Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
dát se <do koho>
Zaměřit se na někoho/něco; přijmout (či odmítnout) jeho/jeho požadavky.
propustit z práce <koho>
Propustit z práce - ukončit pracovní poměr s někým, obvykle z důvodu nezpůsobilosti nebo nevyhovujícího chování.
zabít <koho>
Zabít
zkarikovat <koho n. co>
Zkarikovat znamená vyjádřit něčí či něčího vlastnosti či charakter či názor formou obrazu či kresby.
zmocnit se <koho>
Zmocnit se: získat/osvojit si moc nad něčím/někým.
zmást <koho>
Zmást
svalovat <co na koho>
Svalovat na někoho znamená vyvíjet na něj nátlak, aby udělal něco, co se nám líbí.
zbít <koho>
Zbít: fyzicky napadnout a způsobit zranění nebo bolest.
klást odpor <komu n. čemu>
Oponovat, odporovat, namítat; odmítat, stavět se proti čemu/komu.
navést <koho k čemu>
Navést znamená pomoci někomu k něčemu vybrat nebo nalézt správnou cestu.
dohonit <koho>
Dohonit
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená vzbuzovat odpor k něčemu, od něčeho odrazovat, od něčeho odvracet, naléhat na to, aby se člověk vyhnul něčemu.
dráždit <koho>
Dráždit
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená úplně vyčerpat fyzické nebo psychické síly, energii nebo odhodlání dané osoby.
tisknout <koho> (k sobě)
Tisknout
unavit <koho>
Unavit: fyzicky či psychicky vyčerpat.
opatřit <koho>
Zajistit komu potřebné věci či služby; zajistit komu potřebné finanční prostředky.
přitlačit <na koho>
Přitlačit
tíhnutí <k čemu>
Tíhnutí je nedobrovolný pocit přitahování nebo touhy po něčem nebo někom.
přivést <k čemu>
Přivést: přenést někoho nebo něco na určené místo.
vykrádat <koho>
Vykrádat znamená ukrást někomu věci nebo peníze.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za provinění, například v podobě pokuty, omezení svobody nebo výchovného trestu.
propouštět <koho>
Propouštět znamená ukončit pracovní poměr a odvolat někoho z práce.
navštívit <koho>
Navštívit znamená přijít na místo nebo do domu někoho jiného, aby se s ním setkal.
nutit <koho> (do práce)
Nutit
uklidnit <koho>
Uklidnit
tupit <koho n. co>
Tupit = otupovat, omezovat, snižovat citlivost.
jmenovat <koho> (ředitelem)
Jmenovat (koho) znamená udělit oficiální postavení a pověřit někoho něčím; nejčastěji se jedná o ředitele.
rozmrzet <koho>
Rozmrzet = ukončit strach, obavy nebo nepřátelství, obnovit přátelství nebo důvěru.
zlobit <koho co>
Zlobit se znamená chovat se nezdvořile, neuctivě nebo darebácky k někomu nebo něčemu.