Filmovat - synonyma

natáčet

Natáčet znamená zachycovat obraz a zvuk za pomoci techniky, jako například fotoaparátu, videokamery nebo mikrofonu.

zachycovat <co> (na film)

Zachycovat na film znamená udělat fotografii, natáčet video nebo jinak zaznamenat obraz na film.

hrát (ve filmu)

Hrát ve filmu znamená předvádět postavu a její příběh s emocemi a prožitky, které se s ním pojí.

ztvárňovat (roli)

Ztvárňovat znamená představovat či vyjadřovat něčí myšlenky, pocity, názory či postoje.

předstírat (zranění)

Předstírat je hrát si, že je něco jiné, než ve skutečnosti je; v případě zranění znamená předstírat, že je zranění vážnější, než ve skutečnosti je.

předstírat <co>

Předstírat: simulovat, dělat něco, aniž by to odpovídalo skutečnému stavu nebo pocity.

falšovat

Falšovat znamená podvádět nebo zmanipulovat něco, aby vypadalo jinak než ve skutečnosti.

padělat

Vyrábět nebo vytvářet napodobeniny, např. peníze, doklady, razítka, podpisy apod.

ztvárňovat <co>

Vyjadřovat, vystihovat nebo tvořit obraz či představu o něčem.

hrát si

Hrát si znamená provozovat zábavu nebo sportovní činnosti pro radost nebo soutěžení.

dabovat (film)

Dabování je proces, při kterém se překládá dialog z filmu a hudebních nahrávek a nahrazuje se originálním zvukem.

zachycovat se

Zachycovat se znamená uchopit něco či někoho v určité chvíli, aby to neuniklo.

hrát bez not

Hrát bez not znamená hrát bez použití notového zápisu. Jedná se o improvizovanou hudbu, kterou si muzikanti vytváří přímo ve hře.

natáčet <co>

Natáčet znamená zaznamenávat zvuk nebo obraz na nějaký nosič (např. pásku, film, počítačový disk).

hrát (na burze)

Hrát na burze znamená riskovat peníze v obchodování, například akciemi nebo cennými papíry.

falšovat <co>

Falšovat: vytvořit falešnou verzi čehokoli, obvykle pro získání nezákonné výhody.

zranění

Zranění je stav poranění člověka nebo zvířete, který může být způsoben fyzickým nebo psychickým poškozením.

hrát (neuměle na housle)

Hrát = provádět hudební skladbu na hudební nástroj nebo zpívat.

katastrofický film

Film, který zobrazuje následky nějakého katastrofického jevu; např. zemětřesení, přírodní katastrofu, válku apod.

předstírat

Předstírat je simulovat něco, co není skutečné, aby se dosáhlo určitého cíle.

zahrát znovu (roli)

Opakovat (nebo reprízovat) roli, kterou někdo ztvárnil již dříve.

hrát karty

Hrát karty je společenská hra, ve které se používají karty, které jsou obecně známy jako karetní hry. Hráči hrají, aby vyhráli body nebo body, které jsou založeny na hodnotě karet, které drží.

promítání (filmu)

Promítání je proces přenosu obrazu přes projektor na velkou plochu, často se používá k prezentaci filmů.

hrát dopředu

Vytvářet strategie pro budoucnost, předvídat a připravovat se na možné budoucí situace.

předstírat (nemoc)

Předstírat nemoc znamená simulovat, že je člověk nemocný, aniž by ve skutečnosti byl.

hrát na dudy

Hrát na dudy je hraní melodií na dřevěné dechy s dlouhým krkem a sítí z bubínků.

dávat film

Dávat film znamená promítat filmový záznam, aby byl viditelný pro diváky.

hrát

Hrát znamená provozovat jakoukoli aktivitu zábavného, soutěživého nebo konstruktivního charakteru, jako jsou hry, sporty, koníčky a herní aktivity.

natáčet se

Natáčet se znamená nahrávat obraz či zvuk na určité médium, např. kamerou, mikrofonem či jinou technikou.

sbírka filmů

Sbírka filmů je kolekce filmů, která se skládá z jednotlivých dílů, které mohou být sdíleny a poskytovány pro zhlédnutí.

zaujmout (film)

Zaujmout (film) znamená vzbudit pozornost a nadchnout diváka.