Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
poučovat <koho>
Poučovat znamená vést druhého k novému poznání a dávat jim znalosti a dovednosti.
učinit <co pro koho>
Učinit: vykonat něco pro někoho; uskutečnit, uskutečnit činnost, aby se něco splnilo.
přepadnout <koho>
Přepadnout
dojmout <koho>
Vyvolat silné emoce, dojetí, případně vyvolat v někom soucit.
zdržet <koho n. co>
Zdržet se znamená odložit nebo zabránit něčemu, odmítnout, odložit nebo odříci něco nebo někoho.
hlásit se <k čemu>
Přihlásit se k něčemu; zavázat se k činnosti nebo výkonu.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená ignorovat, nevzít v úvahu, nezohlednit.
odhánět <koho>
Odhánět znamená vyhnat, vyvést nebo odstranit někoho nebo něco.
dojímat <koho> (melodie)
Dojímat = hladit, objímat nebo mazlit se s někým, aby se cítil milovaný a bezpečný.
nasytit <koho>
Nasytit
věnovat se <čemu>
Věnovat se znamená intenzivně se zaměřit na něco, trávit čas činností či myšlenek k danému tématu.
líbat <koho>
Líbat je dotýkat se rty a tváří druhé osoby a vyjadřovat tak lásku a něhu.
dorážet <na koho>
Naléhavě a opakovaně dotazovat se na něco, prosit nebo důrazně prosit o něco.
urazit <čemu> (hrot)
Urazit čemu hrotem znamená fyzicky poškodit jemnou nebo citlivou část tím, že na ni někdo tlačí, tře, bodá nebo čehokoli jiného.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit nebo si to objasnit.
napadat <koho co>
Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na někoho nebo něco.
nutit <k čemu>
Nutit: přimět k něčemu násilím, bez souhlasu.
vzrušit <koho> (smyslně)
Vzbudit smyslnou touhu, vášeň nebo vzrušení ve vztahu k někomu.
odhodlat se <k čemu>
Udělat odvážný krok a rozhodnout se vyřešit danou situaci.
ničit <koho n. co>
Ničit: způsobovat destrukci, zničit, poškozovat.
předčit <koho>
Předčit
podporovat <koho>
Podporovat
uctívat <koho>
Uctívat je vyjádřením úcty a úcta k někomu nebo něčemu. Je to projev úcty, cti a uznání.
upíchat <koho>
Upíchat znamená provést trest smrti ohněm případně oběšením.
zkrášlovat <koho n. co>
Zkrášlovat: upravovat někoho nebo něco tak, aby to vypadalo lépe a získalo na kráse.
zapsat <koho kam>
Zapsat je vyjádřením příkazu nebo přání někomu něco zapsat, například do seznamu, do knihy nebo do počítače.
obořit se <na koho>
Použít velký hlas s výhružkami a násilím na někoho.
usadit <koho>
Usadit
zhanobit <koho n. co>
Zhanobit = dehonestovat, ponížit, osočit.
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená potkat ho nečekaně.