Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
podvádět <koho>
Podvádět znamená užívat nepoctivých praktik k získání nespravedlivé výhody nebo k omezení někoho jiného.
vystrčit <koho> (z řady)
Vystrčit člověka z řady znamená odsunout ho, aby se stal viditelným, a často také izolovat ho od ostatních.
ošetřovat <koho>
Ošetřovat znamená poskytovat péči, léčit a starat se o někoho, aby dosáhl nebo udržel dobrou fyzickou, duševní a emocionální pohodu.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
buzerovat <koho>
Buzerovat znamená ponižovat někoho fyzickým nebo psychickým tlakem a obviňovat ho z nedostatků.
zabít <koho>
Zabít
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená pomáhat někomu v těžké situaci, povzbuzovat, uklidňovat a podporovat ho.
vykrást <koho n. co>
Vykrást někoho nebo něco znamená ukrást věci nebo peníze silou nebo násilím.
okrást <koho>
Okrást
obehrát <koho>
Obehrát
pohřbít <koho n. co>
Pohřbít znamená provést rituál, kterým se symbolicky uzavírá život člověka nebo zvířete.
pohřbívat <koho>
Pohřbívat znamená provádět pohřební obřad a uložit zesnulou osobu do hrobu.
zpracovávat (sklo)
Zpracovávat sklo znamená tvarovat, brousit, lepit, tavit a další úpravy materiálu k dosažení požadovaného výsledku.
hanět <koho>
Hanět znamená kritizovat a odsoudit něčí chování, jednání nebo činy.
získávat (ženy)
Získávat ženy znamená oslovovat je, flirtovat s nimi a usilovat o jejich lásku a přízeň.
otírat se <o koho>
Otírat se
dojmout <koho>
Vyvolat silné emoce, dojetí, případně vyvolat v někom soucit.
dorazit <koho>
Dorazit
apelovat <na koho>
Apelovat znamená vyžadovat naléhavě, aby se někdo zamyslel nad problémem a učinil kroky k jeho řešení.
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
zmocnit se <koho n. čeho>
Zmocnit se čeho/koho: ujmout se autority, aby se dosáhlo cíle.
mít sklon <k čemu>
Mít sklon znamená mít tendenci, sklon k něčemu, např. sklon ke zlobě, sklon k pomoci druhým apod.
přemluvit <koho>
Přimět
povzbuzovat <k čemu>
Povzbuzovat znamená podporovat a inspirovat někoho k něčemu.
podporovat <koho>
Přispívat k tomu, aby daná osoba měla úspěch, tím, že jí poskytneme podporu a pomoc, aby dosáhla svých cílů.
ukolébávat <koho>
Ukolébávat
zasypat <koho>
Zasypat znamená obklopit někoho (nebo něco) velkým množstvím něčeho, nejčastěji písku, sněhu nebo prachu.
umořit <koho>
Umořit znamená splatit příslušnou částku dluhu najednou, čímž se zbavíme dluhu a jeho závazků.
kousnout <koho>
Kousnout
předčit <koho>
Předčit