Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zanítit <koho>
Zanítit znamená vyvolat zánět nebo infekci v těle člověka nebo zvířete.
vychystat <koho>
Připravit člověka do stavu připravenosti; přizpůsobit se situaci, zajistit pohodu, vybavit potřebným vybavením.
odstrašovat <koho>
Odstrašovat: stavět koho do nepříznivé pozice, vyvolávat strach, aby zabránil něčemu provést.
naučit dělat <koho co>
Naučit dělat něco: získat dovednosti nebo informace nezbytné k vykonávání činnosti nebo k plnění úkolu.
požadovat výkon <od koho>
Žádat, aby se někdo zavázal dodržovat určité standardy či požadavky.
dát se <do koho>
Zaměřit se na někoho/něco; přijmout (či odmítnout) jeho/jeho požadavky.
odprásknout <koho>
Odprásknout: přísně a energicky odehnat, vyhodit.
ničit <koho n. co>
Ničit: způsobovat destrukci, zničit, poškozovat.
navádět
Navádět je dávat rady, vést někoho ke správnému řešení nebo rozhodnutí.
disgustovat <koho>
Vyvolávat odpor, vzbuzovat rozčarování, náladu ošklivosti nebo znechucení u někoho.
odvolat <koho>
Odvolat znamená zrušit nebo zpětně změnit předchozí rozhodnutí nebo příkaz daný osobě nebo skupině.
uklidnit <koho>
Uklidnit
porozumět <čemu jak>
Porozumět čemu jak znamená chápat, pochopit, pojmout myšlenku nebo situaci.
přesvědčit <koho>
Uvést někoho do přesvědčení, že něco je pravda nebo správné.
pustit se <do koho>
Pustit se do čeho: znamená začít se něčím zabývat, jít do toho s plným nasazením.
zasypat <koho>
Zasypat znamená obklopit někoho (nebo něco) velkým množstvím něčeho, nejčastěji písku, sněhu nebo prachu.
uštvat <koho>
Uštvat někoho znamená podráždit nebo vyprovokovat k něčemu špatnému.
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit (někoho) k něčemu; přesvědčit; vynutit si.
vylučovat <koho n. co>
Vylučovat znamená odstranit, vyloučit či vyřadit někoho nebo něco.
přiřadit <co čemu>
Přiřadit znamená označit určitou věc nebo osobu za danou věc nebo osobu.
vychvalovat <koho n. co>
Vychvalovat znamená hodnotit něco nebo někoho pozitivně, oslavovat a chválit.
pošoustat <koho>
Pošoustat je český slangový výraz, který znamená zneužít nebo zneužívat někoho.
udávat <koho>
Udávat: představovat někoho jako příklad, odhalovat jeho zločiny, činy nebo chování.
vyšetřit <koho>
Vyšetřit znamená provést vyhodnocení a vyšetřování, aby se zjistily skutečnosti a příčiny pro určenou osobu nebo situaci.
vyhnat <koho>
Vyhnat: odstranit násilím/silou, vyžadovat odchod, vyvést z nějakého místa.
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.
přizpůsobit <co čemu>
Přizpůsobit se: změnit své chování nebo postoje, aby odpovídaly požadavkům nebo situaci.
nazvat <koho jak>
Nazvat: definovat nebo popsat určitou věc nebo osobu tak, aby byl její význam, charakter nebo identita jasné.
získávat
Získávat znamená získat, akumulovat, získat, získat, nabytím nebo získat.
oddat se <čemu>
Oddat se čemu znamená upřít svou pozornost, energii a čas jedné činnosti nebo osobě.