Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená postupně si na něco zvyknout nebo se s ním sžít.
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit (někoho) k něčemu; přesvědčit; vynutit si.
odvézt <koho n. co kam>
Odvézt je slovo, které se používá k označení přepravy osob nebo věcí někam jinam.
naléhat <na koho>
Naléhat znamená vyžadovat okamžité jednání od konkrétní osoby; trvat na tom, aby se udělalo něco i přes odpor.
dát popud <k čemu>
Dát popud k činu nebo k jednání; dát impulz.
znát <koho>
Znát někoho znamená být s touto osobou obeznámeni, znát jeho způsob myšlení a povahu.
očišťovat <koho>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat nečistoty nebo znečištění z něčí nebo něčího pověsti.
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
zpronevěřit se <čemu>
Přestat dodržovat či se odmítnout zavázat k něčemu, co bylo dříve slíbeno, či přijato.
uvidět <koho>
Uvidět
rýpat <do koho>
Rýpat se znamená kriticky komentovat a případně pomlouvat někoho nebo něco.
usmrtit <koho> (bodnutím)
Usmrtit
týrat <koho>
Fyzické či psychické týrání druhého jedince, které ve výsledku způsobuje útrapy a trápení.
obávat se <koho>
Projevovat strach a obavu o něco nebo někoho; bát se neúspěchu, nebezpečí nebo následků.
zbít <koho>
Zbít koho znamená fyzicky napadnout a ublížit mu fyzicky nebo psychicky, často mluvíme o bití nebo bicí.
překážet <čemu>
Překážet: zabránit něčemu postoupit nebo dosáhnout cíle; představovat přítěž, která brání činnosti.
trápit <koho>
Trápit znamená činit někomu fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo stres.
rozumět <čemu>
Pochopit čemu, udělat si jasno o smyslu a významu věci/situace.
přejímat <od koho> výsledky
Přejímat
získat <koho pro co>
Získat: vyhrát, dosáhnout, získat něco (např. informace, práva, zkušenosti, dovednosti).
poškozovat <koho>
Poškozovat
srazit <koho>
Srazit: snížit hodnotu, množství nebo velikost čeho (člověka, cenu, náklady, úroveň atd.).
napadnout <koho>
Napadnout
hněvat se <na koho>
Hněvat se: projevovat silnou nelibost, rozčilovat se, vyjadřovat zlost
propouštět <koho>
Propouštět znamená propustit zaměstnance z práce.
obejít se <bez koho>
Vyhnout se komukoli/něčemu; obcházet; vyvarovat se.
klanět se <komu n. čemu>
Klanět se je projev uctívání a úcty k někomu nebo něčemu, obvykle skládáním poklon nebo oslavováním.
schylovat se <k čemu>
Schylovat se znamená přibližovat se k něčemu, zmírňovat se, ubírat se směrem k něčemu.
pobavit <koho>
Pobavit