Filmovat - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

otáčet

Otáčet znamená obracet, otočit, orotovat, otáčet se nebo se otočit.

kroutit

Ohýbat; otočit; obracet; stočit; zakroucovat; táhnout; tvarovat; manipulovat.

obracet

Obracet znamená změnit směr, pořadí či polohu něčeho.

ovinovat

Ovinovat znamená obmotat obalem nebo opasky nějakou věc, aby se ochránila nebo upevnila.

obtáčet

Obtáčet znamená provádět kruhový pohyb nebo provádět nějakou činnost okolo něčeho.

stáčet

Stáčet znamená přesunout tekutinu (např. ovocný džus, pivo) do menších nádob.

svinovat

Svinovat znamená vytvářet zmatek, být neorganizovaný a nepořádný, což způsobí chaos a ztrátu času.

nahrávat

Nahrávat znamená zaznamenávat zvuk či obraz do elektronické podoby.

čepovat (pivo)

Čepovat znamená servírovat nefiltrované pivo z tanku přímo do čepovacího tácku.

nalévat

Nalévat znamená přenést tekutinu do nádoby použitím lahve, potrubí, hadice apod.

natáčet <co>

Natáčet znamená zaznamenávat zvuk nebo obraz na nějaký nosič (např. pásku, film, počítačový disk).

otáčet <čím>

Otáčet se znamená otočit se kolem vlastní osy, často používané s předmětem, např. otáčet kolem osy.

pivo

Pivo je nápoj z pšeničného nebo ječného sladu, chmele, vody a kvasnic.

katastrofický film

Film, který zobrazuje následky nějakého katastrofického jevu; např. zemětřesení, přírodní katastrofu, válku apod.

zaujmout (film)

Zaujmout (film) znamená vzbudit pozornost a nadchnout diváka.

otáčet se v (lavici)

Otáčet se v lavici znamená neustále se pohybovat v sedadle, otáčet se a měnit polohu.

otáčet se

Otáčet se znamená měnit směr pohybu nebo stanovit nový směr. Může to být pohyb ve fyzickém prostoru, ale i změna v myšlení nebo přístupu.

ztvárňovat <co>

Vyjadřovat, vystihovat nebo tvořit obraz či představu o něčem.

hrát na (flétnu)

Hrát na flétnu znamená koncertovat s nástrojem, který produkuje melodické zvuky pomocí vdechování a foukání.

otáčet (auto)

Otáčet auto znamená otočit se o stanovený úhel nebo otočit se na jinou stranu.

zachycovat se

Zachycovat se znamená pozorovat a sledovat pohyb nebo vývoj něčeho.

předstírat <co>

Předstírat: simulovat, napodobovat, dělat, že je něco jiné, než ve skutečnosti je.

hrát bez not

Hrát bez not znamená hrát zcela intuitivně, bez použití notového zápisu, často v improvizaci.

hrát dopředu

Vytvářet strategie pro budoucnost, předvídat a připravovat se na možné budoucí situace.

hrát karty

Hrát karty znamená sestavit karty do herních kombinací a porovnat je s ostatními hráči ve více či méně složitých herních variacích.

zranění

Zranění je poškození těla, které může být fyzické, psychické nebo emocionální.

hrát si

Hrát si je činnost, která zahrnuje vytváření her, hraní rolí a provádění činností pro zábavu a zážitek.

kroutit se (dřevo)

Obrábění dřeva pomocí kroutícího nástroje, např. frézy nebo kotoučového pilníku, aby se získal požadovaný tvar.

točit (pivo)

Táčení je proces přípravy piva, který zahrnuje vaření, kvašení, filtrování, kondenzaci a nalévání.

kroutit se

Ohýbat se nebo se otočit; zaujímat nebo měnit tvar nebo tvar pohybem.

vyvětrávat (pivo)

Vyvětráváním piva se odstraní přebytečný oxid uhličitý z nálevu, čímž se zvýší jeho kvalita.

obracet se

Obracet se znamená otáčet se nebo převracet, obracet se na někoho s prosbou o pomoc nebo podporu, znamená změnit směr.

popíjet (pivo)

Popíjet znamená pít nápoje, obvykle alkoholické, v hojném množství.

načepovat (pivo)

Načepovat oznamuje proces plnění piva do sklenic, které vyžaduje odbornou techniku.

hrát se

Hrát se znamená provozovat volnočasovou činnost s jinou osobou nebo sami s vlastními hračkami.

dabovat (film)

Dabování je proces, při kterém se překládá dialog z filmu a hudebních nahrávek a nahrazuje se originálním zvukem.