Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
dotknout se <koho>
Fyzicky nebo emocionálně se s někým spojit či se s ním ztotožnit.
opít <koho>
Opít se či opít někoho znamená vypít takové množství alkoholu, aby dotyčný upadl do stavu opilosti.
podněcovat <koho>
Podněcovat znamená vyvolávat či stimulovat jistou činnost, názor či zájem.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se: unikat, vyvarovat se, vyhnout se, vystříhat se.
dolehnout <na koho>
Dolehnout na někoho znamená vyvíjet na něj tlak a uvalovat na něj nějakou formu nátlaku či manipulace.
shodit <koho>
Shodit je časté slovní spojení, které znamená odstranit nebo vyhodit někoho z místa nebo pozice.
bít <koho>
Bít
předcházet <koho>
Předcházet znamená jít před něčím nebo někým; zabránit nebo předvídat něco, co se může stát.
závodit <za koho>
Závodit za někoho znamená snažit se dosáhnout nejlepších výsledků ve jménu toho druhého.
nevážit si <koho>
Nevážit si něčího znamená nevěnovat mu pozornost, kritizovat ho a ignorovat jeho hodnotu a význam.
dohonit <koho>
Dohonit
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit něčí protiprávní činy autoritám.
nalíčit <co na koho>
Nalíčení je způsob, jak se zvýraznit přirozený vzhled pomocí kosmetiky, aby vynikl a byl zdůrazněn.
porazit <koho>
Vítězství nad někým ve srovnání nebo konkurenci; přemoci a zvítězit nad někým jiným.
přesvědčit <koho>
Uvést někoho do přesvědčení, že něco je pravda nebo správné.
představit <koho komu>
Představit znamená předložit někomu informace o někom jiném nebo o čemkoli jiném.
navést <koho k čemu>
Navést znamená pomoci někomu směřovat k určitému cíli.
útočit <na koho>
Útočit je provádět útok na někoho, aby se dosáhlo určitého cíle.
zamilovat si <koho>
Projevit velkou lásku a náklonnost k osobě; zažít silné city a emoce; čerpat z lásky nesmírnou radost.
kárat <koho>
Kárat znamená dát někomu najevo, že jeho chování nebylo vhodné a upozornit ho na jeho chybu.
zpracovávat (kov)
Přeměnit kov na výrobky prostřednictvím obrábění a dalších technologií.
zlákat <koho>
Zlákat znamená přitáhnout, přimět někoho jít někam nebo dělat něco.
zadat <co pro koho>
Zadat co pro koho znamená obdržet informace od určité osoby nebo skupiny o čemkoliv, co potřebujete vědět.
vyvést <koho> (ven)
Vyvést osobu ven, fyzicky ji vytáhnout z místa, kde se nachází.
zaujímat <co koho>
Zaujímat je vyjadřovat názor nebo stanovisko k něčemu, zaujmout postoj, vyvolat pozornost.
začleňovat <koho kam>
Začleňovat znamená zapojit někoho do něčeho nebo do skupiny lidí, aby se stal součástí toho nebo té skupiny.
vyhazovat <koho>
Vyhazovat znamená násilně odstranit člověka z určitého místa nebo zaměstnání.
pustit se <do koho>
Pustit se do někoho/čeho znamená začít pracovat na tomto někom/čem, věnovat mu svou pozornost a úsilí.
ztropit si žert <z koho>
Ztropit si žert: dělat si legraci z někoho, často s použitím nadsázky.