Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vrhnout se <na koho>
Vrhnout se na někoho znamená okamžitě se ho zhostit, například práce či úkol.
obořit se <na koho>
Použít velký hlas s výhružkami a násilím na někoho.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se
schylovat se <k čemu>
Schylovat se je vyjadřovat se k něčemu nedobrovolně, neochotně, s odmítnutím.
oceňovat <koho n. co>
Oceňovat znamená chválit nebo vyjadřovat uznání člověku nebo věci.
zamilovat se <do koho>
Zamilovat se do někoho znamená projevit silnou lásku a náklonnost, často s hlubokou touhou být s touto osobou.
zneklidnit <koho>
Zneklidnit znamená vzbudit ve vnímající osobě úzkost, neklid nebo strach.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: přivést někoho do úžasu či údivu; oslnit; okouzlit; ohromit.
oslnit <koho>
Oslnit
uzdravit <koho>
Vrátit komu zdraví, zotavit se z nemoci.
zaopatřit <koho>
Poskytnout požadovanou věc nebo materiál pro potřebu koho nebo čeho.
podporovat <koho>
Podporovat
představit <koho>
Představit
zdržovat <koho>
Zdržovat se znamená provádět činnosti, které oddalují cíl nebo zpomalují proces. Často se používá k popisu odkládání nebo odkládání činností nebo povinností.
zadržovat <koho> (policie)
Zadržovat = chytit, vzít do vazby; Policie zadržuje osoby podezřelé ze spáchání trestného činu.
vykázat <koho>
Vykázat: odejmout někoho z místa bez práva se do něj vrátit.
vyvlastňovat <koho n. co>
Vyvlastňovat je veřejnoprávní akce, kdy stát nebo jiná veřejná moc získává soukromou vlastnost bez souhlasu majitele.
zakřičet <na koho>
Zakřičet
vyrozumět <koho>
Pochopit, porozumět, uvědomit si, co dotyčná osoba říká nebo myslí.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se: uniknout, vyvarovat se, uhnout, vyhýbat se.
bránit <čemu>
Bránit: zabránit něčemu, chránit před něčím, bránit sebe nebo někoho před útokem.
polepšit <koho n. co>
Zlepšit vzhled, postavení nebo jiný stav člověka nebo věci.
následovat <koho kam>
Jít po někom nebo něčem, co je před námi; sledovat jeho nebo jeho pokyny a postupovat podle nich.
tíhnutí <k čemu>
Tíhnutí je přirozená fyzikální síla, která způsobuje, že tělesa přitahují jeden druhého.
hanět <koho>
Hanět znamená kritizovat a odsoudit něčí chování, jednání nebo činy.
hostit <koho>
Hostit znamená poskytovat příjemnou a pohostinnou atmosféru, zajistit pohodlí a vyžadovat pozornost pro návštěvníka nebo hosta.
odolný <proti čemu>
Odolný znamená schopnost odolávat něčemu nebo nějakému stresu/vlivu.
působit <na koho> (silně)
Působit na někoho silně: vyvolat na něj významný, zřetelný a trvalý vliv.
požehnávat <koho>
Požehnávat znamená dávat někomu naději, milost či štěstí; vyjadřuje se to modlitbou, požehnáním nebo dobrou přání.
lokalizovat <koho n. co>
Lokalizovat znamená určit polohu něčeho nebo určit, kde se něco nachází.