Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uvést <koho>
Uvést: dát do pohybu nebo přítomnosti, představit, zahrnout do plánu nebo zákona.
nominovat <koho>
Nominovat
odbývat <koho>
Odbývat
zneuctívat <koho n. co>
Zneuctívat znamená poškodit něčí čest, důstojnost a důvěru.
popudit si <koho>
Provokovat někoho verbálně nebo jiným způsobem, aby se rozzuřil, vyprovokovat někoho k činu.
zkopat <koho>
Zkopat
podarovat <koho čím>
Podarovat znamená darovat někomu něco, být užitečným a ukázat lásku.
dostihnout <koho>
Dostihnout
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.
přepadnout <koho>
Přepadnout
zvolit si <koho n. co>
Vybrat si, označit nebo určit někoho nebo něco, co je vhodné pro danou situaci.
osopit se <na koho>
Osopit se znamená vyjádřit nenávist, zlost a odpor vůči někomu.
pustit se <do koho>
Pustit se do něčeho znamená začít s něčím pracovat nebo s něčím začít.
útočit <na koho n. co>
Útočit je vystupování proti někomu nebo něčemu, aby byl způsoben fyzický nebo psychický útok.
uvidět <koho n. co>
Uvidět: spatřit, objevit, zaznamenat, pozorovat; znamená vidět něco/někoho nebo něco pozorovat.
napomínat <koho>
Napomínat znamená připomínat někomu, aby dodržoval nějaké pravidlo nebo aby udělal něco, co má udělat.
balamutit <koho>
Balamutit znamená obviňovat někoho z bezdůvodných obvinění nebo vyvolávat nesmyslné konflikty.
udávat <koho>
Udávat: představovat někoho jako příklad, odhalovat jeho zločiny, činy nebo chování.
preferovat <koho n. co>
Vybrat si, upřednostnit, dát přednost.
vyložit <koho kde>
Vyložit znamená vysvětlit nebo blíže specifikovat něčí slova nebo myšlenky.
pojmenovávat <koho n. co>
Pojmenovávat je vymezovat, dávat jméno nebo označení něčemu nebo někomu.
vážit si <koho n. čeho>
Uctívat někoho či něco; vyjádřit úctu a ocenění.
upřednostnit <koho n. co>
Upřednostnit znamená vybrat si něco nebo někoho jako prioritu a dát mu přednost před ostatními.
přiučovat se <čemu>
Učit se něčemu novému; získat praktické zkušenosti a informace o dané problematice.
dospět <k čemu>
Dospět: dosáhnout dostatečného věku nebo vývojové úrovně.
chystat se <k čemu>
Chystat se znamená připravovat se na něco, co se má stát.
platit <za koho> kauci
Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.
nasměrovat <koho n. co>
Nasměrovat znamená přesměrovat někoho nebo něco na správnou cestu.
požádat <koho o co>
Požádat = prosit někoho o něco; žádat o pomoc, předmět, informace nebo další služby.
přizpůsobit se <čemu>
Adaptovat se k situaci; přizpůsobit se podmínkám.