Odvést - synonyma

zavést (domů)

Zavést domů znamená zavedení nového systému, procesu, návyku nebo činnosti do domu.

eskortovat

Eskortovat znamená doprovodit někoho na danou událost nebo místo.

vzít na vojnu

Vzít na vojnu znamená dobrovolně či nedobrovolně sloužit v armádě a plnit povinnosti vojáka.

odvrátit (pozornost)

Odvrátit znamená odvést pozornost nebo se vyhnout čemukoliv.

odlákat

Odlákat znamená přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho, co chce dělat.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

přebrat

Přebrat znamená získat nebo přijmout něco, co již existuje nebo co bylo učiněno jinými.

odevzdat (daně)

Odevzdat znamená odevzdat finanční prostředky stanovené zákonem za účelem platby daní.

vrátit (půjčku)

Vrátit: splnit závazek dlužníka vůči věřiteli a zaplatit mu požadovanou částku.

uvést <koho> (k řediteli)

Uvést (k řediteli) znamená doprovodit někoho, aby se dostal do kanceláře ředitele.

dovést

Dovést znamená dosáhnout cíle, splnit úkol nebo získat požadovaný výsledek.

přivést

Přivést znamená donést, přinést nebo přepravit něco/někoho na určité místo.

odvést

Odvést znamená převést něco od jedné osoby nebo místa k druhému, nebo přesunout něco z jednoho místa na jiné.

zařídit <co kde>

Zařídit: uskutečnit věc, postarat se o něco, zajistit, aby vše bylo v pořádku.

instalovat

Instalovat znamená nainstalovat softwarovou aplikaci, aby se začala používat.

uvést do chodu

Spustit a aktivovat systém, aby začal fungovat.

vpravit (sondu)

Vpravit sondu znamená zasunout ji do tkáně nebo orgánu, aby se získaly informace o jejich stavu.

vsunout

Vsunout znamená zasunout nebo vložit něco dovnitř jiného předmětu.

vložit

Vložit znamená přidat nebo začlenit něco nového do něčeho již existujícího.

svést <kam> (potok)

Svést potok znamená přesměrovat jeho tok do jiného kanálu.

uplatnit (pravidlo)

Uplatnit znamená aplikovat, používat nebo implementovat pravidlo nebo zákon.

prosadit <co>

Prosadit: dosáhnout, aby se něco uskutečnilo; prosazovat, aby se něčí představy staly skutečností.

předepisovat <co komu>

Předepisovat znamená udělovat příkazy, nařízení nebo instrukce pro někoho nebo něco.

dojmout <koho>

Vyvolat silné emoce, dojetí, případně vyvolat v někom soucit.

jsoucí v chodu

Běžící, probíhající, aktivní, funkční, provozní.

podělit <koho>

Rozdělit něco (čas, peníze, úkoly, povinnosti) mezi dvě nebo více osob.

informovat <koho>

Informovat: poskytnout někomu potřebné informace a odpovědi na otázky.

přenechat <co komu>

Přenechat: darovat či předat někomu jinému vlastnictví, moc či úkol.

pustit <koho>

Pustit znamená umožnit někomu jít nebo odejít; nebo uvolnit prostor, čas nebo energii.

narazit <na koho>

Narazit na někoho znamená potkat ho nečekaně.

zbít <koho>

Zbít koho znamená fyzicky napadnout a ublížit mu fyzicky nebo psychicky, často mluvíme o bití nebo bicí.

ukrýt <koho>

Ukrýt znamená schovat člověka nebo věc před zrakem jiných lidí.

svědčit <komu> (zdraví)

Svědčit znamená potvrdit něčí zdraví, tj. potvrdit, že se osoba cítí dobře a je zdráva.

dát komu za vyučenou

Dát komu za vyučenou znamená ukončit vztah, s někým se rozloučit a uzavřít s tím kapitolu.

nedovolit <co komu>

Zabránit někomu v činu; nedopustit, aby se něco stalo.

odvolávat <koho>

Odvolávat znamená požádat o ukončení činnosti, např. funkce, práce, mandátu, odpovědnosti apod.

zpravovat <koho o čem>

Zpravovat = poskytovat informace nebo sdělení o čemkoli.

vyvolat <koho>

Vyvolat: vyvolat někoho nebo něco způsobem, aby se objevilo nebo se stalo vědomě.

být v chodu

Být v chodu znamená být funkční, spolehlivý a efektivní; jednat, pracovat a fungovat správně.

získávat <koho pro co>

Získávat znamená získat něco, někoho nebo nějakou výhodu pro sebe, jako by bylo vyhlédnuto, usilovně vybojováno nebo získáno.

vyčenichat <koho n. co>

Vyčenichat znamená provést úmyslně znevýhodňující diskriminaci člověka nebo věci.

vzít

Vzít znamená odebrat/zmocnit se něčeho, převzít kontrolu, nést odpovědnost nebo se chopit příležitosti.

zastihnout <koho>

Zastihnout někoho znamená narazit či potkat ho náhodou, když se právě nachází na určitém místě.

odnímat <co komu>

Odnímat je vzít něco někomu, co mu právem patří.

získávat <koho>

Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.

uvalit <na koho> (daně)

Uvalit na koho daně: naložit daně na někoho jako povinnost.

nutit <koho k čemu>

Nutit znamená donutit, násilím nebo nátlakem přimět k činu.

zhanobit <koho n. co>

Zhanobit = dehonestovat, ponížit, osočit.

vzít zřetel <na co>

Vzít zřetel na znamená zohlednit, vzít v úvahu při rozhodování nebo jednání.

postrašit <koho>

Postrašit - vyvolat ve druhé osobě strach nebo obavy.

zabít <koho>

Zabít znamená fyzicky ho usmrtit, zničit jeho život.

vybízet <koho k čemu>

Vybízet znamená nabádat někoho k něčemu, napomínat ho k činu nebo činnosti.