Nahrát - synonyma

zapsat (na pásku)

Zapsat: zaznamenat (písemně) informace/text do knihy, počítače nebo jiného záznamového zařízení.

zaznamenat na (kazetu)

Zaznamenat znamená uložit informace na nosič (kazeta) pro následné znovu použití.

přihrát (míč)

Přihrát (míč) znamená poslat míč nebo jiný sportovní předmět na určité místo jinému hráči pomocí přihrávky.

uhrát (body)

Uhrát znamená dosáhnout požadovaného výsledku nebo cíle pomocí úsilí, schopností a dovedností.

předstírat <co>

Předstírat: hrát si, že je člověk něco, co ve skutečnosti není, nebo že se něco děje, co se ve skutečnosti neděje.

nafilmovat <co na koho>

Natočit film o někom nebo něčem.

navinout (lano)

Navinout lano znamená obtočit jeho konec vícekrát kolem zbytku lana, čímž se vytvoří pevná smyčka.

ovinout

Ovinout znamená obalit něco, co se obvykle točí, krouží nebo obíhá kolem jiného objektu.

otočit (hlavu)

Rotace hlavy, aby se změnila její poloha nebo směr.

obrátit

Změnit směr, pořadí či polohu.

pootočit

Pootočit znamená změnit směr, polohu nebo pozici něčeho otočením.

narovnat

Urovnat, uspořádat, zorganizovat do uspořádaného stavu.

načepovat (pivo)

Načepovat oznamuje proces plnění piva do sklenic, které vyžaduje odbornou techniku.

zaznamenat (rozhovor)

Zaznamenat znamená uchovat si informace, např. rozhovor, do dokumentu či souboru.

nastartovat

Spustit nebo obnovit počítač nebo program po jeho vypnutí nebo přerušení.

spustit (motor)

Spustit motor je zapnout jeho pohon, aby mohl běžet.

zprdávat <koho>

Zprdávat = opouštět nebo opustit někoho; opouštět danou situaci; nerespektovat druhé.

tvrdě cvičit <koho>

Cvičení s vytrvalostí a intenzitou, aby se dosáhlo určitého výsledku.

dotlačit <koho k čemu>

Vyvíjet nátlak, abychom někoho donutili k něčemu.

obrat^5 <koho o co>

Obrat je změna ve směru nebo výsledku činnosti. Může být vyžadován k dosažení cíle, nebo k získání výhody.

zlehčovat <koho n. co>

Zlehčovat znamená snižovat důležitost, vážnost nebo váhu něčího.

bít <koho>

Bít znamená fyzicky napadnout nebo udeřit někoho.

napadnout <koho>

Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky zaútočit na někoho.

tupit <koho>

Tupit znamená snižovat účinnost, oslabovat a zmírňovat sílu nebo účinek dané osoby.

seznámit <koho s čím>

Seznámit se znamená dozvědět se o něčem nebo někom novém a zároveň informovat ostatní.

ovládnout <koho> (pýcha)

Ovládnout pýchu znamená odolávat přehnanému sebevědomí a namyšlenosti, abychom se mohli správně chovat k ostatním.

mrzet <koho>

Mrzet znamená projevovat hlubokou lítost, smutek nebo zklamání nad něčím nebo někým.

pohlédnout <na koho>

Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.

chlácholit <koho>

Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.

pomlouvat <koho> (v tisku)

Pomlouvat znamená šířit nepravdivé nebo neúplné informace o druhých, které jim mohou uškodit.

upozorňovat <koho>

Upozorňovat znamená vyjadřovat varování nebo upozornění druhé osobě na něco, co by mohlo mít nežádoucí důsledky.

zamilovat se <do koho>

Zamilovat se znamená projevit silnou lásku a touhu po tom druhém.

mít ohled <na koho>

Mít ohled na někoho znamená respektovat jeho názor a přihlížet k jeho potřebám.

čepovat (pivo)

Pít pivo z pivního čepu.

vyhnat <koho odkud>

Vyhnat znamená vyžadovat, aby se někdo odstěhoval, opustil určité místo, často i zem.

pomlouvat <koho>

Pomlouvat znamená šířit nepravdivé informace o někom, které jeho pověst poškozují.

postihnout <koho co>

Postihnout znamená udělit trest nebo sankci za něco, co bylo provedeno špatně.

naléhat <na koho>

Naléhat znamená vyžadovat okamžité jednání od konkrétní osoby; trvat na tom, aby se udělalo něco i přes odpor.

překonávat <koho>

Překonávat znamená dosahovat lepších výsledků než někdo jiný nebo sebe samého předtím.

zapsat <co> (do matriky)

Zapsat co do matriky: zapsat údaje osoby do seznamu oficiálních záznamů.

uvidět <koho>

Uvidět znamená spatřit osobu nebo věc fyzicky nebo mentálně.

dostat <co z koho> (násilím)

Získat násilím něco od někoho.

prozradit <koho>

Prozradit znamená odhalit danou osobu nebo její skutečnou identitu.

následovat <koho kam>

Jít po někom nebo něčem, co je před námi; sledovat jeho nebo jeho pokyny a postupovat podle nich.

narazit <do koho> (autem)

Narazit autem do někoho: náraz autem, který způsobí újmu na zdraví nebo majetku druhé osoby.

vystrojit <koho>

Vystrojit: ozdobit, oblečit do odpovídajících šatů nebo doplňků pro významnou událost.