Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
honorovat <koho>
Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.
navnaďovat <koho>
Navnadit znamená přesvědčovat a přimět k něčemu, obvykle k nákupu nebo užití něčeho.
uvědomit <koho>
Uvědomit si někoho znamená vnímat a chápat jeho myšlenky, činy a pocity.
hostit <koho>
Hostit znamená poskytovat příjemnou a pohostinnou atmosféru, zajistit pohodlí a vyžadovat pozornost pro návštěvníka nebo hosta.
ztělesnit <koho>
Ztělesnit znamená představit něco ve fyzické podobě, předvést nebo vyjádřit skrze činy.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit někomu trest nebo trestní postih za provinění.
vrhnout se <na koho>
Vrhnout se na někoho znamená rychle a bez přemýšlení se do něčeho pustit.
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
zpozorovat <koho n. co>
Pozorovat: vyhledávat, zaznamenávat a analyzovat pozorovatelné jevy.
vystavit <co čemu>
Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.
klamat <koho>
Klamat
ohrožovat <koho>
Ohrožovat znamená ublížit, nebo poškodit někoho nebo něco.
napomínat <koho>
Napomínat znamená připomínat někomu, aby dodržoval nějaké pravidlo nebo aby udělal něco, co má udělat.
postrašit <koho>
Postrašit - zastrašit člověka, aby se vzdal nějakého úmyslu nebo aby se vyhnul nebezpečí.
ignorovat <koho n. co>
Ignorovat znamená opomíjet, přehlížet či nevšímat si něčeho či někoho.
obdařit <koho čím>
Obdařit někoho čím je dát mu něco, co jim pomůže v jejich životě nebo aktivitě.
dostat <co z koho>
Dostat: obdržet něco (zboží, peníze, informace apod.) od někoho.
prohlašovat <koho za koho>
Prohlašovat znamená vyhlásit nebo oznámit někoho jako někoho jiného.
zneužít <koho> (pohlavně)
Zneužít koho pohlavně znamená vykonávat pohlavní styk bez jeho souhlasu či násilím.
najít <koho n. co>
Najít: hledat a objevit požadovanou věc nebo osobu.
předstihnout <koho>
Předstihnout
vyzvat <koho k čemu>
Vyzvat: požádat někoho o čin, často s naléhavostí.
unudit <koho>
Unudit
ovlivnit <koho>
Ovlivnit
navádět
Navádět znamená ukazovat cestu nebo pomáhat při hledání, vybírat, radit a podobně.
ujišťovat <koho>
Ujišťovat znamená přesvědčit nebo povzbudit někoho, aby byl jistý a uklidněný.
povyšovat se <nad koho>
Povyšovat se
přikročit <k čemu>
Přikročit: začít konat kroky k dosahování cíle.
uklidňovat <koho n. co>
Uklidňovat znamená snižovat napětí, stres nebo úzkost, aby byla zajištěna fyzická i psychická pohoda.