Nechat projít (světlo) - synonyma

pustit (vězně)

Pustit vězně znamená propustit jeho trest a umožnit mu volný pohyb.

dát svobodu

Dát svobodu znamená poskytnout jinému člověku nebo skupině samostatnost a nezávislost.

zatknout

Zatknout znamená fyzicky omezit osobu svým zadržením a předat ji policii nebo jinému úřadu.

zavřít

Zavřít znamená uzavřít nebo uzamknout něco tak, aby se nemělo možnost dostat dovnitř ani ven.

dovolit odejít <komu>

Povolit někomu odejít, aby mohl jít dál nebo jinam.

nepozastavit

Nepozastavit znamená nezastavit, nezpomalit ani nezmírnit, pokračovat ve stejném tempu.

povolit šíření

Povolit šíření znamená udělit souhlas s distribucí, šířením nebo dalším zpřístupňováním informací.

namlátit <komu> (hubu)

Namlátit hubu: fyzicky člověka napadnout, případně mu ublížit.

vyprávět <co komu>

Vyprávět = líčit někomu příběh, vyprávět osobě události, zážitky, zkušenosti, historii, atd.

nabít <komu>

Nabít znamená předat nebo doplnit něčemu energii nebo informace. V kontextu mezi lidmi znamená nabít někomu motivaci, energii nebo odvahu.

rozmluvit <co komu>

Mluvit s někým o něčem, aby se našly řešení nebo dohoda.

vydávat <co komu>

Vydávat: dávat něco do oběhu nebo komu, vydávat povolení, licenci, zaštítit.

odcizit <co komu>

Odcizit: způsobit, aby něco (např. majetek) nebo někdo (např. blízký člověk) zmizel, odešel, byl oddělen.

dělat <komu> místo

Dělat místo někomu znamená zastoupit jeho práci a povinnosti, aby mohl být nepřítomen.

poručit <co komu>

Poručit: rozkázat někomu, aby něco udělal.

vydat <co komu>

Vydat znamená předat někomu něco, například peníze, majetek nebo právo.

připisovat <komu> vinu

Přisuzovat odpovědnost a vinu konkrétní osobě.

brát <komu> (povolení)

Brát (povolení): prosazovat si právo vyžadované od někoho jiného, aby mohlo být použito.

odejít

Odejít: opustit místo, na kterém se právě nacházíme, a zamířit jinam.

nevyhovět <komu>

Nevyhovět znamená odmítnout jeho/její požadavek nebo žádost.

vnutit <co komu>

Vnutit někomu něco: donutit ho, aby to přijal nebo akceptoval bez možnosti volby.

pustit se <do koho>

Začít se něčím zabývat, pustit se do činnosti, kterou provádí dotyčný.

počkat <komu s čím>

Čekat, aby někomu něco poskytlo, dalo nebo dovolilo.

pustit se <kam>

Pustit se znamená začít se něčeho účastnit nebo se na něco zaměřit.

znemožnit <co komu>

Znemožnit je způsobit, že je komu či čemu zabráněno v provedení činnosti.

lnout <ke komu>

Lnout se znamená snažit se získat něčí přízeň nebo pozornost.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

nechat odejít

Nechat odejít: umožnit někomu, aby odešel, opustit místo nebo situaci.

cpát <co komu>

Cpát je slangový výraz pro násilné vtlačení nebo vnutit něčeho někomu.

nestačit <komu>

Nestačit znamená nedostávat se k úrovni požadované nebo očekávané druhou stranou.

pustit <kam> (čerstvý vzduch)

Otevřít okno/dveře a dovnitř pustit čerstvý vzduch.

odměnit se <komu čím>

Odměnit se: dát někomu něco jako poděkování za úspěšnou práci.

vynadat <komu>

Vynadat je použít hrubé slovo nebo výhružku na adresu někoho, aby upozornil na jeho chybu nebo jeho chování.

půjčit <co komu>

Půjčit: dát komu něco na dočasné použití, za úplatu nebo zdarma, s tím, že to půjde vrátit.

připsat <co komu>

Připsat znamená přidělit nebo přiřadit něco (peníze, odpovědnost, úkol) konkrétní osobě nebo skupině.

odejít rychle

Odejít rychle = opustit místo rychle, být pryč.