Facebook

Transkribovat - synonyma

Celkem nalezeno 10 synonym ke slovu transkribovat.

Význam: Transkribovat znamená převést informace z jednoho média do jiného; např. z audio do textu.

opsat

Opsat je přepsat (kopírovat) text nebo obraz do jiného média.

transliterovat

Transliterovat znamená převést slovo ze znaků jednoho abecedního systému do znaků druhého.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

upravit

Upravit znamená změnit, přizpůsobit nebo předejít něčemu, aby to bylo lepší, správnější či účinnější.

přepracovat (úlohu)

Přepracovat znamená prohlubovat znalosti, vylepšovat a upravovat něco, co bylo již dříve provedeno.

předělat

Změnit nebo upravit vzhled nebo strukturu čehokoli.

převést <na koho> (majetek)

Přenést majetek na druhou stranu.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

přepsat

Přepsat znamená zaznamenat informace z jednoho zdroje do jiného formátu.

přepisovat

Přepisovat znamená převádět text, hudbu nebo jiný záznam do jiného média nebo formátu.

Podobná synonyma

poznat <koho n. co>

Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.

podráždit <koho>

Podráždit znamená vyvolat v něm rozčílení, frustraci nebo zlost.

podvádět <koho>

Podvádět znamená užívat nepoctivých praktik k získání nespravedlivé výhody nebo k omezení někoho jiného.

zohavit <koho n. co>

Zohavit znamená zlepšit vzhled, zdobit nebo ozdobit něčí vzhled nebo vzhled něčeho.

dělat <co pro koho>

Udělat něco pro někoho: provádět činnosti, které pomáhají druhému.

odrazovat <koho od čeho>

Odrazovat znamená působit proti něčímu cíli či snaze, bránit jeho dosahování.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená objasňovat někomu myšlenky, názory či pojmy, aby mohl pochopit a správně jej interpretovat.

vrhnout se <na koho>

Vrhnout se na někoho znamená rychle a bez přemýšlení se do něčeho pustit.

vzít <koho> do práce

Vzít někoho do práce znamená zaměstnat ho na trvalý či dočasný úvazek a přizpůsobit mu pracovní podmínky.

upravit <co>

Změnit nebo vylepšit tak, aby vyhovovalo určitým požadavkům.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

napadat <koho co>

Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na někoho nebo něco.

deportovat <koho>

Deportovat znamená vyhostit osobu z určitého území, obvykle z důvodu porušení zákonů nebo bezpečnosti.

utrápit <koho>

Utrápit = způsobit nadměrnou bolest, utrpení nebo trápení.

napadat <koho>

Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na kohokoliv nebo cokoliv.

prozrazovat <co komu>

Prozrazovat znamená sdělovat někomu informace, které se měly zůstat utajeny.

napodobovat <koho>

Napodobovat znamená kopírovat pohyby nebo činy druhé osoby.

opít <koho>

Opít znamená podávat někomu alkoholické nápoje až do stavu opilosti.

připravit <koho o co>

Připravit: předem přizpůsobit nebo předem připravit něco pro budoucí použití.

dát možnost <komu>

Dát možnost znamená poskytnout příležitost nebo šanci někomu jinému.

určit <co komu>

Určit : určit, co komu patří nebo co konkrétní osobě vyplývá z dané situace či okolností.

protivit se <komu>

Bránit se tomu, čemu se někdo postaví; odporovat, stavět se proti něčemu nebo někomu.

pokropit <koho n. co>

Pokropit: rozprostřít co, padnout na něco (např. kapky nebo prášek).

odvléci <koho kam>

Odvléci: přesunout někoho nebo něco jinam; přenést někoho nebo něco někam jinam.

ztrestat <koho>

Ztrestat: udělit někomu trest za provedenou nezákonnou činnost, nebo za porušení pravidel.

objasnit <co komu>

Vysvětlit (co komu) jasně, srozumitelně a podrobně.

brát <co komu>

Brát znamená vzít si něco od někoho, což může být materiální nebo nehmotné, například peníze, služby nebo radu.

dohonit <koho>

Dohonit znamená doběhnout nebo dostihnout někoho, kdo vám uniká nebo je o krok napřed.

ztropit si žert <z koho>

Ztropit si žert: dělat si legraci z někoho, často s použitím nadsázky.

plést si <koho s kým>

Plést si znamená, že se omylem pletou osoby, události nebo věci.