Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vystavit <co čemu>
Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.
informovat <koho>
Informovat: sdělit někomu nové informace, data či znalosti.
strkat <do koho>
Strkat do někoho znamená fyzicky tlačit na něj, aby se pohnul.
získat <koho pro co>
Získat: dostat, získat něco nebo někoho prostřednictvím úsilí, činů nebo úspěchu.
dostávat <z koho> (přiznání)
Dostávat
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená přesvědčovat někoho, aby se vyhnul či zdržel určitého jednání.
rozumět <čemu>
Pochopit, porozumět, umět interpretovat a správně pochopit.
zpravovat <koho o čem>
Informovat někoho o něčem, sdělit mu nové informace.
vynutit <co z koho>
Vynutit: donutit někoho k činu nebo akci, kterou by jinak neučinil.
směřovat <k čemu>
Směřovat znamená soustředit úsilí nebo energii k dosažení určitého cíle.
osvobodit <koho>
Osvobodit: uvolnit někoho z vězení, z otroctví, z nějakého omezujícího prostředí nebo postavení.
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se k čemukoliv znamená odvážit se překonat strach, obavy a nejistotu a udělat to, co je třeba.
překážet <čemu>
Překážet: zabránit něčemu postoupit nebo dosáhnout cíle; představovat přítěž, která brání činnosti.
trpět <za koho n. co>
Trpět znamená snášet bolest nebo strádat, obětovat se nebo se vzdát pro někoho/něco.
dopadnout <koho>
Dopadnout
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si nebo vybrat mezi více možnostmi, aby byla dosažena nejlepší varianta.
hodit se <k čemu>
Hodit se znamená vyhovovat dané situaci nebo dané osobě.
učit <koho>
Učit se označuje pro proces poskytování informací nebo dovedností tomu, koho se učí.
vyrušovat <koho>
Vyrušovat
vypovědět <koho odkud>
Vypovědět někoho znamená ukončit jeho pracovní smlouvu, často s okamžitou platností.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: uspokojit silnou touhou, ovládnout, získat nad něčím kontrolu.
ujmout se <koho>
Ujmout se někoho znamená převzít zodpovědnost za něj a starat se o něj, což může znamenat poskytnout pomoc nebo podporu.
kárat <koho>
Kárat je trestat někoho za jeho nezákonné jednání, které má vést k jeho lepšímu chování.
oslepit <koho>
Oslepit
zkopat <koho>
Zkopat
podporovat <koho>
Podporovat
poctít <koho>
Uctít: ocenit něčí zásluhy, význam a důstojnost, projevit úctu a pozornost.
střelit <koho>
Střelit
velebit <koho>
Velebit je sloveso označující chválu, uznání nebo oslavu někoho či něčeho.
osvobodit <koho od> (poplatků)
Osvobodit někoho od poplatků znamená, že ho učiníte volnými od finančních závazků.