Interpretovat - synonyma
Celkem nalezeno 22 synonym ke slovu interpretovat.
Význam: Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
vykládat <co>
Vykládat: vysvětlovat smysl, pozadí a důsledky čeho/čeho.
vysvětlovat
Vysvětlovat: dávat názorné, jasné a srozumitelné vysvětlení, obhajovat, interpretovat nebo vysvětlit.
objasňovat
Vysvětlovat, vykládat či jasně pojmenovávat, aby věci byly pochopeny.
komentovat <co>
Komentovat: vyjádřit názor, zanechat postřeh nebo poznámku k něčemu.
tlumočit
Přeložit slovo nebo větu z jednoho jazyka do druhého.
přetlumočit
Přetlumočit znamená převést (text nebo řeč) do jiného jazyka.
podat <co jak>
Podat
zahrát (skladbu)
Hrát skladbu, provést ji na hudební nástroj nebo zpěvem.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
přetlumočit (text)
Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
uhladit (text)
Uhladit znamená zbavit něčeho nerovností a vyhlazovat povrch; také znamená zklidnit situaci, vyřešit něco.
přes
Přes je slovo vyjadřující pohyb a umístění mezi dvěma body, např. přes různé vzdálenosti, přes určité území nebo přes překážku.
vozit (zboží)
Vozit: přepravovat (zboží) z místa na místo.
odeslání (zboží)
Odeslání znamená doručení zboží příjemci.
podat důkaz
Předložit důkaz na potvrzení něčeho; doložit fakta, aby bylo zjištěno, zda je něco pravdivé.
zkrátit si cestu
Ušetřit čas a cestu projížděním kratší trasy.
prošlapat (cestu)
Prošlapat znamená doslova „zatlačit“, „prohnat“ nebo „prošlápnout“ cestu, aby byla pro další lidi snadnější.
prorazit si cestu (davem)
Proniknout si cestu silou, nebo tvrdou prací; dosáhnout svých cílů přes nástrahy a překážky, dokázat se prosadit.
uzavírat (cestu)
Uzavírat cestu znamená zabránit jejímu průjezdu, například stavbou bariéry nebo závorou.
jinam
Přesunout něco jinam; přesunout význam; změnit umístění, zdroj nebo cíl.
položit se
Položit se znamená ulehnout, případně se opřít, abychom relaxovali, odpočívali nebo třeba spali.
poslat (po lodi)
Přepravit lodí.
převzít (text)
Převzít znamená přijmout, obdržet či převzít odpovědnost, zodpovědnost nebo kontrolu nad něčím.
jít <přes co>
Překonat fyzickou, psychickou nebo symbolickou bariéru.
zápas
Zápas je soutěž mezi dvěma nebo více osobami nebo týmy, které se snaží porazit soupeře.
zařadit (jinam)
Přesunout něčeho nebo někoho do jiného místa nebo do jiné kategorie.
zboží
Zboží je všechna věci a materiály, které jsou prodávány a nakupovány pro osobní, obchodní nebo jiné účely.
příliš odvážný
Příliš odvážný: přehnaně smělý, riskantní, až nezodpovědný.
přebírat (zboží)
Přebírat znamená převzít vlastnictví něčeho, např. zboží, od někoho jiného.
zařezávat se (límec)
Zařezávat se znamená mít rámec nebo límec oblečení rozšířený do větších rozměrů.
poslat upomínku
Poslat upomínku znamená vyžádat si úhradu dlužné částky upomínkovou schůzkou.
předříkat (text)
Předříkat je mluvit o něčem předem, aby to bylo zdůrazněno nebo lepší rozuměno.
smrtelný zápas
Smrtelný zápas je souboj mezi dvěma protivníky, který vyžaduje od obou stran úplnou vynaloženou silou a odhodlání, a který může skončit smrtí jednoho z bojujících.
přehnout
Přehnout znamená překročit nějakou hranici, příliš se vymanit z určitého běžného nebo obvyklého chování nebo omezení.
poslat <koho kam>
Poslat: odeslat někoho nebo něco na určené místo.
uplácávat (cihly)
Uplácávat se obvykle používá jako metafora pro nákup lidí, aby se dosáhlo osobního prospěchu. Tedy, aby se získalo něco nebo někdo, kdo je jinak nedostupný.
uvolňovat (cestu)
Uvolňování cesty znamená odstraňovat všechny překážky, které brání projít.
provést (skladbu)
Provést skladbu: hrát nebo zazpívat skladbu tak, aby odpovídala její původní verzi.