Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vidět <koho n. co>
Vidět - pozorovat, zaznamenat, spatřit očima; získat informace o čemkoliv či někom prostřednictvím smyslů.
vylákat <koho>
Vylákat znamená přimět někoho k návštěvě, aby si užil něčeho, co jinak by nezkusil.
líbat <koho>
Líbat se označuje pro dotek rtů, obvykle ve výrazu lásky nebo náklonnosti.
žádat <koho o co>
Žádat: Požadovat či prosit o něco; získat něco tím, že se o to požádá.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: vzbudit pozornost, získat pozornost, přitáhnout pozornost.
nasměrovat <koho n. co>
Nasměrovat znamená přesměrovat někoho nebo něco na správnou cestu.
svalovat <co na koho>
Svalovat na někoho znamená vyvíjet na něj nátlak, aby udělal něco, co se nám líbí.
uhájit <koho n. co>
Uhájit: bránit, obhájit, ochránit, zachovat.
zavazovat se <k čemu>
Slovo zavazovat se znamená slíbit něco
uškrtit <koho>
Uškrtit
upřednostnit <koho n. co>
Upřednostnit znamená vybrat si něco nebo někoho jako prioritu a dát mu přednost před ostatními.
ostouzet <koho>
Ostouzet: zesměšnit nebo ponižovat někoho veřejně.
vykázat <koho>
Vykázat: odejmout někoho z místa bez práva se do něj vrátit.
brát si za ženu
Říkat si své ano a stát se manželem a manželkou; obřad, kterým se stávají manželé a symbolizuje trajektorii společného života.
instalovat <koho> (do funkce)
Instalovat - dosadit někoho do funkce; ustanovit někoho do určité funkce.
nazvat <koho n. co jak>
Nazvat
znesvářit <koho s kým>
Vyvolat mezi lidmi napětí a nevraživost, například skrze ostré slovní výměny nebo rozepře.
zlobit <koho>
Zlobit se - projevovat nepřátelské, nespokojené chování k někomu; ukazovat neupřímnost, nespravedlnost a agresi.
vydráždit <koho>
Vyvolat/rozvířit emoce, podráždění nebo hněv/zlost u někoho.
požádat <koho o co>
Požádat: oslovit někoho s prosbou o něco; nabídnout někomu něco.
zavřít <koho>
Zavřít: uzavřít (dveře, okno, oči, knihu atd.) nebo ukončit (diskusi, společné setkání atd.).
zpracovávat (potraviny)
Zpracovávání potravin znamená změnu jejich vzhledu, chuti, konzistence a trvanlivosti.
utrápit <koho>
Utrápit
umístit <koho> (v řadě)
Umístit
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se k čemukoliv znamená odvážit se překonat strach, obavy a nejistotu a udělat to, co je třeba.
zadusit <koho>
Zadusit je fyzicky potlačit člověka, aby nedýchal, a tím zabránit jeho dalšímu životu.
blahoslavit <koho>
Blahoslavit
dodávat <co k čemu>
Dodávat: přidávat nebo dávat něco k něčemu; obvykle znamená poskytovat něco pro potřebu nebo užitek.
zbít <koho>
Zbít koho znamená fyzicky napadnout ho, obvykle rány nebo údery, nebo jinými silnými způsoby, aby se mu ublížilo.
navádět <kam>
Navádět znamená vést někoho nebo něco určeným směrem.