Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vytlačit <koho> (z řady)
Vytlačit někoho z řady znamená vyřadit ho z nízké pozice a přesunout ho do vyšší pozice.
zkritizovat <koho>
Zkritizovat
uhodit <koho>
Uhodit: fyzicky napadnout nebo zasáhnout někoho silou, aby to vyvolalo bolest nebo zraňování.
zaměňovat <koho kým>
Zaměňovat znamená vyměnit jednu osobu či věc za jinou.
získávat
Získávat: dosáhnout něčeho, čemu se předtím nedostávalo, obdržet něco, co se dosud nemělo.
starat se <o koho>
Starat se o koho znamená dbát o jeho potřeby a zajistit, aby jim bylo dostatečně dostáno.
zastat se <koho>
Zastat se koho znamená projevit k němu podporu, bránit jeho zájmy a stát se jeho obhájcem.
domlouvat se <na koho>
Domlouvat se znamená jednat a dojednat podmínky mezi dvěma stranami.
podpořit <koho>
Podpořit znamená poskytnout podporu druhé osobě, například příspěvkem, radou či pomocí, aby dosáhla svých cílů.
zapsat <koho kam>
Zapsat je vyjádřením příkazu nebo přání někomu něco zapsat, například do seznamu, do knihy nebo do počítače.
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělit někomu určité informace nebo znalosti o něčem.
poskvrnit <koho>
Poskvrnit
vyžírat <koho>
Vyžírat znamená ponižovat a zneužívat někoho, abyste na něm dosáhli svých cílů.
preferovat <koho>
Preferovat znamená upřednostnit něčí názor nebo konkrétní něčí postoj před jinými.
dohlížet <na koho>
Dohlížet
balamutit <koho>
Balamutit koho znamená ponižovat, urážet, očerňovat a podráždit toho člověka.
lokalizovat <koho n. co>
Lokalizovat znamená určit polohu něčeho nebo určit, kde se něco nachází.
uctívat <koho n. co>
Uctívat znamená vyznávat úctu, oslavovat, věnovat pozornost nebo chválit.
utrápit <koho>
Utrápit
získávat (naději)
Získávat znamená přijímat, získat; v tomto kontextu znamená získávat naději, vytvářet a držet si naději.
nasytit <koho>
Nasytit
mít se <k čemu>
Mít se znamená být ve zdraví a mít dobrou fyzickou i duševní pohodu.
vzhledem k čemu
Vzhledem k: vymezování konkrétní souvislosti mezi dvěma jevy nebo skupinou jevů.
uvědomovat <koho>
Uvědomovat si něco/někoho znamená být si vědomý toho/toho, co děláte/dělá, a mít o tom přehled.
pronásledovat <koho>
Pronásledovat znamená systematicky sledovat a obtěžovat kohokoliv nebo něco.
zlobit <koho co>
Zlobit se znamená chovat se nezdvořile, neuctivě nebo darebácky k někomu nebo něčemu.
hněvat se <na koho>
Hněvat se: projevovat silnou nelibost, rozčilovat se, vyjadřovat zlost
vyzvat <koho> (k odpovědi)
Vyzvat koho: požádat o reakci, připomenout, aby odpověděl/a.
označit <koho>
Označit