Vydat - synonyma

dát <co komu>

Dát někomu: poskytnout mu cokoliv, co má; předat, přenechat, zaslat či zapůjčit.

odevzdat (natrvalo)

Předat natrvalo, převzít zodpovědnost a používání.

postoupit

Předat či převést něco na jinou osobu či subjekt.

poskytnout <co>

Poskytnout znamená dát nebo zajistit přístup k něčemu.

přinést

Přinést znamená přivést nebo přivést kdekoli; obecně řečeno přenést něco z jednoho místa do jiného.

rozdat (jídlo)

Rozdat jídlo znamená rozdělit jej mezi skupinu lidí.

rozdělit

Rozdělit znamená roztřídit, rozložit či rozdělit do menších částí.

utratit (peníze)

Utratit znamená vynaložit peníze na nějakou koupi nebo službu.

zaplatit

Zaplatit - uhradit (peníze, náklady) nebo splnit (povinnost).

vynaložit

Vynaložit znamená investovat čas, energii nebo prostředky do nějaké činnosti nebo projektu.

investovat

Investovat znamená vložit peníze, čas nebo úsilí do něčeho, aby se dosáhlo budoucího prospěchu.

dát <co komu> (pod nátlakem)

Dát někomu něco pod nátlakem znamená použít donucovací prostředky, aby člověk poskytl to, co se od něj požaduje.

odevzdat

Odevzdat: odevzdáním předmětu, závazku či úkolu se prokáže, že je splněno.

vystavit <komu> (pas)

Udělit někomu pas (nebo jinou dokumentaci) a oficiálně povolit jeho cestu.

vyhotovit

Vyhotovit znamená vytvořit, vyrobit nebo dokončit něco.

uveřejnit (přípis)

Uveřejnit: zveřejnit informace, výsledky, závěry a jiné veřejnosti.

vyhlásit

Vyhlásit je oznámit, prohlásit nahlas nebo oficiálně.

otisknout

Otisknout znamená vytisknout nebo zaznamenat určitou informaci do digitální nebo fyzické podoby.

vytisknout

Vytisknout znamená vytvořit fyzický dokument z elektronického souboru, obvykle pomocí tiskárny.

publikovat

Publikovat znamená zveřejnit informace, názory nebo umělecká díla, aby byly všem k dispozici.

vystavit <co čemu>

Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.

podrobit (vlivu)

Podrobit se znamená být vystaven určitému vlivu nebo síle; lze čelit, souhlasit nebo se mu přizpůsobit.

znamenat

Znamenat znamená mít význam, být pojmem, zahrnovat určité myšlenky nebo představy nebo se něčemu rovnat.

mít (váhu)

Mít (váhu) znamená mít vliv, význam nebo důležitost.

zplodit

Zplodit znamená porodit, přivést na svět dítě.

zrodit

Zrodit se týká vzniku člověka nebo zvířete; znamená porod, vylíhnutí nebo narození.

mající sklon <k čemu>

K čemu: Tendence, předpoklad, potřeba nebo snaha postupovat jistým způsobem; sklon.

vinout se <ke komu>

Vinout se ke komu znamená dělat něco, co je pro druhou osobu příjemné nebo užitečné.

chystat jídlo

Příprava jídla, která zahrnuje nákup potravin, čištění, krájení, vaření a servírování.

opřít se <komu>

Opřít se znamená odmítnout nebo odporovat něčemu, co říká nebo dělá.

dát zabrat <komu>

Dát zabrat znamená vyžadovat od někoho intenzivní fyzickou a/nebo psychickou práci.

pohnout <koho k čemu>

Pohnout: přimět k pohybu, změnit stávající situaci; vyvolat jednání nebo změnu.

odvděčit se <komu čím>

Vrátit někomu laskavost či projevenou podporu; projevit vděčnost a odměnu za pomoc.

nabít <komu>

Nabít znamená poskytnout té osobě informace, pomoci nebo inspiraci.

mít sklon <k čemu>

Mít sklon znamená mít tendenci, sklon k něčemu, např. sklon ke zlobě, sklon k pomoci druhým apod.

zrodit se

Narodit se, vstoupit do života, zažít první okamžiky na svém novém životním putování.

otisknout (znovu)

Vytisknout znovu, vytištěním kopie.

hnusit se <co komu>

Hnusit se: představovat si něco odporuplného, nechutného nebo odpudivého o někom nebo něčem.

dovolit odejít <komu>

Povolit někomu odejít, aby mohl jít dál nebo jinam.

vystavit

Vystavit znamená prezentovat, ukázat nebo předvést něco veřejnosti.

vykázat <komu> (místo)

Vykázat (místo) znamená vyžadovat, aby osoba opustila místo.

půjčit <co komu>

Půjčit: poskytnout něco druhému osobě, často na dobu určitou, s tím, že to bude vráceno.

spílat <komu>

Spílat znamená ponižovat, urážet nebo kritizovat někoho.

napomáhat (v uplatnění) <komu>

Napomáhat znamená přispívat k úspěšnému dosažení cíle, pomáhat, podporovat člověka nebo skupinu.

ukrást <co komu>

Ukrást: vzít někomu cizí věc bez jeho souhlasu nebo bez právního důvodu.

podrobit

Podrobit se znamená přijmout rozhodnutí druhého, nebo se mu podřídit.

odpírat <co komu>

Odpírat: odmítnout něčemu nebo někomu něco, čeho je mu právem náležito.

přidat <co k čemu>

Přidat: připojit něco k něčemu, přičemž to k něčemu již existuje.

být nevěrný <komu>

Neukázněné jednání v rámci partnerského vztahu, kdy jedna strana zahýbá se svými city k jiné osobě.

předčítat <co komu>

Předčítat: číst něco před publikem, představovat někomu text nebo učivo.

vyhrožovat <komu>

Vyhrožovat je používat nebo vyjadřovat hrozbu nebo nátlak na někoho.

dostat <z koho> (peníze)

Dostat (peníze) znamená získat finanční prostředky od někoho jiného.

přenechat <co komu>

Přenechat: dát něčemu druhému do vlastnictví, do péče, do užívání.

uspořit (peníze)

Ušetřit peníze znamená odložit si je až do doby, kdy je budeme potřebovat.

příslušet <k čemu>

uniknout <čemu>

Uniknout <čemu> znamená uprchnout, vyhnout se něčemu, vyváznout z něčeho.