Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uklidnit <koho>
Uklidnit
zaměstnat <koho>
Zaměstnat znamená přijmout někoho do pracovního poměru s finanční odměnou za práci.
vyhodit <koho>
Vyhodit znamená odstranit, případně odmítnout či vyloučit někoho.
opatřit <koho>
Zajistit komu potřebné věci či služby; zajistit komu potřebné finanční prostředky.
nutit <k čemu>
Nutit: přimět někoho k něčemu násilím nebo silou, bez ohledu na jeho vůli.
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit k něčemu, vynutit si (čin, poslušnost).
hubovat <koho>
Hubovat znamená kritizovat nebo vyčítat někomu jeho chování nebo slova.
zaplatit <za koho>
Zaplatit
polekat <koho>
Polekat znamená někoho vtipně a nevinně vystrašit.
unudit <koho>
Unudit
zlehčovat <koho n. co>
Zlehčovat znamená snižovat důležitost, vážnost nebo váhu něčího.
přiložit <co k čemu>
Přiložit = připojit jednu věc k druhé, připojit k něčemu dokument, obrázek, soubor apod.
povědět <co na koho>
Říci něco určitým člověkem nebo skupinou lidí, obvykle s informacemi nebo názory.
porazit <koho> (autem)
Porazit někoho autem znamená srazit ho autem, než jej dostihne.
zmocňovat <koho k čemu>
Zmocňovat se vyjadřuje k pověření někoho konat určité úkony a jednání, čímž dochází k delegování právních úkonů.
obvazovat <koho n. co>
Ovinout kolem něčeho nebo někoho obinadlo za účelem uzavření rány nebo pro omezení pohybu.
vybudit <koho n. co>
Vybudit: probudit (z postele, z letargie); probudit/rozproudit/vyvolat/rozdmýchat činnost, city apod.
předčit <koho>
Předčit
dohlédnout <na koho>
Dohlédnout na někoho znamená být pozorným a dbát na to, aby se co nejlépe zvládl úkol nebo situace.
nastražit <co na koho>
Nastražit - připravit past nebo jiné zařízení na lov nebo na chytání něčeho.
hlasovat <pro koho>
Hlasovat
vyhnat <koho>
Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená zneuctívat, pošpinit, znemožnit, znehodnotit, poškodit, zneužít či zdevastovat.
zaujmout <koho> (plně)
Zaujmout
přemluvit <koho>
Vyzvat někoho, aby se rozhodl nebo udělal něco, co by neudělal bez této výzvy.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se: uniknout, vyvarovat se, vyhýbat se čemukoli.
pobízet <koho k čemu>
Pobízet znamená vyzývat k činu, aby se někdo snažil k dosažení určitého cíle.
zburcovat <koho>
Zburcovat znamená probouzet někoho nebo něco, aby se vzchopil/o nebo zlepšil.
ostouzet <koho>
Ostouzet
držet <koho kde>
Držet = pevně sevřít a držet koho nebo něco ve stanoveném místě.