Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělit někomu určité informace nebo znalosti o něčem.
týrat <koho>
Týrat znamená fyzicky nebo psychicky ubližovat nebo ponižovat komu.
zapsat <koho kam>
Zapsat je vyjádřením příkazu nebo přání někomu něco zapsat, například do seznamu, do knihy nebo do počítače.
utěšovat <koho>
Utěšovat
napadnout <koho>
Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky zaútočit na někoho.
pobízet <koho>
Pobízet: vyzývat někoho, aby vykonal určitou činnost; podněcovat k činu.
obdařit <koho čím>
Obdařit někoho čím je dát mu něco, co jim pomůže v jejich životě nebo aktivitě.
zmást <koho>
Zmást
skopat <koho>
Vyhazovat, být hrubý a brutální ke komu nebo čemu; ukazovat nesouhlas, odmítat.
vzhledem k čemu
Vzhledem k čemu: odkaz na situaci, v níž se vztahuje; souhrn je stručný a jasný souhrn toho, o čem je řeč.
zastavit <koho n. co>
Zastavit znamená ukončit činnost, kterou člověk nebo věc dělá.
naléhat <na koho>
Naléhat
poškodit <koho>
Uškodit komukoli fyzicky nebo psychicky, poškozovat jeho zdraví nebo majetek.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za nějaký čin nebo jednání.
získávat (vítězství)
Získávat je dosáhnout či obdržet, zejména úspěch nebo vítězství.
proklínat <koho n. co>
Proklínat je vyjadřovat nenávist a odpor k někomu nebo něčemu. Jde o silné znevažující prohlášení, které může být za určitých okolností neslušné.
utlačovat <koho>
Utlačovat znamená přísně omezovat nebo zneužívat moc nad druhými lidmi, aby se zabránilo jejich svobodě, rovnosti nebo právům.
zaměstnávat <koho>
Zaměstnávat znamená přijmout někoho do pracovního poměru a zaplatit mu pravidelné mzdové odměny za práci.
vyčlenit <koho n. co>
Vyčlenit znamená oddělit část nebo člověka od celku a zvlášť ho identifikovat.
zaplatit <za koho>
Zaplatit
ochránit <koho n. co>
Zabránit poškození nebo újmě člověka či věci.
svatořečit <koho>
Svatořečit znamená vyzdvihovat někoho jako svatého nebo posvátného.
oblomit <koho>
Oblomit znamená fyzicky přinutit někoho k přístupu, který je v rozporu s jeho vůlí.
upíjet <koho>
Upíjet znamená konzumovat nějakou tekutinu (např. alkohol) nezdravě často a ve velkých množstvích.
utvrzovat <koho v čem>
Utvrzovat: potvrzovat, upevňovat, posilovat, dokazovat hodnotu nebo pravdivost něčeho.
prohnat <koho>
Prohnat znamená rychle projet, předjet nebo předběhnout alespoň s částečnou změnou směru.
vydráždit <koho>
Vyvolat/rozvířit emoce, podráždění nebo hněv/zlost u někoho.
strčit <do koho>
Strčit znamená fyzicky tlačit nějakou osobu nebo předmět do něčeho nebo někoho.
postavit se <proti čemu>
Bránit se/se postavit proti něčemu; odporovat čemukoliv.