Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zabít <koho>
Zabít: ukončit život člověka nebo jiného živého tvora násilím.
vydráždit <koho>
Vyvolat/rozvířit emoce, podráždění nebo hněv/zlost u někoho.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit to, čemu nebo komu se věnujeme, bez nutnosti hlubšího vysvětlení.
uvést <koho> (k řediteli)
Uvést (k řediteli) znamená doprovodit někoho, aby se dostal do kanceláře ředitele.
dodat <co k čemu>
Přinést, dodávat, přidat co je třeba; splnit požadavek.
připoutat <k čemu>
Připoutat
hubovat <koho>
Hubovat znamená přísně kritizovat nebo se snažit ožebračit někoho.
podpořit <koho>
Podpořit znamená poskytnout podporu druhé osobě, například příspěvkem, radou či pomocí, aby dosáhla svých cílů.
upozorňovat <koho na co>
Upozorňovat znamená varovat, připomínat nebo informovat někoho o něčem.
odbýt <koho>
Odbýt znamená rychle a bez ceremonií odmítnout něčí návrhy, názory či žádosti.
začarovat <koho n. co>
Učinit něco nebo někoho nadpřirozeným způsobem, použitím kouzelných slov či magie.
vystrojit <koho>
Vystrojit: ozdobit, oblečit do odpovídajících šatů nebo doplňků pro významnou událost.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
zneužít <koho> (pohlavně)
Zneužít koho pohlavně znamená vykonávat pohlavní styk bez jeho souhlasu či násilím.
čekat <na koho n. co>
Očekávat; předpokládat nebo doufat, že něco nebo někdo se stane/objeví.
přitlačit <koho> (ke zdi)
Fyzicky donutit osobu, aby se dostala co nejblíže ke zdi.
přidržet se <koho n. čeho>
Držet se čeho/koho: zůstat věrný názoru/činu/osobě, nezměnit jej/ho, dodržet jej/ho.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat, opečovávat nebo obhajovat někoho či něco.
pokropit <koho n. co>
Pokropit: rozprostřít co, padnout na něco (např. kapky nebo prášek).
spasit <koho>
Zachránit člověka nebo situaci z nebezpečí nebo nežádoucího stavu.
přemoci <koho n. co>
Přemoci znamená překonat/porazit něco nebo někoho silou nebo přesvědčením.
žalovat <na koho>
Žalovat: stěžovat si na někoho/něco před soudem nebo jinou autoritou.
zastoupit <koho>
Zastoupit
vyživovat <koho>
Vyživovat znamená poskytovat potravu a další věci potřebné k životu.
poddat se <čemu>
Poddat se znamená odevzdat se vlivu čehosi nebo někomu a podřídit se jeho vůli.
překvapit <koho čím>
Překvapit: přivést někoho nečekaně do stavu šoku či nadšení pomocí neočekávaného jednání či akce.
mít <koho k čemu>
Mít
pohřbívat <koho>
Pohřbívat znamená provádět pohřební obřad a uložit zesnulou osobu do hrobu.
pojmenovávat <koho n. co>
Pojmenovávat je vymezovat, dávat jméno nebo označení něčemu nebo někomu.
obviňovat <koho>
Obviňovat znamená říci, že je někdo vinen z něčeho, činu, či trestného činu.