Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vyplašit <koho>
Vyplašit: vyvolat strach, hrůzu, přimět k úprku.
zašpinit <koho n. co>
Zašpinit: udělat něco, co poškodí čest, dobré jméno nebo reputaci někoho nebo něčeho.
polekat <koho>
Polekat znamená vtipně, nebo i vážně, napomenout člověka a vyjádřit mu svůj názor.
překonávat <koho>
Překonávat znamená dosahovat lepších výsledků než někdo jiný nebo sebe samého předtím.
vztahovat se <na koho>
Vztahovat se na někoho znamená udržovat s ním vzájemný vztah a přizpůsobit se jeho potřebám a přáním.
získávat
Získávat: získávat se často používá k označení přijímání, obdržení nebo nabytí něčeho.
uškrtit <koho>
Uškrtit
nafilmovat <co na koho>
Natočit film o někom nebo něčem.
uvalit <na koho> (daně)
Uvalit na koho daně: naložit daně na někoho jako povinnost.
odpudit <koho>
Odpudit
napodobovat <koho>
Napodobovat znamená kopírovat pohyby nebo činy druhé osoby.
unudit <koho>
Unudit
přihlížet <k čemu>
Přihlížet znamená být přítomen a pozorovat něco, aniž by se člověk do toho zapojoval.
dotírat <na koho>
Dotírat se znamená trvalé naléhání, obtěžování či vytrvalé dotazy na někoho, aby udělal něco, co nechce.
oddávat se <čemu>
Přikládat se něčemu; prožívat to s intenzitou.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se znamená unikat, obcházet, vyvarovat se.
poděsit <koho>
Poděsit
vyšetřovat <koho>
Vyšetřovat znamená provádět podrobný průzkum, zjišťovat okolnosti a důkazy v souvislosti s danou osobou nebo událostí.
orodovat <za koho>
Orodovat znamená hájit někoho, bránit jeho jméno, čest a práva.
kořit se <komu n. čemu>
Kořit se znamená urychleně unikat nebo utíkat, obvykle před nebezpečím.
drbat <koho>
Drbat se rozumí třením nebo tlumením kůže člověka nebo zvířete, obvykle s náznakem nepříjemnosti.
přezírat <koho>
Přezírat znamená nadřazeně se stavět k někomu, zesměšňovat jeho činnosti a vyvíjet na něho psychický tlak.
působit <na koho> (silně)
Působit na někoho silně: vyvolat na něj významný, zřetelný a trvalý vliv.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se
střelit <koho>
Střelit
podivit se <čemu>
Podivit se čemu znamená zírat, divit se nebo udělat gesto zděšení.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se znamená uniknout nebo se vyvarovat něčeho.
odolávat <čemu>
Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat někoho nebo něco před nebezpečím, zraněním nebo újmou.
nalíčit <co na koho>
Nalíčení je způsob, jak se zvýraznit přirozený vzhled pomocí kosmetiky, aby vynikl a byl zdůrazněn.