Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zkrátit <koho>
Zkrátit
být podobný <komu n. čemu>
Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.
přinutit <koho k čemu>
Učinit někoho nuceným k nějakému činu či akci; donutit někoho k něčemu.
ovládat <koho>
Mít nad čímžto moc a vliv; udržovat si kontrolu nad situací.
mrzet <koho co>
Mrzet: litovat, mít žal; cítit smutek nebo lítost nad něčím/někým.
sledovat <koho>
Sledovat
pomluvit <koho>
Pomluvit někoho znamená vyprávět o něm zlé a nepravdivé informace, obvykle s cílem poškodit jeho reputaci.
dívat se <na koho>
Vnímat pozorně a zkoumat pohledem, obzvláště na někoho nebo něco.
uznávat <koho>
Uznávat znamená přijímat názory, autoritu a práva druhých a respektovat je.
okouzlovat <koho>
Okouzlovat: vyvolávat u druhých očarování přítomností a slovy.
starat se <o koho>
Starat se o koho znamená dbát o jeho potřeby a zajistit, aby jim bylo dostatečně dostáno.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo verbálně útočit na někoho nebo něco.
dojmout <koho>
Vyvolat silné emoce, dojetí, případně vyvolat v někom soucit.
obrátit se <na koho>
Zeptat se, žádat o radu nebo pomoc od někoho.
uniknout <čemu>
Uniknout čemu znamená uprchnout, vymanit se z čeho nebo se vyhnout čemu.
poslat <koho kam>
Poslat: odeslat někoho nebo něco na určené místo.
rozrušovat <koho>
Rozrušovat
dráždit <koho n. co>
Dráždit znamená způsobovat nepříjemnosti, obtěžovat, vyvolávat neklid nebo rozrušovat.
vyslechnout <koho>
Vyslechnout: poslouchat a vnímat řeč druhého člověka, naslouchat a vnímat jeho názor.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se k čemu znamená být související, spojený nebo provázaný s něčím.
vymámit <co z koho>
Vymámit: donutit někoho, aby se vzdal něčeho.
trýznit <koho>
Trýznit = fyzicky nebo psychicky týrat, mučit, zneužívat autoritou či mocí.
přimět <koho k čemu>
Přimět znamená donutit někoho k určitému činu nebo jednání.
dát ráz <čemu>
Dát ráz čemu je dát tomu silnou osobní energii a rozhodnost, obnovit či vyřešit problém.
zapudit <koho>
Zapudit znamená vyhnat nebo odstranit někoho nebo něco.
brzdit <koho n. co>
Brzdit znamená omezovat, zpomalovat či držet někoho nebo něco v úzkých mezích.
honorovat <koho>
Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.
parádit <koho>
Parádit se znamená chovat se sebevědomě, přehnaně se chlubit a zdůrazňovat svou pozici a schopnosti.
získávat (peníze)
Získávat znamená získávat peníze prostřednictvím práce, investic nebo jiného zdroje.
vyplatit <koho>
Uhradit částku, kterou je komu náleženo, a to v hotovosti nebo jiným způsobem.