Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
položit <koho> (nemoc)
Položit
orodovat <za koho>
Orodovat znamená hájit někoho, bránit jeho jméno, čest a práva.
pouštět se <do koho>
Vžít se do něčeho/někoho, přijmout riziko a zkusit to.
nevážit si <koho>
Nevážit si něčího znamená nevěnovat mu pozornost, kritizovat ho a ignorovat jeho hodnotu a význam.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená určit někoho určitou funkcí, úřadem nebo místem.
soužit <koho>
Soužití je forma harmonického spolužití dvou nebo více osob, které si navzájem vyhovují a respektují se.
domlouvat se <na koho>
Domlouvat se znamená jednat a dojednat podmínky mezi dvěma stranami.
zpracovávat (sklo)
Zpracovávat sklo znamená tvarovat, brousit, lepit, tavit a další úpravy materiálu k dosažení požadovaného výsledku.
oddalovat <koho od koho>
Oddalovat znamená odkládat, odkládat činnost, neplnit požadavky nebo zdržovat se od něčeho.
zadávit <koho>
Zadávit
trápit <koho> (svědomí)
Způsobovat někomu vnitřní utrpení a vztek při přemýšlení o svých skutcích/chybách.
známkovat <koho>
Dávat známky, hodnotit úroveň výkonu, známkovat výkon konkrétní osoby.
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat - stimulovat, motivovat, vybízet k činnosti.
napadat <koho>
Napadat znamená útočit či fyzicky napadat někoho nebo cokoli jiného úmyslně.
píchat <koho n. s kým>
Píchat se vyjadřuje jako verbální útok na koho nebo s kým: šikana, kritika, výsměch nebo narážky.
vykrádat <koho n. co>
Vykrádat znamená ukrást něčí majetek neoprávněně a bez souhlasu.
postavit se <proti čemu>
Stavět se proti něčemu, znamená zaujmout odpor, odmítnout, bojovat s tím.
získávat (podíl)
Získávat znamená získat pro sebe část čehosi.
kárat <koho>
Kárat znamená dát někomu najevo, že jeho chování nebylo vhodné a upozornit ho na jeho chybu.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
střídat <koho kým>
Střídat znamená měnit se v činnosti nebo funkci v určitém časovém interválu. Ve vztahu k lidem to znamená vyměňovat se v provedení určitých činností.
podivit se <čemu>
Podivit se <čemu> znamená projevit překvapení nebo údiv nad něčím.
napadnout <koho>
Napadnout
vyslýchat <koho>
Vyslýchat označuje postup prováděný policií, státními orgány nebo jinými autoritami, kdy se snaží získat informace od někoho.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: Vzbudit pozornost; získat pozornost.
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená zneuctívat, pošpinit, znemožnit, znehodnotit, poškodit, zneužít či zdevastovat.
navádět <kam>
Navádět znamená vést někoho nebo něco určeným směrem.
zastavit <koho n. co>
Zastavit znamená ukončit činnost, kterou člověk nebo věc dělá.
porazit <koho>
Zvítězit nad někým, zvládnout, zdolat něco, co vyžaduje vytrvalost, schopnosti nebo dovednosti.