Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odpudit <koho>
Odpudit
obelhávat <koho>
Obelhávat znamená podvádět, manipulovat nebo usilovat o zisk nespravedlivou cestou.
zneklidnit <koho>
Zneklidnit znamená vzbudit ve vnímající osobě úzkost, neklid nebo strach.
zhanobit <koho n. co>
Zhanobit znamená poškodit čest, čestnost nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
přimět <koho k čemu> (násilím)
Donutit (násilím) někoho, aby něco udělal nebo aby se nějak zachoval.
uvědomit <koho o čem>
Uvědomit si něco: pochopit, uvědomit si důležitost, význam, existenci čeho/koho.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená vyjádřit nesouhlas či nedůvěru, nízce hodnotit člověka nebo věc.
usmrtit <koho>
Usmrtit
utišit <koho>
Umlčet, ztlumit, potlačit hlas člověka nebo jiného živého tvora.
přiřazovat <čemu> (číselnou hodnotu)
Přiřazování je proces, ve kterém se číselná hodnota přiřazuje k něčemu.
vložit <co do koho>
Vložit znamená fyzicky zasunout či umístit něco do něčeho jiného.
tlačit <na koho>
Tlačit
preferovat <koho>
Preferovat znamená upřednostnit něčí názor nebo konkrétní něčí postoj před jinými.
zdravit <koho>
Zdravit
pobíjet <koho>
Pobíjet znamená fyzicky zabíjet, usmrcovat, likvidovat lidi nebo zvířata.
protestovat <proti čemu>
Protestovat znamená vyjádřit nesouhlas nebo nespokojenost s něčím. To může být uplatněno prostřednictvím jednotlivců nebo skupin s cílem změnit situaci nebo politiky.
zaměstnávat <koho>
Zaměstnávat znamená přijmout někoho do pracovního poměru a zaplatit mu pravidelné mzdové odměny za práci.
povyšovat se <nad koho>
Povyšovat se
oblažovat <koho>
Oblažovat znamená povzbuzovat, uklidňovat, utěšovat nebo přinášet útěchu.
hanět <koho>
Hanět znamená kritizovat a odsoudit něčí chování, jednání nebo činy.
unavit <koho>
Unavit
vychovat <koho>
Vychovat znamená kultivovat, připravovat člověka na dospělost, vytvářet určité návyky a postoje.
zhubit <koho>
Zhubit = snížit tělesnou hmotnost člověka cílenou dietou, cvičením a/nebo léky.
napodobovat <koho n. co>
Napodobovat znamená imitovat činy, projevy, vlastnosti druhých osob nebo věcí.
zasvěcovat <koho> Bohu
Zasvěcovat se doporučuje jako osobní volba, aby člověk mohl ve svém životě přijímat Boží milost a pomoc.
obávat se <koho>
Projevovat strach a obavu o něco nebo někoho; bát se neúspěchu, nebezpečí nebo následků.
vést <koho k čemu>
Vést znamená vést někoho někam, pomoci mu v jeho cestě, být jeho průvodcem.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: přivést někoho do úžasu či údivu; oslnit; okouzlit; ohromit.
pustit <koho kam>
Pustit: umožnit někomu jít, opustit místo nebo situaci; propustit, uvolnit, odpustit.