Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
dát popud <k čemu>
Dát popud k činu nebo k jednání; dát impulz.
spoléhat <na koho>
Spoléhat se znamená doufat, že se něco stane, a spoléhat se
dostát <čemu>
Splnit povinnost, zodpovídat za něco, dodržovat předem stanovené podmínky.
pojmenovávat <koho n. co>
Pojmenovávat je vymezovat, dávat jméno nebo označení něčemu nebo někomu.
dospět <k čemu>
Dospět: dosáhnout určité fyzické nebo psychické zralosti; dozrát k něčemu.
podplatit <koho>
Podplatit
pobízet <koho>
Pobízet: vyzývat někoho, aby vykonal určitou činnost; podněcovat k činu.
usměrňovat <koho>
Usměrňovat znamená vychovávat někoho tak, aby se správně choval a dodržoval pravidla.
naléhat <na koho>
Naléhat
oblbovat <koho>
Oblbovat
uvědomovat <koho>
Uvědomovat si něco/někoho znamená být si vědomý toho/toho, co děláte/dělá, a mít o tom přehled.
dostihnout <koho>
Dostihnout
poškodit <koho>
Uškodit komukoli fyzicky nebo psychicky, poškozovat jeho zdraví nebo majetek.
oblíbit si <koho>
Oblíbit si
vybídnout <koho k čemu>
Pozvat, aby se daná osoba zapojila do něčeho, co jí je nabídnuto.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
pobít (ženu)
Bít ženu, způsobit jí fyzickou bolest nebo zranění.
zastihnout <koho>
Zastihnout
zesměšňovat <koho>
Zesměšňovat je činit výsměch něčemu nebo někomu, dělat si z něčeho nebo někoho legraci.
čelit <čemu>
Čelit: postavit se čelem k něčemu, činit nebo zažívat něco těžkého, přijmout čelit odpovědnost za něco.
vybudit <koho n. co>
Vybudit: probudit (z postele, z letargie); probudit/rozproudit/vyvolat/rozdmýchat činnost, city apod.
oplodnit (ženu)
Oplodnit znamená oplodnit ženu oocytem, aby mohla otěhotnět.
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
hostit <koho>
Hostit znamená poskytovat pohostinství, přijímat a ubytovávat návštěvníky.
jmenovat <koho> (ředitelem)
Jmenovat (koho) znamená udělit oficiální postavení a pověřit někoho něčím; nejčastěji se jedná o ředitele.
napodobovat <koho>
Napodobovat znamená kopírovat pohyby nebo činy druhé osoby.
kárat <koho>
Kárat je trestat někoho za jeho nezákonné jednání, které má vést k jeho lepšímu chování.
kořit se <komu n. čemu>
Kořit se znamená urychleně unikat nebo utíkat, obvykle před nebezpečím.
tupit <koho n. co>
Tupit = otupovat, omezovat, snižovat citlivost.
uhodit <koho>
Uhodit znamená fyzicky napadnout někoho nebo něco.