Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 6 synonym ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat je proces převodu hlasové části filmu do jiného jazyka. Změna jazyka je provedena s cílem zajistit, aby film byl dostupný pro větší publikum.
napovídat
Napovídat je dávat náznaky nebo rady, které umožní druhé straně pochopit, co mají dělat, nebo co se může stát.
nalhat
Nalhat je slovo označující jednání, kdy člověk lže a přehání, aby získal nějakou výhodu.
nakukat
Nakukat znamená prohlížet nebo narýsovat něco nebo někoho pro získání informací.
dohodit (za ženicha)
Nabídnout někomu jako potenciálního ženicha (při sňatku).
udělat si známost
Seznámit se s někým, vzájemně si sdělit osobní informace a společně prožít čas.
nahrát (na pásku)
Nahrát znamená zaznamenat zvuk, obraz nebo informace na nosič dat (např. pásku).
Podobná synonyma
udělat úpadek
Úpadek je velký pokles nebo úbytek čeho. Může to být například finanční situace, pracovní výkon nebo zdraví.
známost
Známost je přátelství nebo vztah mezi dvěma osobami, který může zahrnovat povídání, sdílení zážitků, trávení času společně a další formy společné interakce.
udělat si představu <o čem>
Představit si, jak by daná věc mohla vypadat.
udělat pokrok
Udělat pokrok znamená posunout se dopředu, zlepšit se nebo se nějak změnit k lepšímu.
udělat (rukama)
Vytvářet, stavět, opravovat nebo manipulovat s použitím rukou.
udělat pořádek
Udělat pořádek: uspořádat a zorganizovat věci, místo nebo situaci, aby bylo jasné, jak a k čemu se mají používat.
dohodit
Dohodit znamená úspěšně dokončit nebo uskutečnit něco.
napovídat (klepů)
Napovídat = naznačovat něco těm, kteří to nevědí, dávat věcné nápovědy, aby si našli odpověď sami.
udělat kus práce
Provést úkol nebo činnost, aby se dosáhlo očekávaného výsledku.
udělat (službu)
Udělat službu: provést něco pro ostatní, obětovat čas nebo úsilí, aby jim bylo užitečné.
neochota (udělat co)
Neochota je stav, kdy se člověk odmítá rozhodnout nebo se zúčastnit něčeho. Znamená to, že osoba nemá zájem, motivaci nebo odhodlání k tomu, aby udělala něco.
udělat krok zpět
Udělat krok zpět znamená vzdát se něčeho, čeho jste dosáhli, a vrátit se do původního stavu.
udělat poklonu
Udělat poklonu znamená projevit úctu nebo poctu někomu, např. sklonit se nebo se před ním uklonit.
nahrát
Nahrát znamená uložit data na počítač nebo jiné zařízení.
hodlat udělat <co>
Hodlat udělat
udělat
Udělat: provést činnost, vykonat krok, aby se dosáhlo cíle.
napovídat (hlouposti)
Napovídat je dávat náznaky, naznačovat, dávat návod a radu, aby druhá strana pochopila, co chcete říct.
nahrát (míč)
Nahrát míč: přihrát jej jinému hráči, zamířením, razancí nebo mícháním.
umět udělat <co>
Být schopným provést činnost nebo dosáhnout něčeho; znát a dovedně používat potřebné dovednosti.
udělat (zápis)
Vykonat, provést; provedení úkolu, činnosti či činu.
vejít ve známost
Vejít ve známost znamená stát se známým, být známým, být zveřejněným nebo být odhaleným.