Vykutálet (sud) - synonyma

vypoulit (oči)

Vypoulit oči znamená vyvinout velkou, neupřímnou, nezvyklou, zřejmou nebo okázalou reakci na něco.

vykulit

Vykulit znamená vystavit se extrémnímu strachu nebo úzkosti, často až do bodu paniky.

vytřeštit

Vytřeštit znamená otevřít oči a vyjádřit šok či překvapení.

vyvrátit <co>

Vyvrátit znamená odmítnout, vyvracet či popřít skutečnost, tvrzení nebo argument.

vysunout

Vysunout znamená vynést či vytáhnout něco ven z něčeho.

vydat <co komu>

Vydat znamená dát někomu něco, jako například vydat knihu, vydat pokyn, vydat rozsudek apod.

navalit

Navalit se odkazuje na hromadění velkého množství něčeho v neobvyklém množství.

prozradit <co>

Reveal, make known, disclose .

vykecat

Vykecat znamená vymluvit někomu informace, které by si nejraději nechal pro sebe.

přisoudit <co komu>

Přisoudit: přiřadit někomu právo, úkol nebo odpovědnost.

darovat <co komu>

Darovat znamená poskytnout něčemu nebo někomu něco zcela bez nároku na náhradu.

určovat <co komu>

Určovat znamená stanovit či definovat určitou věc nebo situaci.

stačit <komu v čem>

Stačit je poskytnout dostatek čeho nebo někomu to, co je potřeba.

prozradit

Reveal, make known, disclose confidential or secret information.

nabít <komu>

Dát někomu (např. energii, znalosti, motivaci) zdroje, aby byl schopen určitou činnost provádět.

objasnit <co komu>

Vysvětlit co komu: vysvětlit nebo popsat jakýkoli pojem nebo problém, aby to druhá osoba pochopila.

povídat <co komu>

Mluvit s někým o čemkoli, obvykle o zážitcích, plánech nebo názorech.

platit <komu> (mzdu)

Platit mzdu znamená poskytnout finanční odměnu za práci, kterou kdokoli vykonává.

rozmlouvat <co komu>

Rozmlouvat = mluvit, diskutovat o něčem s někým, aby se dosáhlo dohody.

dát výstrahu <komu>

Udělit varování člověku jako předzvěst potenciálního trestu za jeho jednání.

vyprávět <co komu>

Vyprávět = líčit někomu příběh, vyprávět osobě události, zážitky, zkušenosti, historii, atd.

vnutit <co komu>

Vnutit někomu něco: donutit ho, aby to přijal nebo akceptoval bez možnosti volby.

nařizovat <co komu>

Nařizovat je rozkazovat ostatním, aby udělali něco konkrétního.

dát zprávu <komu>

Předat informaci nebo sdělení někomu.

vlichocovat se <komu>

Vlichocovat se komu znamená projevovat obdiv, oslavovat, chválit nebo se někomu líbit.

žehnat <komu>

Žehnání je projev přání štěstí, zdraví nebo úspěchu komu nebo něčemu.

prozradit (věc)

Prozradit znamená odhalit informace, které byly dříve tajné.

mít důvěru <ke komu>

Mít důvěru ke komu znamená věřit v jeho schopnosti, čestnost a štěstí. Znamená podporovat a být věrný.

vynadat <komu> zle

Vynadat někomu zle znamená vyslovit na něj kritiku nebo urážku.

odejmout <co komu>

Odejmout znamená odebrat část nebo celý objem čehokoliv.

splňovat <komu> (přání)

Splnit něčí přání znamená, že člověk nebo skupina lidí uspokojí očekávání druhých.

poroučet <komu>

Poroučet znamená dát povel, aby se něco udělalo.

rozběhnout se <komu> (naproti)

Udělat velký krok napříč místem a začít běžet směrem k někomu.

opřít se <komu>

Opřít se znamená odmítnout nebo odporovat něčemu, co říká nebo dělá.

počkat <komu s čím>

Čekat, aby někomu něco poskytlo, dalo nebo dovolilo.

připisovat <komu> vinu

Přisuzovat odpovědnost a vinu konkrétní osobě.

vzdálit se <komu> (duševně)

Vzdálit se znamená uvolnit emocionální vazby a začít se vzdalovat jeho životu.

přibližovat se <komu n. čemu>

Přibližovat se znamená blížit se k něčemu.