Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zasednout si <na koho>
Usednout si na někoho (nebo něco) znamená dosáhnout pozice nebo místa, kde se budete moci cítit pohodlně a být schopni vykonávat potřebnou práci.
nahrazovat <koho>
Vyměňovat někoho nebo něco jiným, aby se dosáhlo určitého cíle.
prohnat <koho>
Prohnat znamená rychle projet, předjet nebo předběhnout alespoň s částečnou změnou směru.
zdržovat <koho>
Zdržovat se znamená provádět činnosti, které oddalují cíl nebo zpomalují proces. Často se používá k popisu odkládání nebo odkládání činností nebo povinností.
přesvědčit <koho>
Uvést někoho do přesvědčení, že něco je pravda nebo správné.
mít se <k čemu>
Mít se znamená být ve zdraví a mít dobrou fyzickou i duševní pohodu.
oslavovat <koho n. co>
Slavit a vyjadřovat radost nad úspěchem, výročím nebo událostí, které je třeba ocenit.
rozrušovat <koho>
Rozrušovat
vyslovit se <k čemu>
Vyslovit se
ponoukat <koho k čemu>
Vybízet k úkonu, motivovat.
vystát <koho>
Vystát někoho znamená trpělivě trvat na jeho straně, podporovat ho a být s ním v dobrém i zlém.
zabít <koho>
Zabít
obelhat <koho>
Obelhat
požadovat výkon <od koho>
Žádat, aby se někdo zavázal dodržovat určité standardy či požadavky.
zaútočit <na koho>
Zaútočit
mluvit <do koho>
Komunikovat s danou osobou, sdílet myšlenky, názory či pocity.
vystavit <co čemu>
Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.
mentorovat <koho>
Mentorovat znamená poskytovat rady, podporu a vedení jiné osobě, aby mohla dosáhnout svého cíle.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená vyjádřit nesouhlas či nedůvěru, nízce hodnotit člověka nebo věc.
najít <koho>
Najít znamená objevit nebo nalézt osobu, věc nebo informaci, kterou hledáte.
osvobodit <koho>
Uvolnit někoho z pout, povinností nebo jiného omezení/závazku.
znesvářit <koho s kým>
Vyvolat mezi lidmi napětí a nevraživost, například skrze ostré slovní výměny nebo rozepře.
obrátit se <na koho>
Obrátit se na někoho znamená vyžádat si jeho pomoc nebo poradit se s ním.
dotlačit <koho k čemu>
Vyvíjet nátlak, abychom někoho donutili k něčemu.
oslovovat <koho>
Oslovovat znamená vyjadřovat se k někomu použitím jeho jména, titulu či jiného oslovení.
hostit <koho>
Hostit znamená poskytovat příjemnou a pohostinnou atmosféru, zajistit pohodlí a vyžadovat pozornost pro návštěvníka nebo hosta.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za provinění, například v podobě pokuty, omezení svobody nebo výchovného trestu.
vmísit se <mezi koho>
Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.
parádit <koho>
Parádit se znamená chovat se sebevědomě, přehnaně se chlubit a zdůrazňovat svou pozici a schopnosti.
pronásledovat <koho>
Pronásledovat znamená systematicky sledovat a obtěžovat kohokoliv nebo něco.