Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zaútočit <na koho>
Zaútočit
zbít <koho>
Zbít znamená fyzicky napadnout někoho a způsobit mu zranění.
najmout <koho n. co>
Najmout znamená získat něčí služby nebo věci za účelem jeho využití, např. najmout pracovníka nebo pronajmout byt.
navádět <k čemu>
Navádět: Určovat směr, pokyny k cíli; vést k cíli.
postříkat <koho n. co> (blátem)
Nastříkat blátem koho/co.
utrápit <koho>
Utrápit
znejistit <koho>
Znejistit
odolný <proti čemu>
Odolný znamená schopnost odolávat něčemu nebo nějakému stresu/vlivu.
přizpůsobit <co čemu>
Přizpůsobit se: změnit své chování nebo postoje, aby odpovídaly požadavkům nebo situaci.
uhnout <čemu>
Uhnout znamená vyhnout se něčemu, vymanit se z něčeho nebo uniknout něčemu.
přihlížet <k čemu>
Přihlížet znamená být přítomen a pozorovat něco, aniž by se člověk do toho zapojoval.
odhodlávat se <k čemu>
Odhodlávat se znamená mít odvahu a víru a přijmout rozhodnutí konat něco.
ztělesnit <koho>
Ztělesnit znamená představit něco ve fyzické podobě, předvést nebo vyjádřit skrze činy.
rozdrtit <koho>
Rozdrtit znamená fyzicky přemoci člověka silou nebo jeho psychiku.
infikovat <koho čím>
Infikovat znamená proniknout něčím (např. bakteriemi) do těla, organismu nebo systému a způsobit nemoc, poruchu nebo škodu.
zavírat <koho>
Uzavřít, začít nebo dokončit něco nebo někoho; odříznout, omezit nebo omezovat přístup k něčemu nebo k někomu.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.
zadusit <koho>
Zadusit je fyzicky potlačit člověka, aby nedýchal, a tím zabránit jeho dalšímu životu.
svést <na koho> (vinu)
Svést
nasycovat <koho>
Nasycovat znamená naplnit někoho čímś, aby byl spokojený nebo naplněný.
divit se <čemu>
Divit se: překvapením a úžasem reagovat na něco neočekávaného/neobvyklého.
získávat (úspěch)
Získávat znamená dosahovat čehokoli, co je obtížné nebo náročné, a to s úspěchem.
vystrojit <koho>
Vystrojit: ozdobit, oblečit do odpovídajících šatů nebo doplňků pro významnou událost.
poškodit <koho>
Uškodit komukoli fyzicky nebo psychicky, poškozovat jeho zdraví nebo majetek.
ošetřit <koho>
Ošetřit = pečovat o, léčit a starat se o někoho.
opít <koho>
Opít se či opít někoho znamená vypít takové množství alkoholu, aby dotyčný upadl do stavu opilosti.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat se rozumí šíření fám, zlého mínění a klevet o někom.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
vzdělávat <koho>
Vzdělávat znamená poskytovat vzdělávací materiály, pomáhat druhým rozvíjet jejich schopnosti a znalosti.