Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přemlouvat <koho>
Přemlouvat znamená vyjednávat, prosit o něco nebo naléhat na někoho, aby učinil určitou činnost.
obořit se <na koho>
Použít velký hlas s výhružkami a násilím na někoho.
zaučit <koho>
Zaučit znamená provést někoho trénováním nebo výukou na určitou úroveň znalostí a dovednosti.
poučovat <koho>
Poučovat znamená vysvětlovat nebo vykládat informace nebo vědomosti jiné osobě.
posuzovat <koho n. co>
Posuzovat znamená analyzovat, zkoumat nebo hodnotit něco nebo někoho.
hlasovat <pro koho>
Hlasovat
zostudit <koho>
Zostudit
vzpružit <koho>
Vzpružit znamená obnovit energii, nadšení nebo odhodlání u osoby.
deportovat <koho kam>
Deportovat je zákonný proces, který se vztahuje na vyhoštění někoho z jednoho státu do jiného.
oddávat se <čemu>
Věnovat se, podřídit se, vrhnout se na něco.
deportovat <koho>
Deportovat znamená vyhostit osobu z určitého území, obvykle z důvodu porušení zákonů nebo bezpečnosti.
uklidnit <koho>
Uklidnit
šikanovat <koho>
Šikanovat znamená fyzicky či psychicky napadat, ponižovat nebo obtěžovat někoho, koho se dotyčný bojí nebo cítí být ohrožen.
řadit <koho k čemu>
Řadit znamená uspořádat něco do určitého pořádku nebo podle určitého klíče.
vrážet <do koho>
Vrážet do někoho znamená intenzivní fyzickou agresi, kdy se snažíte někomu ublížit.
zhanobit <koho n. co>
Zhanobit znamená poškodit čest, čestnost nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
spalovat <koho n. co>
Spalovat znamená zničit či zahladit něco ohněm.
platit <za koho> kauci
Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.
vynutit <co z koho>
Vynutit: donutit někoho k činu nebo akci, kterou by jinak neučinil.
zprdnout <koho>
Zprdnout se dá použít k popisu toho, když se někdo ztrapní, zesměšní nebo se stane předmětem posměchu.
oblékat <koho>
Oblékat
velebit <koho>
Velebit znamená vyjadřovat nadšení a obdiv k někomu nebo něčemu. Je to vyjádření úcty a uznání.
zkoušet <koho n. co>
Zkoušet znamená testovat schopnosti, znalosti nebo dovednosti někoho nebo něčeho.
nominovat <koho>
Nominovat
vyvlastňovat <koho n. co>
Vyvlastňovat je veřejnoprávní akce, kdy stát nebo jiná veřejná moc získává soukromou vlastnost bez souhlasu majitele.
vypudit <koho> odkud
Vypudit znamená vyhnat, vystrnadit (násilím nebo jinak) někoho z místa, kde se nachází.
přimět <koho> k zastavení
Vyvinout tlak, aby kdokoli zastavil.
obviňovat <koho>
Obviňovat znamená říci, že je někdo vinen z něčeho, činu, či trestného činu.
mrzet <koho>
Mrzet