Vyprávět - synonyma

říkat (vtip)

Říkat znamená říci něco jinému člověku, často s humorem, aby vyvolalo zábavu nebo pobavení.

mluvit

Mluvit znamená vyjadřovat myšlenky nahlas, verbálně sdělovat informace nebo vzájemně komunikovat.

hovořit

Hovořit znamená sdělovat něco slovy, mluvit, vyjadřovat se.

rozprávět

Vyprávět; mluvit, vyprávět příběhy nebo příhod, vyprávět o událostech nebo osobách.

mlčet

Nemluvit, nebo nereagovat na otázky či komentáře; držet si jazyk za zuby.

bavit se

Bavit se znamená trávit čas ve společnosti a zábavným způsobem se bavit.

žvanit

Žvanit je mluvit dlouze, mnohdy zbytečně o ničem.

kecat

Kecat znamená mluvit nebo mluvit hlouposti a vyprávět nepravdivé příběhy.

držet hubu

Nemluvit; mlčet; ponechat si to, co se říká, pro sebe; držet jazyk za zuby.

držet zobák

Držet zobák znamená být zdrženlivý, neprozrazovat své tajemství, nedělat hlučnou scénu nebo být diskrétní.

vypravovat <co komu>

Vypravovat znamená rámci ústní komunikace vyprávět něco druhé osobě.

mluvit <o čem>

Mluvit znamená vyjadřovat se o určité věci či tématu verbálně nebo písemně.

povídat

Mluvit o čemkoli, sdílet informace a názory, vyprávět příběhy a povídat si.

tkvět <komu> v mysli

Tkvět v mysli znamená být vyrytý hluboko v mysli, zůstat i po dlouhou dobu v paměti.

konfiskovat <komu> (majetek)

Konfiskovat znamená zabavit (majetek) někomu.

držet na klíně

Držet na klíně je metafora pro bezpečnost a ochranu. Znamená to mít něco nebo někoho v náručí a pečovat o ně.

poslat obsílku <komu>

Poslat poštou obálku s obsahem určeným pro určitého adresáta.

zmařit <co komu>

Zmařit znamená neúspěšně dokončit, zrušit nebo znemožnit.

být nevěrný <komu>

Být nevěrný znamená podvádět, lhát a mít milostný vztah s někým jiným než s partnerem.

vyhovět <komu>

Vyhovět znamená splnit požadavek/žádost a postarat se, aby byl uspokojen.

předpisovat <co komu>

Předpisovat znamená dávat někomu příkaz, nařízení nebo zákon.

stačit <komu v čem>

Stačit je poskytnout dostatek čeho nebo někomu to, co je potřeba.

kořit se <komu n. čemu>

Kořit se znamená urychleně unikat nebo utíkat, obvykle před nebezpečím.

zobák

Zobák je přední část těla ptáků, která slouží k polapení potravy, očistění peří a dýchání.

dát <komu> ránu

Udeřit fyzicky člověka, aby došlo k bolesti a zranění.

dát <komu čeho> (hodně)

Dát (hodně): Darovat někomu větší množství čehosi.

fakturovat <co komu>

Fakturovat je proces vystavování faktury pro účely účtování a platby.

utrhat <komu>

Utrhat znamená odebrat něčemu nebo někomu něco, co mu patří, vyvlastnit, odebrat.

znechucovat <co komu>

Znechucovat (komu) znamená vyvolávat u někoho odpor, nesympatie nebo odmítání.

utít <komu> (řeč)

Utít: odvrátit, omluvit se, upustit od něčeho.

nepřát <komu>

Nepřát znamená projevovat nesympatie, odmítat, odporovat či odmítnout.

odjet <komu>

Odjet znamená odejít z místa, kde se někdo nachází, jinam.

splňovat <komu> (přání)

Splnit něčí přání znamená, že člověk nebo skupina lidí uspokojí očekávání druhých.

vyhlašovat <komu> (válku)

Vyhlašovat válku znamená oznámit bojový stav mezi dvěma zeměmi nebo skupinami.

překážet <komu>

Bránit někomu v dosahování cílů nebo v jeho činnosti.

klanět se <komu n. čemu>

Klanět se je projev uctívání a úcty k někomu nebo něčemu, obvykle skládáním poklon nebo oslavováním.

ukrást <co komu>

Ukrást něco někomu, neoprávněně se stát vlastníkem cizího majetku.

vzdálit se <komu> (duševně)

Vzdálit se znamená uvolnit emocionální vazby a začít se vzdalovat jeho životu.

žehnat <komu>

Žehnat znamená projevit někomu přání dobrého zdraví, úspěchu a štěstí.

zvykat <komu n. čemu>

Zvykat - učit se očekávat, že se něco bude opakovat, nebo vyžadovat trvalou přítomnost něčeho.

ztěžovat <komu> (jednání)

Ztěžovat jednání znamená činit jej náročnějším, náročnějším, obtížnějším nebo složitějším pro danou osobu.

držet (ve vězení)

Držet znamená zajistit osobu, aby neopustila místo určení, obvykle ve vězení.

připsat <co komu>

Připsat znamená přidělit nebo přiřadit něco (peníze, odpovědnost, úkol) konkrétní osobě nebo skupině.