Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
bránit <čemu>
Bránit je chránit před útokem nebo překážkou, ochránit před poškozením nebo ztrátou.
přistoupit <k čemu>
Přistoupit znamená učinit krok nebo čin, který je potřebný k uskutečnění něčeho.
zneklidňovat <koho>
Zneklidňovat znamená vyvolávat u druhé osoby pocity strachu nebo úzkosti.
zabránit <čemu>
Zabránit znamená předejít či vyhnout se čemu.
překvapit <koho čím>
Překvapit: přivést někoho nečekaně do stavu šoku či nadšení pomocí neočekávaného jednání či akce.
uhodit <koho>
Uhodit znamená fyzicky napadnout někoho nebo něco.
odstěhovávat <koho n. co>
Přestěhovat se z jednoho místa do jiného.
nazvat <koho jak>
Nazvat: definovat nebo popsat určitou věc nebo osobu tak, aby byl její význam, charakter nebo identita jasné.
vychovat <koho>
Vychovat znamená kultivovat, připravovat člověka na dospělost, vytvářet určité návyky a postoje.
podvádět <koho>
Podvádět
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat, nebo se bránit čemu nebo proti něčemu.
dopadat <co na koho>
Dopadat znamená narážet nebo působit na někoho nebo něco, takže dopadat na někoho znamená mít vliv na jeho myšlení, jednání nebo emoce.
zpracovávat (potraviny)
Připravovat, čistit, mlet/mlít, sušit, míchat, ohřívat/vařit, smažit, zavařovat a servírovat potraviny.
útočit <na koho>
Útočit znamená fyzicky nebo psychicky napadat někoho.
živit <koho>
Živit: zajišťovat pravidelnou potřebnou péči a podporu, aby bylo zachováno zdraví a životní úroveň.
jmenovat <koho> (ředitelem)
Jmenovat (koho) znamená udělit oficiální postavení a pověřit někoho něčím; nejčastěji se jedná o ředitele.
zjednat <pro koho co>
Zjednat: usilovat o dosažení něčeho, zajistit, vyřídit (pro koho/co).
rýpat <do koho>
Rýpat se znamená kriticky komentovat a případně pomlouvat někoho nebo něco.
hlídat <koho>
Hlídat znamená dohlížet a strážit nějakou osobu, věc či místo.
rozumět <čemu>
Pochopit či porozumět čemu, pochopit smysl, význam nebo podstatu něčeho.
poškodit <koho> (neprávem)
Ublížit někomu fyzicky nebo psychicky, narušit jeho práva, majetek nebo cti.
vyhnat <koho>
Vyhnat: odstranit násilím/silou, vyžadovat odchod, vyvést z nějakého místa.
dohlížet <na koho>
Dohlížet
pohřbívat <koho>
Pohřbívat znamená provádět pohřební obřad a uložit zesnulou osobu do hrobu.
zhanobit <koho n. co>
Zhanobit znamená poškodit čest, čestnost nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
namířit <na koho n. co>
Namířit: směrovat něco, někam, na někoho.
vyhánět <koho>
Vyhánět znamená donutit někoho odejít nebo opustit místo.
vypovědět <koho>
Vypovědět znamená formálně ukončit pracovní poměr s určitou osobou.
čelit <čemu>
Čelit: postavit se čelem k něčemu, činit nebo zažívat něco těžkého, přijmout čelit odpovědnost za něco.
vzdělat <koho>
Vzdělat: poskytnout někomu kvalitní vzdělání/vzdělávací zkušenosti.