Oddělit - synonyma

osamostatnit

Udělat z čeho nebo koho samostatný, nezávislý; oddělit od jiných a získat nezávislost.

odloučit

Oddělit, izolovat, vzdálit se, odstranit se, rozdělit se.

izolovat

Oddělit něco od ostatního, oddělit se od ostatních; izolovat znamená držet se stranou.

separovat

Oddělit, rozdělit, odloučit; rozdělení do částí nebo kategorií.

segregovat

Rozdělení lidí nebo věcí do oddělených skupin.

připojit

Připojit znamená spojit se s něčím nebo někým, například připojit se k počítačové síti nebo k internetu.

oddálit

Oddálit znamená odložit nebo odkládat, tedy prodloužit časový úsek mezi dvěma událostmi.

odtrhnout

Odtrhnout znamená oddělit se pevně a trvale od něčeho nebo někoho.

odštěpit

Odštěpit znamená oddělit jednu věc od druhé.

vymezit

Vymezit znamená definovat nebo stanovit hranice, meze, limity či jasně vyčlenit.

rozlišit

Odlišit jednotlivé prvky, od sebe tak, aby byly poznatelné.

vydělit

Vydělit znamená rozdělit celé číslo na menší části a rozdělit je mezi několik stran.

vyčlenit

Vyčlenit znamená oddělit část či celý objekt od celku a vytvořit samostatnou jednotku.

přičlenit

Přičlenit znamená přidružit něco či někoho k něčemu, čemu nebo komu patří.

rozvrhnout

Rozvrhnout znamená rozdělit či rozložit určitou částku nebo časový úsek na menší části.

rozčlenit

Rozčlenit znamená dělit na menší části nebo části, které jsou sestaveny do většího celku.

roztřídit (dopisy)

Roztřídit znamená rozdělit například dopisy na skupiny nebo kategorie podle stejných vlastností.

odlišit

Odlišit je rozdělit do dvou částí nebo kategorií, rozlišit mezi nimi a pojmenovat je.

rozdat (peníze)

Rozdat znamená rozdělit peníze mezi různé osoby.

podělit <koho>

Rozdělit něco (čas, peníze, úkoly, povinnosti) mezi dvě nebo více osob.

odloučit (přátele)

Oddělit se od přátel; přerušit vztahy s nimi.

odcizit

Odcizit se dá vyložit jako odcizovat, ukrást nebo zmizet bez jakéhokoliv oznámení.

znepřátelit

Znepřátelit se: způsobit si vzájemné nepřátelství, ztratit dobré vztahy.

spojit

Spojit znamená propojit, sdružit nebo sloučit dvě nebo více věcí do jednoho celku.

dostat <koho>

Dostat: přijmout, obdržet; získat nebo obdržet (něco) od někoho jiného.

hnát^5 <koho> ven

Hnát někoho ven znamená donutit ho odejít, vyhnat ho, zbavit ho přístupu.

deportovat <koho kam>

Deportovat je zákonný proces, který se vztahuje na vyhoštění někoho z jednoho státu do jiného.

mít <koho k čemu>

Mít znamená vlastnit nebo užívat nějakou věc nebo osobu k určitému účelu.

mluvit <do koho>

Komunikovat s danou osobou, sdílet myšlenky, názory či pocity.

tísnit <koho>

Tísnit = nutit někoho do stísněných podmínek; omezovat ho v jeho svobodě a příležitostech.

zatáhnout <koho do čeho>

Zatáhnout znamená fyzicky či metaforicky přitáhnout nebo přivést někoho do něčeho.

odcizit <co komu>

Odcizit: způsobit, aby něco (např. majetek) nebo někdo (např. blízký člověk) zmizel, odešel, byl oddělen.

znepřátelit se

Znepřátelit se znamená ukončit přátelský vztah a stát se nepřáteli.

trápit <koho s čím>

Trápit: působit fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo úzkost jiné osobě.

navykat <koho na co>

Navykat: dlouhodobě se připravovat na něco, aby člověk mohl být zvyklý na to, co se bude dít.

předstihnout <koho>

Předstihnout znamená udělat něco dříve než oni a být tak o krok napřed.

vypravit <koho n. co>

Vypravit znamená odeslat, dopravit nebo doručit něco nebo někoho na určené místo.

rozdrtit <koho>

Rozdrtit znamená fyzicky přemoci člověka silou nebo jeho psychiku.

zničit <koho n. co>

Zničit: vyhlazovat, ničit, poškozovat nebo zabíjet.

zesměšňovat <koho>

Zesměšňovat je úmyslně znevažovat něčí schopnosti, vystavovat kritice nebo se posmívat jim.

zmocňovat <koho k čemu>

Zmocňovat se vyjadřuje k pověření někoho konat určité úkony a jednání, čímž dochází k delegování právních úkonů.

zkoušet <koho n. co>

Zkoušet znamená testovat schopnosti, znalosti nebo dovednosti někoho nebo něčeho.

zastoupit <koho>

Zastoupit znamená nahradit dotyčnou osobu a plnit její úkoly.

podporovat <koho>

Pomáhat druhým, dávat jim sílu a útěchu; podporovat je, aby dosáhli svých cílů a plnili své sny.

preferovat <koho n. co>

Vybrat si, upřednostnit, dát přednost.

spojit se

Spojit se znamená spojit se s něčím nebo s někým, aby se dosáhlo jednoty nebo soudržnosti.

spojit (parcely)

Spojit znamená sdružit, sloučit nebo sjednotit, v tomto případě parcely do jednoho celku.

vytáhnout <co na koho>

Vytáhnout: zvednout, či zmocnit se čeho (osoby, předmětu) silou, násilím nebo podvodem.

vychovávat <koho>

Vychovávat znamená vést, učit a pomáhat osobě růst a dosáhnout plného potenciálu.

pobouřit <koho>

Pobouřit znamená vzbudit v něm vášnivý, silný a rozhořčený emoční stav.

nasytit <koho>

Nasytit znamená zaplnit do sytosti, aby byl/a plně uspokojen/a.

přimět <koho k čemu> (násilím)

Donutit (násilím) někoho, aby něco udělal nebo aby se nějak zachoval.

vyživovat <koho>

Vyživovat znamená poskytovat potravu a další věci potřebné k životu.

vzít <koho> do práce

Vzít někoho do práce znamená zaměstnat ho na trvalý či dočasný úvazek a přizpůsobit mu pracovní podmínky.