Vrátit - synonyma

vypůjčit

Vypůjčit znamená provizorně si požádat o něco cizího a poté to po určité době vrátit.

propůjčit

Přidělit něco někomu nebo něčemu; poskytnout někomu právo nebo povinnost.

svěřit <co komu>

Svěřit znamená předat někomu moc, odpovědnost nebo výsadu nad něčím.

navrátit <co>

Vrátit zpět něco, co bylo dříve užíváno nebo drženo.

odevzdat

Odevzdat: předat, dodat, zaslat; předložit něco k posouzení, schválení nebo vyřízení.

dát zpět

Vrátit něco zpět do původního stavu, či místa, odkud bylo odebráno.

nepřijmout <co>

Odmítnout, neuznat, nerespektovat nebo odmítnout požadavek nebo návrh.

odmítnout

Odmítnout znamená odmítat něco, odmítnout nabídky, návrhy, žádosti nebo nápady.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

odvděčit se

Odvděčit se znamená splatit dluh, poděkovat nebo odměnit někoho za jeho čin nebo službu.

gratulovat <komu>

Gratulovat znamená blahopřát, poděkovat nebo ocenit jejich úspěch.

povídat <co komu>

Mluvit s někým o čemkoli, obvykle o zážitcích, plánech nebo názorech.

nestačit <komu>

Nestačit znamená nemít dostatek schopností, času nebo zdrojů, aby se vyhovělo něčemu.

oznámit <co komu>

Oznámit: sdělit někomu něco důležitého, aby mohl přijmout potřebná opatření.

odpovědět <komu> rázně

Jednoznačně a důrazně odpovědět na dotaz konkrétní osoby.

zakázat <co komu>

Zakázat znamená omezit nebo zakázat určitou činnost nebo používání něčeho.

natlouci <komu>

Natlouci: silou něčímu přinutit k něčemu, případně získat násilím informace nebo údaje od někoho.

přenechat <co komu>

Přenechat: darovat či předat někomu jinému vlastnictví, moc či úkol.

přimykat se <ke komu n. čemu>

Přimykat se: projevovat úctu a respekt; přenášet vážnost a úctu k někomu nebo něčemu.

započítat <co komu>

Započítat znamená zahrnout do počítání, připočíst k něčemu.

vlepit <komu> (pohlavek)

Vlepit (komu) znamená dát mu pohlavek nebo ránu.

nabít <komu>

Nabít znamená předat nebo doplnit něčemu energii nebo informace. V kontextu mezi lidmi znamená nabít někomu motivaci, energii nebo odvahu.

přisoudit <co komu>

Přisoudit: přiřadit někomu právo, úkol nebo odpovědnost.

poručit <komu>

Poručit znamená dát jim příkaz nebo rozkaz, aby něco udělali.

dávat <komu> (rány)

Dávat rány znamená fyzicky ho napadat, způsobovat mu bolest a poranění.

odpustit <co komu>

Odpustit někomu je vyjádření odpuštění jeho chyb nebo ublížení, které vám způsobil. Znamená to, že se rozhodnete uznat a přijmout dřívější činy, aniž byste si přáli odvetu.

vyhovět <komu>

Vyhovět znamená splnit požadavek nebo přání druhé osoby.

vyhubovat <komu>

Vyhubovat znamená odstranit mu něco, co měl, nebo mu zakázat něco, co mohl dělat.

ztěžovat <co komu>

Ztěžovat je vytvářet či zvyšovat těžkosti, problémy nebo starosti pro někoho.

blahopřát <co komu>

Blahopřát: vyjádřit druhému osobě přání štěstí, úspěchu a radosti.

vyčítat <co komu>

Vyčítat: kritizovat, vytýkat někomu jeho chyby nebo selhání.

vymlouvat <co komu>

Odmítat něčemu vyhovět nebo plnit nějaký úkol ze záminky, které nesouvisejí s skutečným důvodem.

odmítnout (návrh)

Neuznat návrh; odmítnout ho.

způsobit újmu <komu>

Uškodit někomu; způsobit mu škodu, újmu či strádat.

uráčit se <komu>

Učinit někomu čest zúčastněním se jeho oslavy, akce, události či společenské události.

vemlouvat se <komu>

Vemlouvat se znamená prosit někoho o pomoc, o něčí souhlas nebo o nějakou milost.

žehnat <komu>

Žehnat je projevovat někomu štěstí, požehnání, lásku a dobro.

nepřiznat <co komu>

Nepřiznat - odmítnout něco přiznat; neuznat, že se něco stalo/nebo že je někdo vinný.

zahýbat <komu>

Zahýbat znamená použít sílu nebo nátlak k donucení někoho k něčemu.

odpovědět <komu> (na dopis)

Odpovědět na dopis je poskytnout reakci a odpověď na obsah dopisu.