Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se: unikat, vyvarovat se, vyhnout se, vystříhat se.
vyslovit se <k čemu>
Vyslovit se
vzdělat <koho>
Vzdělat: poskytnout někomu kvalitní vzdělání/vzdělávací zkušenosti.
očišťovat <koho n. co>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat škodlivý nebo nežádoucí obsah z koho/čeho.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená vyvolat přesné pochopení toho, co je řečeno nebo uděláno.
provést <koho>
Provést
pohnout <koho k čemu>
Pohnout: přimět k pohybu, změnit stávající situaci; vyvolat jednání nebo změnu.
napravit <koho>
Napravit: udělat opravu či opatření pro nápravu něčí chyby, nedostatku nebo poškození.
polekat <koho>
Polekat vyjadřuje mírné napomenutí za něco, co se udělalo špatně.
svalovat <co na koho>
Svalovat na někoho znamená vyvíjet na něj nátlak, aby udělal něco, co se nám líbí.
obtěžovat <koho>
Pokoušet se oslovit, obtěžovat nebo rušit
burcovat <koho n. co>
Burcovat: vzbuzovat pozornost, povzbuzovat k činu.
tísnit <koho>
Tísnit = nutit někoho do stísněných podmínek; omezovat ho v jeho svobodě a příležitostech.
dospět <k čemu>
Dospět: dosáhnout dostatečného věku nebo vývojové úrovně.
podporovat <koho>
Podporovat
odvracet se <od koho>
Vyhýbat se člověku nebo situaci; vytvářet si odstup.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená vyzývat někoho něco udělat, například změnit postoj nebo vykonat nějakou činnost.
zpracovávat (kov)
Přeměnit kov na výrobky prostřednictvím obrábění a dalších technologií.
smířit <koho>
Smířit se znamená přijmout skutečnost, že něco se už nemůže změnit, a najít klid v urovnání vztahu s druhou stranou.
uspat <koho>
Uspat
vytrhnout <koho> (z práce)
Vytrhnout
povolat <koho>
Povolat znamená najmout někoho na určitou práci, případně k něčemu pozvat.
pokořovat <koho>
Pokořovat znamená uznávat nadřazenost/autoritu koho/čeho a respektovat jeho/jeho vůli.
vítat <koho>
Vítat znamená přivítat někoho laskavě a srdečně.
zadržet <koho n. co>
Zadržet znamená uchopit, zabránit pohybu nebo odstranit něco.
spalovat <koho n. co>
Spalovat znamená zničit či zahladit něco ohněm.
zklidnit <koho>
Učinit klidnějším; umlčet; uklidnit; usmířit; zmírnit napětí, konflikt nebo agresi.
ztýrat <koho>
Ztýrat znamená fyzicky či psychicky týrat kohokoli nebo něčí vlastnictví.
znejistit <koho>
Znejistit