Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zastřelit <koho>
Zastřelit znamená usmrtit kohokoliv střelou.
věnovat se <čemu>
Věnovat se znamená soustředit energii a čas na něco, zaměřit se na to a věnovat se tomu.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: vzbudit pozornost, získat pozornost, přitáhnout pozornost.
vzepřít se <čemu>
Vzepřít se znamená postavit se proti něčemu, odmítnout to nebo bojovat s tím.
přizpůsobovat <co čemu>
Přizpůsobovat se znamená upravovat své jednání, chování nebo názory podle podmínek nebo okolností.
usměrnit <koho>
Usměrnit
vyplísnit <koho>
Vyplísnit znamená kritizovat někoho nebo něco ve velmi negativním smyslu.
poutat <koho k čemu>
Poutat znamená vázat, vepsat, zajistit někoho k čemu.
zastihnout <koho>
Zastihnout někoho znamená náhodně potkat ho nebo být současně na stejném místě.
zahánět <koho>
Zahánět: vymýtit, odstranit, zbavit se (něčeho/někoho).
zabavit <koho čím>
Zabavit: provést něco, co je zábavné a užitečné, aby se dotyčný zasmál a trávil čas s ostatními.
vmísit se <mezi koho>
Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.
oblbnout <koho čím>
Oblbnout: přesvědčit někoho, aby učinil něco, co není v jeho nejlepším zájmu, přesvědčením nebo tím, že jej něco oklamalo.
ztropit si žert <z koho>
Ztropit si žert: dělat si legraci z někoho, často s použitím nadsázky.
navrhovat <koho>
Navrhovat je představovat někomu názor nebo návrh, aby se mohl rozhodnout.
doprovázet <koho>
Doprovázet znamená provázet někoho a pomáhat mu při činnosti, aby dosáhl svého cíle.
nalákat <koho kam>
Nalákat - přitáhnout někoho pomocí něčeho lákavého nebo atraktivního.
připojit <co k čemu>
Připojit znamená spojit nebo přidat něco k něčemu jinému.
líbat <koho>
Líbat je fyzická a emocionální aktivita, která spočívá ve vzájemném polibku jednoho člověka na druhého.
unavit <koho>
Unavit
nevážit si <koho>
Nevážit si něčího znamená nevěnovat mu pozornost, kritizovat ho a ignorovat jeho hodnotu a význam.
vyhubovat <koho>
Vyhubovat
navštívit <koho>
Navštívit znamená přijít na místo nebo do domu někoho jiného, aby se s ním setkal.
balamutit <koho>
Balamutit znamená ponižovat, urážet, zesměšňovat nebo přemlouvat někoho, aby udělal něco, co nechce.
ubezpečovat <koho>
Ubezpečovat znamená zajistit někoho, aby byl bezpečný a chráněný.
zlehčit <koho n. co>
Zlehčit znamená snížit intenzitu nebo závažnost něčeho. Zlehčit můžeme například tíhu, únavu nebo stres.
znesvářit <koho s kým>
Vyvolat mezi lidmi napětí a nevraživost, například skrze ostré slovní výměny nebo rozepře.
vystrašit <koho>
Vystrašit znamená vyvolat u někoho strach a úzkost.