Odvést - synonyma

odlákat <komu> (děvče)

Odlákat - odvést někoho od něčeho, udržet někoho od činnosti nebo od někoho jiného.

odvábit

Odvábit znamená odvrátit pozornost nebo zájem někoho od něčeho.

přebrat

Přebrat znamená převzít na sebe nebo převzít kontrolu nad něčím, co předtím patřilo někomu jinému.

zavést (domů)

Zavést domů znamená zavedení nového systému, procesu, návyku nebo činnosti do domu.

eskortovat

Eskortovat znamená doprovodit někoho na danou událost nebo místo.

vzít na vojnu

Vzít na vojnu znamená dobrovolně či nedobrovolně sloužit v armádě a plnit povinnosti vojáka.

odvrátit (pozornost)

Odvrátit znamená odvést pozornost nebo se vyhnout čemukoliv.

odlákat

Odlákat znamená přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho, co chce dělat.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

odevzdat (daně)

Odevzdat znamená odevzdat finanční prostředky stanovené zákonem za účelem platby daní.

vrátit (půjčku)

Vrátit: splnit závazek dlužníka vůči věřiteli a zaplatit mu požadovanou částku.

majitel domu

Majitel domu je osoba, která je vlastníkem nebo vlastníkem nemovitosti, jako je dům nebo byt.

překážet <komu>

Bránit někomu ve splnění jeho cílů, zabránit mu v postupu.

vyhlásit <komu> (válku)

Vyhlásit válku znamená oznámit stav války mezi jednotlivými státy nebo skupinami.

pozornost

Pozornost je všímavost, věnování pozornosti něčemu, selektivní vnímání věcí, které jsou důležité.

vzít <komu> (papíry)

Vzít (papíry) znamená převzít do vlastnictví papíry, které byly původně vlastněné jinou osobou.

dařit se <co komu>

Dařit se znamená úspěšně se vyvíjet, prospívat nebo mít úspěch v čemkoli co člověk dělá.

oddaný <komu>

Oddaný je člověk, který je věrný, věnuje se plně a snaží se prospívat druhému.

upisovat půjčku

Upisovat půjčku znamená podepsat dokument s údaji o půjčce, jako jsou částka, úroková sazba, splátky atd.

posloužit <komu>

Posloužit znamená vyhovět jeho výzvě nebo potřebě a být jím užitečným.

prominout <co komu>

Prominout komu znamená odpustit mu jeho chybu nebo nezdary.

brát <komu> (povolení)

Brát (povolení): prosazovat si právo vyžadované od někoho jiného, aby mohlo být použito.

odpovědět <komu> rázně

Jednoznačně a důrazně odpovědět na dotaz konkrétní osoby.

vzít

Vzít: přivlastnit si, získat, brát do posledního vlastnictví.

připisovat <co komu>

Připisovat znamená přiřazovat nebo přičítat nějakou vlastnost, činnost nebo odpovědnost komukoliv.

lnout <ke komu>

Lnout se znamená snažit se získat něčí přízeň nebo pozornost.

dát <komu> (facku)

Udeřit fyzickou silou do obličeje, být agresivní.

zabraňovat <komu v čem>

Zabraňovat je omezovat něčí činnost či zasahovat do něčeho, aby se něco neuskutečnilo.

vystavovat <komu> (pas)

Vystavovat pas znamená vydávat pas osobě, která o to požádala.

projevit soustrast <komu>

Vyjádřit soustrast = projevit upřímnou soustrast a solidaritu s danou osobou.

být oddán <komu>

Být oddán znamená si vážit a milovat někoho se vším srdcem a duší, být mu oddaný a věrný.

vracet se (domů)

Vracet se: návrat domů po cestě, ať je to fyzická nebo metaforická.

odvrátit

Odvrátit znamená zabránit, aby se něco nestalo, nebo aby se něco nestalo znovu.

přisoudit <co komu>

Přisoudit znamená připojit něco k něčemu, nebo přiřadit něco k něčemu; připsat něco někomu, přičíst něco někomu.

vzít se

Vzít se znamená uzavřít sňatek nebo jiný druh oběti. Je to taky fráze, kterou se označuje kompromis nebo dohoda.

působit <komu> bolest

Fyzicky či psychicky trápit člověka, vyvolávat u něj bolest.

poskytovat <co komu>

Poskytovat znamená dávat něco komu, co potřebuje nebo očekává.

přitížit <komu>

Přitížit znamená zatížit někoho dodatečnou prací, zátěží nebo obtížemi.

vzít na sebe

Vzít na sebe znamená převzít odpovědnost, obětovat se a udělat něco, co je nezbytné nebo přínosné pro ostatní.

nabít <komu>

Nabít (někoho) znamená poskytnout někomu energii, sílu nebo odvahu.