Vyplácet - synonyma

proplácet (mzdu)

Platit zpětně, nebo jinak řečeno proplácet, znamená vyplácet zaměstnancům jejich mzdy za práci, kterou již vykonali.

honorovat <koho>

Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.

odměňovat

Dávat něčemu nebo někomu za jejich úspěch nebo práci nějakou formu odměny.

hradit (dluh)

Platit dluh; uhradit částku, kterou si někdo vzal na úvěr a zavázal se ji splatit.

uhrazovat

Uhrazovat znamená platit, hradit nebo splácet závazky, účty nebo jiné pohledávky.

mít platnost (zákon)

Mít platnost znamená mít pravomoc a autoritu; zákon je platný, pokud je podepsán a schválen.

být v platnosti (koruny)

Být v platnosti znamená, že je měna použitelná k obchodování, platbě a dalším finančním transakcím.

být ceněn

Být ceněn znamená, že ostatní lidé vám věří, respektují a uznávají vaše úspěchy a činy.

být uznáván

Být uznáván znamená být oceňován, ceněn a respektován ostatními lidmi.

být vážen

Být vážen znamená být uznáván a respektován jinými lidmi.

znamenat

Znamenat znamená doslova "mít ve znamení"; dále znamená být znamením, být významným, mít význam nebo být příznakem.

týkat se <čeho>

Týkat se znamená být související s čím, být zapojené do čeho nebo být relevantní pro něco.

být určen <komu>

Být určen: jít nebo být označen pro určitou osobu, účel nebo cíl.

vztahovat se <na koho>

Vztahovat se na někoho znamená udržovat s ním vzájemný vztah a přizpůsobit se jeho potřebám a přáním.

pykat <za co>

Pykat znamená dostávat trest za nějaký prohřešek nebo provinění.

odpykávat

Odpykávat znamená trpět následky trestného činu, který byl spáchán, nebo splnit něco, co bylo uloženo jako povinnost.

platit <komu> (mzdu)

Platit mzdu znamená poskytnout finanční odměnu za práci, kterou kdokoli vykonává.

frankovat (dopis)

Frankovat znamená obalit dopis poštovní známkovou známkou a podepsat se na obálce.

vykupovat <koho n. co>

Koupit něco nebo někoho za určitou cenu, aby se ochránilo proti ztrátě nebo ublížení.

platit <za koho> kauci

Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.

bít <koho>

Bít znamená fyzicky napadnout nebo udeřit člověka.

trestat

Udělit sankci nebo jiný druh odvety za špatné chování nebo trestný čin.

umístit <koho kam>

Umístit znamená přemístit nějakou věc na dané místo či souřadnice.

přijímat <koho>

Přijímat znamená uznávat nebo schvalovat něčí názor, návrh nebo žádost.

přemlouvat <koho>

Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.

velebit <koho>

Velebit je sloveso označující chválu, uznání nebo oslavu někoho či něčeho.

poškodit <koho> (neprávem)

Ublížit někomu fyzicky nebo psychicky, narušit jeho práva, majetek nebo cti.

chopit se <čeho>

Chopit se: zaměřit se na, vzít na sebe, začít pracovat na čemkoli.

vystrojit <koho>

Vystrojit znamená obléknout člověka do ozdobného oblečení pro slavnostní příležitost.

deportovat <koho kam>

Deportovat je zákonný proces, který se vztahuje na vyhoštění někoho z jednoho státu do jiného.

přenést <co do čeho>

Přenášet znamená přesunout něco z jednoho místa nebo stavu do druhého.

namluvit <co komu>

Namluvit - sdělit někomu něco verbálně, říci mu to.

napravit <koho>

Napravit: udělat opravu či opatření pro nápravu něčí chyby, nedostatku nebo poškození.

obviňovat <koho>

Obviňovat znamená říci, že je někdo vinen z něčeho, činu, či trestného činu.

dostat <koho>

Dostat: obdržet, získat (něco/někoho).

uvalit <na koho> (daně)

Uvalit na koho daně: naložit daně na někoho jako povinnost.

obelhávat <koho>

Obelhávat znamená podvádět, ošidit, zmanipulovat, často za účelem získání prospěchu.

vyobrazit <koho n. co>

Vyobrazit: vyjádřit nějakou myšlenku/ideu/pocit pomocí obrazu/kresby/fotografie.

splnit <komu> (přání)

Splnit přání: uskutečnit jeho představy, dovést jeho cíl do zdárného konce.

vybavit zbraněmi <koho>

Vybavit zbraněmi znamená poskytnout někomu zbraně pro ochranu nebo pro boj.

vystrčit <koho> (z řady)

Vystrčit člověka z řady znamená odsunout ho, aby se stal viditelným, a často také izolovat ho od ostatních.

ospravedlnit <koho>

Ospravedlnit znamená vysvětlit, proč bylo něco uděleno nebo uděláno a omluvit se za to.

zmocnit <koho k čemu>

Zmocnit se čeho/koho: udělit někomu oprávnění k činům nebo získat právo na něco.

věřit <co komu>

Věřit znamená věřit tomu, že něco je pravdivé, nebo že někdo je důvěryhodný. Je to uznání něčího hodnoty, čestnosti nebo pravdivosti.

zpozorovat <koho n. co>

Pozorovat: vyhledávat, zaznamenávat a analyzovat pozorovatelné jevy.

spasit <koho>

Zachránit člověka nebo situaci z nebezpečí nebo nežádoucího stavu.

vypovědět <koho>

Vypovědět znamená formálně ukončit pracovní poměr s určitou osobou.

vyloudit <co z koho>

Vyloudit je vyvést, vynutit si (násilím) něco či někoho.

přepadnout <koho>

Přepadnout znamená násilně se na něho dostat nebo ho napadnout s úmyslem ukrást ho nebo mu ublížit.

naléhat <na koho>

Vyžadovat po někom okamžité jednání silným způsobem; nutit někoho aby udělal něco bez odkladu.

tišit <koho>

Tišit znamená potlačovat či utišovat něčí hlas, zvuky nebo výkřiky.

dát dohromady <koho s kým>

Sblížit lidi, propojit je a vytvořit tak vztah nebo spolupráci.