Filmovat - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

předstírat <co>

Předstírat: simulovat, dělat něco, aniž by to odpovídalo skutečnému stavu nebo pocity.

falšovat

Falšovat znamená podvádět nebo zmanipulovat něco, aby vypadalo jinak než ve skutečnosti.

padělat

Vyrábět nebo vytvářet napodobeniny, např. peníze, doklady, razítka, podpisy apod.

zaujmout (film)

Zaujmout (film) znamená vzbudit pozornost a nadchnout diváka.

osvětlit (film)

Poznat klíčové myšlenky, motivy a postavy v daném filmu; získat lepší porozumění filmovému příběhu.

zakládat (film)

Zakládat znamená začít vytvářet nebo budovat, obvykle v souvislosti s filmem, tedy začít natáčet.

točit (film)

Točit film znamená natáčet scény, které představují filmový příběh.

natáčet <co>

Natáčet znamená zaznamenávat zvuk nebo obraz na nějaký nosič (např. pásku, film, počítačový disk).

promítání (filmu)

Promítání je proces přenosu obrazu přes projektor na velkou plochu, často se používá k prezentaci filmů.

katastrofický film

Film, který zobrazuje následky nějakého katastrofického jevu; např. zemětřesení, přírodní katastrofu, válku apod.

přidělit (roli)

Přidělit znamená přiřadit někomu nebo něčemu úkol, funkci nebo odpovědnost.

předstírat

Předstírat: představovat si, dělat, že něco cítíte nebo uděláte, aniž by to bylo skutečné.

hrát si

Hrát si znamená činit aktivity pro potěšení a zábavu, bez vedlejšího důvodu nebo cíle.

zranění

Zranění je lékařský termín pro nechtěné poranění těla, vyvolané úrazem, operací nebo onemocněním.

hrát na schovávanou

Hrát na schovávanou je oblíbená hra, která se hraje ve dvou nebo ve více hráčích, kdy jeden hráč hledá ostatní, kteří se schovávají.

předstírat (nemoc)

Předstírat nemoc znamená simulovat, že je člověk nemocný, aniž by ve skutečnosti byl.

hrát (neuměle)

Hrát se: provozovat zábavnou činnost nebo soutěžit ve hře; prožívat zábavu; zkoušet štěstí.

ztvárňovat <co>

Vyjadřovat, vystihovat nebo tvořit obraz či představu o něčem.

natáčet se

Natáčet se znamená nahrávat obraz či zvuk na určité médium, např. kamerou, mikrofonem či jinou technikou.

hrát

Hrát: činnost, při které se lidé aktivně zapojují do zábavy, her, sportů a dalších činností.

zachycovat se

Zachycovat se znamená zaznamenat či změřit něco, jako například čas, počet, data atd.

dabovat (film)

Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.

vyplýtvat (film)

Vyplýtvat film znamená ho sledovat, aniž by si člověk užíval příběh nebo situace, které se v něm odehrávají.

hrát na dudy

Hrát na dudy je hraní melodií na dřevěné dechy s dlouhým krkem a sítí z bubínků.

padělat (peníze)

Falsifikovat, udělat padělek, kopírovat peníze.

hrát (dobrý hokej)

Hrát znamená soutěživě propojit pohyb, taktiku a techniku, aby se dosáhlo dobrých výsledků v hokeji.

zahrát znovu (roli)

Opakovat (nebo reprízovat) roli, kterou někdo ztvárnil již dříve.