Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
mající sklon <k čemu>
K čemu: Tendence, předpoklad, potřeba nebo snaha postupovat jistým způsobem; sklon.
poddávat se <čemu>
Podrobit se čemu, přizpůsobit se, akceptovat.
přivádět <koho n. co kam>
Přivádět znamená přenést někoho nebo něco na místo určení.
oslnit <koho>
Oslnit
pobíjet <koho>
Pobíjet znamená fyzicky zabíjet, usmrcovat, likvidovat lidi nebo zvířata.
doléhat <co na koho>
Doléhat – přenášet se (např. zvuk, vůně) na větší vzdálenost, často v pomalém a nenápadném tempu.
usmrtit <koho>
Usmrtit
odolávat <čemu>
Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.
znepřátelit si <koho>
Znepřátelit si koho: získat si nepřítele, způsobit mezi sebou vzájemné nepřátelství a vůči sobě nevraživost.
přimět <koho k čemu> (násilím)
Donutit (násilím) někoho, aby něco udělal nebo aby se nějak zachoval.
podporovat <koho>
Podporovat
uklidnit <koho>
Uklidnit: umírnit emoce, usmířit, uvolnit napětí, učinit klidnějším.
očarovat <koho>
Učinit někoho nadšeným nebo fascinovaným svou přítomností či jednáním.
šikanovat <koho>
Šikanovat je verbální nebo fyzické týrání člověka, které zahrnuje činy, které je příjemcem považován za nebezpečné nebo rozrušující.
získávat
Získávat znamená získat, obdržet, získat nebo najít něco, co je cenné.
obořit se <na koho>
Použít velký hlas s výhružkami a násilím na někoho.
hodit <koho> (do vody)
Hodit do vody znamená násilně a náhle vhánět člověka do vody.
zlikvidovat <koho>
Zlikvidovat znamená násilím odstranit nebo zničit, obvykle se to používá k popisu vyhladit nějakou osobu nebo skupinu lidí.
odstrašovat <koho>
Odstrašovat: stavět koho do nepříznivé pozice, vyvolávat strach, aby zabránil něčemu provést.
přelstít <koho>
Přelstít koho je obelstít ho, předvést mu falešný úmysl nebo předstírat něco jiného, čímž se dosáhne výhodného výsledku.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.
otírat se <o koho> (v řeči)
Otírat se o koho znamená uctívat, často se sklánět, aby člověk projevil úctu.
nahradit <koho>
Vyměnit koho/co za něco jiného; začít používat něco jiného místo toho původního.
vzrušovat <koho>
Vzrušovat
umístit <koho kam>
Umístit znamená přemístit nějakou věc na dané místo či souřadnice.
vyčlenit <koho n. co>
Vyčlenit znamená oddělit část nebo člověka od celku a zvlášť ho identifikovat.
předcházet si <koho>
Předcházet si někoho znamená přijímat opatření, která jsou zaměřena na ochranu tohoto člověka před možnou újmou nebo škodou.
vyplísnit <koho>
Vyplísnit
zjednávat <pro koho co>
Zjednávat znamená usilovat o dosažení dohody mezi dvěma stranami (pro koho a co).
potupit <koho>
Potupit