Odplynout - synonyma

urazit (dráhu)

Urazit dráhu znamená porušit pravidla předepsaná pro trénink nebo závod, včetně křížení čáry nebo porušení omezení rychlosti.

zdolat (trať)

Dosáhnout konce trati, projít ji úspěšně až do konce.

uplynout (rok)

Uplynout znamená dokončit svůj cyklus, obvykle jeden rok.

minout

Minout znamená projít kolem, přehlédnout nebo obcházet něco nebo někoho.

vypršet

Vypršet znamená dojít časové platnosti nebo skončení něčeho, např. smlouvy nebo právního účinku.

odtéci

Odtéci: pomalu, nezadržitelně ubývat, vytrácet se; plynout, odtečet.

uplynout (noc)

Uplynout znamená, že časový úsek pro danou událost je u konce, např. noc uplynula.

zdolat

Zdolat znamená dosáhnout úspěšného výsledku v boji, soutěži, cestě nebo jiném úkolu.

uplynout

Uplynout je vyjádření pro proces, kdy čas plynulé a uplynul mezi dvěma body v čase.

minout (zima)

Minout zimu znamená, že čas se rychle ubíhá a příroda se připravuje na jaro.

urazit

Urazit znamená způsobit někomu duševní či tělesnou bolest, zarmoutit, ponížit nebo obvinit.

vést <kudy> (trať)

Vést je označení pro projíždění tratě nebo vedení požadavků v určitém směru.

urazit (vzdálenost)

Urazit znamená fyzickým či psychickým způsobem ublížit nebo poškodit osobu, její majetek nebo její čest.

uplynout (poledne)

Uplynout znamená, že čas běží a je po poledni - obvykle 12 hodin od počátečního času.

minout (stanici)

Minout se vztahuje k přecházení určitých míst nebo stanic, jako je například při cestování vlakem. Znamená to míjet, projít kolem, jít kolem, bez zastavení.

nechat odtéci (vodu)

Pustit vodu volným proudem, aby mohla odtéct.

minout (cíl)

Minout je dosáhnout cíle mimo cílovou oblast, obvykle myšleno ve smyslu fyzického pohybu.

překřížit (dráhu)

Zastavit běh nějakého procesu a změnit směr pohybu.

urazit <koho>

Urazit znamená narušit jeho důstojnost nebo cítit újmu slovními či fyzickými útoky.

uplynout (doba)

Uplynout znamená projít časem, dojít ke konci nebo vypršet.

trať

Trat' je cesta nebo dráha, která slouží k pohybu lidí nebo věcí.

odtéci (voda)

Odtéci je pohyb vody mezi nádržemi, proudem nebo průtokem, kdy se voda někam odnáší.

zdolat (chůzí)

Dosáhnout cíle chůzí, projít cestou, která je obtížná, ale možná.

uplynout (týden)

Uplynout znamená projít časem, trvat, či strávit nějakou dobu. V případě týdne jde o 7 dní.

uplynout (lhůta)

Uplynout znamená minout časový limit, projít určitým časovým obdobím.

urazit <čemu> (hrot)

Urazit čemu hrotem znamená fyzicky poškodit jemnou nebo citlivou část tím, že na ni někdo tlačí, tře, bodá nebo čehokoli jiného.