Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
převést <na koho> (majetek)
Přenést majetek na druhou stranu.
zavazovat se <k čemu>
Slovo zavazovat se znamená slíbit něco
udělat podraz <na koho>
Udělat podraz na někoho znamená zradit ho a ublížit mu tím.
obelhávat <koho>
Obelhávat
přimět <k čemu>
Přimět k činnosti, plnění povinností nebo k akceptování určitého názoru či stanoviska.
nezastihovat <koho>
Nestýkat se s někým, nepotkat ho; nezastihnout = nezahledět, neobjevit.
preferovat <koho n. co>
Vybrat si, upřednostnit, dát přednost.
potřísnit <koho n. co> (krví)
Potřísnit koho/co znamená znečistit je krví.
uvykat <čemu>
Uvykat: postupně si zvykat na něco, přizpůsobit se něčemu, adaptovat se; stát se obvyklým, běžným.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
ospravedlňovat <koho>
Ospravedlňovat znamená vysvětlovat/omlouvat počínání nebo jednání někoho.
vynutit <co z koho>
Vynutit: donutit někoho k činu nebo akci, kterou by jinak neučinil.
náležet <k čemu>
Náležet: být součástí, patřit, spadat do něčí vlastnictví, mít právo či povinnost.
přiznávat se <k čemu>
Přiznávat se k něčemu: otevřeně přiznat, že jste se dopustili něčeho nebo udělali něco špatného.
hlídat <koho>
Hlídat znamená dohlížet a strážit nějakou osobu, věc či místo.
balamutit <koho>
Balamutit koho znamená ponižovat, urážet, očerňovat a podráždit toho člověka.
odolávat <čemu>
Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.
zmazat <koho>
Zmazat
zjednávat <pro koho co>
Zjednávat znamená usilovat o dosažení dohody mezi dvěma stranami (pro koho a co).
urazit <koho>
Urazit
předstihnout <koho>
Předstihnout
věnovat <čemu> (pozornost)
Věnovat pozornost: poskytnout (čemu) pozornost, věnující čas a úsilí danému cíli.
testovat <koho n. co>
Testovat je provádění série procesů, které slouží k ověření funkčnosti, správnosti a kvality produktu, procesu nebo služby.
honorovat <koho>
Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit myšlenku, smysl nebo význam toho, co se říká nebo co se děje.
soužit <koho>
Soužití je forma harmonického spolužití dvou nebo více osob, které si navzájem vyhovují a respektují se.
podpořit <koho>
Podpořit znamená pomoci někomu, aby dosáhl cíle, případně mu poskytnout podporu, aby byl úspěšný.
přistihnout <koho>
Uvidět někoho při něčem nepovoleném nebo protizákonném a mít toto pozorování potvrzené.
pobouřit <koho>
Pobouřit
vyhnat <koho>
Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.