Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
držet <koho kde>
Držet = pevně sevřít a držet koho nebo něco ve stanoveném místě.
působení <na koho>
Působení
zadržovat <koho> (policie)
Zadržovat = chytit, vzít do vazby; Policie zadržuje osoby podezřelé ze spáchání trestného činu.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená vyvolat přesné pochopení toho, co je řečeno nebo uděláno.
věnovat se <čemu>
Věnovat se něčemu znamená zaměřit se na to, usilovat o to a soustředit se na to.
rozmazlovat <koho>
Rozmazlovat znamená dávat někomu neustálou pozornost a přízeň, obdarovávat ho dárky a laskavostmi.
pokazit si to <u koho>
Pokazit si to znamená provést něco, co se nepovede a následně způsobit škodu nebo ostudu dotyčné osobě.
být podobný <komu n. čemu>
Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.
uvést <co> ve vztah <k čemu>
Uvést co ve vztah k čemu znamená přiřadit co do pozice nebo vztahu k čemu jinému.
vypudit <koho> odkud
Vypudit znamená vyhnat, vystrnadit (násilím nebo jinak) někoho z místa, kde se nachází.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
potupit <koho>
Potupit
podpořit <koho>
Podpořit koho znamená dát mu zdravou dávku podpory a povzbuzení; pomoci mu, aby mohl dosáhnout jeho cíle.
připočítávat <co k čemu>
Připočítávat znamená přidávat (čísla) k jiným číslům.
odvyknout <čemu>
Zbavit se závislosti na něčem; zvyknout si na nepoužívání, zrušení dané činnosti.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená vyzývat někoho něco udělat, například změnit postoj nebo vykonat nějakou činnost.
potlačovat <koho>
Potlačovat znamená bránit něčímu nebo něčemu, aby se neprojevovalo, mluvilo nebo prosazovalo.
obhájit <koho>
Obhájit: předložit argumenty a důkazy pro potvrzení správnosti (svých tvrzení, názorů, činů atd.) člověka/skupiny.
utrápit <koho>
Utrápit
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat znamená vzbuzovat zájem, motivovat nebo vybízet k činnosti.
postrašit <koho>
Postrašit
požádat <koho o co>
Požádat: oslovit někoho s prosbou o něco; nabídnout někomu něco.
vybavovat <koho čím>
Vybavovat znamená vybavit někoho nebo něco informacemi, vzpomínkami nebo schopnostmi.
podarovat <koho čím>
Podarovat znamená darovat někomu něco, být užitečným a ukázat lásku.
chystat se <k čemu>
Připravovat se; přiřazovat úkoly, získávat informace a shromažďovat potřebné věci k dosažení požadovaného cíle.
odolat <čemu>
Odolat: obstát, vytrvat, čelit nástrahám, překonat překážky, ustát tlak.
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.
odolný <proti čemu>
Odolný znamená schopnost odolávat něčemu nebo nějakému stresu/vlivu.
plést si <koho s kým>
Plést si