Odlákat - synonyma

odvábit

Odvábit znamená odvrátit pozornost, odradit nebo odpoutat pozornost od něčeho.

odloudit

Odloudit znamená oddělit se něčím nebo někoho od jiného, například od rodiny nebo domova.

odvést

Odvést znamená přenést něco nebo někoho na jiné místo nebo osobu.

přilákat

Přilákat: přitahovat, získávat pozornost, způsobovat zájem.

přivábit

Přivábit znamená přitáhnout či přimět někoho nebo něco, aby se dostavilo na určité místo.

zavést (domů)

Zavést domů znamená zavedení nového systému, procesu, návyku nebo činnosti do domu.

eskortovat

Eskortovat znamená doprovodit někoho na danou událost nebo místo.

vzít na vojnu

Vzít na vojnu znamená dobrovolně či nedobrovolně sloužit v armádě a plnit povinnosti vojáka.

odvrátit (pozornost)

Odvrátit znamená odvést pozornost nebo se vyhnout čemukoliv.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

přebrat

Přebrat znamená získat nebo přijmout něco, co již existuje nebo co bylo učiněno jinými.

odevzdat (daně)

Odevzdat znamená odevzdat finanční prostředky stanovené zákonem za účelem platby daní.

vrátit (půjčku)

Vrátit: splnit závazek dlužníka vůči věřiteli a zaplatit mu požadovanou částku.

odměnit se <komu čím>

Odměnit se: dát někomu něco jako poděkování za úspěšnou práci.

věnovat se <komu>

Věnovat se znamená poskytnout čas a energii do toho, aby se pomohlo komu, nebo čemu.

uložit <komu> (práci)

Uložit práci znamená předat jeho práci včas a v pořádku někomu jinému.

odjet <komu>

Odjet znamená odejít z místa, kde se někdo nachází, jinam.

dát komu za vyučenou

Dát komu za vyučenou znamená ukončit vztah, s někým se rozloučit a uzavřít s tím kapitolu.

prozradit <co komu>

Prozradit: sdělit jiné osobě informaci, kterou sama osoba nezná.

vrátit se

Vrátit se znamená navrátit se na původní místo nebo ke své původní činnosti.

dávat <komu> (rány)

Dávat rány znamená fyzicky ho napadat, způsobovat mu bolest a poranění.

přepustit <komu> (byt)

Udělit nájemci nebo uživateli právo na užívání bytu s vymezenou dobou trvání.

vzít zbraň <komu>

Převzít kontrolu nad zbraní a předat ji někomu jinému.

zavést

Zavést znamená uvedení něčeho nového, například procesu, systému nebo zákona, do praxe.

vzít

Vzít znamená uchopit, odebrat nebo si vzít něco do svého vlastnictví.

vrátit

Vrátit se znamená obnovit původní stav nebo situaci, vrátit původním majitelům nebo předchozímu stavu.

vzít (navíc)

Vzít znamená získat nebo obdržet něco jiného nebo se pokusit získat něco navíc.

vysázet <komu> (na zadek)

Plácnout/uhodit někoho.

vládnout <komu>

Vládnout znamená mít kontrolu nad něčím nebo někým a rozhodovat o jeho činnosti.

prospívat <komu> (pohyb)

Prospívat znamená poskytnout mu pohybovou výhodu a pomoci mu dosáhnout úspěchu.

odlákat <komu> (děvče)

Odlákat - odvést někoho od něčeho, udržet někoho od činnosti nebo od někoho jiného.

dlužit <co komu>

Dlužit znamená dát někomu to, co mu náleží; obvykle jde o peníze.

natlouci <komu>

Natlouci: silou něčímu přinutit k něčemu, případně získat násilím informace nebo údaje od někoho.

posmívat se <komu>

Posmívat se znamená se znevažujícím způsobem smát nebo se vysmívat.

zavítat <ke komu>

Zavítat je projev zájmu o návštěvu. Znamená to přijít do místa, kde se daná osoba nachází.

vzít (násilně)

Vzít (násilně): ukrást/zmocnit se něčeho/někoho mocí, sílou nebo násilím.

tkvět <komu> v mysli

Tkvět v mysli znamená být vyrytý hluboko v mysli, zůstat i po dlouhou dobu v paměti.

vzít na vědomí

Přijmout a respektovat informaci, představu nebo názor jako relevantní.

vyčinit <komu>

Vyčinit znamená napravit chybu, kterou dotyčný udělal, a přimět ho, aby se za ní omluvil.

brát si za ženu

Říkat si své ano a stát se manželem a manželkou; obřad, kterým se stávají manželé a symbolizuje trajektorii společného života.

účtovat <co komu>

Účtovat znamená vést účetní doklady, zaznamenat finanční transakce a vyúčtovat jejich výsledek.

dát výplatu <komu>

Poskytnout někomu peněžní odměnu za práci, kterou odvedli.