Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
oceňovat <koho>
Oceňovat znamená vyjádřit uznání, obdiv, vděčnost a uznání pro něčí činy, slova nebo vlastnosti.
náležet <k čemu>
Náležet: být součástí, patřit, spadat do něčí vlastnictví, mít právo či povinnost.
napadat <koho>
Napadat znamená útočit či fyzicky napadat někoho nebo cokoli jiného úmyslně.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky útočit, například pomocí fyzické síly nebo slovního napadání.
začlenit <koho n. co kam>
Začlenit znamená umístit kohosi (nebo něco) do již existující struktury nebo systému.
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená setkat se s ním nečekaně, být si blízko.
ukrývat <koho n. co>
Ukrývat znamená skrýt, schovat někoho nebo něco před ostatními, zamaskovat, skrýt pravdu o něčem.
poslat <koho ke komu>
Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.
vyhýbat se <komu n. čemu>
Vyhýbat se je vyhnout se člověku nebo čemu, aby se vyhnul dané situaci.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
zmýlit <koho>
Zmýlit - odradit někoho od správného jednání, zavádět ho v omyl.
zaklít <koho n. co>
Zaklít znamená zamknout nebo uzamknout někoho nebo něco.
podívat se <na koho n. co> (zběžně)
Podívat se znamená prohlédnout, prozkoumat nebo vyhledat někoho nebo něco.
trápit <koho>
Trápit znamená činit někomu fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo stres.
vyklidit <koho>
Vyklidit: opustit místo, umístit osobu mimo dosah.
zastihnout <koho>
Zastihnout někoho znamená náhodně potkat ho nebo být současně na stejném místě.
velebit <koho>
Velebit znamená vyjadřovat nadšení a obdiv k někomu nebo něčemu. Je to vyjádření úcty a uznání.
naléhat <na koho>
Naléhat
inicializovat <koho>
Inicializovat je proces nastavení počátečních hodnot pro něco, např. program, systém nebo objekt.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se znamená jednat nebo mluvit s někým nebo o něčem řádně, zodpovědně a úctivě.
povzbuzovat <k čemu>
Povzbuzovat znamená podporovat a inspirovat někoho k něčemu.
zahánět <koho>
Zahánět: vymýtit, odstranit, zbavit se (něčeho/někoho).
upozornit <koho na co>
Upozornit = informovat o něčem, co je potřeba vědět; zdůraznit povinnost či zásadu.
zasáhnout <koho> (infekce)
Ohrozit infekcí, infikovat, napadnout, napadajícím způsobem postihnout.
zmocňovat se <koho>
Využívat bez oprávnění právní moci nebo autority k ovládnutí a vykořisťování někoho nebo něčeho.
nabodávat <koho n. co>
Nabodávat znamená zasouvat či vhánět něco do něčeho, případně i do někoho.
zadusit <koho>
Zadusit je fyzicky potlačit člověka, aby nedýchal, a tím zabránit jeho dalšímu životu.
útočit <na koho>
Použít sílu a/nebo zbraně k napadení a způsobení škody druhé osobě nebo skupině.