Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
znetvořit <koho n. co>
Znetvořit: deformovat, poškodit vzhled něčího/čeho.
vybízet <koho>
Vybízet znamená pobízet či vyzývat k činu, jednání nebo k názoru.
pokárat <koho>
Pokárat znamená udělit někomu trest za jeho chování nebo prohřešek.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky útočit, například pomocí fyzické síly nebo slovního napadání.
utěšovat <koho>
Utěšovat
získávat
Získávat znamená získat, získávat prostředky nebo informace; vyžaduje to čas a úsilí.
očekávat <koho>
Očekávat
sežehnout <koho n. co>
Sežehnout znamená potrestat, ukázat někomu nebo něčemu svůj hněv a nespokojenost.
utlouci <koho>
Utlouci znamená fyzicky nebo psychicky donutit někoho k něčemu.
zatknout <koho>
Zatknout
ztropit si žert <z koho>
Ztropit si žert z někoho: udělat mu legraci, vtip či šprým, obyčejně s dobrým úmyslem.
uklidnit <koho>
Uklidnit
zbít <koho>
Zbít: fyzicky napadnout a způsobit zranění nebo bolest.
převést <na koho> (majetek)
Přenést majetek na druhou stranu.
utýrat <koho>
Utýrat znamená fyzicky nebo psychicky týrat člověka; ubližovat, zneužívat, zastrašovat nebo omezovat jeho svobodu.
vyrozumívat <koho>
Vyrozumívat znamená přenést informaci či sdělení od jednoho člověka druhému.
pomluvit <koho>
Pomluvit někoho znamená vyprávět o něm zlé a nepravdivé informace, obvykle s cílem poškodit jeho reputaci.
vyloučit <koho z čeho>
Vyloučit znamená odstranit nebo vyřadit někoho nebo něco z něčeho.
vyzvat <koho k čemu>
Vyzvat: požádat někoho o čin, často s naléhavostí.
zničit <koho>
Zničit
postrašit <koho>
Postrašit - zastrašit člověka, aby se vzdal nějakého úmyslu nebo aby se vyhnul nebezpečí.
předčit <koho>
Předčit
zapudit <koho>
Zapudit znamená vyhnat nebo odstranit někoho nebo něco.
naklonit si <koho>
Naklonit si
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená určit někoho určitou funkcí, úřadem nebo místem.
pošvihat <koho>
Pošvihat znamená dát člověku najevo, že mu schvalujete jeho čin nebo rozhodnutí.
chránit <koho>
Bránit koho/čeho před škodlivými vlivy; zachraňovat, ochraňovat, zajišťovat bezpečí.
poutat <koho co>
Poutat znamená uvázat nebo připoutat někoho nebo něco, aby bylo zajištěno, že se zůstane na místě.
oplodnit (ženu)
Oplodnit znamená oplodnit ženu oocytem, aby mohla otěhotnět.