Uběhnout - synonyma

urazit (dráhu)

Urazit dráhu znamená porušit pravidla předepsaná pro trénink nebo závod, včetně křížení čáry nebo porušení omezení rychlosti.

zdolat (trať)

Dosáhnout konce trati, projít ji úspěšně až do konce.

uplynout (rok)

Uplynout znamená dokončit svůj cyklus, obvykle jeden rok.

minout

Minout znamená projít kolem, přehlédnout nebo obcházet něco nebo někoho.

vypršet

Vypršet znamená dojít časové platnosti nebo skončení něčeho, např. smlouvy nebo právního účinku.

odtéci

Odtéci: pomalu, nezadržitelně ubývat, vytrácet se; plynout, odtečet.

odplynout

Odplynout znamená opustit místo, odejít nebo opustit přístav pomocí lodi nebo jiného plavidla.

vypařit se

Ztratit se rychle a nečekaně; často se používá pro zmizení, které je téměř nenávratné.

vytěkat

Vytěkat znamená prchavým způsobem uniknout, opustit nějaké místo nebo situaci.

uplynout <co>

Uplynout znamená projít časem, doba, která uběhla od nějakého okamžiku do současnosti.

uplynout (poledne)

Uplynout znamená, že čas běží a je po poledni - obvykle 12 hodin od počátečního času.

urazit (vzdálenost)

Urazit znamená fyzickým či psychickým způsobem ublížit nebo poškodit osobu, její majetek nebo její čest.

zdolat

Zdolat znamená dosáhnout cíle nebo překonat nějakou překážku pomocí síly, odhodlání nebo schopnosti.

urazit <koho>

Urazit znamená dát najevo nelibost, naštvání, neúctu vůči někomu verbálně nebo fyzicky.

minout (cíl)

Minout je dosáhnout cíle mimo cílovou oblast, obvykle myšleno ve smyslu fyzického pohybu.

uplynout (týden)

Uplynout znamená projít časem, trvat, či strávit nějakou dobu. V případě týdne jde o 7 dní.

zdolat (kopec)

Zdolat: dosáhnout vrcholu, dojít nebo vyjet na vrchol a překonat všechny překážky na cestě.

uplynout

Uplynout znamená dokončit se, skončit nebo doběhnout do konce.

odtéci (voda)

Odtéci je pohyb vody mezi nádržemi, proudem nebo průtokem, kdy se voda někam odnáší.

urazit

Urazit znamená ohrozit nebo poškodit něčí cti nebo důstojnost slovním nebo činovým útokem.

dlouhá trať (běžecká)

Dlouhá trať je běžecká trasa dlouhá nejméně 5 km. Je to obvykle závod nebo trénink trvající více než půl hodiny.

minout (stanici)

Minout se vztahuje k přecházení určitých míst nebo stanic, jako je například při cestování vlakem. Znamená to míjet, projít kolem, jít kolem, bez zastavení.

trať

Trať je cesta nebo dráha pro pohyb osob nebo vozidel, obvykle s konkrétním účelem nebo cílem.

minout se

Minout se znamená nedosáhnout cíle nebo neuspět ve věci, o kterou se snažíme.

nechat odtéci (vodu)

Pustit vodu volným proudem, aby mohla odtéct.

uplynout (lhůta)

Uplynout znamená dokončit se nebo dojít ke konci; dostat se do situace, kdy časový limit je dosažen.

uběhnout (dráhu)

Uběhnout dráhu znamená doběhnout do cíle ve stanoveném čase.

urazit se <na koho>

Rozhořčit se kvůli něčemu, co někdo řekl nebo udělal; jde o reakci na to, co bylo vnímáno jako útok nebo urážka.