Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
propadnout <čemu>
Propadnout <čemu> znamená ztratit zájem o něco, nebo se něčemu vzdalovat.
působit <na koho> (silně)
Působit na někoho silně: vyvolat na něj významný, zřetelný a trvalý vliv.
kousnout <koho>
Kousnout
čekat <na koho>
Očekávat něčí příchod nebo akci, čekat na výsledek nebo událost.
hlásit se <k čemu>
Přihlásit se k něčemu; zavázat se k činnosti nebo výkonu.
podporovat <koho>
Přispívat k tomu, aby daná osoba měla úspěch, tím, že jí poskytneme podporu a pomoc, aby dosáhla svých cílů.
předstihnout <koho>
Předstihnout
přiložit <co k čemu>
Přiložit znamená přidat nebo připojit něco k něčemu jinému.
ošetřit <koho>
Ošetřením se rozumí poskytnutí lékařské, léčebné nebo rehabilitace péče o člověka, zvíře nebo věc.
omámit <koho>
Omámit znamená přivést někoho do stavu střízlivého opojení nebo velmi silného ohromení.
uvědomovat <koho>
Uvědomovat si něco/někoho znamená být si vědomý toho/toho, co děláte/dělá, a mít o tom přehled.
vytrhnout <koho> (z práce)
Vytrhnout
odvrátit <koho od čeho>
Odvrátit znamená zabránit tomu, aby se něco stalo, například odvrátit někoho od nějakého jednání.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odmítat nebo se bránit, nepřistoupit na něco, čeho se někdo snaží dosáhnout.
přepsat <na koho> (majetek)
Přepsat majetek: převést vlastnictví majetku na jinou osobu.
oblíbit si <koho>
Udělat si k někomu příjemné pocity, mít ho rád nebo ho obdivovat.
rozesmutnit <koho>
Ztratit naději a smutek; rozesmutnit znamená vyvolat smutek, zklamání a zoufalství u člověka.
skopat <koho>
Vyhazovat, být hrubý a brutální ke komu nebo čemu; ukazovat nesouhlas, odmítat.
týrat <koho>
Týrat znamená fyzicky nebo psychicky ubližovat nebo ponižovat komu.
žádat <koho o co>
Žádat: Požadovat či prosit o něco; získat něco tím, že se o to požádá.
přihlížet <k čemu>
Přihlížet znamená být přítomen a pozorovat něco, aniž by se člověk do toho zapojoval.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit někomu trest nebo trestní postih za provinění.
ohodnotit <koho n. co>
Vystavit hodnocení, posoudit, analyzovat a vyhodnotit kvalitu či výsledek něčeho/někoho.
podrobit <koho> výslechu
Podrobit koho výslechu znamená vyptávat se ho na konkrétní otázky, aby se získaly informace.
vypravit <koho n. co>
Vypravit znamená odeslat, dopravit nebo doručit něco nebo někoho na určené místo.
zasáhnout <koho>
Zasáhnout znamená ovlivnit situaci či člověka silou, aby se události vyvinuly do požadovaného směru.
oslnit <koho>
Oslnit
pustit se <do koho>
Pustit se do něčeho znamená začít se něčím zabývat nebo se do toho zapojit.
opojit <koho>
Opojit