Převést <na koho> (majetek) - synonyma

opsat

Opsat je přepsat (kopírovat) text nebo obraz do jiného média.

transkribovat

Transkribovat znamená převést informace z jednoho média do jiného; např. z audio do textu.

transliterovat

Transliterovat znamená převést slovo ze znaků jednoho abecedního systému do znaků druhého.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

upravit

Upravit znamená změnit, přizpůsobit nebo předejít něčemu, aby to bylo lepší, správnější či účinnější.

přepracovat (úlohu)

Přepracovat znamená prohlubovat znalosti, vylepšovat a upravovat něco, co bylo již dříve provedeno.

předělat

Změnit nebo upravit vzhled nebo strukturu čehokoli.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

dát <co komu>

Dát znamená poskytnout něčemu nebo někomu danou věc, službu, nabídku či informaci.

opravit

Opravit znamená provést úpravy nebo opravu čehokoli, aby se vrátilo do správného stavu nebo funkce.

zajistit <co komu>

Zajistit znamená poskytnout, pomoci s něčím nebo zaručit, aby bylo něco dosaženo nebo zajištěno.

předříkat (text)

Předříkat je mluvit o něčem předem, aby to bylo zdůrazněno nebo lepší rozuměno.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

naznačovat <co komu>

Naznačovat znamená dávat náznaky, či napovídat druhé osobě, že se něco děje nebo má dělat.

uložit <co komu>

Uložit znamená přidělit nebo dát někomu něco pro uchování.

spílat <komu>

Spílat znamená ponižovat, urážet nebo kritizovat někoho.

splňovat <komu> (přání)

Splnit něčí přání znamená, že člověk nebo skupina lidí uspokojí očekávání druhých.

pomoci <komu>

Pomoc znamená poskytovat podporu nebo pomoc dané osobě.

zadržet <komu> (plat)

Zadržet (plat) znamená odmítnout či odložit přijetí či vyplacení částky, kterou bylo určeno.

ubližovat <komu>

Ubližovat = Činit fyzické nebo psychické bolesti člověku nebo zvířeti.

svěřit <komu> (provedení)

Předat (někomu) správu, úkol nebo zodpovědnost; dát (někomu) plnou moc a důvěru.

předat vzkaz <komu>

Předat vzkaz : předat informaci, sdělení, zprávu, myšlenku nebo názor někomu jinému.

vtisknout <co komu> (do ruky)

Vtisknout: dát něco do ruky druhé osobě.

dávat <co komu>

Dávat: předávat něčemu nebo někomu něco, přednostně jako dar nebo platbu.

fakturovat <co komu>

Fakturovat je proces vystavování faktury pro účely účtování a platby.

dát <komu> odměnu

Udělit někomu odměnu jako uznání či poděkování za jeho úspěchy nebo dobrou práci.

poroučet <co komu>

Poroučet označuje jednostranné nařízení nebo rozhodnutí, které se (často autoritativně) vyžaduje, aby se něco udělalo nebo neudělalo.

vyhrožovat <komu>

Vyhrožovat je používat nebo vyjadřovat hrozbu nebo nátlak na někoho.

vyrovnat se <komu>

Dosáhnout s někým stejné úrovně vzájemného porozumění nebo souhlasu.

poskytnout ubytování <komu>

Poskytnout ubytování je nabídnout přístřeší někomu.

posmívat se <komu>

Posmívat se znamená se znevažujícím způsobem smát nebo se vysmívat.

slíbit <co komu>

Slíbit něco znamená dát slib, že to splníme. Slíbit něco komu je dát osobě slib, že to splníme.

překazit <co komu>

Překazit: zabránit někomu v dosáhnutí jeho cílů, zmařit někomu jeho úmysly.

nabít <komu>

Poskytnout podporu, radu nebo pomoc někomu.

upravit <co>

Změnit nebo přizpůsobit tak, aby odpovídalo určitým požadavkům.

zakázat <co komu>

Zakázat znamená omezit nebo zakázat určitou činnost nebo používání něčeho.

vykrást <komu> (byt)

Vykrást byt někoho: odcizit majetek z cizího domu silou nebo podvodem.