Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vypudit <koho> <odkud>
Vypudit: vyhnat, vystrnadit, vyhazovat někoho odkudkoliv.
odprásknout <koho>
Odprásknout: přísně a energicky odehnat, vyhodit.
vybízet <koho>
Vybízet znamená pobízet či vyzývat k činu, jednání nebo k názoru.
potupit <koho n. co>
Potupit je pokořit, ponížit, přivést k zármutku nebo zahanbení.
začleňovat <koho kam>
Začleňovat znamená zapojit někoho do něčeho nebo do skupiny lidí, aby se stal součástí toho nebo té skupiny.
probouzet <koho>
Probouzet
přejímat <od koho> výsledky
Přejímat
poctít <koho>
Uctít: ocenit něčí zásluhy, význam a důstojnost, projevit úctu a pozornost.
zastrašovat <koho>
Zastrašovat znamená nutit někoho něčím dělat nebo nedělat, vyhrožováním nebo vyvíjením nátlaku.
pokárat <koho>
Pokárat znamená udělit někomu napomenutí nebo trest za prohřešek.
schylovat se <k čemu>
Schylovat se je vyjadřovat se k něčemu nedobrovolně, neochotně, s odmítnutím.
přelstít <koho>
Přelstít koho je obelstít ho, předvést mu falešný úmysl nebo předstírat něco jiného, čímž se dosáhne výhodného výsledku.
dorážet <na koho>
Dorážet na někoho znamená opakovaně se na něj obracet s dotazy, požadavky nebo prosbami.
difamovat <koho n. co>
Difamovat znamená šířit nepravdivé informace o někom či něčem, aby se jeho či jeho reputace poškodila.
ohlásit <koho n. co>
Ohlásit: oznámit, ohlášením dát najevo něčí přítomnost nebo zprávu o něčem.
dozírat <na koho>
Dozírat na někoho znamená bedlivě sledovat jeho činy a pohyby.
usmrcovat <koho>
Usmrcovat znamená způsobit smrt člověku nebo jinému živému tvoru.
vzít <koho> (do vazby)
Převzít do vazby, zajmout, chytit.
rýpat <do koho>
Rýpat (do někoho) znamená kritizovat či soudit někoho nebo něco.
očarovat <koho>
Učinit někoho nadšeným nebo fascinovaným svou přítomností či jednáním.
vyhubovat <koho>
Vyhubovat
získávat
Získávat: získávat se často používá k označení přijímání, obdržení nebo nabytí něčeho.
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená vzbuzovat odpor k něčemu, od něčeho odrazovat, od něčeho odvracet, naléhat na to, aby se člověk vyhnul něčemu.
vyprostit <koho z čeho>
Vyprostit znamená osvobodit někoho z něčeho, osvobodit ho z omezení, z nějakého problému či nesnází.
pobavit <koho>
Pobavit
klást odpor <komu n. čemu>
Oponovat, odporovat, namítat; odmítat, stavět se proti čemu/komu.
upíjet <koho>
Upíjet znamená konzumovat nějakou tekutinu (např. alkohol) nezdravě často a ve velkých množstvích.
ostouzet <koho>
Ostouzet: zesměšnit nebo ponižovat někoho veřejně.
odcházet <od koho>
Odejít od někoho; opustit jeho přítomnost.
zabránit <čemu>
Zabránit: předejít, omezit nebo zastavit něco, co se chystá nebo již probíhá.