Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená vyzývat někoho něco udělat, například změnit postoj nebo vykonat nějakou činnost.
živit <koho>
Živit: zajišťovat pravidelnou potřebnou péči a podporu, aby bylo zachováno zdraví a životní úroveň.
zamilovat si <koho>
Projevit velkou lásku a náklonnost k osobě; zažít silné city a emoce; čerpat z lásky nesmírnou radost.
podplácet <koho>
Podplácet
vrhnout se <na koho>
Vrhnout se na někoho znamená rychle a odhodlaně se soustředit na danou osobu nebo cíl.
získávat <co>
Získávat: získat, obdržet, zažít, dostat se k něčemu, mít přístup k něčemu.
uvidět <koho>
Uvidět
dostát <čemu>
Splnit povinnost, zodpovídat za něco, dodržovat předem stanovené podmínky.
přibrat <koho> za člena
Přijmout někoho do skupiny, aby se stal jejím členem.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit je vyvést, vynutit si (násilím) něco či někoho.
přemluvit <koho>
Přesvědčit někoho, aby udělal něco, co by jinak neudělal.
zbít <koho>
Zbít koho: fyzickým násilím na někoho způsobit zranění nebo bolest.
připojit <co k čemu>
Připojit znamená spojit nebo přidat něco k něčemu jinému.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo verbálně útočit na někoho nebo něco.
uštvat <koho>
Uštvat někoho znamená podráždit nebo vyprovokovat k něčemu špatnému.
rozumět <čemu>
Pochopit čemu, udělat si jasno o smyslu a významu věci/situace.
proklínat <koho n. co>
Proklínat je vyjadřovat nenávist a odpor k někomu nebo něčemu. Jde o silné znevažující prohlášení, které může být za určitých okolností neslušné.
poučovat <koho>
Výukou informovat a vychovávat člověka, aby pochopil nějaké principy, zásady či informace.
postrašit <koho>
Postrašit - zastrašit člověka, aby se vzdal nějakého úmyslu nebo aby se vyhnul nebezpečí.
prozrazovat <co na koho>
Prozrazovat znamená sdělovat něco, co by mělo být tajemstvím, aby bylo známo někomu jinému.
oslňovat <koho>
Oslňovat
podivit se <čemu>
Podivit se <čemu> znamená projevit překvapení nebo údiv nad něčím.
shazovat<koho>
Shazovat
dát k soudu <koho>
Předložit k soudu, aby byla posouzena jeho vina.
bít <koho>
Bít
rozmazlovat <koho>
Rozmazlovat znamená dávat někomu neustálou pozornost a přízeň, obdarovávat ho dárky a laskavostmi.
vystrčit <na koho> jazyk
Říct/ukázat někomu svůj nesouhlas, vyjádřit svou nespokojenost.
dodat <co k čemu>
Dodat: přidat něco potřebného, doručit.
ponižovat<koho>
Ponižovat znamená jednáním či slovy znevažovat, podceňovat a omezovat práva druhého člověka.