Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
hostit <koho>
Hostit znamená poskytovat pohostinství, přijímat a ubytovávat návštěvníky.
přizpůsobit se <čemu>
Adaptovat se k situaci; přizpůsobit se podmínkám.
napravit <koho>
Napravit: udělat opravu či opatření pro nápravu něčí chyby, nedostatku nebo poškození.
vystěhovat <koho>
Vystěhovat znamená přestěhovat se s osobou či skupinou lidí z jednoho místa do jiného.
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená vzbuzovat odpor k něčemu, od něčeho odrazovat, od něčeho odvracet, naléhat na to, aby se člověk vyhnul něčemu.
obrátit se <na koho>
Obrátit se na někoho znamená vyžádat si jeho pomoc nebo poradit se s ním.
přinutit <koho k čemu>
Učinit někoho nuceným k nějakému činu či akci; donutit někoho k něčemu.
difamovat <koho n. co>
Difamovat znamená šířit nepravdivé informace o někom či něčem, aby se jeho či jeho reputace poškodila.
poznat <koho n. co>
Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.
získat <koho pro co>
Získat: dostat, získat něco nebo někoho prostřednictvím úsilí, činů nebo úspěchu.
podporovat <koho>
Přispívat k tomu, aby daná osoba měla úspěch, tím, že jí poskytneme podporu a pomoc, aby dosáhla svých cílů.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat znamená šířit o někom zlé drby nebo nepravdivé informace.
odbýt <koho>
Odbýt znamená odmítnout žádost nebo návrhy. Je to způsob, jak se vyhnout nepříjemné situaci nebo omezit přístup druhé osoby ke svému životu.
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená obléci/ospravit (oděv) někoho (nebo sebe sama) v oblečení, které je vhodné pro určitou událost nebo účel.
tížit <koho co>
Tížit: působit příkoří, být pro někoho zátěží; činit něčí život obtížným, zatěžovat někoho fyzicky i psychicky.
vzepřít se <čemu>
Vzepřít se znamená postavit se proti něčemu, odmítnout to nebo bojovat s tím.
přimykat se <ke komu n. čemu>
Přimykat se: projevovat úctu a respekt; přenášet vážnost a úctu k někomu nebo něčemu.
pomluvit <koho>
Pomluvit někoho znamená vyprávět o něm zlé a nepravdivé informace, obvykle s cílem poškodit jeho reputaci.
odsoudit <koho>
Odsoudit
naslouchat <čemu>
Vnímat, poslouchat a porozumět tomu, co druhý říká, a reagovat na to.
zmučit <koho>
Zmučit
rozumět <čemu>
Rozumět čemu znamená chápat, pochopit, vnímat danou věc nebo situaci.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat, nebo se bránit čemu nebo proti něčemu.
uzpůsobený <k čemu>
Uzpůsobený: upravený tak, aby odpovídal požadavkům nebo okolnostem.
podplácet <koho>
Podplácet
zbavit <koho> (viny)
Zbavit
znetvořit <koho n. co>
Znetvořit: deformovat, poškodit vzhled něčího/čeho.
strojit <koho>
Strojit znamená upravovat, dolaďovat a vylepšovat něčí vzhled, chování či dovednosti.
vybrat <koho>
Vybrat znamená vyčlenit jednu osobu nebo věc z více možností.
píchat <koho n. s kým>
Píchat se vyjadřuje jako verbální útok na koho nebo s kým: šikana, kritika, výsměch nebo narážky.