Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
znejistit <koho>
Znejistit
podporovat <koho>
Podporovat
uklidnit <koho>
Uklidnit
uniknout <čemu>
Uniknout čemu znamená uprchnout, vymanit se z čeho nebo se vyhnout čemu.
zkrátit <koho>
Zkrátit
být podobný <komu n. čemu>
Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.
osvobozovat <koho>
Osvobozovat je znamenat uvolňovat, osvobozovat osobu či skupinu lidí z něčeho, co je omezuje.
naučit se <čemu>
Získat schopnost a dovednost zvládnout nějakou činnost či dovednost.
zpracovávat (potraviny)
Připravovat, čistit, mlet/mlít, sušit, míchat, ohřívat/vařit, smažit, zavařovat a servírovat potraviny.
přimknout se <k čemu>
Připojit se k čemu, pevně se držet, být odhodlaný.
zabránit <čemu>
Zabránit: předejít, omezit nebo zastavit něco, co se chystá nebo již probíhá.
hostit <koho>
Hostit znamená udělat něčím hostě pohodlným a řídit jejich návštěvu. To může zahrnovat pohostit je, udělat pro ně příjemný prostor, pomoci jim s jakýmikoli potřebami a ujistit se, že jsou v pohodě.
dostihnout <koho>
Dostihnout
požehnávat <koho>
Požehnávat znamená dávat někomu naději, milost či štěstí; vyjadřuje se to modlitbou, požehnáním nebo dobrou přání.
dopadat <na koho> (starosti)
Dopadat na někoho znamená obviňovat jej za následky nebo následky něčeho.
podpořit <koho>
Podpořit
zachvátit <koho co>
Zachvátit znamená pohlcujícím způsobem ovládnout, např. city, strach nebo pozornost.
sledovat <koho> (tajně)
Sledovat
zaútočit <na koho>
Fyzickým nebo verbálním útokem zaútočit na někoho, aby se ublížilo nebo se ho zmocnilo.
pozdravovat <koho>
Pozdravovat znamená vyjádřit úctu a vlídnost někomu, koho znáte.
osvobodit <koho od> (poplatků)
Osvobodit někoho od poplatků znamená, že ho učiníte volnými od finančních závazků.
zpravit <koho o čem>
Informovat někoho o něčem.
podělit <koho>
Rozdělit něco (čas, peníze, úkoly, povinnosti) mezi dvě nebo více osob.
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená naléhat na někoho, aby udělal něco, co nechtějí nebo odmítají udělat.
dát dohromady <koho s kým>
Sblížit lidi, propojit je a vytvořit tak vztah nebo spolupráci.
žalovat <koho>
Žalovat znamená stěžovat si někomu na něco, obvykle s cílem dosáhnout nápravy.
vytrhnout <koho> (z prostředí)
Vytrhnout (koho) z prostředí znamená odstranit jej z dané situace a změnit jeho prostředí.
opatrovat <koho>
Starat se o někoho,dbát na jeho zdraví a pohodu, dbát na jeho potřeby, být jeho oporou a podporovat jeho rozvoj.
ztotožňovat <koho s kým>
Ztotožňovat znamená spojovat nebo srovnávat dvě věci, aby vyjadřovaly stejnou myšlenku nebo měly stejný účel.
se zřetelem <k čemu>
Význam slova závisí na kontextu, ve kterém je použito. Obecně je to však uskutečňování činností nebo vytváření stavů s cílem dosáhnout určitého cíle.