Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zkazit <koho n. co>
Zkazit: Ničit nebo poškodit něčí či něčí vlastnosti, činnosti nebo vlastnictví.
postarat se <o koho>
Postarat se o někoho znamená starat se o jeho potřeby a přání a dbát o jeho dobro.
připravit <koho oč>
Připravit oč: předem si naplánovat a zorganizovat činnosti, které jsou nezbytné pro dosáhnutí úspěchu.
ovládat <koho>
Mít kontrolu nad něčím nebo někým; mít schopnost nebo moc manipulovat, řídit, obezřetně řídit nebo regulovat.
obehrát <koho>
Obehrát
převyšovat <koho>
Převyšovat
velebit <koho>
Velebit je sloveso, které znamená oslavovat, chválit nebo vyzdvihovat někoho nebo něco.
ubít <koho>
Ubít znamená způsobit smrtící zranění nebo zabít.
porazit <koho>
Porazit: vyhrát nad někým, porazit ho ve výzvě, souboji nebo zápase.
svatořečit <koho>
Svatořečit znamená vyzdvihovat někoho jako svatého nebo posvátného.
zadržovat <koho> (policie)
Zadržovat = chytit, vzít do vazby; Policie zadržuje osoby podezřelé ze spáchání trestného činu.
vrhnout se <na koho>
Vrhnout se na někoho znamená okamžitě se ho zhostit, například práce či úkol.
dodělat <koho co>
Dodělat: dokončit, udělat konečné úpravy a opravy na něčem nebo někom.
povýšit <koho>
Povýšit znamená posunout někoho na vyšší pozici, přidělit jim vyšší postavení nebo zvýšit jejich hodnost.
krmit <koho> (mateřským mlékem)
Dávat kojencům jídlo, nejčastěji mateřské mléko.
zasypat <koho>
Zasypat znamená obklopit někoho (nebo něco) velkým množstvím něčeho, nejčastěji písku, sněhu nebo prachu.
okouzlit <koho>
Okouzlit: příjemně působit na koho, získat jeho sympatie.
usmrtit <koho>
Usmrtit
přihlížet <k čemu>
Přihlížet znamená být přítomen a pozorovat něco, aniž by se člověk do toho zapojoval.
přibližovat se <komu n. čemu>
Přibližovat se znamená blížit se k něčemu.
přilákat <koho>
Přilákat: vyvolat zájem a přitáhnout pozornost, vyvolat účast či zájem.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co nechtěl, pomocí argumentů a vyjednávání.
zbavit <koho> dědictví
Odepřít někomu právo dědictví; znamená odejmout někomu nárok na dědictví nebo jeho část.
odhodlat se <k čemu>
Udělat odvážný krok a rozhodnout se vyřešit danou situaci.
plísnit <koho>
Plísnit znamená vysmívat se někomu nebo se k něčemu vyjadřovat s nelibostí nebo pohoršením.
umořit <koho>
Umořit znamená splatit příslušnou částku dluhu najednou, čímž se zbavíme dluhu a jeho závazků.
podporovat <koho>
Pomáhat druhým, dávat jim sílu a útěchu; podporovat je, aby dosáhli svých cílů a plnili své sny.
nachytat <koho na co>
Nachytat je mít schopnost získat člověka nebo zvíře na něco, co by jinak uniklo.
považovat <koho> (za přítele)
Považovat osobu za přítele, znamená mít s ní silné přátelské vztahy a důvěru.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená zvyknout si na něco, adaptovat se na nové podmínky.