Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uhnout <čemu>
Uhnout znamená vyhnout se něčemu, vymanit se z něčeho nebo uniknout něčemu.
rozumět <čemu>
Rozumět čemu znamená porozumět, pochopit, vnímat nebo interpretovat danou myšlenku nebo informaci.
mít <koho k čemu>
Mít
zabít <koho>
Zabít: způsobit smrt násilím, fyzickou či psychickou silou.
přijít <k čemu>
Přijít: přibližovat se k čemu nebo k někomu; dosáhnout konkrétního cíle nebo místa.
dolehnout <co na koho>
Dolehnout je přenášené významem dopadu, vlivu, tlaku či nátlaku na někoho.
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vytvářet, podporovat nebo obhajovat názor, nápad nebo činnost, aby byl přijat.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená vyjádřit nesouhlas či nedůvěru, nízce hodnotit člověka nebo věc.
odvolávat <koho>
Odvolávat znamená požádat o ukončení činnosti, např. funkce, práce, mandátu, odpovědnosti apod.
bít <koho>
Bít
ujmout se <koho>
Ujmout se někoho znamená převzít zodpovědnost za něj a starat se o něj, což může znamenat poskytnout pomoc nebo podporu.
pustit se <do koho>
Pustit se do čeho: znamená začít se něčím zabývat, jít do toho s plným nasazením.
namířit <na koho n. co>
Namířit: směrovat něco, někam, na někoho.
dojít <na koho>
Dojít
ostouzet <koho>
Ostouzet: zesměšnit nebo ponižovat někoho veřejně.
odmítnout <koho n. co>
Odmítnout znamená zamítnout, zrušit nebo zavrhnout žádost, návrh nebo požadavek.
škrtit <koho>
Škrtit
ztropit si žert <z koho>
Ztropit si žert z někoho: udělat mu legraci, vtip či šprým, obyčejně s dobrým úmyslem.
vykrádat <koho n. co>
Vykrádat: ukrást cizí věci násilím či neoprávněně.
deportovat <koho kam>
Deportovat je zákonný proces, který se vztahuje na vyhoštění někoho z jednoho státu do jiného.
krmit <koho n. co>
Krmit: dávat potravu; dodávat živin; podporovat činnosti a procesy.
předcházet <koho>
Předcházet znamená jít před něčím nebo někým; zabránit nebo předvídat něco, co se může stát.
přistihnout <koho>
Uvidět někoho při něčem nepovoleném nebo protizákonném a mít toto pozorování potvrzené.
uhodit <koho>
Uhodit: fyzicky napadnout nebo zasáhnout někoho silou, aby to vyvolalo bolest nebo zraňování.
dorážet <na koho>
Stále napadat a útočit na někoho nebo se do někoho oboustranně opakovat.
navést <koho k čemu>
Navést znamená pomoci někomu směřovat k určitému cíli.
dohlédnout <na koho>
Dohlédnout na někoho znamená být pozorným a dbát na to, aby se co nejlépe zvládl úkol nebo situace.
střídat <koho kým>
Střídat znamená měnit se v činnosti nebo funkci v určitém časovém interválu. Ve vztahu k lidem to znamená vyměňovat se v provedení určitých činností.
ohrožovat <koho>
Ohrožovat znamená ublížit, nebo poškodit někoho nebo něco.
uvést <koho>
Uvést: dát do pohybu nebo přítomnosti, představit, zahrnout do plánu nebo zákona.