Natáčet - synonyma

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

navíjet (lano)

Navíjení lana je technika ovinování lana kolem osu po kontinuálním pohybu v jednom směru.

ovíjet

Ovíjet znamená obalovat něco pásky, látkou či jiným materiálem, aby se zvýraznil jeho vzhled.

otáčet (hlavu)

Otáčet (hlavu) znamená otočit hlavu v různých směrech, aby se dostalo do jiného pohledu.

obracet

Obracet znamená změnit pozici, směr nebo stav něčeho, převrátit nebo otočit něco.

pootáčet

Pootáčet znamená otočit se o 180 stupňů, obrátit se kolem své osy.

startovat (motor)

Zapnout motor, aby byl schopen provádět požadovanou činnost.

čepovat (pivo)

Pít pivo z pivního čepu.

točit (film)

Točit film znamená natáčet scény, které představují filmový příběh.

zvedat (hlavu)

Zvedat hlavu znamená důvěřovat si, odvážit se a postavit se čelem k obtížím.

promítání (filmu)

Promítání je proces přenosu obrazu přes projektor na velkou plochu, často se používá k prezentaci filmů.

zaujmout (film)

Zaujmout (film) znamená vzbudit pozornost a nadchnout diváka.

pokazit se (motor)

Pokazit se (motor): selhání motoru, které způsobí, že nebude fungovat správně.

zastavit (motor)

Zastavit motor znamená přerušit jeho práci a jeho provoz.

zranění

Zranění je poškození těla, které může být způsobeno vnější silou, úrazem, chorobou nebo vystavením nebezpečným látkám.

katastrofický film

Film, který zobrazuje následky nějakého katastrofického jevu; např. zemětřesení, přírodní katastrofu, válku apod.

zahrát znovu (roli)

Opakovat (nebo reprízovat) roli, kterou někdo ztvárnil již dříve.

točit (pivo)

Táčení je proces přípravy piva, který zahrnuje vaření, kvašení, filtrování, kondenzaci a nalévání.

zavařit (motor auta)

Zavaření motoru auta znamená poruchu motoru, která způsobí jeho zánik až do vyřazení z provozu.

hrát

Hrát: činnost, při které se vykonávají různé činnosti pro zábavu, vzdělání nebo obojí.

vyvětrat (pivo)

Vyvětrat pivo znamená nalít pivo do sklenic a nechat ho několik minut odstát, aby se odstranila pěna.

motor

Motor je stroj, který přeměňuje energii na pohyb a je používán jako zdroj pohonu.

nastartovat (motor)

Zapnout motor a zahájit jeho provoz.

popustit (lano)

Uvolnit lano; povolit, aby se lano nadměrně nezatahovalo.

vztyčit (hlavu)

Vztyčit hlavu znamená držet ji vysoko a důstojně, často jako symbol odvahy a sebevědomí.

hrát kopanou <za koho>

Hrát kopanou je aktivita, při které se hráči snaží skórovat góly do branky soupeře. Je to týmová hra, kde hráči hrají za vybraný tým.

ustřelit (hlavu)

Ustřelit znamená rychle a účinně vyřešit situaci nebo problém.

zakládat (film)

Zakládat znamená začít vytvářet nebo budovat, obvykle v souvislosti s filmem, tedy začít natáčet.

přidělit (roli)

Přidělit znamená přiřadit někomu nebo něčemu úkol, funkci nebo odpovědnost.

načepovat (pivo)

Načepovat oznamuje proces plnění piva do sklenic, které vyžaduje odbornou techniku.

délka filmu

Délka filmu je měřeno jako celkový počet minut, které film trvá.

předstírat

Předstírat je simulovat něco, co není skutečné, aby se dosáhlo určitého cíle.

ovíjet se

Ovíjet se znamená oblékat se (obvykle teplého oblečení) a ukládat se do postele, aby se člověk udržel v teple.

ovíjet <co kolem čeho>

Ovíjet znamená obmotávat kolem něčeho pásy, pásky, hadříky, provazy apod.

natočit (pivo)

Natočit pivo znamená plnit sklenice nebo jinou nádobu pivem z pípy.

dabovat (film)

Dabovat je proces převodu hlasové části filmu do jiného jazyka. Změna jazyka je provedena s cílem zajistit, aby film byl dostupný pro větší publikum.

předstírat <co>

Předstírat: simulovat, napodobovat, dělat, že je něco jiné, než ve skutečnosti je.

lano

Lano je provázek, lanové lano nebo provázek, který se používá k přepravě, upevnění a manipulaci s různými předměty.

hrát si

Hrát si je činnost, která zahrnuje vytváření her, hraní rolí a provádění činností pro zábavu a zážitek.