Převést <na koho> (majetek) - synonyma

opsat

Opsat je přepsat (kopírovat) text nebo obraz do jiného média.

transkribovat

Transkribovat znamená převést informace z jednoho média do jiného; např. z audio do textu.

transliterovat

Transliterovat znamená převést slovo ze znaků jednoho abecedního systému do znaků druhého.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

upravit

Upravit znamená změnit, přizpůsobit nebo předejít něčemu, aby to bylo lepší, správnější či účinnější.

přepracovat (úlohu)

Přepracovat znamená prohlubovat znalosti, vylepšovat a upravovat něco, co bylo již dříve provedeno.

předělat

Změnit nebo upravit vzhled nebo strukturu čehokoli.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

vyčinit <komu>

Vyčinit znamená napravit chybu, kterou dotyčný udělal, a přimět ho, aby se za ní omluvil.

vyjevit <co komu>

Vyjevit znamená ukázat, projevit nebo odhalit to osobě .

vynadat <komu>

Vynadat je projevit nespokojenost nebo hněv někomu slovním projevem.

postoupit

Postoupit znamená předat, předávat nebo přenést něco nebo někoho na vyšší úroveň nebo do vyšší pozice.

lnout <ke komu>

Lnout se znamená snažit se získat něčí přízeň nebo pozornost.

ztrpčovat <co komu>

Ztrpčovat je činit něco, co komplikuje život druhé osobě.

stát se <co komu>

Stát se = získat status, stát se čím/kým.

svěřit <co komu>

Svěřit znamená předat někomu moc nebo odpovědnost nad něčím.

protivit se <komu>

Bránit se tomu, čemu se někdo postaví; odporovat, stavět se proti něčemu nebo někomu.

provést cunnilingus <komu>

Provést cunnilingus je orální sexuální akt, při kterém se partner líbá, olizuje a sáňkuje po ženském genitálu.

darovat <co komu>

Darovat znamená dát něco někomu, aniž byste čekali něco na oplátku.

poskytnout <komu> výhodu

Dát něco, co mu přinese výhodu nebo užitek.

navrhnout <co komu>

Navrhnout: předložit návrh, který může být buď přijat nebo odmítnut.

být příliš shovívavý <ke komu>

Být příliš shovívavý k někomu znamená příliš tolerovat jeho chování nebo jednání.

nabízet se <komu>

Nabízet se znamená nabídnout něco, co se dotyčnému může hodit nebo získat.

hrozit <komu>

Hrozit znamená dávat najevo, že se něco nebezpečného stane, pokud se neudělá to, co se žádá.

oznámit <co komu>

Oznámit: sdělit někomu něco důležitého, aby mohl přijmout potřebná opatření.

jevit se <komu co jak>

Ukázat se / projevit se někomu jako něco ("jevit se ").

vnutit <co komu>

Vnutit někomu něco: donutit ho, aby to přijal nebo akceptoval bez možnosti volby.

zavítat <ke komu>

Zavítat je projev zájmu o návštěvu. Znamená to přijít do místa, kde se daná osoba nachází.

podléhat <komu n. čemu>

Podléhat znamená plnit přikázání nebo předpisy někoho nebo něčeho.

<co komu> (neprávem)

"Co komu" je úsloví, které se vztahuje k právu každého člověka na svobodu, spravedlnost a přímou účast ve věcech veřejných. Znamená to, že každý má právo mít vliv na rozhodnutí, která se týkají jeho života.

svitnout <komu>

Svitnout znamená vyvolat v někom naději, náhlou myšlenku nebo nadšení.

přisoudit <co komu>

Přisoudit znamená připojit něco k něčemu, nebo přiřadit něco k něčemu; připsat něco někomu, přičíst něco někomu.

vyrvat <co komu>

Vyrvat znamená násilím nebo silou odebrat něco někomu.

uložit <co komu>

Uložit znamená přidělit nebo dát někomu něco pro uchování.

namlátit <komu> (hubu)

Namlátit hubu: fyzicky člověka napadnout, případně mu ublížit.

vzít <co komu>

Vzít: převzít něco od někoho, brát si na vlastní užití.

nevyhovět <komu>

Nevyhovět znamená odmítnout jeho/její požadavek nebo žádost.