Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
utišit <koho>
Umlčet, utišit kohokoliv; zastavit jeho hlučnou činnost či mluvení.
vonět (k čemu)
Vonět znamená emitovat příjemnou vůni.
odlákat <koho>
Odlákat je přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho nebo od někoho.
pohřbívat <koho>
Pohřbívat znamená provádět pohřební obřad a uložit zesnulou osobu do hrobu.
zneklidnit <co koho>
Zneklidnit: Vyvolat ve smyslu napětí a obavy u někoho.
pálit <do koho>
Pálit
napadat <koho co>
Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na někoho nebo něco.
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělovat někomu informace o něčem.
zanítit <koho>
Zanítit znamená vyvolat zánět nebo infekci v těle člověka nebo zvířete.
vrhnout se <na koho>
Rozhodnout se něco udělat a okamžitě se do toho pustit.
uplatit <koho>
Uplatnit znamená prosadit něčí názor, potřebu nebo právo.
sledovat <koho>
Sledovat
polapit <koho>
Polapit znamená chytit někoho nebo něco fyzicky.
postihnout <koho> (neštěstí)
Postihnout (neštěstí) znamená způsobit jeho přítomnost, projevit, zažít nebo trpět.
zostudit <koho>
Zostudit
oddělit se <od koho>
Odejít, rozejít se; přerušit vzájemné vztahy nebo spojení.
přivést <k čemu>
Přivést = dovevést něco/někoho na určité místo, aby zde mohlo být použito/využito.
obořit se <na koho>
Zaútočit na někoho nebo se na někoho vrhnout s úmyslem způsobit mu újmu nebo ho napadnout.
zřídit <koho> (nemoc)
Zřídit koho: přiřadit diagnózu a přijmout opatření k léčbě nemoci.
ospravedlnit <koho>
Ospravedlnit
následovat <koho>
Jít za někým, činit to, co on/ona dělá; dodržovat jeho/její pokyny a postupy.
opatrovat <koho>
Starat se o někoho,dbát na jeho zdraví a pohodu, dbát na jeho potřeby, být jeho oporou a podporovat jeho rozvoj.
uvěznit <koho>
Uvěznit
rozzlobit <koho>
Rozzlobit znamená rozčílit; vyvolat v někom zlost nebo rozhořčení.
pobízet <koho>
Pobízet: vyzývat někoho, aby vykonal určitou činnost; podněcovat k činu.
hodit se <co k čemu>
Hodit se znamená vyhovovat, pasovat, být vhodné.
mít <koho za co>
Mít za co znamená vyjádřit podporu nebo souhlas s něčím nebo někým.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená určit někoho určitou funkcí, úřadem nebo místem.
škádlit <koho>
Škádlit: dráždit (někoho) legračními poznámkami či dotazy s cílem vyvolat smích nebo pobavení.