Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělovat někomu informace o něčem.
živit <koho>
Živit: poskytovat potravu, zajišťovat potřeby pro život někomu nebo něčemu.
upozornit <koho na co>
Upozornit znamená udělit informaci nebo varování někomu o čemkoli.
provdat <koho>
Provdat je označení pro obřad, při kterém se muž a žena stávají manžely.
dávat přednost <komu n. čemu>
Dávat přednost znamená preferovat, upřednostňovat nebo dát přednost někomu nebo něčemu.
vzhledem k čemu
Vzhledem k: vymezování konkrétní souvislosti mezi dvěma jevy nebo skupinou jevů.
dohonit <koho>
Dohonit
navést <koho k čemu>
Navést znamená pomoci někomu k něčemu vybrat nebo nalézt správnou cestu.
věznit <koho>
Věznit znamená uvěznit někoho a držet ho v zajetí, nebo zabránit mu v přístupu k určitým aktivitám.
nominovat <koho>
Nominovat
naléhat <na koho>
Naléhat znamená trvat na něčem, prosit o něco s intenzitou a neústupností. Užívá se při prosbě na někoho.
požehnávat <koho>
Požehnávat znamená dávat někomu naději, milost či štěstí; vyjadřuje se to modlitbou, požehnáním nebo dobrou přání.
vystrašit <koho>
Vystrašit znamená vyvolat u někoho strach a úzkost.
zakřičet <na koho>
Zakřičet
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se k čemu znamená být související, spojený nebo provázaný s něčím.
působit <na koho> (silně)
Působit na někoho silně: vyvolat na něj významný, zřetelný a trvalý vliv.
zničit <koho n. co>
Zničit: vyhlazovat, ničit, poškozovat nebo zabíjet.
vroubek (u koho)
Vroubek ukazuje slabost, zranitelnost nebo zranění na duševní úrovni.
získávat
Získávat znamená získat něco nebo někoho; získat něčí přízeň nebo obdiv; získat výsledek nebo výhru.
strčit <koho kam>
Strčit znamená fyzicky nebo symbolicky přikládat něco do jiného. Když se řekne "strčit někoho kam", znamená to, že se dotyčný násilím nebo úmyslně přikládá do něčeho jiného.
poškozovat <koho>
Poškozovat
prozradit <koho>
Prozradit
mávat <na koho>
Mávat
ukolébávat <koho>
Ukolébávat
náležet <k čemu>
Náležet: být součástí, patřit, spadat do něčí vlastnictví, mít právo či povinnost.
dotírat <na koho>
Dotírat je trvalé a obtěžující připomínání, přesvědčování nebo vyžadování něčeho od někoho.
napadnout <koho>
Napadnout
osvobodit <koho od> (poplatků)
Osvobodit někoho od poplatků znamená, že ho učiníte volnými od finančních závazků.
uvědomit <koho>
Uvědomit si někoho znamená vnímat a chápat jeho myšlenky, činy a pocity.