Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
ovládat <koho n. co>
Ovládat znamená mít kontrolu nad někým nebo něčím, aby se dosáhly požadované výsledky.
uctívat <koho n. co>
Uctívat znamená vyznávat úctu, oslavovat, věnovat pozornost nebo chválit.
zbít <koho>
Zbít znamená fyzicky napadnout člověka, který je úmyslně a silou zraněn.
omámit <koho>
Omámit znamená působit na někoho tak, že jeho myšlení a chování je ovlivněno.
difamovat <koho n. co>
Difamovat znamená šířit nepravdivé informace o někom či něčem, aby se jeho či jeho reputace poškodila.
naléhat <na koho>
Naléhat znamená trvat na něčem, prosit o něco s intenzitou a neústupností. Užívá se při prosbě na někoho.
získávat (úspěch)
Získávat znamená dosahovat čehokoli, co je obtížné nebo náročné, a to s úspěchem.
hotovit se <k čemu>
Hotovit se: připravit se, přičemž se hovoří o přípravě na nějakou činnost, kterou chceme vykonat.
obdarovat <koho čím>
Obdarovat: dát něčímu dar, dárek nebo pozornost jako známku úcty nebo lásky.
pobízet <koho>
Pobízet: vyzývat někoho, aby vykonal určitou činnost; podněcovat k činu.
přivést <k čemu>
Přivést: přenést něco nebo někoho na jiné místo; dovést ke konci nebo k úspěchu.
kořit se <komu n. čemu>
Kořit se znamená urychleně unikat nebo utíkat, obvykle před nebezpečím.
starat se <o koho>
Starat se
dopadnout <na koho> (práce)
Dopadnout
uvyknout <čemu>
Uvyknout se znamená naučit se, jak se zachovat, nebo jak fungovat v určité situaci.
přiložit <co k čemu>
Přiložit = připojit jednu věc k druhé, připojit k něčemu dokument, obrázek, soubor apod.
odporovat <čemu>
Odporovat znamená vyjadřovat nesouhlas či nesouhlasné stanovisko k něčemu.
obrátit se <na koho>
Zeptat se, žádat o radu nebo pomoc od někoho.
dostat <koho do čeho>
Dostat: přivést/dostat někoho do daného stavu/situace.
podrobit <koho> výslechu
Podrobit koho výslechu znamená vyptávat se ho na konkrétní otázky, aby se získaly informace.
kvůli čemu
Kvůli čemu: pro jiného účelu, cíl nebo důvod.
dostat <koho z čeho>
Dostat: obdržet něco od někoho; získat, obdržet, dostávat.
odolávat <čemu>
Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.
dovést <koho kam>
Dovést: převést někoho nebo něco z jednoho místa na jiné, ať už fyzicky nebo metaforicky.
najít <koho n. co>
Najít: hledat a objevit požadovanou věc nebo osobu.
vyobrazit <koho n. co>
Vyobrazit: vyjádřit nějakou myšlenku/ideu/pocit pomocí obrazu/kresby/fotografie.
zohavit <koho n. co>
Zohavit znamená zlepšit vzhled, zdobit nebo ozdobit něčí vzhled nebo vzhled něčeho.
napadnout <koho>
Napadnout
poučovat <koho>
Poučovat znamená vést druhého k novému poznání a dávat jim znalosti a dovednosti.
osvobodit <koho>
Uvolnit koho z pout, vysvobodit ho z nevolnictví, násilí a jiných form otroctví.