Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
převyšovat <koho>
Převyšovat
zachvátit <koho co>
Zachvátit znamená pohlcujícím způsobem ovládnout, např. city, strach nebo pozornost.
zabránit <čemu>
Zabránit <čemu> znamená předcházet aby se něco nestalo nebo neprovedlo.
vzepřít se <čemu>
Vzepřít se znamená postavit se proti něčemu, odmítnout to nebo bojovat s tím.
vyhnat <koho>
Vyhnat: odstranit násilím/silou, vyžadovat odchod, vyvést z nějakého místa.
podporovat <koho>
Podporovat
potřísnit <koho n. co> (krví)
Potřísnit koho/co znamená znečistit je krví.
zasvětit <koho do čeho>
Posvětit někoho do čeho, znamená vyjádřit víru a důvěru a uznat někoho jako oficiálního člena nebo činitel ve věci.
vysílit <koho>
Vysílit znamená způsobit, že se něco rozšíří, například signál, informace nebo energie.
navádět <k čemu>
Navádět: Určovat směr, pokyny k cíli; vést k cíli.
nevražit <na koho>
Nevražit na někoho znamená jednat s ním bez předsudků a nepřátelství, i když se s ním nesouhlasí.
shodit <koho>
Shodit je časté slovní spojení, které znamená odstranit nebo vyhodit někoho z místa nebo pozice.
ohrožovat <koho>
Ohrožovat znamená ublížit, nebo poškodit někoho nebo něco.
zaopatřit <koho čím>
Zajistit někomu potřebné věci či služby.
vystavit <co čemu>
Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.
dát popud <k čemu>
Dát popud k činu nebo k jednání; dát impulz.
zaujmout <koho>
Zaujmout
zabít <koho>
Zabít znamená fyzicky usmrtit nebo způsobit smrt někomu.
zviklat <koho>
Zviklat znamená obtěžovat, vyvíjet nátlak na koho (např. otravovat, šikanovat).
získávat čí přízeň
Získávat čí přízeň znamená získávat sympatie, důvěru a oblíbenost od někoho.
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vytvářet v jiné osobě přesvědčení, že jeho názor je správný, nebo že jeho akce jsou vhodné.
pohřbívat <koho>
Pohřbívat znamená provádět pohřební obřad a uložit zesnulou osobu do hrobu.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout
doběhnout <koho>
Doběhnout
porazit <koho>
Porazit: vyhrát nad někým, porazit ho ve výzvě, souboji nebo zápase.
přiznávat se <k čemu>
Přiznávat se k činům nebo myšlenkám, které jsou obvykle považovány za nesprávné nebo nežádoucí.
srazit <koho>
Srazit: snížit hodnotu, množství nebo velikost čeho (člověka, cenu, náklady, úroveň atd.).
obelhat <koho>
Obelhat
nahnat <koho kam>
Nahnat se vyjadřuje jako donutit někoho jít někam, přimět někoho k něčemu, obvykle s násilím.
podléhat <komu n. čemu>
Podléhat znamená plnit přikázání nebo předpisy někoho nebo něčeho.