Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vytrhnout <koho> (z práce)
Vytrhnout
schylovat se <k čemu>
Schylovat se je vyjadřovat se k něčemu nedobrovolně, neochotně, s odmítnutím.
podplatit <koho>
Podplatit
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit to, čemu nebo komu se věnujeme, bez nutnosti hlubšího vysvětlení.
vyhodit <koho>
Vyhodit znamená odstranit, případně odmítnout či vyloučit někoho.
podněcovat <koho>
Podněcovat znamená vyvolávat či stimulovat jistou činnost, názor či zájem.
oslovit <koho>
Oslovit
chránit <koho>
Bránit koho/čeho před škodlivými vlivy; zachraňovat, ochraňovat, zajišťovat bezpečí.
zadržet <koho n. co>
Zadržet znamená uchopit, zabránit pohybu nebo odstranit něco.
šťourat <do koho>
Šťourat se rozumí prozkoumávání či zkoumání něčeho nebo někoho.
ztlouci <koho>
Ztlouci se odkazuje k fyzickému násilí, při kterém je někdo úmyslně a silou ublížen.
podnítit <koho k čemu>
Podnítit znamená vyvolat pozitivní reakci, motivaci nebo aktivitu u někoho.
uštvat <koho>
Uštvat někoho znamená podráždit nebo vyprovokovat k něčemu špatnému.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit (koho) znamená dodat mu zbraně a výzbroj, aby byl schopen chránit sebe nebo jiné.
chystat se <k čemu>
Připravit se na něco; být připraveni akci či události provést.
povýšit <koho>
Povýšit znamená posunout někoho na vyšší pozici, přidělit jim vyšší postavení nebo zvýšit jejich hodnost.
získávat čí přízeň
Získávat čí přízeň znamená získávat sympatie, důvěru a oblíbenost od někoho.
opatrovat <koho>
Starat se o někoho, pečovat o něho, péčí ho obklopovat, dbát na jeho bezpečí a dobře-být.
vyčerpávat <koho>
Vyčerpávat znamená dokončit nebo spotřebovat úplně, vyčerpat energii, silu nebo zdroje.
udávat <koho>
Udávat znamená informovat autority o činnosti nebo konání dotyčné osoby.
vypravit <koho n. co>
Vypravit znamená odeslat, dopravit nebo doručit něco nebo někoho na určené místo.
píchat <koho n. s kým>
Píchat se vyjadřuje jako verbální útok na koho nebo s kým: šikana, kritika, výsměch nebo narážky.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se znamená upřednostňovat cestu, která je jiná než ta, která by byla použita jinak.
odlákat <koho>
Odlákat je přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho nebo od někoho.
získávat
Získávat znamená získat, získávat prostředky nebo informace; vyžaduje to čas a úsilí.
připravit <koho o co>
Připravit: předem se připravit na něco, co má nastat, což zahrnuje přípravu materiálů, času, prostoru a očekávání.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se znamená jednat nebo mluvit s někým nebo o něčem řádně, zodpovědně a úctivě.
trpět <za koho n. co>
Trpět znamená snášet bolest nebo strádat, obětovat se nebo se vzdát pro někoho/něco.