Povídat - synonyma

říkat (vtip)

Říkat znamená říci něco jinému člověku, často s humorem, aby vyvolalo zábavu nebo pobavení.

mluvit

Mluvit znamená vyjadřovat myšlenky nahlas, verbálně sdělovat informace nebo vzájemně komunikovat.

hovořit

Hovořit znamená sdělovat něco slovy, mluvit, vyjadřovat se.

vyprávět

Vyprávět znamená říkat nebo předávat informace, příběhy nebo zážitky pomocí mluveného slova.

rozprávět

Vyprávět; mluvit, vyprávět příběhy nebo příhod, vyprávět o událostech nebo osobách.

mlčet

Nemluvit, nebo nereagovat na otázky či komentáře; držet si jazyk za zuby.

bavit se

Bavit se znamená trávit čas ve společnosti a zábavným způsobem se bavit.

žvanit

Žvanit je mluvit dlouze, mnohdy zbytečně o ničem.

kecat

Kecat znamená mluvit nebo mluvit hlouposti a vyprávět nepravdivé příběhy.

držet hubu

Nemluvit; mlčet; ponechat si to, co se říká, pro sebe; držet jazyk za zuby.

držet zobák

Držet zobák znamená být zdrženlivý, neprozrazovat své tajemství, nedělat hlučnou scénu nebo být diskrétní.

držet

Držet: udržovat, často pevně, v něčem, co již bylo získáno nebo dosaženo.

bavit

Bavit se: trávit čas s někým nebo něčím zábavným, zajišťovat si zábavu.

planě mluvit

Planě mluvit znamená mluvit bez omezení nebo řízení, mluvit kdekoliv a kdykoliv.

namlátit <komu> (hubu)

Namlátit hubu: fyzicky člověka napadnout, případně mu ublížit.

zobák

Zobák je část těla ptáka, která slouží k trávení potravy, pečení, komunikaci a orientaci ve vzduchu.

jít spolu (a držet se)

Jít spolu znamená držet se, být spojeni a zůstat pohromadě.

zavřít <komu> hubu

Umlčet kohokoliv, něco nebo někoho zastavit v jejich nebo jeho mluvení.

držet v šachu

Držet v šachu znamená udržovat někoho nebo něco pod kontrolou, aby to nemohlo být použito proti vám.

vtip

Vtip je výmysl, který má za účel udělat diváka smíchy. Je to poznámka nebo hříčka, která je obvykle zaměřena na jeden motiv a má za účel vyvolat úsměv.

žvanit <co>

Žvanit: mluvit bezmyšlenkovitě a bezobsažně, např. do větru.

šťavnatý (vtip)

Šťavnatý znamená vtipný, který je okořeněný nečekaným překvapením.

mluvit šeptem

Mluvit šeptem znamená mluvit neslyšně nebo velmi tiše, aby to nebylo slyšet daleko od místa kde se mluví.

mluvit (děti)

Mluvit znamená vyjadřovat se slovy, vyslovovat slova a vyjadřovat myšlenky.

dát přes hubu

Dát přes hubu znamená někomu dát silnou kritiku, obvykle s ostrými slovy.

mluvit (obšírně)

Mluvit znamená sdělovat názory, nápady, informace a další myšlenky pomocí slov.

sprostý (vtip)

Sprostý je vyzývavý, vulgární nebo nevhodný humor, často s přímou narážkou na sexuální témata.

držet si (milenku n. milence)

Držet si milence/milenku znamená trvale se vídat a připravovat si společné aktivity.

mluvit <o čem> (veřejně)

Mluvit veřejně o čemkoliv: představovat, hlasitě vyjadřovat názory, sdílet informace či předávat zkušenosti.

mluvit (rychle)

Mluvit = vyjadřovat se slovy, komunikovat s druhými.

nabít si hubu

Nabít si hubu znamená použít nevhodných slov a mluvit neuctivě.

přestat se držet

Přestat se držet znamená ukončit něco co se dělalo, začít dělat něco jiného.

nutit mlčet

Nutit mlčet znamená donutit někoho, aby se o něčem nezmiňoval nebo nemluvil.

mluvit <do koho>

Komunikovat s danou osobou, sdílet myšlenky, názory či pocity.

povrchní (vtip)

Povrchní se obvykle používá pro popis někoho, kdo nemá zájem o hlubší pochopení věcí, jen se zajímá o vnější záležitosti.

držet v náruči

Držet někoho v náručí je symbolické gesto lásky, pečování a bezpečí.