Vyplácet - synonyma

proplácet (mzdu)

Platit zpětně, nebo jinak řečeno proplácet, znamená vyplácet zaměstnancům jejich mzdy za práci, kterou již vykonali.

honorovat <koho>

Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.

odměňovat

Dávat něčemu nebo někomu za jejich úspěch nebo práci nějakou formu odměny.

hradit (dluh)

Platit dluh; uhradit částku, kterou si někdo vzal na úvěr a zavázal se ji splatit.

uhrazovat

Uhrazovat znamená platit, hradit nebo splácet závazky, účty nebo jiné pohledávky.

mít platnost (zákon)

Mít platnost znamená mít pravomoc a autoritu; zákon je platný, pokud je podepsán a schválen.

být v platnosti (koruny)

Být v platnosti znamená, že je měna použitelná k obchodování, platbě a dalším finančním transakcím.

být ceněn

Být ceněn znamená, že ostatní lidé vám věří, respektují a uznávají vaše úspěchy a činy.

být uznáván

Být uznáván znamená být oceňován, ceněn a respektován ostatními lidmi.

být vážen

Být vážen znamená být uznáván a respektován jinými lidmi.

znamenat

Znamenat znamená doslova "mít ve znamení"; dále znamená být znamením, být významným, mít význam nebo být příznakem.

týkat se <čeho>

Týkat se znamená být související s čím, být zapojené do čeho nebo být relevantní pro něco.

být určen <komu>

Být určen: jít nebo být označen pro určitou osobu, účel nebo cíl.

vztahovat se <na koho>

Vztahovat se na někoho znamená udržovat s ním vzájemný vztah a přizpůsobit se jeho potřebám a přáním.

pykat <za co>

Pykat znamená dostávat trest za nějaký prohřešek nebo provinění.

odpykávat

Odpykávat znamená trpět následky trestného činu, který byl spáchán, nebo splnit něco, co bylo uloženo jako povinnost.

platit <komu> (mzdu)

Platit mzdu znamená poskytnout finanční odměnu za práci, kterou kdokoli vykonává.

frankovat (dopis)

Frankovat znamená obalit dopis poštovní známkovou známkou a podepsat se na obálce.

vykupovat <koho n. co>

Koupit něco nebo někoho za určitou cenu, aby se ochránilo proti ztrátě nebo ublížení.

platit <za koho> kauci

Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.

bít <koho>

Bít znamená fyzicky napadnout nebo udeřit člověka.

trestat

Udělit sankci nebo jiný druh odvety za špatné chování nebo trestný čin.

zbít <koho>

Zbít koho znamená fyzicky napadnout a ublížit mu fyzicky nebo psychicky, často mluvíme o bití nebo bicí.

polidštit <koho n. co>

Polidštit znamená usměrňovat někoho nebo něco a dávat jim/tomu lepší vzhled.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená objasňovat někomu myšlenky, názory či pojmy, aby mohl pochopit a správně jej interpretovat.

polepšit <koho n. co>

Zlepšit vzhled, postavení nebo jiný stav člověka nebo věci.

pokropit <koho n. co>

Pokropit: rozprostřít co, padnout na něco (např. kapky nebo prášek).

zastávat se <čeho>

Zastávat se čeho znamená vyjádřit názor, že něco je správné, a bránit to.

přitlačit <na koho>

Přitlačit znamená použít tlak, aby se dotyčný přiměl k nějakému jednání nebo akci.

cenit si <čeho>

Uvážit, ocenit a vážit si čeho/koho. Vyjádřit to nejvyšším uznáním.

dobírat si <koho>

Dobírat si znamená přidávat, dotvářet nebo prohlubovat vztah k někomu s úmyslem získat jeho přízeň.

nevšímat si <čeho>

Nevšímat si čeho znamená ignorovat to, nedávat pozor, nevnímat to.

abstrahovat <od čeho>

Abstrahovat znamená odvodit pravidla či všeobecné principy z konkrétních příkladů.

polekat <koho>

Polekat znamená někoho vtipně a nevinně vystrašit.

dopátrat se <čeho>

Dopátrat se znamená získat informace o něčem, vyšetřit příčinu či okolnosti nečeho.

odpudit <koho>

Odpudit : odmítnout, zbavit se, zbavit se osoby nebo věci; vyhnout se.

pykat

Pykat znamená být mírně bolavým, nepříjemným nebo příliš těžkým. Může se také odkazovat na bolest, kterou může způsobit emocionální či duševní trauma.

napovědět <komu>

Dát člověku nápovědu, aby odpověděl na otázku nebo se vyznal ve složité situaci.

škádlit <koho>

Škádlit: dráždit (někoho) legračními poznámkami či dotazy s cílem vyvolat smích nebo pobavení.

povědět <co na koho>

Říci něco určitým člověkem nebo skupinou lidí, obvykle s informacemi nebo názory.

vzít <koho> (do vazby)

Převzít do vazby, zajmout, chytit.

znesnadňovat <co komu>

Znesnadňovat znamená ztěžovat situaci nebo zhoršovat podmínky pro někoho.

velebit <koho>

Velebit je sloveso označující chválu, uznání nebo oslavu někoho či něčeho.

podporovat <koho>

Podporovat znamená pomoci této osobě, aby dosáhla jejích cílů a snů, poskytnout jí podporu a podporovat ji ve všem, co dělá.

odmítnout <koho n. co>

Odmítnout znamená zamítnout, zrušit nebo zavrhnout žádost, návrh nebo požadavek.

ctít (zákon)

Ctít zákon znamená dodržovat jeho pravidla a respektovat jeho autoritu.

navrhovat <koho>

Navrhovat je představovat někomu názor nebo návrh, aby se mohl rozhodnout.

sklíčit <koho>

Sklíčit znamená zklamat či zarmoutit člověka tím, že se mu nedaří dosáhnout jeho cílů.

uvědomovat <koho>

Uvědomovat si něco/někoho znamená být si vědomý toho/toho, co děláte/dělá, a mít o tom přehled.

vrátit čest <komu>

Vrátit čest někomu znamená obnovit jeho dobrou pověst a uznání od ostatních.

připisovat <komu> (vinu)

Uvalovat na někoho vinu, obviňovat ho z něčeho.

dostat <koho>

Dostat: obdržet, získat (něco/někoho).