Filmovat - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

otáčet

Otáčet znamená obracet, otočit, orotovat, otáčet se nebo se otočit.

kroutit

Ohýbat; otočit; obracet; stočit; zakroucovat; táhnout; tvarovat; manipulovat.

obracet

Obracet znamená změnit směr, pořadí či polohu něčeho.

ovinovat

Ovinovat znamená obmotat obalem nebo opasky nějakou věc, aby se ochránila nebo upevnila.

obtáčet

Obtáčet znamená provádět kruhový pohyb nebo provádět nějakou činnost okolo něčeho.

stáčet

Stáčet znamená přesunout tekutinu (např. ovocný džus, pivo) do menších nádob.

svinovat

Svinovat znamená vytvářet zmatek, být neorganizovaný a nepořádný, což způsobí chaos a ztrátu času.

nahrávat

Nahrávat znamená zaznamenávat zvuk či obraz do elektronické podoby.

čepovat (pivo)

Čepovat znamená servírovat nefiltrované pivo z tanku přímo do čepovacího tácku.

nalévat

Nalévat znamená přenést tekutinu do nádoby použitím lahve, potrubí, hadice apod.

kroutit se

Ohýbat se nebo se otočit; zaujímat nebo měnit tvar nebo tvar pohybem.

stáčet se (cesta)

Stáčet se: oblouk, křivka na cestě; měnit směr jízdy nebo chůze; kolísání směrem nahoru a dolů.

předstírat <co>

Předstírat: hodit se nebo jednat jako kdyby něco bylo skutečné, i když ve skutečnosti není.

hrát

Hrát: činnost, při které se vykonávají různé činnosti pro zábavu, vzdělání nebo obojí.

načepovat (pivo)

Načepovat oznamuje proces plnění piva do sklenic, které vyžaduje odbornou techniku.

vyvětrat (pivo)

Vyvětrat pivo znamená nalít pivo do sklenic a nechat ho několik minut odstát, aby se odstranila pěna.

otáčet se

Otáčení se znamená pohyb ve směru, který se opakuje, obvykle kolem osy, otočením sebe nebo něčeho ostatního.

kroutit se (stezka)

Kroutit se znamená jít po stezce v kolečku, často klikatě, aby se vyhnula překážkám nebo pro splnění cíle.

realizace filmu n. hry

Realizace filmu n. hry znamená proces vytvoření filmu nebo hry, který zahrnuje výběr týmu, financování, produkci a distribuci.

dabovat (film)

Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.

točit (pivo)

Táčení je proces přípravy piva, který zahrnuje vaření, kvašení, filtrování, kondenzaci a nalévání.

zachycovat se

Zachycovat se znamená zaznamenat či změřit něco, jako například čas, počet, data atd.

hrát (neuměle)

Hrát je činnost, která zahrnuje provádění činností pro zábavu, sport nebo soutěžení.

otáčet (auto)

Otáčet auto znamená otočit se o stanovený úhel nebo otočit se na jinou stranu.

ovinovat <co>

Ovinovat znamená obepínat něčím nebo něčím obalovat.

dávat film

Dávat film znamená promítat filmový záznam, aby byl viditelný pro diváky.

hrát karty

Hrát karty znamená sestavit karty do herních kombinací a porovnat je s ostatními hráči ve více či méně složitých herních variacích.

mít v oblibě (pivo)

Mít v oblibě: mít rád, dávat přednost.

hrát počítačové hry

Hrát počítačové hry znamená hrát stolní hry, počítačové hry nebo video hry na počítačích nebo konzolích.

hrát kopanou <za koho>

Hrát kopanou je aktivita, při které se hráči snaží skórovat góly do branky soupeře. Je to týmová hra, kde hráči hrají za vybraný tým.

zakládat (film)

Zakládat znamená začít vytvářet nebo budovat, obvykle v souvislosti s filmem, tedy začít natáčet.

hrát na schovávanou

Hrát na schovávanou je oblíbená hra, která se hraje ve dvou nebo ve více hráčích, kdy jeden hráč hledá ostatní, kteří se schovávají.

ztvárňovat <co>

Vyjadřovat, vystihovat nebo tvořit obraz či představu o něčem.

čepovat

Čepovat znamená přelívat pivo z sudu do sklenic, lahví nebo jiných nádob.