Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zburcovat <koho>
Zburcovat znamená probouzet někoho nebo něco, aby se vzchopil/o nebo zlepšil.
odvyknout <čemu>
Zbavit se závislosti na něčem; zvyknout si na nepoužívání, zrušení dané činnosti.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit (koho) znamená dodat mu zbraně a výzbroj, aby byl schopen chránit sebe nebo jiné.
očarovat <koho>
Učinit někoho nadšeným nebo fascinovaným svou přítomností či jednáním.
vzrušovat <koho>
Vzbuzovat silnou emoci v někom; stimulovat jeho city a myšlenky.
vyčerpávat <koho>
Vyčerpávat znamená dokončit nebo spotřebovat úplně, vyčerpat energii, silu nebo zdroje.
vzít <koho> do práce
Vzít někoho do práce znamená zaměstnat ho na trvalý či dočasný úvazek a přizpůsobit mu pracovní podmínky.
odradit <koho od čeho>
Odradit: přimět někoho, aby se od něčeho odvrátil; přesvědčit někoho, aby se vyhnul něčemu.
odvádět <koho>
Odvádět znamená přesměrovat nebo odstranit nějakou osobu nebo věc z místa, kde se nachází.
znát se <k čemu>
Být obeznámeni s něčím/někým; mít osobní zkušenost s člověkem/věcí.
polekat <koho>
Polekat znamená někoho vtipně a nevinně vystrašit.
vychovávat <koho>
Vychovávat znamená vést, učit a pomáhat osobě růst a dosáhnout plného potenciálu.
pověřit <koho>
Pověřit
strhnout <k čemu>
Strhnout znamená rychle odstranit nebo odtrhnout něco od čeho bylo připojeno.
trýznit <koho>
Trýznit = fyzicky nebo psychicky týrat, mučit, zneužívat autoritou či mocí.
chránit <koho>
Chránit znamená ochraňovat, dbát o bezpečí a zdraví někoho.
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vytvářet, podporovat nebo obhajovat názor, nápad nebo činnost, aby byl přijat.
poddávat se <čemu>
Podrobit se čemu, přizpůsobit se, akceptovat.
oblbnout <koho čím>
Oblbnout: přesvědčit někoho, aby učinil něco, co není v jeho nejlepším zájmu, přesvědčením nebo tím, že jej něco oklamalo.
zbavit <koho> (moci)
Odstranit moc nebo autoritu nad někým; zbavit koho možnosti být autoritou nebo mít moc.
zmocňovat <koho k čemu>
Zmocňovat se vyjadřuje k pověření někoho konat určité úkony a jednání, čímž dochází k delegování právních úkonů.
klamat <koho>
Klamat
napadnout <koho>
Napadnout
zjednat <pro koho co>
Zjednat: usilovat o dosažení něčeho, zajistit, vyřídit (pro koho/co).
tíhnout <k čemu>
Tíhnout znamená přitahovat se k něčemu nebo někomu.
odměňovat <koho>
Odměňovat znamená poskytovat nějakou formu odměny za nějakou službu nebo činnost člověku.
odcházet <od koho>
Odejít od někoho; opustit jeho přítomnost.
zpodobovat <koho n. co>
Zpodobovat je vyjadřovat něčí nebo něčího vlastnosti nebo význam prostřednictvím obrazů, příběhů nebo symbolů.
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.