Filmovat - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

předstírat <co>

Předstírat: simulovat, dělat něco, aniž by to odpovídalo skutečnému stavu nebo pocity.

falšovat

Falšovat znamená podvádět nebo zmanipulovat něco, aby vypadalo jinak než ve skutečnosti.

padělat

Vyrábět nebo vytvářet napodobeniny, např. peníze, doklady, razítka, podpisy apod.

hrát

Hrát: činnost, při které se vykonávají různé činnosti pro zábavu, vzdělání nebo obojí.

zranění

Porušení integrity tkáně, často způsobené úrazem nebo násilím, které může zahrnovat fyzickou bolest, ztrátu funkce a zdraví, poškození nebo dokonce smrt.

předstírat

Předstírat: představovat si, dělat, že něco cítíte nebo uděláte, aniž by to bylo skutečné.

zachycovat se

Zachycovat se znamená pozorovat a sledovat pohyb nebo vývoj něčeho.

hrát nerozhodně

Hrát nerozhodně znamená přijímat rozhodnutí s ohledem na okolnosti, aniž by bylo jasné, jak se situace vyvine.

zachycovat <co>

Zachycovat: zaznamenávat, popisovat, fixovat, registrovat.

falšovat (míč)

Falšovat míč znamená dělat rafinované pohyby s míčem, aby se obelstil soupeř.

natáčet <co>

Natáčet znamená zaznamenávat zvuk nebo obraz na nějaký nosič (např. pásku, film, počítačový disk).

hrát (kapela)

Hrát (kapela): Vystupovat s hudbou, provádět skladby na nástrojích nebo vokálně.

film

Film je umělecké dílo prezentované na plátně nebo obrazovce se zvukovou stopou.

ztvárňovat <co>

Vyjadřovat, vystihovat nebo tvořit obraz či představu o něčem.

točit (film)

Točit film znamená natáčet scény, které představují filmový příběh.

natáčet se

Natáčet se znamená nahrávat obraz či zvuk na určité médium, např. kamerou, mikrofonem či jinou technikou.

předstírat (nemoc)

Předstírat nemoc znamená simulovat, že je člověk nemocný, aniž by ve skutečnosti byl.

přidělit (roli)

Přidělit znamená přiřadit někomu nebo něčemu úkol, funkci nebo odpovědnost.

předvést (roli)

Zobrazit/prokázat (něco) v praxi; vystoupit/hrát (roli) před ostatními.

hrát si

Hrát si je činnost, která zahrnuje vytváření her, hraní rolí a provádění činností pro zábavu a zážitek.

zakládat (film)

Zakládat znamená začít vytvářet nebo budovat, obvykle v souvislosti s filmem, tedy začít natáčet.

zaujmout (film)

Zaujmout (film) znamená vzbudit pozornost a nadchnout diváka.

dabovat (film)

Dabovat je proces převodu hlasové části filmu do jiného jazyka. Změna jazyka je provedena s cílem zajistit, aby film byl dostupný pro větší publikum.

katastrofický film

Film, který zobrazuje následky nějakého katastrofického jevu; např. zemětřesení, přírodní katastrofu, válku apod.

hrát karty

Hrát karty znamená sestavit karty do herních kombinací a porovnat je s ostatními hráči ve více či méně složitých herních variacích.

sbírka filmů

Sbírka filmů je kolekce filmů, která se skládá z jednotlivých dílů, které mohou být sdíleny a poskytovány pro zhlédnutí.