Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odstrašovat <koho>
Odstrašovat: stavět koho do nepříznivé pozice, vyvolávat strach, aby zabránil něčemu provést.
dívat se <na koho>
Vnímat pozorně a zkoumat pohledem, obzvláště na někoho nebo něco.
zatáhnout <koho do čeho>
Zatáhnout: přitáhnout někoho do čehosi, přimět někoho, aby se zapojil do něčeho.
odloudit <komu> (ženu)
Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.
uklidnit <koho n. co>
Uklidnit znamená zmírnit napětí a stres, kterým člověk či věc čelí.
podlehnout <čemu>
Ustoupit, odolat čemu a přiznat si porážku; ztratit odvahu, sílu či schopnost bojovat.
sledovat <koho>
Sledovat
přemluvit <koho>
Vyzvat někoho, aby se rozhodl nebo udělal něco, co by neudělal bez této výzvy.
uznávat <koho n. co>
Přiznat existenci či vážnost čeho či koho; uznat její hodnotu či důležitost.
přesvědčovat <koho o čem>
Přesvědčovat: přinutit někoho, aby uvěřil nebo udělal něco skrze argumenty a vysvětlení.
zabránit <čemu>
Zabránit: předejít, omezit nebo zastavit něco, co se chystá nebo již probíhá.
zlehčovat <koho n. co>
Zlehčovat znamená snižovat důležitost, vážnost nebo váhu něčího.
vložit <co do koho>
Vložit znamená fyzicky zasunout či umístit něco do něčeho jiného.
zohavit <koho n. co>
Zohavit znamená zlepšit vzhled, zdobit nebo ozdobit něčí vzhled nebo vzhled něčeho.
usměrnit <koho>
Usměrnit
uplatit <koho>
Uplatnit znamená prosadit něčí názor, potřebu nebo právo.
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělit někomu určité informace nebo znalosti o něčem.
zlikvidovat <koho>
Zlikvidovat
svatořečit <koho>
Svatořečit znamená oslavovat, chválit nebo zdůraznit významnou osobu nebo činnost.
dovést <koho kam>
Dovést: převést někoho nebo něco z jednoho místa na jiné, ať už fyzicky nebo metaforicky.
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená při každé příležitosti vyzvídat další informace o něčem (nejčastěji o člověku) nebo dotazovat se na něco.
nazvat <koho n. co jak>
Nazvat
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit někomu autoritě, že někdo porušil zákon nebo něco porušil.
kárat <koho>
Kárat je trestat člověka nebo jeho jednání za nějakou vinu, provinění nebo nesprávné chování.
řadit <koho k čemu>
Řadit znamená uspořádat něco do určitého pořádku nebo podle určitého klíče.
vybrat <koho>
Vybrat znamená vyčlenit jednu osobu nebo věc z více možností.
uvěznit <koho>
Uvěznit
zbavovat <koho čeho>
Odstraňovat, zbavovat někoho něčeho; osvobozovat někoho z něčeho.
zahubit <koho>
Zahubit
zlehčit <koho n. co>
Zlehčit znamená snížit intenzitu nebo závažnost něčeho. Zlehčit můžeme například tíhu, únavu nebo stres.