Převést <na koho> (majetek) - synonyma

opsat

Opsat je přepsat (kopírovat) text nebo obraz do jiného média.

transkribovat

Transkribovat znamená převést informace z jednoho média do jiného; např. z audio do textu.

transliterovat

Transliterovat znamená převést slovo ze znaků jednoho abecedního systému do znaků druhého.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

upravit

Upravit znamená změnit, přizpůsobit nebo předejít něčemu, aby to bylo lepší, správnější či účinnější.

přepracovat (úlohu)

Přepracovat znamená prohlubovat znalosti, vylepšovat a upravovat něco, co bylo již dříve provedeno.

předělat

Změnit nebo upravit vzhled nebo strukturu čehokoli.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

vlichocovat se <komu>

Vlichocovat se znamená pokusit se oslnit někoho kolem sebe, aby vám udělil nějakou pozornost.

nadávat <komu>

Nadávat znamená vykřikovat na někoho urážky nebo vulgární slova.

konfiskovat <komu> (majetek)

Konfiskovat znamená zabavit (majetek) někomu.

odporovat <komu> (drze)

Odmítat příkazy nebo názory druhých, často s drzostí nebo odvahou.

oznamovat <co komu>

Oznamovat znamená sdělovat nějakou informaci ostatním lidem.

opravit <co>

Opravit: vrátit do původního stavu, napravit škodu nebo nedostatek.

urážet <komu> (hlavy)

Urážet : používat slova nebo činy, které jsou zaměřeny na osobu k úmyslnému způsobení újmy na jejím důstojnosti.

naliskat <komu>

Naliskat znamená někoho fyzicky napadnout nebo někomu ublížit.

upravit se

Přizpůsobit se, změnit se, aby se vyhovělo daným podmínkám, pravidlům nebo okolnostem.

prominout <co komu>

Prominout komu znamená odpustit mu jeho chybu nebo nezdary.

vysmívat se <komu>

Vysmívat se : posmívat se, házet urážky, ponižovat.

odvděčit se <komu>

Udělat něco pro druhého člověka, který vám něco daroval nebo pomohl, jako formu poděkování a vyjádření vděčnosti.

nabít <komu>

Nabít znamená poskytnout mu příležitost, prostor nebo energii k tomu, aby mohl dosáhnout úspěchu.

vykouřit <ho komu>

Vykouřit znamená někomu něco dát kouřit nebo kouřit něco společně.

vysmát se <komu>

Vysmát se znamená smát se na účet někoho jiného a bez soucitu.

vyčinit <komu>

Vyčinit (komu) znamená vyčíslit náhradu za škodu, kterou dotyčný způsobil.

dokázat <komu> (vinu)

Ukázat, že dotyčný je zodpovědný za nějaké zločin nebo špatné jednání.

zbýt <co komu>

Zbýt znamená ponechat si nebo zůstat s něčím nebo někým po ostatních.

velet <komu>

Velet je dát někomu příkaz, návod nebo rozkaz k provedení.

jevit se <komu co jak>

Ukázat se / projevit se někomu jako něco ("jevit se ").

způsobit újmu <komu>

Uškodit někomu; způsobit mu škodu, újmu či strádat.

přibližovat se <komu n. čemu>

Přibližovat se znamená blížit se k něčemu.

přenechat <co komu>

Přenechat: darovat či předat někomu jinému vlastnictví, moc či úkol.

vzít zbraň <komu>

Převzít kontrolu nad zbraní a předat ji někomu jinému.

překážet <komu>

Překážet: představovat přítěž nebo bránit činu, úkolu nebo cíli.

přislíbit <co komu>

Slovo "přislíbit" znamená slíbit něco konkrétního druhé osobě.

upravovat (text)

Upravovat: změnit, přizpůsobit nebo přepracovat něco, aby vyhovovalo požadovaným standardům.

rozmluvit <co komu>

Mluvit s někým o něčem, aby se našly řešení nebo dohoda.