Vyplácet - synonyma

proplácet (mzdu)

Platit zpětně, nebo jinak řečeno proplácet, znamená vyplácet zaměstnancům jejich mzdy za práci, kterou již vykonali.

honorovat <koho>

Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.

odměňovat

Dávat něčemu nebo někomu za jejich úspěch nebo práci nějakou formu odměny.

hradit (dluh)

Platit dluh; uhradit částku, kterou si někdo vzal na úvěr a zavázal se ji splatit.

uhrazovat

Uhrazovat znamená platit, hradit nebo splácet závazky, účty nebo jiné pohledávky.

mít platnost (zákon)

Mít platnost znamená mít pravomoc a autoritu; zákon je platný, pokud je podepsán a schválen.

být v platnosti (koruny)

Být v platnosti znamená, že je měna použitelná k obchodování, platbě a dalším finančním transakcím.

být ceněn

Být ceněn znamená, že ostatní lidé vám věří, respektují a uznávají vaše úspěchy a činy.

být uznáván

Být uznáván znamená být oceňován, ceněn a respektován ostatními lidmi.

být vážen

Být vážen znamená být uznáván a respektován jinými lidmi.

znamenat

Znamenat znamená doslova "mít ve znamení"; dále znamená být znamením, být významným, mít význam nebo být příznakem.

týkat se <čeho>

Týkat se znamená být související s čím, být zapojené do čeho nebo být relevantní pro něco.

být určen <komu>

Být určen: jít nebo být označen pro určitou osobu, účel nebo cíl.

vztahovat se <na koho>

Vztahovat se na někoho znamená udržovat s ním vzájemný vztah a přizpůsobit se jeho potřebám a přáním.

pykat <za co>

Pykat znamená dostávat trest za nějaký prohřešek nebo provinění.

odpykávat

Odpykávat znamená trpět následky trestného činu, který byl spáchán, nebo splnit něco, co bylo uloženo jako povinnost.

platit <komu> (mzdu)

Platit mzdu znamená poskytnout finanční odměnu za práci, kterou kdokoli vykonává.

frankovat (dopis)

Frankovat znamená obalit dopis poštovní známkovou známkou a podepsat se na obálce.

vykupovat <koho n. co>

Koupit něco nebo někoho za určitou cenu, aby se ochránilo proti ztrátě nebo ublížení.

platit <za koho> kauci

Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.

bít <koho>

Bít znamená fyzicky napadnout nebo udeřit člověka.

trestat

Udělit sankci nebo jiný druh odvety za špatné chování nebo trestný čin.

mít platnost

Platnost je vlastnost pravidel, zákonů, dohod a jiných právních dokumentů, která umožňuje jejich implementaci a používání.

oslavovat <koho>

Projevovat úctu k někomu, veřejně ho chválit a oslavovat.

uklidnit <koho>

Uklidnit: umírnit emoce, usmířit, uvolnit napětí, učinit klidnějším.

vpalovat <co do čeho>

Vpalovat znamená zasouvat cosi do něčeho otvoru, například hřebík do dřeva.

podarovat <koho čím>

Podarovat znamená darovat někomu něco, být užitečným a ukázat lásku.

vysázet <komu> (na zadek)

Plácnout/uhodit někoho.

věnovat <co komu>

Věnovat znamená darovat, věnout něco někomu jako dar nebo oběť.

uložit <komu> (práci)

Uložit práci znamená předat jeho práci včas a v pořádku někomu jinému.

přijmout (zákon)

Přijmout zákon znamená schválit jeho pozměňovací návrh pomocí hlasování a zařadit jej do platného právního systému.

dlužit <co komu>

Dlužit znamená dát někomu to, co mu náleží; obvykle jde o peníze.

odpovědět <komu> rázně

Jednoznačně a důrazně odpovědět na dotaz konkrétní osoby.

narazit <na koho>

Narazit na někoho znamená fyzicky se s ním setkat nebo se s ním potkat, obvykle nečekaně.

dostihnout <koho>

Dostihnout znamená dosáhnout stejné úrovně nebo výkonu jako ten, koho se snažíme dostihnout.

prohlásit <koho čím>

Prohlásit někoho čímsi znamená vyjádřit veřejně jeho postoj, myšlenky nebo názor.

vydávat <co komu>

Vydávat: dávat něco do oběhu nebo komu, vydávat povolení, licenci, zaštítit.

dobírat si <koho>

Dobírat si znamená při každé příležitosti vyzvídat další informace o něčem (nejčastěji o člověku) nebo dotazovat se na něco.

dluh

Dluh je příslibem splatit někomu peníze nebo jinou hodnotu, kterou si vzal.

vmísit se <mezi koho>

Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.

vystřídat <koho>

Vystřídat znamená, že někdo nahradí někoho jiného ve funkci nebo činnosti.

nahnat <koho kam>

Nahnat se vyjadřuje jako donutit někoho jít někam, přimět někoho k něčemu, obvykle s násilím.

burcovat <koho n. co>

Burcovat: vzbuzovat pozornost, povzbuzovat k činu.

uznat <komu> (zkoušku)

Uznat (zkoušku) znamená přiznat, že dotyčná osoba získala potřebné znalosti a schopnosti, aby splnil požadavky zkoušky.

popravovat <koho>

Popravovat znamená usmrcovat někoho trestným činem, obvykle je to trest smrti.

upíchat <koho>

Upíchat znamená provést trest smrti ohněm případně oběšením.

způsobit újmu <komu>

Uškodit někomu; způsobit mu škodu, újmu či strádat.

zlehčit <koho n. co>

Zlehčit znamená snížit intenzitu nebo závažnost něčeho. Zlehčit můžeme například tíhu, únavu nebo stres.

obětovat <koho> (Bohu)

Přinést/oddat Božímu kultu něco, co má pro nás osobní hodnotu.

ujímat se <čeho>

Ujímat se: přijímat, převzít, zaujmout postoj k čemu.

znetvořit <koho n. co>

Znetvořit: deformovat, poškodit vzhled něčího/čeho.