Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za nějaký čin nebo jednání.
usmrtit <koho>
Usmrtit
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená vyzývat někoho něco udělat, například změnit postoj nebo vykonat nějakou činnost.
pobouřit <koho>
Pobouřit
nasytit <koho>
Nasytit
učinit <co pro koho>
Učinit: vykonat něco pro někoho; uskutečnit, uskutečnit činnost, aby se něco splnilo.
zachvátit <koho co>
Zachvátit znamená pohlcujícím způsobem ovládnout, např. city, strach nebo pozornost.
zlobit <koho>
Zlobit
vyvolat <koho>
Vyvolat: vyvolat někoho nebo něco způsobem, aby se objevilo nebo se stalo vědomě.
propustit z práce <koho>
Propustit z práce - ukončit pracovní poměr s někým, obvykle z důvodu nezpůsobilosti nebo nevyhovujícího chování.
podivit se <čemu>
Podivit se čemu znamená zírat, divit se nebo udělat gesto zděšení.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená ignorovat, nevzít v úvahu, nezohlednit.
živit <koho>
Živit: poskytovat potravu, zajišťovat potřeby pro život někomu nebo něčemu.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit to, čemu nebo komu se věnujeme, bez nutnosti hlubšího vysvětlení.
zjednávat <pro koho co>
Zjednávat znamená usilovat o dosažení dohody mezi dvěma stranami (pro koho a co).
přepsat <na koho> (majetek)
Přepsat majetek: převést vlastnictví majetku na jinou osobu.
spalovat <koho n. co>
Spalovat znamená zničit či zahladit něco ohněm.
dozírat <na koho>
Dozírat na někoho znamená bedlivě sledovat jeho činy a pohyby.
dorážet <na koho>
Dorážet na někoho znamená opakovaně ho napadat nebo mu činit problémy.
přibrat <koho> za člena
Přijmout někoho do skupiny, aby se stal jejím členem.
schylovat se <k čemu>
Schylovat se je vyjadřovat se k něčemu nedobrovolně, neochotně, s odmítnutím.
položit <koho> (nemoc)
Položit
vzdorovat <čemu>
Vzdorovat znamená odolávat čemukoli, čemu se snažíte čelit, být odolný a nedávat se.
vykrást <koho n. co>
Vykrást někoho nebo něco znamená ukrást věci nebo peníze silou nebo násilím.
zatlačit <na koho>
Vyvinout tlak na někoho fyzicky nebo psychicky, aby učinil něco, co nechtěl.
zastihnout <koho kde>
Zastihnout znamená náhle narazit na někoho či něco, často nečekaně.
dodat <co k čemu>
Dodat znamená přinést požadované nebo očekávané zboží nebo služby.
dospívat <k čemu>
Dospívat znamená dosahovat zralosti, vyvíjet se, získávat zkušenosti a zrát.
vyplísnit <koho>
Vyplísnit