Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odhodlat se <k čemu>
Udělat odvážný krok a rozhodnout se vyřešit danou situaci.
poznat <koho n. co>
Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.
hodit se <k čemu>
Hodit se znamená vyhovovat dané situaci nebo dané osobě.
pustit se <do koho>
Pustit se do někoho/čeho znamená začít pracovat na tomto někom/čem, věnovat mu svou pozornost a úsilí.
kultivovat <koho>
Kultivovat znamená vychovávat, vzdělávat a vyvíjet určitou osobu, aby se stala lepším člověkem.
odporovat <co čemu>
Odporovat znamená namítat či se postavit proti něčemu.
oddat se <čemu>
Oddat se čemukoli: věnovat se tomu s plným srdcem, úsilím a oddaností.
zjednat <pro koho co>
Zjednat: usilovat o dosažení něčeho, zajistit, vyřídit (pro koho/co).
obklíčit <koho>
Oblastí nebo skupinou obklíčit koho znamená obklopit ho nebo zablokovat jeho pohyb tím, že obklíčíte jeho pohyb jinou skupinou nebo oblastí.
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat znamená vzbuzovat zájem, motivovat nebo vybízet k činnosti.
porážet <koho>
Porážet
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená nevzít v úvahu, ignorovat, nebrat v potaz.
předběhnout <koho>
Předběhnout
navádět
Navádět znamená ukazovat cestu nebo pomáhat při hledání, vybírat, radit a podobně.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: Vzbudit pozornost; získat pozornost.
přibližovat se <komu n. čemu>
Přibližovat se znamená blížit se k něčemu.
obrátit se <na koho>
Zeptat se, žádat o radu nebo pomoc od někoho.
hostit <koho>
Hostit znamená udělat něčím hostě pohodlným a řídit jejich návštěvu. To může zahrnovat pohostit je, udělat pro ně příjemný prostor, pomoci jim s jakýmikoli potřebami a ujistit se, že jsou v pohodě.
zmocnit se <koho>
Zmocnit se: získat/osvojit si moc nad něčím/někým.
přivádět <koho kam>
Přivádět = dopravit něco nebo někoho na místo určení.
přizpůsobit <co čemu>
Přizpůsobit se: změnit své chování nebo postoje, aby odpovídaly požadavkům nebo situaci.
vyvlastňovat <koho n. co>
Vyvlastňovat je veřejnoprávní akce, kdy stát nebo jiná veřejná moc získává soukromou vlastnost bez souhlasu majitele.
napadnout <koho>
Napadnout
vysilovat <koho>
Vysilovat znamená vyčerpávat fyzické nebo psychické síly osoby.
náchylný <k čemu>
Náchylný se vztahuje k citlivosti, ochotě nebo sklonu k něčemu. Může se týkat všeho, od počasí až po zdraví, chování, myšlení a dalších věcí.
oslavit <koho>
Oslavit: projevit někomu uznání a pozornost; vyjádřit radost a úctu.
odstěhovávat <koho n. co>
Přestěhovat se z jednoho místa do jiného.
zkrátit <koho>
Zkrátit
ctít <koho>
Ctít znamená oceňovat a respektovat někoho nebo něco. Je to projev úcty k vyšší moci, nebo k lidem, které máme rádi.