Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemukoli znamená soustředit se na to a věnovat tomu svou pozornost.
přenést <co na koho>
Přenést znamená převést něco na někoho jiného.
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
zatáhnout <koho do čeho>
Zatáhnout znamená fyzicky či metaforicky přitáhnout nebo přivést někoho do něčeho.
štvát <koho co>
Štvát znamená provokovat a vyvolávat negativní reakce.
smířit <koho s kým>
Smířit se: navázat klidný vztah po vzájemném odpuštění a přijetí odlišných názorů.
zjednat <pro koho co>
Zjednat: usilovat o dosažení něčeho, zajistit, vyřídit (pro koho/co).
uchylovat se <k čemu>
Uchylovat se
omrzet <koho co>
Omrzet: znechutit; přestat bavit, unavovat; nudit, otrávit.
přivést <koho kam>
Přivést znamená přesunout někoho nebo něco z jednoho místa na jiné.
probudit <koho>
Probudit znamená vzbudit někoho z jeho spánku nebo ospalosti.
věnovat <čemu> (pozornost)
Věnovat pozornost: poskytnout (čemu) pozornost, věnující čas a úsilí danému cíli.
uniknout <čemu>
Ujít čemukoliv, čeho se snažíme uniknout, abychom se vyhnuli problémům nebo nebezpečí.
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
seznámit <koho s čím>
Seznámit se znamená dozvědět se o něčem nebo někom novém a zároveň informovat ostatní.
mít se <k čemu>
Mít se znamená být ve zdraví a mít dobrou fyzickou i duševní pohodu.
vykrást <koho n. co>
Vykrást někoho nebo něco znamená ukrást věci nebo peníze silou nebo násilím.
vystrčit <koho> (z řady)
Vystrčit člověka z řady znamená odsunout ho, aby se stal viditelným, a často také izolovat ho od ostatních.
oslavovat <koho>
Projevovat úctu k někomu, veřejně ho chválit a oslavovat.
dorážet <na koho>
Dorážet na někoho znamená opakovaně ho napadat nebo mu činit problémy.
uvolnit <koho>
Uvolnit: osvobodit někoho od povinností nebo obav.
umořit <koho>
Umořit znamená splatit příslušnou částku dluhu najednou, čímž se zbavíme dluhu a jeho závazků.
trestat <koho>
Trestat je postihovat osobu za provedení určitého zločinu, obecně za porušení zákona.
usmrtit <koho> (bodnutím)
Usmrtit
nevražit <na koho n. co>
Nevražit - nesouhlasit a nevykazovat sympatie k něčímu, čemu nebo komu.
zanítit <koho>
Zanítit znamená vyvolat zánět nebo infekci v těle člověka nebo zvířete.
získávat
Získávat: získávat se často používá k označení přijímání, obdržení nebo nabytí něčeho.
napadnout <koho>
Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky zaútočit na někoho.
následovat <koho>
Jít za někým, činit to, co on/ona dělá; dodržovat jeho/její pokyny a postupy.
závodit <za koho>
Závodit za někoho znamená snažit se dosáhnout nejlepších výsledků ve jménu toho druhého.