Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
kárat <koho>
Kárat je trestat někoho za jeho nezákonné jednání, které má vést k jeho lepšímu chování.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se znamená unikat, obcházet, vyvarovat se.
naléhat <na koho>
Vyžadovat po někom okamžité jednání silným způsobem; nutit někoho aby udělal něco bez odkladu.
dostávat <koho z čeho>
Dostávat znamená obdržet něco, co je dáno někým jiným.
poškodit <koho>
Poškodit
sekularizovat <koho n. co>
Sekularizovat znamená odtrhnout něco od náboženství a přesunout jej do veřejného prostoru.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená vysát energii, silu nebo síly komu.
vonět (k čemu)
Vonět znamená emitovat příjemnou vůni.
ponižovat<koho>
Ponižovat znamená jednáním či slovy znevažovat, podceňovat a omezovat práva druhého člověka.
ovládnout <koho> (pýcha)
Ovládnout pýchu znamená odolávat přehnanému sebevědomí a namyšlenosti, abychom se mohli správně chovat k ostatním.
uvykat <čemu>
Uvykat: postupně si zvykat na něco, přizpůsobit se něčemu, adaptovat se; stát se obvyklým, běžným.
upozornit <koho na co>
Upozornit = informovat o něčem, co je potřeba vědět; zdůraznit povinnost či zásadu.
vykrádat <koho n. co>
Vykrádat znamená krást něčí majetek nebo peníze silou nebo podvodem.
přimět <koho k čemu> (násilím)
Donutit (násilím) někoho, aby něco udělal nebo aby se nějak zachoval.
zaútočit <na koho>
Zaútočit
dát k soudu <koho>
Předložit k soudu, aby byla posouzena jeho vina.
prověřit <koho n. co>
Prověřit znamená zjistit si důvěryhodnost nebo pravdivost koho nebo čeho.
zahrnout <koho čím>
Zahrnout znamená začlenit, zapojit nebo zahrát někoho či něco do něčeho.
odvést <koho odkud>
Odvést: přesunout někoho z jednoho místa na druhé.
přijít <k čemu>
Přijít: přibližovat se k čemu nebo k někomu; dosáhnout konkrétního cíle nebo místa.
přirovnávat <koho k čemu>
Přirovnávat je srovnávat dvě nebo více věcí nebo lidí s ohledem na jejich shodné nebo odlišné vlastnosti.
zmocňovat <koho k čemu>
Zmocňovat se vyjadřuje k pověření někoho konat určité úkony a jednání, čímž dochází k delegování právních úkonů.
porobovat <koho>
Porobovat znamená páchat násilí nebo vydírání na někom, aby vám poskytl majetek nebo peníze.
přemlouvat <k čemu>
Přemlouvat znamená vyjednávat, prosit o něco naléhavě a vytrvale.
oslovit <koho>
Oslovit někoho: adresovat se k němu s prosbou či žádostí.
zpravit <koho>
Zpravit někoho znamená informovat ho o něčem.
očekávat <koho>
Očekávat
uzdravit <koho>
Vrátit komu zdraví, zotavit se z nemoci.