Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
známkovat <koho>
Dávat známky, hodnotit úroveň výkonu, známkovat výkon konkrétní osoby.
balamutit <koho>
Balamutit znamená ponižovat, urážet, zesměšňovat nebo přemlouvat někoho, aby udělal něco, co nechce.
zdravit <koho>
Zdravit
tísnit <koho>
Tísnit = nutit někoho do stísněných podmínek; omezovat ho v jeho svobodě a příležitostech.
dostat <koho>
Dostat: získat, obdržet od někoho.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat znamená šířit o někom nepravdivé, často záměrně nepříjemné informace, které mohou poškodit jeho dobré jméno.
propouštět <koho>
Propouštět znamená propustit zaměstnance z práce.
odstranit <koho>
Odstranit: odstranit/odstranit/odejmout/vymazat/zrušit (člověka/věc).
vypudit <koho> <odkud>
Vypudit: vyhnat, vystrnadit, vyhazovat někoho odkudkoliv.
rozumět <čemu>
Chápat, pochopit, vnímat (co je řečeno nebo napsáno).
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se k čemu znamená být související, spojený nebo provázaný s něčím.
polít <koho n. co>
Polít znamená provádět dlouhodobou a systematickou politickou činnost, uplatňovat politické postupy, akty a opatření.
oslavit <koho>
Oslavit: projevit někomu uznání a pozornost; vyjádřit radost a úctu.
připravit <koho o co>
Připravit: předem uspořádat, předem připravit alespoň základní materiály pro něco.
zbít <koho>
Zbít koho: fyzickým násilím na někoho způsobit zranění nebo bolest.
napadat <koho>
Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na kohokoliv nebo cokoliv.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat, protestovat nebo odmítat činit něco nebo souhlasit s něčím.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená zvyknout si na něco, adaptovat se na nové podmínky.
připojit <co k čemu>
Připojit znamená spojit fyzicky nebo virtuálně dvě či více částí dohromady.
zacvičit <koho>
Zacvičit
přitlačit <koho> (ke zdi)
Fyzicky donutit osobu, aby se dostala co nejblíže ke zdi.
udusit <koho>
Udusit znamená silou zabránit někomu dýchat, obvykle za účelem usmrcení.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
rozdrtit <koho>
Rozdrtit znamená fyzicky přemoci člověka silou nebo jeho psychiku.
zarazit <koho>
Zarazit
zabavit <koho čím>
Zabavit: provést něco, co je zábavné a užitečné, aby se dotyčný zasmál a trávil čas s ostatními.
přinutit <koho k čemu>
Učinit někoho nuceným k nějakému činu či akci; donutit někoho k něčemu.
přepsat <na koho> (majetek)
Přepsat majetek: převést vlastnictví majetku na jinou osobu.
očišťovat <koho>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat nečistoty nebo znečištění z něčí nebo něčího pověsti.