Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
připočítávat <co k čemu>
Připočítávat znamená přidávat (čísla) k jiným číslům.
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
posílat <koho kam>
Posílat: přenést, doručit (něco/někoho) z jednoho místa/osoby do druhého.
zřídit <koho> (nemoc)
Zřídit koho: přiřadit diagnózu a přijmout opatření k léčbě nemoci.
oplakávat <koho>
Oplakávat: smutně vyjadřovat svou ztrátu pro někoho odešlého.
zahubit <koho>
Zahubit znamená fyzicky usmrtit nebo zničit.
uhodit <koho>
Uhodit znamená fyzicky útočit, například dát někomu pěstí nebo předmětem.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená ustanovit někoho do určitého postavení nebo funkce.
podporovat <koho>
Podporovat
sledovat <koho>
Sledovat
demoralizovat <koho>
Zničit morálku, oslabit důvěru nebo sebevědomí člověka.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
vzdělat <koho>
Vzdělat: poskytnout někomu kvalitní vzdělání/vzdělávací zkušenosti.
znepokojit <koho>
Znepokojit
vyčíhat <koho n. co>
Číhat = bedlivě sledovat, pozorovat, očekávat.
trápit <koho> (svědomí)
Způsobovat někomu vnitřní utrpení a vztek při přemýšlení o svých skutcích/chybách.
zastoupit <koho>
Zastoupit
pálit <do koho>
Pálit
mít <koho za co>
Mít za co znamená vyjádřit podporu nebo souhlas s něčím nebo někým.
otravovat <koho>
Pokoušet se zasáhnout někoho, aby se cítili špatně nebo byli obtěžováni nebo poškozováni.
oslovit <koho>
Oslovit
obrat^5 <koho o co>
Obrat je změna ve směru nebo výsledku činnosti. Může být vyžadován k dosažení cíle, nebo k získání výhody.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit je vyvést, vynutit si (násilím) něco či někoho.
nutit <koho> (do práce)
Nutit
nastražit <co na koho>
Nastražit - připravit past nebo jiné zařízení na lov nebo na chytání něčeho.
uvěznit <koho>
Uvěznit
urazit <čemu> (hrot)
Urazit čemu hrotem znamená fyzicky poškodit jemnou nebo citlivou část tím, že na ni někdo tlačí, tře, bodá nebo čehokoli jiného.
laskat <koho> (rukou)
Hladit či jemně šimrat rukou druhého, aby udělalo radost nebo aby se cítilo uvolněně.