Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odhodlávat se <k čemu>
Odhodlávat se znamená mít odvahu a víru a přijmout rozhodnutí konat něco.
přizpůsobovat <co čemu>
Přizpůsobovat se znamená upravovat své jednání, chování nebo názory podle podmínek nebo okolností.
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit někomu autoritě, že někdo porušil zákon nebo něco porušil.
věnovat se <čemu>
Věnovat se znamená intenzivně se zaměřit na něco, trávit čas činností či myšlenek k danému tématu.
usměrnit <koho>
Usměrnit
obořit se <na koho>
Napadnout, útočit na někoho verbálně či fyzicky.
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená povzbuzovat někoho k činu či činnosti.
oslyšet <koho>
Vyslechnout, případně poslouchat, někoho.
poučit <koho o čem>
Poučit: vysvětlit a poskytnout informace (někomu) týkající se určitého tématu.
zpozorovat <koho n. co>
Pozorovat: vyhledávat, zaznamenávat a analyzovat pozorovatelné jevy.
útočit <na koho n. co>
Útočit je vystupování proti někomu nebo něčemu, aby byl způsoben fyzický nebo psychický útok.
čekat <na koho>
Očekávat něčí příchod nebo akci, čekat na výsledek nebo událost.
dostat <koho z čeho>
Dostat: obdržet něco od někoho; získat, obdržet, dostávat.
očekávat <koho>
Očekávat
pobízet <koho k čemu>
Pobízet znamená vyzývat k činu, aby se někdo snažil k dosažení určitého cíle.
zkrášlovat <koho n. co>
Zkrášlovat: upravovat někoho nebo něco tak, aby to vypadalo lépe a získalo na kráse.
odhalit <koho n. co>
Odhalit: odkrýt, zjistit, objasnit informace nebo skutečnosti o něčem či někom.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená pomáhat někomu v těžké situaci, povzbuzovat, uklidňovat a podporovat ho.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit (koho) znamená dodat mu zbraně a výzbroj, aby byl schopen chránit sebe nebo jiné.
zahřívat <koho n. co>
Zahřívat znamená ohřívat, zahřát; zvyšovat teplotu něčeho nebo někoho.
zapsat <koho kam>
Zapsat je vyjádřením příkazu nebo přání někomu něco zapsat, například do seznamu, do knihy nebo do počítače.
uhodit <koho>
Uhodit (někoho) znamená fyzicky napadnout a zasáhnout (někoho) rukou nebo jiným předmětem.
následovat <koho>
Jít za někým, činit to, co on/ona dělá; dodržovat jeho/její pokyny a postupy.
postihnout <koho> (zákon)
Postihnout
doléhat <co na koho>
Doléhat – přenášet se (např. zvuk, vůně) na větší vzdálenost, často v pomalém a nenápadném tempu.
pobavit <koho>
Pobavit
dostat <koho kam>
Dostat
pozdravovat <koho>
Pozdravovat znamená vyjádřit úctu a vlídnost někomu, koho znáte.
přijímat <koho>
Přijímat znamená uznávat nebo schvalovat něčí názor, návrh nebo žádost.