Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zpodobovat <koho n. co>
Zpodobovat je vyjadřovat něčí nebo něčího vlastnosti nebo význam prostřednictvím obrazů, příběhů nebo symbolů.
vyobrazit <koho n. co>
Vyobrazit: vyjádřit nějakou myšlenku/ideu/pocit pomocí obrazu/kresby/fotografie.
dospět <k čemu>
Dospět: dosáhnout určité fyzické nebo psychické zralosti; dozrát k něčemu.
seznámit <koho s kým>
Seznámit znamená představit jednu osobu druhé osobě, aby si jedna druhou lépe představili a začali spolu komunikovat.
zaujmout <koho>
Zaujmout: získat pozornost, získat větší pozornost než ostatní.
rýt <do koho>
Rýt znamená vyrytí čehosi (např. nápisu, obrázku) do něčeho (např. dřeva, kamene).
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená fyzicky se s ním setkat nebo se s ním potkat, obvykle nečekaně.
hodit <koho> (do vody)
Hodit do vody znamená násilně a náhle vhánět člověka do vody.
oblíbit si <koho>
Mít k někomu sympatie a obdiv, přátelství, rád se s ním potkávat a strávit společný čas.
lákat <koho>
Lákat znamená přitahovat něco/někoho příjemnými slovy nebo jinými prostředky, aby se přiblížilo určitému cíli.
počítat <koho kam>
Počítat jest prováděním matematických operací s čísly, které jsou určeny k tomu, aby se dospělo k danému výsledku.
napadnout <koho>
Napadnout
vykázat <koho>
Vykázat: odejmout někoho z místa bez práva se do něj vrátit.
zburcovat <koho>
Zburcovat znamená vzbudit někoho k činnosti, obyčejně k akci nebo k aktivitě.
zatknout <koho>
Zatknout
předcházet si <koho>
Předcházet si někoho znamená přijímat opatření, která jsou zaměřena na ochranu tohoto člověka před možnou újmou nebo škodou.
vyplatit <koho>
Uhradit částku, kterou je komu náleženo, a to v hotovosti nebo jiným způsobem.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená povzbuzovat někoho k činu či činnosti.
rozumět <čemu>
Pochopit či porozumět čemu, pochopit smysl, význam nebo podstatu něčeho.
oddělit se <od koho>
Odejít, rozejít se; přerušit vzájemné vztahy nebo spojení.
přivolit <k čemu>
Povolit konkrétní činnost; dovolit něco, co jinak není povoleno.
vypudit <koho> <odkud>
Vypudit: vyhnat, vystrnadit, vyhazovat někoho odkudkoliv.
hlásit se <k čemu>
Přihlásit se k něčemu; zavázat se k činnosti nebo výkonu.
divit se <čemu>
Divit se: překvapením a úžasem reagovat na něco neočekávaného/neobvyklého.
ctít <koho>
Ctít znamená oceňovat a respektovat někoho nebo něco. Je to projev úcty k vyšší moci, nebo k lidem, které máme rádi.
napravit <koho>
Napravit: udělat opravu či opatření pro nápravu něčí chyby, nedostatku nebo poškození.
uniknout <čemu>
Ujít nebo se zbavit čeho, co je obtížné nebo nemožné zvládnout.
žalovat <koho>
Žalovat znamená stěžovat si někomu na něco, obvykle s cílem dosáhnout nápravy.
zabránit <čemu>
Zabránit <čemu> znamená předcházet aby se něco nestalo nebo neprovedlo.