Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uvědomit <koho>
Uvědomit si někoho znamená vnímat a chápat jeho myšlenky, činy a pocity.
vzít <koho> (do vazby)
Převzít do vazby, zajmout, chytit.
odpovídat <čemu>
Odpovídat znamená dávat reakci na něco, co předtím bylo řečeno nebo se stalo.
prohlížet <koho>
Prohlížet: pozorovat, pečlivě zkoumat nebo se zabývat vyšetřováním.
získávat (přívržence)
Získávat: získávat podporu, obdiv nebo přízeň jiných osob.
parádit <koho>
Parádit se znamená chovat se sebevědomě, přehnaně se chlubit a zdůrazňovat svou pozici a schopnosti.
upomínat <koho>
Upomínat: napomínat, připomínat někomu jeho povinnosti, závazky nebo obecně nějakou skutečnost.
zlobit <koho>
Zlobit
bránit <čemu>
Bránit: zabránit něčemu, chránit před něčím, bránit sebe nebo někoho před útokem.
vycvičit <koho> (přísně)
Vycvičit (přísně) znamená naučit člověka či zvíře vykonávat určité činnosti a chovat se podle předem stanovených pravidel.
obsluhovat <koho>
Obsluhovat znamená poskytovat služby a pomoc člověku nebo organizaci.
uvěznit <koho>
Uvěznit
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená nadměrně kritizovat a upozorňovat na chyby druhého.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená zvyknout si na něco, adaptovat se na nové podmínky.
umístit <koho kam>
Umístit znamená přemístit nějakou věc na dané místo či souřadnice.
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená vzbuzovat odpor k něčemu, od něčeho odrazovat, od něčeho odvracet, naléhat na to, aby se člověk vyhnul něčemu.
dohonit <koho>
Dohonit
zanítit <koho>
Zanítit znamená vyvolat zánět nebo infekci v těle člověka nebo zvířete.
uniknout <čemu>
Ujít nebo se zbavit čeho, co je obtížné nebo nemožné zvládnout.
popichovat <koho>
Popichovat
orodovat <za koho>
Orodovat znamená hájit někoho, bránit jeho jméno, čest a práva.
vzrušovat <koho>
Vzrušovat
vytrhnout <koho> (z práce)
Vytrhnout
rozčarovat <koho n. co>
Rozčarovat je vyjádření, které znamená zklamat očekávání nebo naděje někoho nebo něčeho.
předcházet si <koho>
Předcházet si někoho znamená přijímat opatření, která jsou zaměřena na ochranu tohoto člověka před možnou újmou nebo škodou.
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat znamená vzbuzovat zájem, motivovat nebo vybízet k činnosti.
obořit se <na koho>
Napadnout, útočit na někoho verbálně či fyzicky.
smířit <koho s kým>
Smířit se: navázat klidný vztah po vzájemném odpuštění a přijetí odlišných názorů.
hnát <koho> odkud
Hnát znamená násilím donutit někoho k opuštění místa nebo stavu.
posílat <koho kam>
Posílat