Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vybavit <koho čím>
Vybavit: pamatovat si; dodat někomu informace nebo předměty potřebné pro jeho činnost.
navádět
Navádět je dávat rady, vést někoho ke správnému řešení nebo rozhodnutí.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit někomu trest nebo trestní postih za provinění.
podrobit se <čemu>
Podrobit se znamená přijmout autoritu nebo se nechat ovlivnit něčím.
upomínat <koho>
Upomínat znamená vyžadovat, aby se někdo držel svých slibů nebo aby dodržel nějaké povinnosti.
oslepit <koho>
Oslepit
učinit <co pro koho>
Učinit: vykonat něco pro někoho; uskutečnit, uskutečnit činnost, aby se něco splnilo.
vystříknout <na koho> (vodu)
Vystříknout; vylít na někoho velké množství tekutiny (např. vody).
přizpůsobit <čemu>
Přizpůsobovat se, předvídat potřeby a způsoby, jak změnit něco, aby vyhovovalo požadavkům nebo okolnostem.
svést <na koho> (vinu)
Svést
vážit si <koho n. čeho>
Uctívat někoho či něco; vyjádřit úctu a ocenění.
vycvičit <koho> (přísně)
Vycvičit (přísně) znamená naučit člověka či zvíře vykonávat určité činnosti a chovat se podle předem stanovených pravidel.
uvidět <koho>
Uvidět
připravovat <koho o co>
Připravovat = usilovat o to, aby něco bylo připraveno předem pro požadované účely.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se znamená jednat nebo mluvit s někým nebo o něčem řádně, zodpovědně a úctivě.
mírnit <koho>
Mírnit znamená omezovat, potlačovat nebo utlumovat něčí chování, názory nebo emoce.
potlačovat <koho>
Potlačovat znamená bránit něčímu nebo něčemu, aby se neprojevovalo, mluvilo nebo prosazovalo.
rozumět <čemu>
Chápat, pochopit, vnímat (co je řečeno nebo napsáno).
napravit <koho>
Napravit: udělat opravu či opatření pro nápravu něčí chyby, nedostatku nebo poškození.
pálit <do koho>
Pálit
poškozovat <koho>
Ublížit nebo poškodit osobě nebo věce, tím jí či mu způsobit újmu.
přinutit <koho k čemu>
Přinutit - donutit někoho k nějakému jednání, činu nebo postoji proti jeho vůli.
pobídnout <koho k čemu>
Pobídnout znamená motivovat někoho k něčemu, aby se do toho pustil.
uplatit <koho>
Uplatnit znamená prosadit něčí názor, potřebu nebo právo.
dostat <co z koho>
Dostat: obdržet něco (zboží, peníze, informace apod.) od někoho.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se znamená uniknout či se vyvarovat něčemu.
namířit <na koho n. co>
Namířit: směrovat něco, někam, na někoho.
zaopatřit <koho>
Poskytnout požadovanou věc nebo materiál pro potřebu koho nebo čeho.
obírat <koho>
Obírat znamená vykrást, okrást, zneužít nebo využít
škádlit <koho>
Škádlit: dráždit (někoho) legračními poznámkami či dotazy s cílem vyvolat smích nebo pobavení.