Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vydráždit <koho>
Vydráždit znamená rozčílit nebo nalézt v někom zlost a vztek.
odsoudit <koho>
Odsoudit
spasit <koho>
Zachránit koho od nebezpečí nebo nouze.
platit <za koho> kauci
Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.
polekat <koho>
Polekat vyjadřuje mírné napomenutí za něco, co se udělalo špatně.
odpovídat <čemu>
Odpovídat <čemu> znamená reagovat na otázku nebo požadavek nebo dát na něj odpovídající reakci.
podlehnout <čemu>
Ustoupit, odolat čemu a přiznat si porážku; ztratit odvahu, sílu či schopnost bojovat.
okouzlit <koho>
Okouzlit: příjemně působit na koho, získat jeho sympatie.
otírat se <o koho>
Otírat se
dohlédnout <na koho>
Dohlédnout na někoho znamená být pozorným a dbát na to, aby se co nejlépe zvládl úkol nebo situace.
získávat
Získávat: získávat se často používá k označení přijímání, obdržení nebo nabytí něčeho.
odnaučit <koho co>
Rozvázat člověka od dřívějšího učení či návyku, nahradit jej novými znalostmi a dovednostmi.
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená přidávat, dotvářet nebo prohlubovat vztah k někomu s úmyslem získat jeho přízeň.
napadat <koho>
Napadat znamená útočit či fyzicky napadat někoho nebo cokoli jiného úmyslně.
vyčerpávat <koho>
Vyčerpávat znamená vyčerpat fyzickou, psychickou nebo materiální energii někoho.
přivolit <k čemu>
Udělit souhlas, dovolit k něčemu.
potupit <koho n. co>
Potupit: ponížit někoho nebo něco, očerňovat, zostudit.
poslat <koho ke komu>
Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.
vonět (k čemu)
Vonět znamená emitovat příjemnou vůni.
dotknout se <koho>
Fyzicky nebo emocionálně se s někým spojit či se s ním ztotožnit.
vybavovat <koho čím>
Vybavovat znamená vybavit někoho nebo něco informacemi, vzpomínkami nebo schopnostmi.
přiložit <co k čemu>
Přiložit znamená přidat nebo připojit něco k něčemu jinému.
zatáhnout <koho do čeho>
Zatáhnout znamená fyzicky či metaforicky přitáhnout nebo přivést někoho do něčeho.
svést <na koho> (vinu)
Svést
uspat <koho>
Uspat
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit (někoho) k něčemu; přesvědčit; vynutit si.
poctít <koho>
Uctít: ocenit něčí zásluhy, význam a důstojnost, projevit úctu a pozornost.
vyvést <koho> (ven)
Vyvést osobu ven, fyzicky ji vytáhnout z místa, kde se nachází.
zašpinit <koho n. co>
Zašpinit: udělat něco, co poškodí čest, dobré jméno nebo reputaci někoho nebo něčeho.
nalíčit <co na koho>
Nalíčení je způsob, jak se zvýraznit přirozený vzhled pomocí kosmetiky, aby vynikl a byl zdůrazněn.