Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uklidnit <koho>
Uklidnit
podporovat <koho>
Podporovat
potřísnit <koho n. co> (krví)
Potřísnit koho/co znamená znečistit je krví.
vyfotografovat <koho>
Zaznamenat fotografií.
sledovat <koho>
Sledovat: dávat pozor a pečlivě pozorovat pohyb, vývoj nebo postup někoho nebo něčeho.
poslechnout <koho>
Slyšet a vyhovět žádosti, požadavkům nebo názorům dané osoby.
dotknout se <koho>
Fyzicky nebo emocionálně se s někým spojit či se s ním ztotožnit.
unudit <koho>
Unudit
vyčerpat <koho>
Vyčerpat: vyčerpat člověka znamená vyčerpat jeho energii, síly a schopnosti.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit něco, správně pochopit smysl, význam nebo souvislosti.
podnítit <koho n. co>
Podnítit: stimulovat, vzbudit zájem, povzbudit.
zkopat <koho>
Zkopat
nazvat <koho jak>
Nazvat: definovat nebo popsat určitou věc nebo osobu tak, aby byl její význam, charakter nebo identita jasné.
řadit <koho k čemu>
Řadit znamená uspořádat něco do určitého pořádku nebo podle určitého klíče.
vypudit <koho> odkud
Vypudit znamená vyhnat, vystrnadit (násilím nebo jinak) někoho z místa, kde se nachází.
umístit <koho kam>
Umístit znamená přemístit nějakou věc na dané místo či souřadnice.
vázat se <k čemu>
Vázat se: uzavřít smlouvu, dohodu, slib či závazek, jejichž dodržování je povinné.
odpudit <koho>
Odpudit
stavět se <nad koho n. co>
Stavět se nad někoho/něco znamená ukazovat autoritu, nadřazenost a mít nad ním/ním moc.
pronásledovat <koho>
Pronásledovat znamená systematicky sledovat a obtěžovat kohokoliv nebo něco.
sklíčit <koho>
Sklíčit
poslat pryč <koho n. co>
Odeslat někoho nebo něco pryč; ukončit jejich přítomnost.
unavit <koho>
Unavit
kárat <koho>
Kárat znamená dát někomu najevo, že jeho chování nebylo vhodné a upozornit ho na jeho chybu.
týrat <koho>
Fyzické či psychické týrání druhého jedince, které ve výsledku způsobuje útrapy a trápení.
připlést se <k čemu>
Připlést se k něčemu znamená přidat se jako dodatečná součást, napojit se nebo být součástí.
urazit <čemu> (hrot)
Urazit čemu hrotem znamená fyzicky poškodit jemnou nebo citlivou část tím, že na ni někdo tlačí, tře, bodá nebo čehokoli jiného.
posílat <koho kam>
Posílat: přenést, doručit (něco/někoho) z jednoho místa/osoby do druhého.
štvát <koho co>
Štvát znamená provokovat a vyvolávat negativní reakce.