Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zadat <co pro koho>
Zadat co pro koho znamená obdržet informace od určité osoby nebo skupiny o čemkoliv, co potřebujete vědět.
přivítat <koho n. co>
Přivítat znamená přijmout někoho či něco s laskavostí a vřelostí.
zbavit <koho> (moci)
Odstranit moc nebo autoritu nad někým; zbavit koho možnosti být autoritou nebo mít moc.
utlačovat <koho>
Utlačovat znamená přísně omezovat nebo zneužívat moc nad druhými lidmi, aby se zabránilo jejich svobodě, rovnosti nebo právům.
získat <koho pro co>
Získat: dostat, získat něco nebo někoho prostřednictvím úsilí, činů nebo úspěchu.
vycvičit <koho> (přísně)
Vycvičit (přísně) znamená naučit člověka či zvíře vykonávat určité činnosti a chovat se podle předem stanovených pravidel.
dělat <co pro koho>
Udělat něco pro někoho: provádět činnosti, které pomáhají druhému.
chytit <koho n. co>
Získat nebo uchopit, často fyzicky, někoho nebo něco.
přiučovat se <čemu>
Učit se něčemu novému; získat praktické zkušenosti a informace o dané problematice.
připlést se <k čemu>
Připlést se k něčemu znamená přidat se jako dodatečná součást, napojit se nebo být součástí.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
dopadnout <na koho> (práce)
Dopadnout
vystát <koho>
Vystát koho znamená trpělivě čekat, vydržet nebo snášet jeho chování.
srazit <koho>
Srazit: snížit hodnotu, množství nebo velikost čeho (člověka, cenu, náklady, úroveň atd.).
zaškrtit <koho>
Zaškrtit
dotlačit <koho k čemu>
Vyvíjet nátlak, abychom někoho donutili k něčemu.
zkrotit <koho n. co>
Zkrotit znamená přimět koho nebo něco k poslušnosti, ovládnout jeho nebo jeho činnost.
postihnout <koho co>
Postihnout znamená udělit trest nebo sankci za něco, co bylo provedeno špatně.
rýpat <do koho>
Rýpat (do někoho) znamená kritizovat či soudit někoho nebo něco.
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vytvářet v jiné osobě přesvědčení, že jeho názor je správný, nebo že jeho akce jsou vhodné.
připravovat <koho o co>
Připravovat = usilovat o to, aby něco bylo připraveno předem pro požadované účely.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená určit někoho určitou funkcí, úřadem nebo místem.
poslat pryč <koho n. co>
Odeslat někoho nebo něco pryč; ukončit jejich přítomnost.
oslavovat <koho>
Projevovat úctu k někomu, veřejně ho chválit a oslavovat.
vybídnout <koho k čemu>
Pozvat, aby se daná osoba zapojila do něčeho, co jí je nabídnuto.
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit (někoho) k něčemu; přesvědčit; vynutit si.
stavět se <proti čemu>
Stavět se proti čemu znamená postavit se na odpor či se bránit proti něčemu.
věznit <koho>
Věznit znamená uvěznit někoho a držet ho v zajetí, nebo zabránit mu v přístupu k určitým aktivitám.
napadnout <koho>
Napadnout