Interpretovat - synonyma

vykládat <co>

Vykládat: vysvětlovat smysl, pozadí a důsledky čeho/čeho.

vysvětlovat

Vysvětlovat: dávat názorné, jasné a srozumitelné vysvětlení, obhajovat, interpretovat nebo vysvětlit.

objasňovat

Vysvětlovat, vykládat či jasně pojmenovávat, aby věci byly pochopeny.

komentovat <co>

Komentovat: vyjádřit názor, zanechat postřeh nebo poznámku k něčemu.

tlumočit

Přeložit slovo nebo větu z jednoho jazyka do druhého.

přetlumočit

Přetlumočit znamená převést (text nebo řeč) do jiného jazyka.

podat <co jak>

Podat znamená poskytnout informace, data nebo materiály někomu jinému.

zahrát (skladbu)

Hrát skladbu, provést ji na hudební nástroj nebo zpěvem.

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

příliš

Příliš znamená množství, které přesahuje normální meze nebo očekávání.

přesunout do vyšší funkce

Přesunout do vyšší funkce znamená povýšit zaměstnance na vyšší pozici s vyšším platem a odpovědností.

podat výkon

Vykonat činnost s maximálním úsilím a důsledností, aby se dosáhlo očekávaných výsledků.

jet přes (hranice)

Jet přes hranici znamená překročit pohraniční lini mezi dvěma státy.

příliš početný

Příliš početný = příliš mnoho; příliš velký počet.

vysvětlovat (poezii)

Vysvětlovat poezii je analyzovat základní motivy a styly, interpretovat text a vytvářet teorie o jeho záměru.

poslat (na špatné místo)

Poslat: odeslat něco k někomu nebo někam, obyčejně poštou.

učební text

Učební text je text určený k výuce, který poskytuje informace, instrukce nebo příklady pro studenty.

jít přes sebe

Překonat vlastní překážky a obavy, aby člověk dosáhl čeho chce.

poslat poukázkou (peníze)

Převést peníze na jinou osobu pomocí poukázky.

jít <přes co>

Překonat fyzickou, psychickou nebo symbolickou bariéru.

poslat <komu> vzkaz

Poslat osobě vzkaz - sdělit jí informace, myšlenky nebo pocity.

zápas (závěrečný)

Zápas je konečné utkání, ve kterém dva soupeři bojují o vítězství.

položit <co kam>

Položit "co kam" znamená umístit nebo dát něco na určité místo.

příliš velký

Příliš velký znamená příliš velký pro daný účel, příliš velký pro danou situaci nebo příliš velký pro danou osobu.

uplácávat (cihly)

Uplácávat se obvykle používá jako metafora pro nákup lidí, aby se dosáhlo osobního prospěchu. Tedy, aby se získalo něco nebo někdo, kdo je jinak nedostupný.

provést (skladbu)

Provést skladbu znamená hrát ji na hudební nástroj či zpívat.

poslat pryč <koho n. co>

Odeslat někoho nebo něco pryč; ukončit jejich přítomnost.

zahrát

Provést nebo prezentovat nějakou hru, píseň nebo jinou událost; hrát.

vysvětlovat <co>

Vysvětlovat znamená vykládat něco či někoho způsobem, který je srozumitelný pro druhé.

jinam

Přesunout, změnit směr nebo význam; zkrátit nebo změnit.

pracoviště

Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci vykonávají úkoly a práce, které jsou nezbytné pro provoz podniku.

dát se na cestu

Začít cestovat, vyrazit na cestu, vydat se na cestu, aby bylo dosaženo cíle.

nabízené (zboží)

Nabízené zboží je výrobek nebo služba, která je poskytována ke koupi.

posunout

Přesunout něco na jiné místo nebo čas. Přesun se může týkat času, místa nebo jakékoli jiné situace.

přemístit (rostlinu)

Přesunout rostlinu na jiné místo.

poslat

Poslat znamená odeslat něco kamkoliv jinam.

položit <co kam> (omylem)

Položit znamená umístit nebo dát něco na určené místo.

zahrát (roli)

Zahrát (roli) znamená hrát postavu v divadelním, filmovém nebo televizním představení.

vykládat

Vykládat znamená vysvětlovat, objasňovat nebo interpretovat jakýkoli text nebo myšlenku.