Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
proklínat <koho>
Proklínat = přát někomu neštěstí nebo věcím zla, aby trpěli újmou nebo poklesem.
řadit <koho k čemu>
Řadit znamená uspořádat něco do určitého pořádku nebo podle určitého klíče.
obsluhovat <koho>
Obsluhovat znamená poskytovat služby a pomoc člověku nebo organizaci.
vyfotografovat <koho>
Zaznamenat fotografií.
zpracovávat (sklo)
Zpracovávat sklo znamená tvarovat, brousit, lepit, tavit a další úpravy materiálu k dosažení požadovaného výsledku.
obklíčit <koho>
Oblastí nebo skupinou obklíčit koho znamená obklopit ho nebo zablokovat jeho pohyb tím, že obklíčíte jeho pohyb jinou skupinou nebo oblastí.
vysvobozovat <koho> (penězi)
Vysvobozovat znamená poskytnout prostředky k zaplacení, aby se někdo osvobodil z finančního závazku.
napadat <koho co>
Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na někoho nebo něco.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená vysát energii, silu nebo síly komu.
zaměstnávat <koho>
Zaměstnávat znamená přijmout někoho do pracovního poměru a zaplatit mu pravidelné mzdové odměny za práci.
poštvat <na koho> (psy)
Vzbudit agresi, podnítit, aby pes napadl cílovou osobu.
přikročit <k čemu>
Přikročit: začít konat kroky k dosahování cíle.
stavět se <nad koho n. co>
Stavět se nad někoho/něco znamená ukazovat autoritu, nadřazenost a mít nad ním/ním moc.
popichovat <koho>
Popichovat
nezabránit <čemu>
Nezabránit znamená nedokázat zabránit či neumět zabránit něčemu, co se událo nebo se má stát.
dojmout <koho>
Vyvolat silné emoce, dojetí, případně vyvolat v někom soucit.
podplatit <koho>
Podplatit
ztrestat <koho>
Ztrestat
zasáhnout <koho> (infekce)
Ohrozit infekcí, infikovat, napadnout, napadajícím způsobem postihnout.
platit <za koho> kauci
Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.
zničit <koho n. co>
Zničit: způsobit trvalou ztrátu či poškození člověka nebo věci.
oživovat <koho n. co>
Oživovat = obnovovat/probouzet život, energii nebo aktivitu.
zdržovat <koho>
Zdržovat se znamená provádět činnosti, které oddalují cíl nebo zpomalují proces. Často se používá k popisu odkládání nebo odkládání činností nebo povinností.
připočítávat <co k čemu>
Připočítávat znamená přidávat (čísla) k jiným číslům.
zaplést <koho do čeho>
Zaplést znamená provázat nebo přímo spojit někoho nebo něco s něčím jiným. Například dobytím nebo závazkem.
oddávat se <čemu>
Věnovat se, podřídit se, vrhnout se na něco.
předcházet <koho>
Předcházet znamená jít před něčím nebo někým; zabránit nebo předvídat něco, co se může stát.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená ignorovat, nevzít v úvahu, nezohlednit.