Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
prohlásit <koho čím>
Prohlásit někoho čímsi znamená vyjádřit veřejně jeho postoj, myšlenky nebo názor.
mít ohled <na koho>
Mít ohled na někoho znamená respektovat jeho názor a přihlížet k jeho potřebám.
pohřbít <koho>
Pohřbít znamená uložit mrtvé tělo do hrobu a provést všechny rituály a obřady spojené s pohřbem.
zesměšňovat <koho>
Zesměšňovat je činit výsměch něčemu nebo někomu, dělat si z něčeho nebo někoho legraci.
živit <koho>
Nabízet potravu a udržovat v životě; udržovat někoho ve zdraví a šťastném stavu.
vyhubovat <koho>
Vyhubovat znamená formálně a bez náhrady propustit z místa zaměstnání, často v důsledku porušení pracovních povinností.
oslovit <koho>
Oslovit někoho: adresovat se k němu s prosbou či žádostí.
usmrcovat <koho>
Usmrcovat znamená způsobit smrt člověku nebo jinému živému tvoru.
zbavit <koho> dědictví
Odepřít někomu právo dědictví; znamená odejmout někomu nárok na dědictví nebo jeho část.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky útočit, například pomocí fyzické síly nebo slovního napadání.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.
šikanovat <koho>
Šikanovat znamená fyzicky či psychicky napadat, ponižovat nebo obtěžovat někoho, koho se dotyčný bojí nebo cítí být ohrožen.
vyplavit <koho n. co>
Vyplavit: osvobodit od čeho, dostat se z něčeho.
podléhat <komu n. čemu>
Podléhat znamená plnit přikázání nebo předpisy někoho nebo něčeho.
ovládnout <koho> (vztek)
Udržet kontrolu nad emocemi a nedovolit, aby vztek ovládl situaci.
oslavit <koho>
Oslavit: projevit někomu uznání a pozornost; vyjádřit radost a úctu.
upozornit <koho na co>
Upozornit znamená udělit informaci nebo varování někomu o čemkoli.
posílat <koho kam>
Posílat
vmísit se <mezi koho>
Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.
zmocnit <koho>
Zmocnit se: udělit někomu moc, autoritu, právo nebo povolení konat určité činnosti.
známkovat <koho>
Dávat známky, hodnotit úroveň výkonu, známkovat výkon konkrétní osoby.
zastat se <koho>
Zastat se koho znamená projevit k němu podporu, bránit jeho zájmy a stát se jeho obhájcem.
utrápit <koho>
Utrápit
poučovat <koho>
Poučovat: poskytovat informace, vést k pochopení či vyučovat, aby se někdo naučil něčemu novému.
podplatit <koho>
Podplatit
ubít <koho>
Ubít znamená způsobit smrtící zranění nebo zabít.
připlést se <k čemu>
Připlést se k něčemu znamená přidat se jako dodatečná součást, napojit se nebo být součástí.
působit <na koho> (sugescí)
Působit
pobízet <koho k čemu>
Pobízet znamená vyzývat k činu, aby se někdo snažil k dosažení určitého cíle.