojivý nebo přehnaný.
prosytit příliš (roztok)
Přesycení: přidání příliš mnoha solí do roztoku, který ho může přesytit.
poslat (na špatné místo)
Poslat: odeslat něco k někomu nebo někam, obyčejně poštou.
zápas
Zápas je souboj dvou nebo více lidí nebo týmů, který může být fyzický, intelektuální nebo emoční.
přesunout (nábytek)
Přesunout = změnit polohu nábytku; přemístit; převést na jiné místo.
pracoviště
Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci vykonávají úkoly a práce, které jsou nezbytné pro provoz podniku.
položit <koho> (nemoc)
Položit
razit (cestu)
Razit znamená vytvářet trasu nebo cestu za účelem dopravy nebo průchodu.
udělat <co> příliš rychle
Vykonat úkol rychle, než je obvyklé.
dramatický (zápas)
Dramatický (zápas) je označení pro napínavý zápas, ve kterém jsou dramatické změny výsledku a napětí až do posledního okamžiku.
uvolňovat (cestu)
Uvolňování cesty znamená odstraňovat všechny překážky, které brání projít.
dopravit (přes hranice)
Dopravit znamená přenést předměty nebo lidi z jednoho místa na druhé. V tomto kontextu to znamená přenést osoby nebo předměty přes hranice.
odložit <co komu>
Odložit
přes míru
Přes míru znamená příliš mnoho, příliš silné nebo příliš dlouhé, což je mnohem víc než obvyklé množství, síla nebo délka.
poslat dopis <komu>
Poslat dopis někomu: odeslat dopis konečnému adresátovi.
položit na místo
Přesunout něco na správné místo; obnovit původní pořádek.
odkoupit (zboží)
Koupit zboží za výhodnější cenu, než je obvyklá.
přemístit se
Přesunout se z jednoho místa na jiné.
odeslat (zboží)
Poslat (zboží); přenést jeho vlastnictví z jednoho vlastníka na druhého.