Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
pustit <koho>
Pustit znamená umožnit někomu jít nebo odejít; nebo uvolnit prostor, čas nebo energii.
překážet <čemu>
Překážet: zabránit něčemu postoupit nebo dosáhnout cíle; představovat přítěž, která brání činnosti.
obořit se <na koho>
Použít velký hlas s výhružkami a násilím na někoho.
zvykat <komu n. čemu>
Zvykat - učit se očekávat, že se něco bude opakovat, nebo vyžadovat trvalou přítomnost něčeho.
oslavovat <koho n. co>
Slavit a vyjadřovat radost nad úspěchem, výročím nebo událostí, které je třeba ocenit.
vykázat <koho>
Vykázat: odejmout někoho z místa bez práva se do něj vrátit.
zpravit <koho o čem>
Informovat někoho o něčem.
namířit <na koho n. co>
Namířit: směrovat něco, někam, na někoho.
odcházet <od koho>
Odejít od někoho; opustit jeho přítomnost.
oslavovat <koho>
Projevovat úctu k někomu, veřejně ho chválit a oslavovat.
zdolat <koho>
Zdolat
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená ustanovit někoho do určitého postavení nebo funkce.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, poškodit pověst či charakter někoho nebo něčeho.
nalákat <koho kam>
Nalákat - přitáhnout někoho pomocí něčeho lákavého nebo atraktivního.
podivit se <čemu>
Podivit se čemu znamená zírat, divit se nebo udělat gesto zděšení.
rozčarovat <koho n. co>
Rozčarovat je vyjádření, které znamená zklamat očekávání nebo naděje někoho nebo něčeho.
těšit <koho co>
Těšit: přinášet štěstí a radost
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za nějaký čin nebo jednání.
vyrozumět <koho>
Pochopit, porozumět, uvědomit si, co dotyčná osoba říká nebo myslí.
vyklestit <koho>
Vyklestit
vykrást <koho n. co>
Vykrást někoho nebo něco znamená ukrást věci nebo peníze silou nebo násilím.
přiléhat <co k čemu>
Přiléhat znamená být blízko nebo se dotýkat něčeho, být připojeno nebo přimknuté k čemukoliv.
vystrojit <koho>
Vystrojit: ozdobit, oblečit do odpovídajících šatů nebo doplňků pro významnou událost.
věnovat <čemu> pozornost
Věnovat pozornost: pečlivě se věnovat čemukoliv, zaměřit se na to a poskytnout pozornost, která je potřeba.
uspokojit <koho>
Splnit požadavky, potřeby nebo očekávání někoho, aby byl/a spokojen/a.
zkarikovat <koho n. co>
Zkarikovat znamená vyjádřit něčí či něčího vlastnosti či charakter či názor formou obrazu či kresby.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená nevzít v úvahu, ignorovat, nebrat v potaz.
mít vztah <k čemu>
Mít vztah k něčemu znamená být propojený s něčím, být spojený s něčím prostřednictvím citů, přátelství, vzájemného respektu nebo lásky.
připravit <koho o co>
Připravit: předem udělat nebo dokončit vše potřebné pro úspěšný průběh něčeho.
zkazit <koho n. co>
Zkazit: Ničit nebo poškodit něčí či něčí vlastnosti, činnosti nebo vlastnictví.