Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
plést si <koho s kým>
Plést si
zabránit <čemu>
Zabránit: předcházet, zamezit, zapobít, odvrátit.
rozzlobit <koho>
Rozzlobit: vyvolat zlost, podráždění u někoho; vyvolat v někom nepříjemné emoce.
zpravit <koho o čem>
Zpravit znamená sdělit někomu informace o nějaké události nebo vývoji.
ničit <koho n. co>
Ničit znamená fyzicky nebo psychicky poškozovat, znehodnocovat nebo dokonce zcela zničit.
hledat <koho>
Hledat: vyhledávat, snažit se najít nebo objevit něco.
navykat <koho na co>
Navykat: dlouhodobě se připravovat na něco, aby člověk mohl být zvyklý na to, co se bude dít.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co nechtěl, pomocí argumentů a vyjednávání.
připravit <koho o co>
Připravit: předem uspořádat, předem připravit alespoň základní materiály pro něco.
mrzet <koho co>
Mrzet: litovat, mít žal; cítit smutek nebo lítost nad něčím/někým.
navštívit <koho>
Navštívit znamená přijít na místo nebo do domu někoho jiného, aby se s ním setkal.
naštvat <koho>
Naštvat znamená rozzlobit někoho, rozčílit ho nebo dát najevo svůj rozhořčený postoj vůči němu.
unudit <koho>
Unudit
zabít <koho>
Zabít
dívat se <na koho>
Vnímat pozorně a zkoumat pohledem, obzvláště na někoho nebo něco.
zbavit <koho> (funkce)
Zbavit: Odebrat člověku něco, čím se něco řídí nebo ho činí schopným.
kritizovat <koho>
Kritizovat znamená zpochybňovat či hodnotit činnost, jednání nebo názor druhého člověka.
odporovat <komu n. čemu>
Vyjadřovat nesouhlas a postoj opačný k názoru nebo činu někoho jiného.
přivádět <koho kam>
Přivádět = dopravit něco nebo někoho na místo určení.
střídat <koho kým>
Střídat znamená měnit se v činnosti nebo funkci v určitém časovém interválu. Ve vztahu k lidem to znamená vyměňovat se v provedení určitých činností.
pobavit <koho>
Pobavit
náležet <k čemu>
Náležet: být součástí, patřit, spadat do něčí vlastnictví, mít právo či povinnost.
sekularizovat <koho n. co>
Sekularizovat znamená odtrhnout něco od náboženství a přesunout jej do veřejného prostoru.
difamovat <koho n. co>
Difamovat znamená šířit nepravdivé informace o někom či něčem, aby se jeho či jeho reputace poškodila.
zarmucovat <koho>
Zarmucovat
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
vystrojit <koho>
Vystrojit: ozdobit, oblečit do odpovídajících šatů nebo doplňků pro významnou událost.
pustit <koho kam>
Pustit: umožnit někomu jít, opustit místo nebo situaci; propustit, uvolnit, odpustit.
věnovat <čemu> pozornost
Věnovat pozornost: pečlivě se věnovat čemukoliv, zaměřit se na to a poskytnout pozornost, která je potřeba.