Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uklidnit <koho n. co>
Uklidnit znamená zmírnit napětí a stres, kterým člověk či věc čelí.
velebit <koho>
Velebit je sloveso, které znamená oslavovat, chválit nebo vyzdvihovat někoho nebo něco.
polapit <koho>
Polapit znamená chytit někoho nebo něco fyzicky.
zlikvidovat <koho>
Zlikvidovat znamená násilím odstranit nebo zničit, obvykle se to používá k popisu vyhladit nějakou osobu nebo skupinu lidí.
soužit <koho>
Soužití je forma harmonického spolužití dvou nebo více osob, které si navzájem vyhovují a respektují se.
rozumět <čemu>
Pochopit či porozumět čemu, pochopit smysl, význam nebo podstatu něčeho.
kvůli čemu
Kvůli čemu je výraz, který se používá pro označení jedné nebo více záměrných činností, činů nebo událostí.
uhodit <koho>
Uhodit znamená fyzicky napadnout někoho nebo něco.
vzít <koho> (do vazby)
Převzít do vazby, zajmout, chytit.
dívat se <na koho>
Vnímat pozorně a zkoumat pohledem, obzvláště na někoho nebo něco.
uznávat <koho n. co>
Přiznat existenci či vážnost čeho či koho; uznat její hodnotu či důležitost.
začleňovat <koho kam>
Začleňovat znamená zapojit někoho do něčeho nebo do skupiny lidí, aby se stal součástí toho nebo té skupiny.
upomínat <koho>
Upomínat: napomínat, připomínat někomu jeho povinnosti, závazky nebo obecně nějakou skutečnost.
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit něčí protiprávní činy autoritám.
sledovat <koho>
Sledovat
zbít <koho>
Zbít je použít fyzickou sílu a násilí k útoku na někoho.
vyslýchat <koho>
Vyslýchat označuje postup prováděný policií, státními orgány nebo jinými autoritami, kdy se snaží získat informace od někoho.
strojit <koho>
Strojit znamená upravovat, dolaďovat a vylepšovat něčí vzhled, chování či dovednosti.
oddávat se <čemu>
Věnovat se, podřídit se, vrhnout se na něco.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat někoho nebo něco před nebezpečím, zraněním nebo újmou.
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělit někomu určité informace nebo znalosti o něčem.
zaujmout <koho>
Zaujmout: získat pozornost, získat větší pozornost než ostatní.
vytlačit <koho> (z řady)
Vytlačit někoho z řady znamená vyřadit ho z nízké pozice a přesunout ho do vyšší pozice.
kárat <koho>
Kárat je trestat člověka nebo jeho jednání za nějakou vinu, provinění nebo nesprávné chování.
zpravit <koho>
Zpravit někoho znamená informovat ho o něčem.
osopit se <na koho>
Osopit se
uklidnit <koho>
Uklidnit
pokořovat <koho>
Pokořovat znamená uznávat nadřazenost/autoritu koho/čeho a respektovat jeho/jeho vůli.
dráždit <koho>
Dráždit: vzbuzovat nepříjemné pocity, vyvolávat vztek, rozčilovat, vyprovokovat.