Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zatáhnout <koho do čeho>
Zatáhnout znamená fyzicky či metaforicky přitáhnout nebo přivést někoho do něčeho.
zahrnout <koho čím>
Zahrnout znamená začlenit, zapojit nebo zahrát někoho či něco do něčeho.
pochovat <koho kam>
Pochovat znamená uložit osobu do hrobu nebo jiného vhodného místa.
podporovat <koho>
Přispívat k tomu, aby daná osoba měla úspěch, tím, že jí poskytneme podporu a pomoc, aby dosáhla svých cílů.
pochválit <koho> (velmi)
Pochválit
ukrýt <koho n. co>
Ukrýt znamená skrýt, odkrýt nebo zamaskovat, aby se neukázalo, co skrývá.
ztrestat <koho>
Ztrestat: udělit někomu trest za provedenou nezákonnou činnost, nebo za porušení pravidel.
dorážet <na koho>
Dorážet na někoho znamená opakovaně se na něj obracet s dotazy, požadavky nebo prosbami.
zastat <koho kde>
Zastat znamená postarat se o někoho nebo něco, vykonat určité úkoly nebo zodpovědnosti za někoho jiného.
dodávat <co k čemu>
Dodávat: přidávat nebo dávat něco k něčemu; obvykle znamená poskytovat něco pro potřebu nebo užitek.
naučit <koho co>
Naučit: předat informace, zkušenosti nebo dovednosti člověku, aby je mohl použít.
zmocnit <koho k čemu>
Zmocnit se čeho/koho: udělit někomu oprávnění k činům nebo získat právo na něco.
tíhnutí <k čemu>
Tíhnutí je přirozená fyzikální síla, která způsobuje, že tělesa přitahují jeden druhého.
ovlivňovat <koho n. co> (ideově)
Ovlivňovat je tvořit, měnit nebo formovat něco nebo někoho.
protivit se <komu n. čemu>
Bránit se, odporovat, postavit se proti něčemu/někomu.
napodobit <koho>
Napodobit znamená převzít/zopakovat něčí jednání, vzhled nebo způsob jednání.
představit <koho komu>
Představit znamená předložit někomu informace o někom jiném nebo o čemkoli jiném.
ubít <koho>
Ubít
nalíčit <co na koho>
Nalíčení je způsob, jak se zvýraznit přirozený vzhled pomocí kosmetiky, aby vynikl a byl zdůrazněn.
znesvářit <koho s kým>
Vyvolat mezi lidmi napětí a nevraživost, například skrze ostré slovní výměny nebo rozepře.
pokořit <koho>
Pokořit znamená porazit, zdolat nebo se zbavit něčí dominance nad druhým.
získávat (úspěch)
Získávat znamená dosahovat čehokoli, co je obtížné nebo náročné, a to s úspěchem.
rozladit <koho>
Rozladit
oblíbit si <koho>
Oblíbit si
rozumět <čemu>
Pochopit či porozumět čemu, pochopit smysl, význam nebo podstatu něčeho.
polidštit <koho n. co>
Polidštit znamená usměrňovat někoho nebo něco a dávat jim/tomu lepší vzhled.
sešlehat <koho>
Sešlehat znamená fyzicky zúžit nebo dát dohromady dvě nebo více osob na základě jejich vzájemných vztahů.
uvést <co> ve vztah <k čemu>
Uvést co ve vztah k čemu znamená přiřadit co do pozice nebo vztahu k čemu jinému.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit něco, správně pochopit smysl, význam nebo souvislosti.
vystrčit <na koho> jazyk
Říct/ukázat někomu svůj nesouhlas, vyjádřit svou nespokojenost.