Interpretovat - synonyma

vykládat <co>

Vykládat: vysvětlovat smysl, pozadí a důsledky čeho/čeho.

vysvětlovat

Vysvětlovat: dávat názorné, jasné a srozumitelné vysvětlení, obhajovat, interpretovat nebo vysvětlit.

objasňovat

Vysvětlovat, vykládat či jasně pojmenovávat, aby věci byly pochopeny.

komentovat <co>

Komentovat: vyjádřit názor, zanechat postřeh nebo poznámku k něčemu.

tlumočit

Přeložit slovo nebo větu z jednoho jazyka do druhého.

přetlumočit

Přetlumočit znamená převést (text nebo řeč) do jiného jazyka.

podat <co jak>

Podat znamená poskytnout informace, data nebo materiály někomu jinému.

zahrát (skladbu)

Hrát skladbu, provést ji na hudební nástroj nebo zpěvem.

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

přeložený (límec)

Límec je ozdoba, která se přidává na oděv kolem krku.

nastupovat cestu

Zahájení cesty; nástup do vozidla, letadla nebo lodi, aby se začala cesta.

posunout se

Přesunout se, změnit pozici, místo, prostor, čas; změnit směr; udělat krok kupředu či dozadu.

posunout

Přesunout něco na jiné místo nebo čas. Přesun se může týkat času, místa nebo jakékoli jiné situace.

posunout (skříň)

Přesunout, přemístit nebo přesunout skříň na jiné místo.

skočit přes (potok)

Přeskočit potok, vyjádření pro překonání překážky. Znamená překonání něčeho, co člověka brání dosáhnout svého cíle.

vyrazit (na cestu)

Vyrazit znamená začít cestu; opustit místo, ve kterém jste a dát se na cestu.

běžné (zboží)

Běžné zboží je zboží, které je běžně dostupné a obvykle je k dispozici ve velkém množství.

přes (očekávání)

Přes očekávání znamená překročení očekávaného nebo předpokládaného výsledku v situacích, kdy je očekáván nějaký úspěch.

položit na místo

Přesunout něco na správné místo; obnovit původní pořádek.

vybavit se (na cestu)

Vybavit se na cestu znamená připravit si všechny potřebné věci a vybavení, co budete během cesty potřebovat.

sehrát zápas

Sehrát zápas znamená odehrát hru, konkurovat druhé straně a snažit se zvítězit.

posunout (stůl)

Přesunout, přemístit stůl na jiné místo.

pleskat (cihly)

Pleskat cihly znamená lepit cihly dohromady pomocí maltové hmoty nebo jiného lepidla.

dát se na cestu

Začít cestovat, vyrazit na cestu, vydat se na cestu, aby bylo dosaženo cíle.

poslat upomínku

Poslat upomínku znamená vyžádat si úhradu dlužné částky upomínkovou schůzkou.

vykládat

Vykládat znamená vysvětlovat či vyprávět nějakou informaci, údaje nebo zážitek.

přesunout (nábytek)

Přesunout = změnit polohu nábytku; přemístit; převést na jiné místo.

vykládat (falešně)

Vykládat znamená vysvětlovat, vyprávět nebo vyjadřovat názor.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená objasňovat někomu myšlenky, názory či pojmy, aby mohl pochopit a správně jej interpretovat.

prodat (zboží)

Prodat znamená nabídnout zboží za peníze a uskutečnit tak prodej.

posunout <co>

Přesunout, přemístit nebo posunout znamená přesouvat něco z jednoho místa na druhé.

partiové zboží

Partiové zboží jsou zboží vyrobené a dodávané za výhodných podmínek pro účely prodeje členům politické strany.

položit se

Lehnout si, odpočívat; odpočívat nebo relaxovat, obvykle v ležaté poloze.

položit (pero)

Položit pero znamená umístit jej na místo, kde může být bezpečně uloženo.

převzít (zboží)

Převzít zboží: vzít si na sebe odpovědnost za zboží, které je již k dispozici.

poslat zprávu

Poslat zprávu: odeslat informaci pomocí psaní, hlasu nebo obrazu.

sbalit se (na cestu)

Sbalit se = připravit se na cestu, připravit potřebné věci, příp. odcestovat.

zápas

Zápas je soutěž mezi dvěma nebo více osobami nebo týmy, které se snaží porazit soupeře.