Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
naléhat <na koho>
Naléhat znamená trvat na něčem, prosit o něco s intenzitou a neústupností. Užívá se při prosbě na někoho.
rozzlobit <koho>
Rozzlobit: vyvolat zlost, podráždění u někoho; vyvolat v někom nepříjemné emoce.
uctívat <koho n. co>
Uctívat znamená projevovat úctu, obdiv a oslavovat někoho nebo něco.
podpořit <koho>
Podpořit koho znamená dát mu zdravou dávku podpory a povzbuzení; pomoci mu, aby mohl dosáhnout jeho cíle.
intervenovat <za koho>
Intervenovat znamená zasáhnout do něčí situace nebo záležitosti, aby se změnila nebo zlepšila.
ospravedlňovat <koho>
Ospravedlňovat znamená vysvětlovat/omlouvat počínání nebo jednání někoho.
poutat <koho k čemu>
Poutat znamená vázat, vepsat, zajistit někoho k čemu.
hodit se <k čemu>
Hodit se znamená vyhovovat dané situaci nebo dané osobě.
upíchat <koho>
Upíchat znamená provést trest smrti ohněm případně oběšením.
navést <koho k čemu>
Navést znamená pomoci někomu směřovat k určitému cíli.
předejít <čemu>
Předejít: zabránit; předcházet; zabránit vzniku; předvídat a přijmout opatření k ochraně.
pohřbít <koho>
Pohřbít
poštvat <na koho> (psy)
Vzbudit agresi, podnítit, aby pes napadl cílovou osobu.
hlásit se <k čemu>
Přihlásit se k něčemu; zavázat se k činnosti nebo výkonu.
prostoupit <koho> (revmatismus)
Prostoupit znamená proniknout hluboko do tkání a orgánů, čímž způsobuje revmatismus.
přihlížet <k čemu>
Přihlížet znamená dívat se, sledovat, pozorovat danou situaci nebo událost.
navnaďovat <koho>
Navnadit znamená přesvědčovat a přimět k něčemu, obvykle k nákupu nebo užití něčeho.
okouzlit <koho>
Okouzlit
potrestat <koho>
Potrestat: udělit trest nebo postih za nějakou provinění; trestat
balamutit <koho>
Balamutit znamená obviňovat někoho z bezdůvodných obvinění nebo vyvolávat nesmyslné konflikty.
vymámit <co z koho>
Vymámit: donutit někoho, aby se vzdal něčeho.
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.
bít <koho>
Bít
tisknout <koho> (k sobě)
Tisknout
doléhat <co na koho>
Doléhat – přenášet se (např. zvuk, vůně) na větší vzdálenost, často v pomalém a nenápadném tempu.
polapit <koho>
Polapit znamená chytit někoho nebo něco fyzicky.
svést <na koho> (vinu)
Svést
potopit <koho> (u zkoušky)
Potopit
přepadnout <koho>
Přepadnout
stavět se <nad koho n. co>
Stavět se nad někoho/něco znamená ukazovat autoritu, nadřazenost a mít nad ním/ním moc.