Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zpodobovat <koho n. co>
Zpodobovat je vyjadřovat něčí nebo něčího vlastnosti nebo význam prostřednictvím obrazů, příběhů nebo symbolů.
smířit <koho>
Smířit se znamená přijmout skutečnost, že něco se už nemůže změnit, a najít klid v urovnání vztahu s druhou stranou.
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.
upomínat <koho>
Upomínat znamená vyžadovat, aby se někdo držel svých slibů nebo aby dodržel nějaké povinnosti.
proklínat <koho n. co>
Proklínat je vyjadřovat nenávist a odpor k někomu nebo něčemu. Jde o silné znevažující prohlášení, které může být za určitých okolností neslušné.
zneklidnit <koho>
Zneklidnit znamená vzbudit ve vnímající osobě úzkost, neklid nebo strach.
tíhnout <k čemu>
Tíhnout znamená přitahovat se k něčemu nebo někomu.
dorážet <na koho>
Dorážet na někoho znamená opakovaně ho napadat nebo mu činit problémy.
okouzlit <koho>
Uhranout koho čím příjemným, nebo něčím, co je obdivuhodné.
doběhnout <koho>
Doběhnout
navykat <koho na co>
Navykat: dlouhodobě se připravovat na něco, aby člověk mohl být zvyklý na to, co se bude dít.
napadnout <koho>
Napadnout
brát si za ženu
Říkat si své ano a stát se manželem a manželkou; obřad, kterým se stávají manželé a symbolizuje trajektorii společného života.
seznámit <koho s kým>
Seznámit znamená představit jednu osobu druhé osobě, aby si jedna druhou lépe představili a začali spolu komunikovat.
poškozovat <koho>
Poškozovat
zastat se <koho>
Bránit, hájit, stát se přítelem, podporovat a zastávat názory nebo jednání někoho.
ovládat <koho n. co>
Ovládat znamená mít kontrolu nad někým nebo něčím, aby se dosáhly požadované výsledky.
poskvrnit <koho>
Poskvrnit
překážet <čemu>
Překážet: zabránit něčemu postoupit nebo dosáhnout cíle; představovat přítěž, která brání činnosti.
postihnout <koho> (neštěstí)
Postihnout (neštěstí) znamená způsobit jeho přítomnost, projevit, zažít nebo trpět.
šidit <koho>
Šidit: projevovat nespravedlivost, úmyslně uškodit jinému člověku, zneužít jeho slabosti nebo situace.
pustit se <do koho>
Pustit se do něčeho znamená začít se něčím zabývat nebo se do toho zapojit.
okrást <koho>
Okrást
získat <koho pro co>
Získat: vyhrát, dosáhnout, získat něco (např. informace, práva, zkušenosti, dovednosti).
uhnout <čemu>
Uhnout znamená vyhnout se něčemu, vymanit se z něčeho nebo uniknout něčemu.
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se k čemukoliv znamená odvážit se překonat strach, obavy a nejistotu a udělat to, co je třeba.
dělat <co pro koho>
Udělat něco pro někoho: provádět činnosti, které pomáhají druhému.
trpět <za koho n. co>
Trpět znamená snášet bolest nebo strádat, obětovat se nebo se vzdát pro někoho/něco.
odstrašovat <koho>
Odstrašovat: stavět koho do nepříznivé pozice, vyvolávat strach, aby zabránil něčemu provést.