Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vybízet <koho>
Vybízet znamená pobízet či vyzývat k činu, jednání nebo k názoru.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
oddávat se <čemu>
Oddávat se: přen. věnovat se něčemu intenzivně, zaprodat se.
ironizovat <koho>
Ironizovat
vyložit <koho kde>
Vyložit znamená vysvětlit nebo blíže specifikovat něčí slova nebo myšlenky.
utišit <koho>
Umlčet, ztlumit, potlačit hlas člověka nebo jiného živého tvora.
navádět <kam>
Navádět znamená vést někoho nebo něco určeným směrem.
potupit <koho n. co>
Potupit: ponížit někoho nebo něco, očerňovat, zostudit.
zpozorovat <koho n. co>
Pozorovat: vyhledávat, zaznamenávat a analyzovat pozorovatelné jevy.
získávat
Získávat znamená získat, akumulovat, získat, získat, nabytím nebo získat.
připlést se <k čemu>
Připlést se k něčemu znamená se k něčemu připojit, do něčeho se zapojit či se něčemu přidat.
uznávat <koho>
Uznávat znamená přijímat názory, autoritu a práva druhých a respektovat je.
probudit <koho>
Probudit znamená vzbudit někoho z jeho spánku nebo ospalosti.
přikládat <co k čemu>
Přikládat znamená připojovat nebo připojit co k čemu.
útočit <na koho>
Útočit je provádět útok na někoho, aby se dosáhlo určitého cíle.
dovléci <koho kam>
Dovléci znamená dovést někoho nebo něco na nebo do určitého místa.
zastavit <koho n. co>
Zastavit znamená ukončit činnost, kterou člověk nebo věc dělá.
přepadnout <koho>
Přepadnout
chytit <koho n. co>
Získat nebo uchopit, často fyzicky, někoho nebo něco.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo verbálně útočit na někoho nebo něco.
přiložit <co k čemu>
Přiložit znamená přidat nebo připojit něco k něčemu jinému.
mít sklon <k čemu>
Mít sklon znamená mít tendenci, sklon k něčemu, např. sklon ke zlobě, sklon k pomoci druhým apod.
přidržet se <koho n. čeho>
Držet se čeho/koho: zůstat věrný názoru/činu/osobě, nezměnit jej/ho, dodržet jej/ho.
podpořit <koho>
Podpořit znamená poskytnout podporu druhé osobě, například příspěvkem, radou či pomocí, aby dosáhla svých cílů.
pojmenovávat <koho n. co>
Pojmenovávat je vymezovat, dávat jméno nebo označení něčemu nebo někomu.
posílat <koho kam>
Posílat
oklamat <koho>
Oklamat
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená setkat se s ním nečekaně, být si blízko.
chytat se <koho>
Chytat se někoho znamená držet se ho, být v jeho blízkosti a případně se na něj spoléhat.
vystavit <co čemu>
Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.