Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
balamutit <koho>
Balamutit znamená ponižovat, urážet, zesměšňovat nebo přemlouvat někoho, aby udělal něco, co nechce.
vzít se <za koho>
"Vzít se za koho" znamená spojit se s někým, slíbit věrnost a stát se partnerem.
ztýrat <koho>
Násilně přivodit poškození člověku nebo věci; zneužívat člověka nebo jeho práva.
podělit <koho>
Rozdělit něco (čas, peníze, úkoly, povinnosti) mezi dvě nebo více osob.
probudit <koho>
Probudit znamená vzbudit někoho z jeho spánku nebo ospalosti.
určit <koho>
Určit: rozhodnout, vybrat; odlišit od ostatních nebo stanovit meze.
poddávat se <čemu>
Podrobit se čemu, přizpůsobit se, akceptovat.
zpracovávat (potraviny)
Připravovat, čistit, mlet/mlít, sušit, míchat, ohřívat/vařit, smažit, zavařovat a servírovat potraviny.
přilákat <koho>
Přilákat: vyvolat zájem a přitáhnout pozornost, vyvolat účast či zájem.
vyslechnout <koho>
Vyslechnout: poslouchat a vnímat řeč druhého člověka, naslouchat a vnímat jeho názor.
vybrat <koho>
Vybrat znamená vyčlenit jednu osobu nebo věc z více možností.
obeznámit <koho s čím>
Seznámit se s něčím/někým, získat o něm/ní podrobné informace a zkušenosti.
opatřit <koho>
Zajistit komu potřebné věci či služby; zajistit komu potřebné finanční prostředky.
uzdravit <koho>
Vrátit komu zdraví, zotavit se z nemoci.
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat znamená vzbuzovat zájem, motivovat nebo vybízet k činnosti.
přemluvit <koho>
Přimět
získávat
Získávat znamená získat něco cenného, jako například informace, znalosti, zkušenosti, peníze nebo výhody.
zarazit <koho>
Zarazit
zpracovávat (kov)
Přeměnit kov na výrobky prostřednictvím obrábění a dalších technologií.
převést <na koho> (majetek)
Přenést majetek na druhou stranu.
ničit <koho n. co>
Ničit: způsobovat destrukci, zničit, poškozovat.
zostudit <koho>
Zostudit
dívat se <na koho>
Vnímat pozorně a zkoumat pohledem, obzvláště na někoho nebo něco.
obrat^5 <koho o co>
Obrat je změna ve směru nebo výsledku činnosti. Může být vyžadován k dosažení cíle, nebo k získání výhody.
preferovat <koho>
Preferovat znamená upřednostnit něčí názor nebo konkrétní něčí postoj před jinými.
instalovat <koho> (do funkce)
Instalovat - dosadit někoho do funkce; ustanovit někoho do určité funkce.
dodat <co k čemu>
Přinést, dodávat, přidat co je třeba; splnit požadavek.
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit někomu autoritě, že někdo porušil zákon nebo něco porušil.
přinucovat <koho k čemu>
Přinucování je nucení k něčemu, co se musí provést, aby se dosáhlo cíle.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat znamená vyjednávat, argumentovat a prosit o něco, často o souhlas s něčím.