Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přimět <koho k čemu>
Přimět (někoho) k něčemu: vybídnout, donutit, nutit (někoho) k činu nebo jednání.
podivit se <čemu>
Podivit se <čemu> znamená udělat výraz obličeje, který říká, že člověk je překvapen nebo že je to pro něj nečekané.
napomínat <koho>
Napomínat znamená vybízet nebo povzbuzovat ke správnému chování a jednání.
osopit se <na koho>
Osopit se znamená vyjádřit nenávist, zlost a odpor vůči někomu.
navádět <kam>
Navádět znamená vést někoho nebo něco určeným směrem.
postihovat <koho>
Postihovat znamená trestat, udílet sankce a vynucovat dodržování pravidel.
dorážet <na koho>
Dorážet na někoho znamená opakovaně ho napadat nebo mu činit problémy.
rozumět <čemu>
Pochopit, porozumět, umět interpretovat a správně pochopit.
střelit <koho>
Střelit
dostat <z koho> (peníze)
Dostat (peníze) znamená získat finanční prostředky od někoho jiného.
dopadnout <na koho> (práce)
Dopadnout
zpravit <koho o čem>
Informovat někoho o něčem.
vyslovit se <k čemu>
Vyslovit se
zabít <koho>
Zabít
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
kárat <koho>
Kárat je trestat někoho za jeho nezákonné jednání, které má vést k jeho lepšímu chování.
zatracovat <koho>
Zatracovat znamená znevažovat, kritizovat nebo odsoudit někoho nebo něco.
zohyzďovat <koho n. co>
Zohyzďovat znamená činit něco nevzhledným a ošklivým.
dávat přednost <komu n. čemu>
Dávat přednost znamená preferovat, upřednostňovat nebo dát přednost někomu nebo něčemu.
ochlazovat <koho n. co>
Ochlazovat znamená snižovat teplotu něčeho nebo někoho.
chránit <koho>
Chránit znamená ochraňovat, dbát o bezpečí a zdraví někoho.
nalákat <koho>
Nalákat: přitáhnout (někoho) slibem čehosi, aby učinil to, co se po něm požaduje.
dát popud <k čemu>
Dát popud k činu nebo k jednání; dát impulz.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená určit někoho určitou funkcí, úřadem nebo místem.
vzpružit <koho>
Vzpružit znamená obnovit energii, nadšení nebo odhodlání u osoby.
přiléhat <co k čemu>
Přiléhat znamená být blízko nebo se dotýkat něčeho, být připojeno nebo přimknuté k čemukoliv.
ošetřit <koho>
Ošetřením se rozumí poskytnutí lékařské, léčebné nebo rehabilitace péče o člověka, zvíře nebo věc.
léčit <koho>
Léčit: zmírnit nebo odstranit příznaky nemoci nebo zranění pomocí léků, lékařských postupů nebo psychologické terapie.
potupit <koho>
Potupit
oslovit <koho>
Oslovit