Interpretovat - synonyma

vykládat <co>

Vykládat: vysvětlovat smysl, pozadí a důsledky čeho/čeho.

vysvětlovat

Vysvětlovat: dávat názorné, jasné a srozumitelné vysvětlení, obhajovat, interpretovat nebo vysvětlit.

objasňovat

Vysvětlovat, vykládat či jasně pojmenovávat, aby věci byly pochopeny.

komentovat <co>

Komentovat: vyjádřit názor, zanechat postřeh nebo poznámku k něčemu.

tlumočit

Přeložit slovo nebo větu z jednoho jazyka do druhého.

přetlumočit

Přetlumočit znamená převést (text nebo řeč) do jiného jazyka.

podat <co jak>

Podat znamená poskytnout informace, data nebo materiály někomu jinému.

zahrát (skladbu)

Hrát skladbu, provést ji na hudební nástroj nebo zpěvem.

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

příliš

Příliš znamená "přehnaně", "moc" nebo "víc než je obvyklé".

zahrát

Provést nebo prezentovat nějakou hru, píseň nebo jinou událost; hrát.

dát se na cestu

Začít cestu, změnit svou situaci a vydat se na cestu kupředu.

poslat (na konferenci)

Poslat = odeslat, zaslat; na konferenci = předat/sdělit informace na konferenci.

vozit (zboží)

Vozit: přepravovat (zboží) z místa na místo.

zahrát si

Zahrát si znamená společně s ostatními se zábavnou aktivitou, jako je hra nebo soutěž.

výzkumné pracoviště

Výzkumné pracoviště je místo, kde se provádějí výzkum a vývoj ve vědě, technologii, medicíně a jiných oblastech.

zaujmout jiné stanovisko

Změnit názor, přijmout nové stanovisko.

vykládat (falešně)

Vykládat znamená vysvětlovat, vyprávět nebo vyjadřovat názor.

přemístit

Přemístit: přesunout něco na jiné místo.

projít cestu (poprvé)

Dojít od počátku až do cíle, zažít cestu a prožít ji.

zahrát (roli)

Zahrát (roli) znamená hrát postavu v divadelním, filmovém nebo televizním představení.

vykládat

Vykládat znamená vysvětlovat, objasňovat či vyprávět.

skládat (zboží)

Skládat zboží znamená sestavit je dohromady, aby bylo připraveno k prodeji nebo dodání.

položit se <na co>

Položit se na co: lehnout si na něco, často na postel nebo na zem.

zápas

Zápas je vyhrocená fyzická nebo psychická konfrontace mezi dvěma nebo více stranami, jejichž cílem je dosáhnout převahy.

prosytit příliš (roztok)

Přesycení: přidání příliš mnoha solí do roztoku, který ho může přesytit.

uhladit (text)

Uhladit znamená zbavit něčeho nerovností a vyhlazovat povrch; také znamená zklidnit situaci, vyřešit něco.

přes

Přes je spojovacím slovem pro označení překonání vzdálenosti nebo času, nebo pro označení odlišnosti mezi dvěma věcmi.

přeřadit

Přeřadit znamená změnit pořadí, upravit či reorganizovat.

učební text

Učební text je text určený k výuce, který poskytuje informace, instrukce nebo příklady pro studenty.

text

Text je sdělení vyjádřené pomocí slov, písem nebo obrazů. Slouží k přenosu informací a sdělení.

vysvětlovat se

Vysvětlovat se znamená vysvětlit něčí chování, činy nebo myšlenky. Jedná se o proces vyjádření názoru, příčin nebo důvodů, které se týkají dané situace.

objasňovat <co komu>

Objasňovat znamená vysvětlovat nebo vykládat informace nebo myšlenky někomu.

padnout přes (zábradlí)

Lehnout se přes zábradlí nebo se o něj opřít, aby se dostali na druhou stranu.

podat si

Podat si znamená nabídnout něco (např. jídlo, nápoj, objednávku atd.) nebo se o něco pokusit (např. o zaměstnání, o přízeň atd.).

přes míru

Přes míru znamená příliš mnoho, přehnaně, nad míru, nadměrně nebo až příliš.

přebírat (zboží)

Přebírat znamená převzít vlastnictví něčeho, např. zboží, od někoho jiného.

jezdit přes (most)

Přejet most, překonat bariéru mezi dvěma místy.

pracoviště

Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci vykonávají úkoly a práce, které jsou nezbytné pro provoz podniku.