Vykládat - synonyma

povídat <co>

Povídat: mluvit o čemkoli v různých konverzacích, příbězích nebo názorech.

vyprávět

Vyprávět znamená vyprávět příběhy nebo sdělit informace jiným osobám ústním způsobem.

vysvětlovat <co jak>

Vysvětlovat je tvorba souvislého vysvětlení něčeho tak, aby to bylo pochopitelné jiným.

interpretovat

Interpretovat znamená převést informace do jiné formy jako například výklad, porozumění nebo vykládání.

skládat (zboží)

Skládat zboží znamená sestavit je dohromady, aby bylo připraveno k prodeji nebo dodání.

vystavovat <co>

Vystavovat: prezentovat, ukazovat, zobrazovat nebo kombinovat.

obkládat (dřevem)

Obkládat znamená pokrýt část nebo celou plochu dřevěnými obklady.

intarzovat

Intarzovat znamená uspořádat nějakou činnost nebo událost ve vhodný čas nebo pořadí.

objasňovat <co komu>

Objasňovat znamená vysvětlovat nebo vykládat informace nebo myšlenky někomu.

explikovat

Explikovat znamená přesně a detailně vysvětlit či vymezit význam, myšlenku nebo koncept.

oznamovat <co komu>

Oznamovat znamená sdělovat informace někomu.

sdělovat

Sdělovat: posílat informace nebo myšlenky od jednoho člověka nebo skupiny lidí k druhému nebo jiné skupině.

říkat

Říkat znamená vyjádřit něco nahlas, sdělit něco druhé osobě nebo skupině.

chápat

Pochopit, porozumět; vyvodit závěry a uchopit smysl toho, co jsme slyšeli, četli, viděli.

rozumět

Pochopit, vysvětlit, uvědomit si smysl nebo příčinu něčeho; porozumět, pochopit.

padnout <komu> (šaty)

Padnout komu: dobře sedět, skvěle vypadat, být přesně na míru.

odpírat <co komu>

Odpírat: odmítnout něčemu nebo někomu něco, čeho je mu právem náležito.

škodit <komu>

Ublížit, způsobit škodu, způsobit újmu někomu.

oznamovat (dopisem)

Oznamovat znamená informovat o něčem druhé osoby pomocí dopisu.

převzít (zboží)

Převzít zboží: vzít si na sebe odpovědnost za zboží, které je již k dispozici.

utrhat <komu>

Utrhat znamená odebrat něčemu nebo někomu něco, co mu patří, vyvlastnit, odebrat.

dojít <co komu>

Dojít: dospět k výsledku nebo pochopení; dosáhnout cíle.

vyčinit <komu>

Vyčinit znamená napravit chybu, kterou dotyčný udělal, a přimět ho, aby se za ní omluvil.

ukrást <co komu>

Ukrást něco někomu, bez jeho svolení a proti jeho vůli.

vyrovnat se <komu>

Vyrovnat se s někým znamená najít způsob, jak se smířit s jeho činy nebo postojem.

vyhovovat <komu>

Být schopným/schopnou přizpůsobit se, aby vyhovoval/a představám někoho jiného.

ukázat <co komu>

Ukázat znamená předvést, předložit, ukázat druhému něco konkrétního.

odnímat <co komu>

Odnímat je vzít něco někomu, co mu právem patří.

vzdávat hold <komu>

Vzdávat hold znamená vyjadřovat úctu a obdiv, projevovat vděčnost a ocenění.

interpretovat si <co>

Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.

stačit <komu v čem>

Stačit je poskytnout dostatek čeho nebo někomu to, co je potřeba.

povídat si

Komunikovat, sdílet si myšlenky a zážitky, prožívat společné okamžiky.

zabavit <komu> (majetek)

Zabavit (majetek): usilovat o oprávněnou konfiskaci majetku k následnému prospěchu a užitku státu.

říkat (vtip)

Říkat znamená říci něco jinému člověku, často s humorem, aby vyvolalo zábavu nebo pobavení.

vzít <komu> (pas)

Vzít někomu pas znamená odebrat mu dočasně právo cestovat do jiných zemí.

odplatit <co komu>

Odplatit: vykonat stejný čin jako druhému, aby se vyrovnala skládka nebo ztráta.

domlouvat <komu>

Domlouvat znamená vyjednávat o něčem s osobou/y a dohadovat se o podmínkách.

uráčit se <komu>

Učinit někomu čest zúčastněním se jeho oslavy, akce, události či společenské události.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat to co komu na základě nějakého rozhodnutí či dohody.

přiblížit <co komu>

Přiblížit se rozumí zpřístupnit něco blíže, přinést to způsobem, aby to bylo srozumitelné nebo snadno pochopitelné.

propašovat (zboží)

Propašovat znamená převážet zboží do jiné země nebo oblasti ilegálně, často s cílem obejít platné celní a právní předpisy.

cpát <co komu>

Cpát je slangový výraz pro násilné vtlačení nebo vnutit něčeho někomu.

skládat

Skládat znamená složit něco dohromady, případně vytvořit kompozici, například složit puzzle, skládat jídlo na talíř nebo složit píseň.

nabít <komu>

Nabít znamená předat nebo doplnit něčemu energii nebo informace. V kontextu mezi lidmi znamená nabít někomu motivaci, energii nebo odvahu.