Vrátit - synonyma

vypůjčit

Vypůjčit znamená provizorně si požádat o něco cizího a poté to po určité době vrátit.

propůjčit

Přidělit něco někomu nebo něčemu; poskytnout někomu právo nebo povinnost.

svěřit <co komu>

Svěřit znamená předat někomu moc, odpovědnost nebo výsadu nad něčím.

navrátit <co>

Vrátit zpět něco, co bylo dříve užíváno nebo drženo.

odevzdat

Odevzdat: předat, dodat, zaslat; předložit něco k posouzení, schválení nebo vyřízení.

dát zpět

Vrátit něco zpět do původního stavu, či místa, odkud bylo odebráno.

nepřijmout <co>

Odmítnout, neuznat, nerespektovat nebo odmítnout požadavek nebo návrh.

odmítnout

Odmítnout znamená odmítat něco, odmítnout nabídky, návrhy, žádosti nebo nápady.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

odvděčit se

Odvděčit se znamená splatit dluh, poděkovat nebo odměnit někoho za jeho čin nebo službu.

ubližovat <komu>

Ubližovat = Činit fyzické nebo psychické bolesti člověku nebo zvířeti.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

radit <komu>

Radit je dávat návody, doporučení, rady, zkušenosti či poučení pro jiné.

nedovolit <co komu>

Zabránit někomu v činu; nedopustit, aby se něco stalo.

neprospívat <komu>

Neprospívat znamená nedávat mu žádnou pomoc, způsobující ztrátu, zpoždění či neúspěch.

zavděčit se <komu>

Udělat něco, čím se dotyčné osobě zavděčíme, abychom jí projevili naši vděčnost.

stávat se podobným <komu>

Stát se podobným znamená postupně adoptovat podobné postoje, názory nebo chování.

nabít <komu>

Nabít znamená poskytnout té osobě informace, pomoci nebo inspiraci.

konfiskovat <komu> (majetek)

Konfiskovat je vyvlastnit majetek od někoho silou práva.

poručit <komu>

Poručit znamená dát jim příkaz nebo rozkaz, aby něco udělali.

dopisovat <komu>

Psát dopisy někomu; sdělovat mu své myšlenky či pocity prostřednictvím písemného tisku.

podstrčit <co komu>

Podstrčit znamená podat (něco komu), nechat si podstrčit nebo někomu podstrčit (něco).

přihrát <komu> (ve fotbalu)

Přihrát ve fotbalu znamená přesně přihrát míč do volného prostoru, aby mohl hráč dosáhnout lepší pozice k zakončení.

ukrást <co komu>

Ukrást: odebrat cizí věc nebo majetek někomu bez jeho svolení.

blahopřát <komu>

Blahopřát znamená vyjádřit gratulaci a podporu pro činnost nebo událost.

zavítat <ke komu>

Zavítat je projev zájmu o návštěvu. Znamená to přijít do místa, kde se daná osoba nachází.

bouřit se <proti komu>

Vystupovat proti někomu s násilím, odporovat a protestovat proti němu.

podařit se <co komu>

Úspěšně dokončit něco, co bylo zamýšleno.

vyčinit <komu>

Vyčinit znamená napravit chybu, kterou dotyčný udělal, a přimět ho, aby se za ní omluvil.

nedůvěřovat <komu>

Nedůvěřovat znamená vyjadřovat nedůvěru, nevěřit člověku či jeho slovům.

napovídat <co komu>

Napovídat znamená dát náznaky nebo rady, aby se někdo mohl dobrat k onému výsledku.

svěřit <komu> (funkci)

Předat někomu konkrétní odpovědnost a pravomoci pro správu úkolu nebo funkce.

uložit <komu> (trest)

Imponovat trest (fyzický nebo jiný) komu za provinění.

přidělovat <co komu>

Přidělovat znamená rozdělovat či přiřazovat něco komu.

utít <komu> (řeč)

Utít: odvrátit, omluvit se, upustit od něčeho.

dát <co komu>

Poskytnout člověku něco, co potřebuje nebo chce.

nařídit <co komu>

Přikázat někomu, aby něco udělal; uložit někomu, aby splnil určitý úkol.

věnovat se <komu>

Věnovat se znamená poskytnout čas a energii do toho, aby se pomohlo komu, nebo čemu.

dávat <komu> (rady)

Dávat rady je udělování porad nebo rad k něčemu konkrétnímu komu.

ublížit <komu>

Ublížit znamená fyzicky nebo psychicky poškodit člověka nebo zvíře.