Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
podporovat <koho>
Podporovat
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená vyvolat přesné pochopení toho, co je řečeno nebo uděláno.
zbavit <koho> (viny)
Zbavit
trápit <koho>
Trápit znamená činit někomu fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo stres.
přimět <k čemu>
Přimět k činnosti, plnění povinností nebo k akceptování určitého názoru či stanoviska.
osopit se <na koho>
Osopit se na někoho znamená vyjádřit silnou nelibost nebo zlobu na danou osobu.
vzrušovat <koho>
Vzbuzovat silnou emoci v někom; stimulovat jeho city a myšlenky.
dráždit <koho>
Dráždit: vzbuzovat nepříjemné pocity, vyvolávat vztek, rozčilovat, vyprovokovat.
přejímat <od koho> výsledky
Přejímat
obořit se <na koho>
Zaútočit na někoho nebo se na někoho vrhnout s úmyslem způsobit mu újmu nebo ho napadnout.
trestat <koho>
Trestat je postihovat osobu za provedení určitého zločinu, obecně za porušení zákona.
poznat <koho n. co>
Poznat znamená dozvědět se informace o něčem nebo někom, získat znalosti vyplývající z vlastní zkušenosti.
přemluvit <koho>
Přesvědčit
infikovat <koho čím>
Infikovat znamená proniknout něčím (např. bakteriemi) do těla, organismu nebo systému a způsobit nemoc, poruchu nebo škodu.
hodnotit <koho n. co>
Hodnotit je posuzovat a vyjadřovat názor na něčí činy, výkony nebo jiné věci.
ovládat <koho>
Mít kontrolu nad něčím nebo někým; mít schopnost nebo moc manipulovat, řídit, obezřetně řídit nebo regulovat.
dopadat <na koho> (starosti)
Dopadat na někoho znamená obviňovat jej za následky nebo následky něčeho.
vyhodit <koho>
Vyhodit znamená odstranit, případně odmítnout či vyloučit někoho.
uctívat <koho>
Uctívat je vyjádřením úcty a úcta k někomu nebo něčemu. Je to projev úcty, cti a uznání.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se znamená upřednostňovat cestu, která je jiná než ta, která by byla použita jinak.
vytrhnout <koho> (z prostředí)
Vytrhnout (koho) z prostředí znamená odstranit jej z dané situace a změnit jeho prostředí.
potrestat <koho>
Potrestat
upíjet <koho>
Upíjet znamená konzumovat nějakou tekutinu (např. alkohol) nezdravě často a ve velkých množstvích.
zaučit <koho>
Zaučit znamená provést někoho trénováním nebo výukou na určitou úroveň znalostí a dovednosti.
vyčlenit <koho n. co>
Vyčlenit znamená oddělit část nebo člověka od celku a zvlášť ho identifikovat.
sekýrovat <koho>
Sekýrovat znamená přísně a důsledně kritizovat, napadat nebo hodnotit.
vychovat <koho>
Vychovat znamená kultivovat, připravovat člověka na dospělost, vytvářet určité návyky a postoje.
hodit se <co k čemu>
Hodit se znamená vyhovovat, pasovat, být vhodné.
bít <koho>
Bít
donutit <koho k čemu>
Donutit znamená násilným způsobem přinutit někoho k činu či akci.