Převést <na koho> (majetek) - synonyma

opsat

Opsat je přepsat (kopírovat) text nebo obraz do jiného média.

transkribovat

Transkribovat znamená převést informace z jednoho média do jiného; např. z audio do textu.

transliterovat

Transliterovat znamená převést slovo ze znaků jednoho abecedního systému do znaků druhého.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

upravit

Upravit znamená změnit, přizpůsobit nebo předejít něčemu, aby to bylo lepší, správnější či účinnější.

přepracovat (úlohu)

Přepracovat znamená prohlubovat znalosti, vylepšovat a upravovat něco, co bylo již dříve provedeno.

předělat

Změnit nebo upravit vzhled nebo strukturu čehokoli.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

půjčit <komu> (kolo)

Poskytnout někomu kolo na dobu určitou, aby ho mohl používat.

vytýkat <co komu>

Vytýkat někomu něco znamená připomínat mu jeho chyby a výčitky.

vzít zbraň <komu>

Převzít kontrolu nad zbraní a předat ji někomu jinému.

vynadat <komu>

Vynadat je příkazem nebo slovním útokem projevit nelibost a neúctu.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená vysvětlit člověku myšlenku, pojem nebo logiku, aby jim bylo více jasné.

vrazit <komu> facku

Dát fyzický nátlak na někoho, aby se podvolil, nebo aby vyjádřil svůj nesouhlas.

vzkazovat <co komu>

Vzkazovat je posílat komukoliv zprávu, například pomocí telefonu nebo internetu.

sdělit <co komu>

Sdělit: poskytnout informaci nebo oznámit něco komu.

vysvětlit <komu co

Vysvětlit - to je ukázat/ objasnit něčemu/někomu jeho smysl a účel.

oznamovat <co komu>

Oznamovat znamená sdělovat nějakou informaci ostatním lidem.

odlákat <komu> (děvče)

Odlákat - odvést někoho od něčeho, udržet někoho od činnosti nebo od někoho jiného.

ukrást <co komu>

Ukrást něco někomu, bez jeho svolení a proti jeho vůli.

napovídat <co komu>

Napovídat znamená dát náznaky nebo rady, aby se někdo mohl dobrat k onému výsledku.

vzít <co komu>

Vzít: převzít něco od někoho, brát si na vlastní užití.

zakázat <co komu>

Zakázat znamená omezit nebo zakázat určitou činnost nebo používání něčeho.

poroučet <komu>

Poroučet znamená uložit někomu nějakou povinnost, kterou musí splnit.

stávat se podobným <komu>

Stát se podobným znamená postupně adoptovat podobné postoje, názory nebo chování.

zbýt <co komu>

Zbýt znamená ponechat si nebo zůstat s něčím nebo někým po ostatních.

dát <komu> facku

Udeřit druhého fyzicky, fyzicky jej napomenout.

nadávat <komu>

Nadávat znamená vykřikovat na někoho urážky nebo vulgární slova.

spílat <komu>

Spílat znamená ponižovat, urážet nebo kritizovat někoho.

být podobný <komu n. čemu>

Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.

tkvět <komu> v mysli

Tkvět v mysli znamená být vyrytý hluboko v mysli, zůstat i po dlouhou dobu v paměti.

vysmívat se <komu>

Vysmívat se : posmívat se, házet urážky, ponižovat.

naliskat <komu>

Naliskat znamená někoho fyzicky napadnout nebo někomu ublížit.

opravit

Opravit znamená vrátit něco do původního stavu, nebo odstranit chybu, závadu nebo nedostatek.

půjčit <komu>

Půjčit znamená poskytnout mu nějaký věcný majetek nebo služby na dobu určitou, které se musí po uplynutí této doby vrátit.

nařídit <co komu>

Přikázat (někomu), aby něco udělal; předat (někomu) rozkaz, aby něco provedl.