Povídat - synonyma

říkat (vtip)

Říkat znamená říci něco jinému člověku, často s humorem, aby vyvolalo zábavu nebo pobavení.

mluvit

Mluvit znamená vyjadřovat myšlenky nahlas, verbálně sdělovat informace nebo vzájemně komunikovat.

hovořit

Hovořit znamená sdělovat něco slovy, mluvit, vyjadřovat se.

vyprávět

Vyprávět znamená říkat nebo předávat informace, příběhy nebo zážitky pomocí mluveného slova.

rozprávět

Vyprávět; mluvit, vyprávět příběhy nebo příhod, vyprávět o událostech nebo osobách.

mlčet

Nemluvit, nebo nereagovat na otázky či komentáře; držet si jazyk za zuby.

bavit se

Bavit se znamená trávit čas ve společnosti a zábavným způsobem se bavit.

žvanit

Žvanit je mluvit dlouze, mnohdy zbytečně o ničem.

kecat

Kecat znamená mluvit nebo mluvit hlouposti a vyprávět nepravdivé příběhy.

držet hubu

Nemluvit; mlčet; ponechat si to, co se říká, pro sebe; držet jazyk za zuby.

držet zobák

Držet zobák znamená být zdrženlivý, neprozrazovat své tajemství, nedělat hlučnou scénu nebo být diskrétní.

držet si (milenku n. milence)

Držet si milence/milenku znamená trvale se vídat a připravovat si společné aktivity.

povrchní (vtip)

Povrchní se obvykle používá pro popis někoho, kdo nemá zájem o hlubší pochopení věcí, jen se zajímá o vnější záležitosti.

držet na klíně

Držet na klíně je metafora pro bezpečnost a ochranu. Znamená to mít něco nebo někoho v náručí a pečovat o ně.

namlátit <komu> (hubu)

Namlátit hubu: fyzicky člověka napadnout, případně mu ublížit.

vyčichnout (vtip)

Vyčichnout znamená být schopným rozpoznat něco intuitivně nebo bez zjevného důvodu.

vtip

Vtip je výrok či situace, který má za cíl způsobit smích nebo zlehčit atmosféru.

sprostý (vtip)

Sprostý je vyzývavý, vulgární nebo nevhodný humor, často s přímou narážkou na sexuální témata.

mluvit po telefonu <s kým>

Mluvit po telefonu: komunikovat verbálně prostřednictvím telefonu s jinou osobou.

mluvit (naprázdno)

Mluvit znamená sdělovat myšlenky nahlas, používat slovní zásobu a vyjadřovat se.

mluvit spatra

Mluvit spatra znamená mluvit s rychlostí, nezaujatě a bez ohledu na následky.

přinutit mlčet <koho>

Umlčet někoho, donutit ho mlčet.

nutit mlčet

Nutit mlčet znamená donutit někoho, aby se o něčem nezmiňoval nebo nemluvil.

hovořit <o kom>

Mluvit o někom; vyjadřovat své myšlenky, názory a pocity o někom.

zobák

Zobák je přední část těla ptáků, která slouží k polapení potravy, očistění peří a dýchání.

nepodařený (vtip)

Nepodařený vtip je vtip, který nevyvolá smích, případně jej někdo pochopí jinak než měl být pochopen.

šťavnatý (vtip)

Šťavnatý znamená vtipný, který je okořeněný nečekaným překvapením.

říkat (potají)

Říkat (potají): sdělovat něco nahlas, ale potichu, aby to ostatní neslyšeli.

přestat (mluvit n. číst)

Ukončit, zastavit, zrušit.

držet ve vězení

Držet ve vězení znamená uvěznit osobu a omezit její svobodu pohybu a omezit ji na daném místě.

držet v náruči

Držet někoho v náručí je symbolické gesto lásky, pečování a bezpečí.

mluvit (špatně)

Komunikovat, sdělovat názory, myšlenky nebo informace verbálně.

držet (ve vězení)

Držet znamená zajistit osobu, aby neopustila místo určení, obvykle ve vězení.

držet <koho kde>

Držet = pevně sevřít a držet koho nebo něco ve stanoveném místě.

hovořit <s kým>

Mluvit, komunikovat s někým.

mluvit šeptem

Mluvit šeptem znamená mluvit neslyšně nebo velmi tiše, aby to nebylo slyšet daleko od místa kde se mluví.

říkat

Říkat je vyjadřovat názor nebo informace nahlas.

držet se

Držet se znamená dbát na to, abychom se chovali v souladu s požadavky a naše cíle dosáhli.