Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
hostit <koho>
Hostit znamená poskytovat příjemnou a pohostinnou atmosféru, zajistit pohodlí a vyžadovat pozornost pro návštěvníka nebo hosta.
získávat informace
Získávání informací je proces sbírání dat a informací, které jsou potřebné k dosažení specifického cíle.
porozumět <čemu jak>
Porozumět čemu jak znamená chápat, pochopit, pojmout myšlenku nebo situaci.
uklidnit <koho>
Usmířit, ukonejšit, uvolnit napětí, uklidnit člověka, který je ve stresu nebo rozrušený.
dostat <z koho> (peníze)
Dostat (peníze) znamená získat finanční prostředky od někoho jiného.
zastihnout <koho>
Zastihnout někoho znamená náhodně potkat ho nebo být současně na stejném místě.
zaútočit <na koho>
Fyzické nebo psychické napadení, aby se dosáhlo nějakého cíle nebo aby se někomu uškodilo.
okouzlovat <koho>
Okouzlovat: vyvolávat u druhých očarování přítomností a slovy.
popravovat <koho>
Popravovat znamená usmrcovat někoho trestným činem, obvykle je to trest smrti.
rýpat <do koho>
Rýpat (do někoho) znamená kritizovat či soudit někoho nebo něco.
unavit <koho>
Unavit
uhnat <koho>
Uhnat znamená přinutit někoho k něčemu rychle a nekompromisně.
podat žalobu <na koho>
Podat žalobu: formální žádost o soudní rozhodnutí vůči někomu.
dopravovat <koho n. co> (s eskortou)
Dopravovat znamená převést osobu nebo věc z místa na místo s eskortou.
napodobovat <koho>
Napodobovat znamená kopírovat pohyby nebo činy druhé osoby.
předběhnout <koho>
Předběhnout
pustit <koho kam>
Pustit = propustit někoho někam; nechat někoho opustit místo nebo prostor; volně propustit.
vidět <koho n. co>
Vidět - pozorovat, zaznamenat, spatřit očima; získat informace o čemkoliv či někom prostřednictvím smyslů.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit je vyvést, vynutit si (násilím) něco či někoho.
propouštět <koho>
Propouštět znamená propustit zaměstnance z práce.
zbožňovat <koho>
Zbožňovat znamená projevovat velkou lásku a obdiv k někomu nebo něčemu.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
porazit <koho>
Vítězství nad někým ve srovnání nebo konkurenci; přemoci a zvítězit nad někým jiným.
přirovnávat <koho k čemu>
Přirovnávat je srovnávat dvě nebo více věcí nebo lidí s ohledem na jejich shodné nebo odlišné vlastnosti.
jít <co k čemu>
Jít: pohybovat se od jednoho místa k druhému, vykonávat úkoly nebo cíle.
dodat <co k čemu>
Dodat: přidat něco potřebného, doručit.
tíhnout <k čemu>
Tíhnout znamená přitahovat se k něčemu nebo někomu.
vybízet <koho>
Vybízet znamená pobízet či vyzývat k činu, jednání nebo k názoru.
smířit <koho s kým>
Smířit se: navázat klidný vztah po vzájemném odpuštění a přijetí odlišných názorů.
posadit <koho kam>
Posadit: usadit někoho na místo, např. ve voze, na židli, na trůn apod.