Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
tupit <koho>
Tupit
pokořovat <koho>
Pokořovat znamená uznávat nadřazenost/autoritu koho/čeho a respektovat jeho/jeho vůli.
odstrašit <koho od čeho>
Odstrašit = vyvolat strach u někoho, aby se zdržel jistého chování.
urazit <koho>
Urazit
obviňovat <koho z čeho>
Obvinovat znamená obžalovat někoho z provedení deliktu či protiprávního jednání.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se znamená uniknout nebo se vyvarovat něčemu.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo verbálně útočit na někoho nebo něco.
naučit dělat <koho co>
Naučit dělat něco: získat dovednosti nebo informace nezbytné k vykonávání činnosti nebo k plnění úkolu.
dodat <co k čemu>
Dodat: přidat něco potřebného, doručit.
získávat
Získávat znamená získat, získat nebo obdržet něco.
přejímat <od koho> výsledky
Přejímat
podporovat <koho>
Podporovat
uštvat <koho>
Uštvat někoho znamená podráždit nebo vyprovokovat k něčemu špatnému.
opravňovat <koho k čemu>
Opravňovat znamená dát někomu právo nebo schopnost provádět něco.
upozornit <koho> (na nebezpečí)
Varovat
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemu znamená soustředit se na něco, věnovat tomu času a energii.
smířit <koho s kým>
Smířit se: navázat klidný vztah po vzájemném odpuštění a přijetí odlišných názorů.
napodobovat <koho n. co>
Napodobovat znamená imitovat činy, projevy, vlastnosti druhých osob nebo věcí.
napravit <koho>
Napravit: udělat opravu či opatření pro nápravu něčí chyby, nedostatku nebo poškození.
oblíbit si <koho>
Mít k někomu sympatie a obdiv, přátelství, rád se s ním potkávat a strávit společný čas.
plísnit <koho>
Plísnit znamená vysmívat se někomu nebo se k něčemu vyjadřovat s nelibostí nebo pohoršením.
ovládat <koho>
Mít kontrolu nad něčím nebo někým; mít schopnost nebo moc manipulovat, řídit, obezřetně řídit nebo regulovat.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odmítnout nebo se bránit čemu.
nutit <koho> (do práce)
Nutit
vrhnout se <na koho>
Vrhnout se na někoho znamená okamžitě se ho zhostit, například práce či úkol.
uškrtit <koho>
Uškrtit
oblbovat <koho>
Oblbovat
deportovat <koho>
Deportovat znamená vyhostit osobu z určitého území, obvykle z důvodu porušení zákonů nebo bezpečnosti.