Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zadusit <koho>
Zadusit je fyzicky potlačit člověka, aby nedýchal, a tím zabránit jeho dalšímu životu.
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemu znamená zaměřit svou pozornost a úsilí na danou věc.
přimluvit se <za koho>
Přimluvit se: projevit podporu (zastání) někomu v určitém problému.
napodobovat <koho n. co>
Napodobovat znamená imitovat činy, projevy, vlastnosti druhých osob nebo věcí.
starat se <o koho>
Starat se
tížit <koho co>
Tížit: působit příkoří, být pro někoho zátěží; činit něčí život obtížným, zatěžovat někoho fyzicky i psychicky.
přemluvit <koho>
Přesvědčit
týrat <koho>
Týrat znamená fyzicky nebo psychicky ubližovat nebo ponižovat komu.
uchylovat se <k čemu>
Uchylovat se
velebit <koho>
Velebit je sloveso, které znamená oslavovat, chválit nebo vyzdvihovat někoho nebo něco.
odkazovat <ke komu n. čemu>
Poukazovat na něčí myšlenky či činy, nebo na to, čemu by se mělo vyhnout.
opít <koho>
Opít se či opít někoho znamená vypít takové množství alkoholu, aby dotyčný upadl do stavu opilosti.
pustit se <do koho>
Pustit se do někoho/čeho znamená začít pracovat na tomto někom/čem, věnovat mu svou pozornost a úsilí.
odporovat <co čemu>
Odporovat znamená namítat či se postavit proti něčemu.
přizpůsobovat se <čemu>
Přizpůsobovat se: činit kroky, aby se něco změnilo nebo bylo v souladu s okolnostmi.
ovládnout <koho> (pýcha)
Ovládnout pýchu znamená odolávat přehnanému sebevědomí a namyšlenosti, abychom se mohli správně chovat k ostatním.
uzpůsobený <k čemu>
Uzpůsobený: upravený tak, aby odpovídal požadavkům nebo okolnostem.
získávat čí přízeň
Získávat čí přízeň znamená získávat sympatie, důvěru a oblíbenost od někoho.
buzerovat <koho>
Buzerovat znamená ponižovat někoho fyzickým nebo psychickým tlakem a obviňovat ho z nedostatků.
doběhnout <koho>
Doběhnout
podnítit <koho>
Podnítit znamená vyburcovat, podpořit či podněcovat k činnosti; inspirovat k počinům nebo myšlenkám.
vyslyšet <koho>
Vyslyšet: vyslechnout někoho; poslouchat a řídit se jeho žádostí/přáními.
oddat se <čemu>
Oddat se čemu znamená upřít svou pozornost, energii a čas jedné činnosti nebo osobě.
vyjebat <koho>
Vyjebat
dostihnout <koho>
Dostihnout
ukrýt <koho n. co>
Ukrýt znamená skrýt, odkrýt nebo zamaskovat, aby se neukázalo, co skrývá.
usmrtit <koho>
Usmrtit
napadnout <koho>
Napadnout
oceňovat <koho n. co>
Oceňovat znamená chválit nebo vyjadřovat uznání člověku nebo věci.
požalovat <co na koho>
Požádat někoho o odpuštění za provedenou chybu nebo za ublížení.