Odvést - synonyma

zavést (domů)

Zavést domů znamená zavedení nového systému, procesu, návyku nebo činnosti do domu.

eskortovat

Eskortovat znamená doprovodit někoho na danou událost nebo místo.

vzít na vojnu

Vzít na vojnu znamená dobrovolně či nedobrovolně sloužit v armádě a plnit povinnosti vojáka.

odvrátit (pozornost)

Odvrátit znamená odvést pozornost nebo se vyhnout čemukoliv.

odlákat

Odlákat znamená přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho, co chce dělat.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

přebrat

Přebrat znamená získat nebo přijmout něco, co již existuje nebo co bylo učiněno jinými.

odevzdat (daně)

Odevzdat znamená odevzdat finanční prostředky stanovené zákonem za účelem platby daní.

vrátit (půjčku)

Vrátit: splnit závazek dlužníka vůči věřiteli a zaplatit mu požadovanou částku.

uvést <koho> (k řediteli)

Uvést (k řediteli) znamená doprovodit někoho, aby se dostal do kanceláře ředitele.

dovést

Dovést znamená dosáhnout cíle, splnit úkol nebo získat požadovaný výsledek.

přivést

Přivést znamená donést, přinést nebo přepravit něco/někoho na určité místo.

odvést

Odvést znamená převést něco od jedné osoby nebo místa k druhému, nebo přesunout něco z jednoho místa na jiné.

zařídit <co kde>

Zařídit: uskutečnit věc, postarat se o něco, zajistit, aby vše bylo v pořádku.

instalovat

Instalovat znamená nainstalovat softwarovou aplikaci, aby se začala používat.

uvést do chodu

Spustit a aktivovat systém, aby začal fungovat.

vpravit (sondu)

Vpravit sondu znamená zasunout ji do tkáně nebo orgánu, aby se získaly informace o jejich stavu.

vsunout

Vsunout znamená zasunout nebo vložit něco dovnitř jiného předmětu.

vložit

Vložit znamená přidat nebo začlenit něco nového do něčeho již existujícího.

svést <kam> (potok)

Svést potok znamená přesměrovat jeho tok do jiného kanálu.

uplatnit (pravidlo)

Uplatnit znamená aplikovat, používat nebo implementovat pravidlo nebo zákon.

prosadit <co>

Prosadit: dosáhnout, aby se něco uskutečnilo; prosazovat, aby se něčí představy staly skutečností.

uklidnit <koho>

Uklidnit znamená snížit napětí a stres, který trápí, a pomoci mu dosáhnout klidu a pohody.

střelit <koho>

Střelit znamená zasáhnout danou osobu něčím jako je střela, kulka, projektil nebo náboj.

vykořisťovat <koho>

Vykořisťování je velmi závažné zneužívání moci jedné strany nad druhou, často získávaním materiálních výhod nebo vytvářením nevyváženého poměru.

odevzdat

Odevzdat: vrátit, dodat nebo předat do rukou někoho jiného.

být podobný <komu n. čemu>

Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.

dovolit <co komu>

Dovolit je umožnit někomu provést něco nebo něčemu se vyhnout.

obsluhovat <koho>

Obsluhovat znamená poskytovat služby a pomoc člověku nebo organizaci.

splést <koho>

Splést znamená míchat, pomíchat nebo zaměňovat informace, názory nebo úsudky o určité osobě.

darovat <co komu>

Darovat znamená dát něco někomu, aniž byste čekali něco na oplátku.

zařídit <co> (obratně)

Zajistit, aby se co stalo; uskutečnit, uspořádat, sestavit.

vyloudit <co z koho>

Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.

vykrádat <koho n. co>

Vykrádat: ukrást cizí věci násilím či neoprávněně.

sdělit <co komu>

Sdělit: poskytnout informaci nebo oznámit něco komu.

oceňovat <koho n. co>

Oceňovat znamená chválit nebo vyjadřovat uznání člověku nebo věci.

vložit se <do čeho>

Vložit se: zapojit se, začlenit se do čeho; začít se účastnit něčeho.

žalovat <koho>

Žalovat znamená podat stížnost či žalobu proti někomu.

přilákat <koho>

Přilákat: vyvolat zájem a přitáhnout pozornost, vyvolat účast či zájem.

zneuctít (ženu)

Zneuctít ženu: ublížit jí, poškodit její čest a důstojnost, způsobit jí hanbu a ponížení.

vykupovat <koho n. co>

Koupit něco nebo někoho za určitou cenu, aby se ochránilo proti ztrátě nebo ublížení.

podporovat <koho>

Pomáhat druhým, dávat jim sílu a útěchu; podporovat je, aby dosáhli svých cílů a plnili své sny.

osopit se <na koho>

Osopit se znamená projevit nepříjemnou, vzteklou či nespokojenou reakci na někoho jiného.

hodnotit <koho n. co>

Hodnotit je posuzovat a vyjadřovat názor na něčí činy, výkony nebo jiné věci.

dovést <co>

Dovést: dovést něco do konce, dovést něco do úspěšného konce.

uhnat <koho>

Uhnat znamená přinutit někoho k něčemu rychle a nekompromisně.

dohonit <koho>

Dohonit znamená vyčerpat danou osobu ve vzdálenosti, kterou mezi sebou máte.

deportovat <koho>

Deportovat znamená vyhostit osobu z určitého území, obvykle z důvodu porušení zákonů nebo bezpečnosti.

přelstít <koho>

Přelstít koho je obelstít ho, předvést mu falešný úmysl nebo předstírat něco jiného, čímž se dosáhne výhodného výsledku.

závodit <za koho>

Závodit za někoho znamená snažit se dosáhnout nejlepších výsledků ve jménu toho druhého.

vyklidit <koho>

Vyklidit: opustit místo, umístit osobu mimo dosah.

potupit <koho n. co>

Potupit je pokořit, ponížit, přivést k zármutku nebo zahanbení.