Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vyhnat <koho odkud>
Vyhnat znamená vyžadovat, aby se někdo odešel z určitých míst, aby se zbavil místa nebo situace.
povzbuzovat <k čemu>
Povzbuzovat znamená podporovat a inspirovat někoho k něčemu.
osopit se <na koho>
Osopit se
obrátit se <na koho>
Obrátit se na někoho znamená vyžádat si jeho pomoc nebo poradit se s ním.
unést (ženu)
Unést znamená fyzicky odcizit ženu bez jejího souhlasu.
vyznamenat <koho>
Vyznamenat znamená pochválit, ocenit a odměnit něčí zásluhy, úspěchy nebo výkon.
navrhovat <koho>
Navrhovat je představovat někomu názor nebo návrh, aby se mohl rozhodnout.
podplácet <koho>
Podplácet
zneklidnit <co koho>
Zneklidnit: Vyvolat ve smyslu napětí a obavy u někoho.
vzrušit <koho> (smyslně)
Vzbudit smyslnou touhu, vášeň nebo vzrušení ve vztahu k někomu.
sočit <na koho>
Sočit na někoho znamená vyjadřovat nespokojenost nebo nesouhlas s jeho činy nebo postoji.
dostat <koho do čeho>
Dostat: přivést/dostat někoho do daného stavu/situace.
vysvobodit <koho> (penězi)
Vysvobodit někoho penězi znamená zaplatit jeho dluhy a ušetřit ho od finančního strádání.
obelhávat <koho>
Obelhávat znamená podvádět nebo oklamat někoho, abyste dosáhli bez jeho vědomí nebo souhlasu něčeho.
podněcovat <koho>
Podněcovat znamená vzbuzovat nebo stimulovat činnost, myšlení nebo chování koho.
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vytvářet v jiné osobě přesvědčení, že jeho názor je správný, nebo že jeho akce jsou vhodné.
podporovat <koho>
Pomáhat druhým, dávat jim sílu a útěchu; podporovat je, aby dosáhli svých cílů a plnili své sny.
vyplísnit <koho>
Vyplísnit
dohlížet <na koho>
Dohlížet
vyloučit <koho>
Vyloučením se rozumí odstranění osoby z nějakého procesu nebo situace.
vzpružit <koho>
Vzpružit znamená obnovit energii, nadšení nebo odhodlání u osoby.
ovládnout <koho> (vztek)
Udržet kontrolu nad emocemi a nedovolit, aby vztek ovládl situaci.
obmyslit <koho čím>
Obmyslet znamená vymyslet, vymýšlet či vymyšlenou záležitost uskutečnit.
vyčlenit <koho n. co>
Vyčlenit znamená oddělit část nebo člověka od celku a zvlášť ho identifikovat.
bít <koho>
Bít
lekat se <koho n. čeho>
Lekat se znamená mít obavy, strach, paniku nebo úzkost z čeho/koho.
poznat <koho n. co>
Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.
inicializovat <koho>
Inicializovat je proces nastavení počátečních hodnot pro něco, např. program, systém nebo objekt.
předcházet <koho>
Předcházet znamená jít před něčím nebo někým; zabránit nebo předvídat něco, co se může stát.
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená fyzicky se s ním setkat nebo se s ním potkat, obvykle nečekaně.