Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
nastěhovat <koho kam>
Přestěhovat se do jiného místa a trvale se usadit tam.
zaměňovat <koho kým>
Zaměňovat znamená vyměnit jednu osobu či věc za jinou.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat někoho nebo něco před nebezpečím, zraněním nebo újmou.
dostat <koho>
Dostat: získat, obdržet od někoho.
opatrovat <koho>
Starat se o někoho, vykonávat péči, být jeho dobrým průvodcem a pomáhat mu či jí s potřebami.
hotovit se <k čemu>
Hotovit se: připravit se, přičemž se hovoří o přípravě na nějakou činnost, kterou chceme vykonat.
vyloupit <koho n. co>
Vyloupit znamená ukrást a rozbit otevřením dveří či okna.
hanět <koho>
Hanět znamená kritizovat a odsoudit něčí chování, jednání nebo činy.
útočit <na koho>
Použít sílu a/nebo zbraně k napadení a způsobení škody druhé osobě nebo skupině.
učinit <co pro koho>
Učinit: vykonat něco pro někoho; uskutečnit, uskutečnit činnost, aby se něco splnilo.
pečovat <o koho>
V starostlivě se postarat o někoho; podpořit jeho zdraví a potřeby; dbát na jeho dobro a pohodu.
přimět <koho> k zastavení
Vyvinout tlak, aby kdokoli zastavil.
poslat <koho kam>
Poslat: odeslat někoho nebo něco na určené místo.
urazit <čemu> (hrot)
Urazit čemu hrotem znamená fyzicky poškodit jemnou nebo citlivou část tím, že na ni někdo tlačí, tře, bodá nebo čehokoli jiného.
podnítit <koho k čemu>
Podnítit znamená vyvolat pozitivní reakci, motivaci nebo aktivitu u někoho.
soužit <koho>
Soužití je forma harmonického spolužití dvou nebo více osob, které si navzájem vyhovují a respektují se.
dorážet <na koho>
Stále napadat a útočit na někoho nebo se do někoho oboustranně opakovat.
odolat <čemu>
Odolat: obstát, vytrvat, čelit nástrahám, překonat překážky, ustát tlak.
vzhledem k čemu
Vzhledem k čemu: odkaz na situaci, v níž se vztahuje; souhrn je stručný a jasný souhrn toho, o čem je řeč.
sledovat <koho>
Sledovat
zkoušet <koho n. co>
Zkoušet znamená testovat schopnosti, znalosti nebo dovednosti někoho nebo něčeho.
uniknout <čemu>
Uniknout <čemu> znamená uprchnout, vyhnout se něčemu, vyváznout z něčeho.
překonávat <koho>
Překonávat znamená dosahovat lepších výsledků než někdo jiný nebo sebe samého předtím.
ztropit si žert <z koho>
Ztropit si žert z někoho: udělat mu legraci, vtip či šprým, obyčejně s dobrým úmyslem.
nazvat <koho n. co jak>
Nazvat
oslnit <koho>
Oslnit
stihnout <koho> (trest)
Stihnout
vyloudit <co z koho>
Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.
poslat <koho ke komu>
Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.