Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
položit <co k čemu>
Položit
porazit <koho> (autem)
Porazit někoho autem znamená srazit ho autem, než jej dostihne.
navštívit <koho>
Navštívit = udělat návštěvu, vyplnit čas ve společnosti někoho jiného.
poddat se <čemu>
Poddat se znamená odevzdat se vlivu čehosi nebo někomu a podřídit se jeho vůli.
spoléhat <na koho>
Spoléhat se znamená doufat, že se něco stane, a spoléhat se
vzhledem k čemu
Vzhledem k čemu: odkaz na situaci, v níž se vztahuje; souhrn je stručný a jasný souhrn toho, o čem je řeč.
uvědomovat <koho>
Uvědomovat si něco/někoho znamená být si vědomý toho/toho, co děláte/dělá, a mít o tom přehled.
vyhnat <koho>
Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.
osopit se <na koho>
Osopit se
značkovat <koho>
Značkovat znamená označit někoho nebo něco určitými předem stanovenými znaky nebo značkami.
zrovnoprávnit <koho n. co>
Zrovnoprávnit znamená dát stejná práva nebo stejný status těm, kteří byli obecně považováni za nedostateční.
testovat <koho n. co>
Testovat je provádění série procesů, které slouží k ověření funkčnosti, správnosti a kvality produktu, procesu nebo služby.
snést <co od koho>
Snést: přijmout, trpět či unést břemeno, úkol nebo následky činu od někoho.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: přivést někoho do úžasu či údivu; oslnit; okouzlit; ohromit.
uctívat <koho n. co>
Uctívat je vyjádřením úcty, obdivu nebo vážnosti k někomu či něčemu.
pozorovat <koho> (upřeně)
Pozorovat
nevražit <na koho>
Nevražit na někoho znamená vést k němu neutrální, nebo přátelský vztah, bez jakýchkoli negativních pocitů.
obořit se <na koho>
Zaútočit na někoho nebo se na někoho vrhnout s úmyslem způsobit mu újmu nebo ho napadnout.
zvykat <komu n. čemu>
Zvykat - učit se očekávat, že se něco bude opakovat, nebo vyžadovat trvalou přítomnost něčeho.
obrat^5 <koho o co>
Obrat je změna ve směru nebo výsledku činnosti. Může být vyžadován k dosažení cíle, nebo k získání výhody.
poznat <koho n. co>
Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.
hledět <na koho n. co>
Hledět na něco/koho: sledovat s pečlivostí, pozorností, věnovat pozornost.
hnát^5 <koho> ven
Hnát někoho ven znamená donutit ho odejít, vyhnat ho, zbavit ho přístupu.
přelstít <koho>
Přelstít koho je obelstít ho, předvést mu falešný úmysl nebo předstírat něco jiného, čímž se dosáhne výhodného výsledku.
dospět <k čemu>
Dospět: dosáhnout určité fyzické nebo psychické zralosti; dozrát k něčemu.
přivádět <koho kam>
Přivádět = dopravit něco nebo někoho na místo určení.
nedůvěřovat <čemu>
Nedůvěřovat znamená pochybovat o pravdivosti nebo spolehlivosti čeho či koho.
pomlouvat <koho> (v tisku)
Pomlouvat znamená šířit nepravdivé nebo neúplné informace o druhých, které jim mohou uškodit.