Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
pokořovat <koho>
Pokořovat znamená uznávat nadřazenost/autoritu koho/čeho a respektovat jeho/jeho vůli.
zaujmout <koho> (plně)
Zaujmout
svléci <koho>
Svléci znamená odstranit oblečení nebo zbavit něčího jiného jeho vybavení.
zapudit <koho>
Zapudit znamená vyhnat nebo odstranit někoho nebo něco.
upíchat <koho>
Upíchat znamená provést trest smrti ohněm případně oběšením.
vystěhovat <koho>
Vystěhovat znamená přestěhovat se s osobou či skupinou lidí z jednoho místa do jiného.
upíjet <koho>
Upíjet znamená konzumovat nějakou tekutinu (např. alkohol) nezdravě často a ve velkých množstvích.
vzdorovat <čemu>
Vzdorovat znamená odolávat čemukoli, čemu se snažíte čelit, být odolný a nedávat se.
vybízet <koho>
Vybízet znamená pobízet či vyzývat k činu, jednání nebo k názoru.
okouzlit <koho>
Okouzlit
parádit <koho>
Parádit se znamená chovat se sebevědomě, přehnaně se chlubit a zdůrazňovat svou pozici a schopnosti.
uctívat <koho n. co>
Uctívat znamená vyznávat úctu, oslavovat, věnovat pozornost nebo chválit.
pokárat <koho>
Pokárat znamená udělit někomu napomenutí nebo trest za prohřešek.
podávat žalobu <na koho>
Podávat žalobu znamená podat stížnost nebo návrh v soudním řízení proti komukoli.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená povzbuzovat někoho k činu či činnosti.
sočit <na koho>
Sočit na někoho znamená vyjadřovat nespokojenost nebo nesouhlas s jeho činy nebo postoji.
zlehčovat <koho n. co>
Zlehčovat znamená snižovat důležitost, vážnost nebo váhu něčího.
vmísit se <mezi koho>
Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: přivést někoho do úžasu či údivu; oslnit; okouzlit; ohromit.
uznávat <koho n. co>
Přiznat existenci či vážnost čeho či koho; uznat její hodnotu či důležitost.
zbít <koho>
Zbít: fyzicky napadnout a způsobit zranění nebo bolest.
představovat <koho>
Představovat
utlouci <koho>
Utlouci znamená fyzicky nebo psychicky donutit někoho k něčemu.
testovat <koho n. co>
Testovat je provádění série procesů, které slouží k ověření funkčnosti, správnosti a kvality produktu, procesu nebo služby.
přinutit mlčet <koho>
Umlčet někoho, donutit ho mlčet.
tísnit <koho>
Tísnit = nutit někoho do stísněných podmínek; omezovat ho v jeho svobodě a příležitostech.
pečovat <o koho>
Starat se o někoho s láskou a péčí; dbát na jeho potřeby a potěšit jej.
zpronevěřit se <čemu>
Přestat dodržovat či se odmítnout zavázat k něčemu, co bylo dříve slíbeno, či přijato.
se zřetelem <k čemu>
Význam slova závisí na kontextu, ve kterém je použito. Obecně je to však uskutečňování činností nebo vytváření stavů s cílem dosáhnout určitého cíle.
zabít <koho>
Zabít: způsobit smrt násilím, fyzickou či psychickou silou.