Upravit - synonyma

opsat

Opsat je přepsat (kopírovat) text nebo obraz do jiného média.

transkribovat

Transkribovat znamená převést informace z jednoho média do jiného; např. z audio do textu.

transliterovat

Transliterovat znamená převést slovo ze znaků jednoho abecedního systému do znaků druhého.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

přepracovat (úlohu)

Přepracovat znamená prohlubovat znalosti, vylepšovat a upravovat něco, co bylo již dříve provedeno.

předělat

Změnit nebo upravit vzhled nebo strukturu čehokoli.

převést <na koho> (majetek)

Přenést majetek na druhou stranu.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

uspořádat <co>

Uspořádat: zorganizovat věci, činnosti nebo události systémově a řádně.

urovnat

Urovnat znamená zajistit pořádek, uspořádat něco nebo někoho do požadovaného stavu.

změnit <co>

Změnit: Přenést na jinou podobu, přeměnit, upravit, transformovat.

pozměnit

Změnit, upravit, přizpůsobit.

modifikovat

Modifikovat znamená měnit nebo upravovat něco, aby se změnilo či vylepšilo.

adaptovat

Adaptovat znamená přizpůsobit se novým podmínkám, měnit se, přizpůsobit se změnám.

přizpůsobit

Přizpůsobit: změnit nebo upravit část něčeho tak, aby bylo vhodné pro určitou situaci nebo potřebu.

rozdělovat (majetek)

Rozdělovat znamená dělit majetek mezi lidi nebo skupiny lidí.

vybudit <koho n. co>

Vybudit: probudit (z postele, z letargie); probudit/rozproudit/vyvolat/rozdmýchat činnost, city apod.

postrašit <koho>

Postrašit - vyvolat ve druhé osobě strach nebo obavy.

nařizovat <komu>

Nařizovat znamená dávat příkazy nebo přikazovat druhým, aby něco udělali.

poznat <koho n. co>

Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.

uvalit <na koho> (daně)

Uvalit na koho daně: naložit daně na někoho jako povinnost.

odrazovat <koho od čeho>

Odrazovat znamená působit proti něčímu cíli či snaze, bránit jeho dosahování.

vyhovět <komu>

Vyhovět znamená splnit požadavek nebo přání druhé osoby.

upozornit <koho na co>

Upozornit = informovat o něčem, co je potřeba vědět; zdůraznit povinnost či zásadu.

naléhat <na koho>

Naléhat znamená trvat na něčem, prosit o něco s intenzitou a neústupností. Užívá se při prosbě na někoho.

vytlačit <koho n. co>

Odsunout, vyhnat, vyhnout, vyřadit.

být nevěrný <komu>

Neukázněné jednání v rámci partnerského vztahu, kdy jedna strana zahýbá se svými city k jiné osobě.

vyhnat <koho>

Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.

vroubek (u koho)

Vroubek ukazuje slabost, zranitelnost nebo zranění na duševní úrovni.

nabít <komu>

Nabít znamená poskytnout někomu energii, například nabitím baterie.

podrobit <koho> výslechu

Podrobit koho výslechu znamená vyptávat se ho na konkrétní otázky, aby se získaly informace.

dát dohromady <koho s kým>

Sblížit lidi, propojit je a vytvořit tak vztah nebo spolupráci.

mít úlohu

Mít úlohu znamená být odpovědný za plnění určitého úkolu.

přestávat dbát <o koho n. co>

Přestávat dbát: zapomínat, nevšímat si, ignorovat osobu nebo věc.

poslat dopis <komu>

Poslat dopis někomu: odeslat dopis konečnému adresátovi.

obklíčit <koho>

Oblastí nebo skupinou obklíčit koho znamená obklopit ho nebo zablokovat jeho pohyb tím, že obklíčíte jeho pohyb jinou skupinou nebo oblastí.

zaujmout <koho> (plně)

Zaujmout znamená přitáhnout jeho pozornost a udělat na něj dojem.

strčit <do koho>

Strčit znamená fyzicky tlačit nějakou osobu nebo předmět do něčeho nebo někoho.

žalovat <koho>

Žalovat znamená podat stížnost či žalobu proti někomu.

stihnout <koho> (trest)

Stihnout znamená dosáhnout, že daný člověk (nebo věc) je včas dokončen nebo doručen. Může to také znamenat, že daná osoba byla odsouzena k trestu.

rozmrzet <koho>

Rozmrzet = ukončit strach, obavy nebo nepřátelství, obnovit přátelství nebo důvěru.

zkritizovat <koho>

Zkritizovat znamená upřímně a konstruktivně vyjádřit svůj názor na jeho činnosti, postoje a myšlenky.

vážit si <koho n. čeho>

Uctívat někoho či něco; vyjádřit úctu a ocenění.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.