Filmovat - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

otáčet

Otáčet znamená obracet, otočit, orotovat, otáčet se nebo se otočit.

kroutit

Ohýbat; otočit; obracet; stočit; zakroucovat; táhnout; tvarovat; manipulovat.

obracet

Obracet znamená změnit směr, pořadí či polohu něčeho.

ovinovat

Ovinovat znamená obmotat obalem nebo opasky nějakou věc, aby se ochránila nebo upevnila.

obtáčet

Obtáčet znamená provádět kruhový pohyb nebo provádět nějakou činnost okolo něčeho.

stáčet

Stáčet znamená přesunout tekutinu (např. ovocný džus, pivo) do menších nádob.

svinovat

Svinovat znamená vytvářet zmatek, být neorganizovaný a nepořádný, což způsobí chaos a ztrátu času.

nahrávat

Nahrávat znamená zaznamenávat zvuk či obraz do elektronické podoby.

čepovat (pivo)

Čepovat znamená servírovat nefiltrované pivo z tanku přímo do čepovacího tácku.

nalévat

Nalévat znamená přenést tekutinu do nádoby použitím lahve, potrubí, hadice apod.

sbírka filmů

Sbírka filmů je kolekce filmů, která se skládá z jednotlivých dílů, které mohou být sdíleny a poskytovány pro zhlédnutí.

hrát (dobrý hokej)

Hrát znamená soutěživě propojit pohyb, taktiku a techniku, aby se dosáhlo dobrých výsledků v hokeji.

čepovat

Čepovat znamená podávat pivo z tanku nebo sudu do sklenic nebo džbánů.

dabovat (film)

Dabovat je proces převodu hlasové části filmu do jiného jazyka. Změna jazyka je provedena s cílem zajistit, aby film byl dostupný pro větší publikum.

katastrofický film

Film, který zobrazuje následky nějakého katastrofického jevu; např. zemětřesení, přírodní katastrofu, válku apod.

načepovat (pivo)

Načepovat oznamuje proces plnění piva do sklenic, které vyžaduje odbornou techniku.

předstírat <co>

Předstírat: simulovat, dělat něco, aniž by to odpovídalo skutečnému stavu nebo pocity.

hrát (na trubku)

Hrát na trubku znamená produkovat hudební zvuky tím, že se do trubky dýchá nebo do ní tluče pomocí prstů.

točit (pivo)

Táčení je proces přípravy piva, který zahrnuje vaření, kvašení, filtrování, kondenzaci a nalévání.

natočit (pivo)

Natočit pivo znamená plnit sklenice nebo jinou nádobu pivem z pípy.

zachycovat se

Zachycovat se znamená pozorovat a sledovat pohyb nebo vývoj něčeho.

otáčet se v (lavici)

Otáčet se v lavici znamená neustále se pohybovat v sedadle, otáčet se a měnit polohu.

obracet na víru

Obrácet na víru znamená obrátit se k Bohu, přijmout Jeho víru a žít jí.

hrát počítačové hry

Hrát počítačové hry znamená hrát stolní hry, počítačové hry nebo video hry na počítačích nebo konzolích.

pivo

Pivo je nápoj z pšeničného nebo ječného sladu, chmele, vody a kvasnic.

dobré pivo

Pivo vyrobené z kvalitních surovin s dobrou chutí a vůní, které má mírnou hořkost a nízkou alkoholickou hladinu.

hrát

Hrát je činnost, při které se lidé zábavnou formou uvolňují a baví. Hrát může znamenat odehrávání her, sportovních aktivit nebo divadelních představení.

otáčet se

Otáčet se znamená obracet se, převracet se nebo obracet se do různých směrů.

hrát kopanou <za koho>

Hrát kopanou je aktivita, při které se hráči snaží skórovat góly do branky soupeře. Je to týmová hra, kde hráči hrají za vybraný tým.

vyplýtvat (film)

Vyplýtvat film znamená ho sledovat, aniž by si člověk užíval příběh nebo situace, které se v něm odehrávají.

zranění

Zranění je stav poranění člověka nebo zvířete, který může být způsoben fyzickým nebo psychickým poškozením.

hrát bez not

Hrát bez not znamená hrát bez použití notového zápisu. Jedná se o improvizovanou hudbu, kterou si muzikanti vytváří přímo ve hře.

kroutit se (dřevo)

Obrábění dřeva pomocí kroutícího nástroje, např. frézy nebo kotoučového pilníku, aby se získal požadovaný tvar.

hrát na hudební nástroj

Hraní na hudební nástroj je umělecká činnost, která vyžaduje dovednost, praxi a cit pro hudbu.

točit (film)

Točit film znamená natáčet scény, které představují filmový příběh.

hrát (na burze)

Hrát na burze znamená riskovat peníze v obchodování, například akciemi nebo cennými papíry.

hrát na schovávanou

Hrát na schovávanou je hra, ve které jeden hráč hledá druhého, aby ho chytil.