Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odolávat <čemu>
Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.
lekat se <koho n. čeho>
Lekat se znamená mít obavy, strach, paniku nebo úzkost z čeho/koho.
vytrhnout <koho> (z práce)
Vytrhnout
zvolit si <koho n. co>
Vybrat si, označit nebo určit někoho nebo něco, co je vhodné pro danou situaci.
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená připravit nebo obléknout někoho do obleku či jiného formálního oděvu.
podat žalobu <na koho>
Podat žalobu: formální žádost o soudní rozhodnutí vůči někomu.
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
převyšovat <koho>
Převyšovat
pustit <koho kam>
Pustit = propustit někoho někam; nechat někoho opustit místo nebo prostor; volně propustit.
utrápit <koho>
Utrápit
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená přidávat, dotvářet nebo prohlubovat vztah k někomu s úmyslem získat jeho přízeň.
krmit <koho> (mateřským mlékem)
Dávat kojencům jídlo, nejčastěji mateřské mléko.
zaplatit <za koho>
Zaplatit
označit <koho>
Označit
položit <koho> (nemoc)
Položit
zbít <koho>
Zbít koho znamená fyzicky napadnout ho, obvykle rány nebo údery, nebo jinými silnými způsoby, aby se mu ublížilo.
okrášlit <koho n. co>
Zkrášlit; přidat na kráse, kouzlu a vzhledu.
znejistit <koho>
Znejistit
poškodit <koho> (neprávem)
Ublížit někomu fyzicky nebo psychicky, narušit jeho práva, majetek nebo cti.
kritizovat <koho>
Kritizovat znamená zpochybňovat či hodnotit činnost, jednání nebo názor druhého člověka.
odpovídat <čemu>
Odpovídat <čemu> znamená reagovat na otázku nebo požadavek nebo dát na něj odpovídající reakci.
vylučovat <koho n. co>
Vylučovat znamená odstranit, vyloučit či vyřadit někoho nebo něco.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit nebo si to objasnit.
odrazovat <koho od čeho>
Odrazovat znamená působit proti něčímu cíli či snaze, bránit jeho dosahování.
ostouzet <koho>
Ostouzet
podporovat <koho>
Podporovat
urazit <koho>
Urazit
porazit <koho>
Vítězství nad někým ve srovnání nebo konkurenci; přemoci a zvítězit nad někým jiným.
dostat <koho z čeho>
Dostat: obdržet něco od někoho; získat, obdržet, dostávat.