Odvést - synonyma

zavést (domů)

Zavést domů znamená zavedení nového systému, procesu, návyku nebo činnosti do domu.

eskortovat

Eskortovat znamená doprovodit někoho na danou událost nebo místo.

vzít na vojnu

Vzít na vojnu znamená dobrovolně či nedobrovolně sloužit v armádě a plnit povinnosti vojáka.

odvrátit (pozornost)

Odvrátit znamená odvést pozornost nebo se vyhnout čemukoliv.

odlákat

Odlákat znamená přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho, co chce dělat.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

přebrat

Přebrat znamená získat nebo přijmout něco, co již existuje nebo co bylo učiněno jinými.

odevzdat (daně)

Odevzdat znamená odevzdat finanční prostředky stanovené zákonem za účelem platby daní.

vrátit (půjčku)

Vrátit: splnit závazek dlužníka vůči věřiteli a zaplatit mu požadovanou částku.

uvést <koho> (k řediteli)

Uvést (k řediteli) znamená doprovodit někoho, aby se dostal do kanceláře ředitele.

dovést

Dovést znamená dosáhnout cíle, splnit úkol nebo získat požadovaný výsledek.

přivést

Přivést znamená donést, přinést nebo přepravit něco/někoho na určité místo.

zařídit <co kde>

Zařídit: uskutečnit věc, postarat se o něco, zajistit, aby vše bylo v pořádku.

instalovat

Instalovat znamená nainstalovat softwarovou aplikaci, aby se začala používat.

uvést do chodu

Spustit a aktivovat systém, aby začal fungovat.

vpravit (sondu)

Vpravit sondu znamená zasunout ji do tkáně nebo orgánu, aby se získaly informace o jejich stavu.

vsunout

Vsunout znamená zasunout nebo vložit něco dovnitř jiného předmětu.

vložit

Vložit znamená přidat nebo začlenit něco nového do něčeho již existujícího.

svést <kam> (potok)

Svést potok znamená přesměrovat jeho tok do jiného kanálu.

odvést

Odvést znamená odebrat, přesměrovat nebo odstranit něčí pozornost, zdroje nebo úsilí.

uplatnit (pravidlo)

Uplatnit znamená aplikovat, používat nebo implementovat pravidlo nebo zákon.

prosadit <co>

Prosadit: dosáhnout, aby se něco uskutečnilo; prosazovat, aby se něčí představy staly skutečností.

pravidlo

Pravidlo je předpis nebo doporučení, jak se chovat nebo jak provádět nějakou činnost.

dařit se <co komu>

Dařit se znamená úspěšně se vyvíjet, prospívat nebo mít úspěch v čemkoli co člověk dělá.

šťourat <do koho>

Šťourat se rozumí prozkoumávání či zkoumání něčeho nebo někoho.

znesnadnit <co komu>

Znesnadnit: ztížit situaci nebo proces komu.

nevážit si <koho>

Nevážit si někoho znamená považovat ho za méněcenného, nevážit si jeho názoru, přínosu nebo zásluh.

vybít <komu> (zuby)

Vybít zuby: fyzicky napadnout člověka a způsobit mu zranění, obvykle na obličeji a čelisti.

vyhodit <koho>

Vyhodit znamená propustit nebo odejmout někoho z původního místa nebo situace.

zpravit <koho o čem>

Zpravit znamená sdělit někomu informace o nějaké události nebo vývoji.

podarovat <koho čím>

Podarovat znamená darovat někomu něco, být užitečným a ukázat lásku.

uhodit <koho>

Uhodit znamená fyzicky napadnout někoho nebo něco.

vypuzovat <koho>

Vypuzovat znamená násilně odstranit, vyhnat nebo vyřadit kohokoliv.

svést

Svést znamená přesvědčit někoho, aby se zapojil do něčeho, co nechtěl udělat, nebo aby věřil něčemu, čemu nevěřil.

vytmavit <co komu>

Umlčet nebo zeslabit někoho, aby nebyl schopen mluvit nebo se projevovat.

zjednat <pro koho co>

Zjednat: usilovat o dosažení něčeho, zajistit, vyřídit (pro koho/co).

svést <koho>

Svést = donutit jeho/ji k něčemu, co nechtěl/a, přesvědčit jeho/ji o něčem, co není pravda.

dráždit <koho>

Dráždit znamená vyvolávat v druhém silné emoce, např. rozčílení, rozrušení, nespokojenost, zlost.

zprdávat <koho>

Zprdávat = opouštět nebo opustit někoho; opouštět danou situaci; nerespektovat druhé.

přitížit <komu>

Přitížit znamená přidat něco, co ztěžuje situaci.

zastoupit <koho>

Zastoupit znamená nahradit jej jinou osobou, např. nahradit někoho v práci nebo na nějakou dobu převzít jeho roli.

vystříknout <na koho> (vodu)

Vystříknout; vylít na někoho velké množství tekutiny (např. vody).

vzrušit <koho> (smyslně)

Vzbudit smyslnou touhu, vášeň nebo vzrušení ve vztahu k někomu.

připoutat pozornost

Uchvátit pozornost, získat pozornost nebo upoutat pozornost.

lehat si <ke komu>

Lehat si k někomu znamená důvěrné společné sdílení a intimitu. Představuje blízký vztah mezi dvěma osobami, který je vyjadřován tím, že se oba přitulí a podrží se.

hostit <koho>

Hostit znamená udělat něčím hostě pohodlným a řídit jejich návštěvu. To může zahrnovat pohostit je, udělat pro ně příjemný prostor, pomoci jim s jakýmikoli potřebami a ujistit se, že jsou v pohodě.

žehnat <komu>

Žehnat znamená projevit někomu přání dobrého zdraví, úspěchu a štěstí.

pohnout <koho>

Pohnout znamená vzbudit k činnosti nebo změnit názor nebo postoj.

vrátit

Vrátit: obnovit původní stav, vrátit zpět či navrátit.

předčit <koho>

Předčit : dosáhnout vyššího úspěchu, než je komu jinému dosaženo.

zobrazit <koho n. co>

Zobrazit: ukázat, prezentovat; vizuálně/fyzicky/digitálně zpřístupnit informace/věci.

oplakávat <koho>

Oplakávat: smutně vyjadřovat svou ztrátu pro někoho odešlého.