Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.
postavit se <proti čemu>
Stavět se proti něčemu, znamená zaujmout odpor, odmítnout, bojovat s tím.
vmísit se <mezi koho>
Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.
hodnotit <koho n. co>
Hodnotit je posuzovat a vyjadřovat názor na něčí činy, výkony nebo jiné věci.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si nebo vybrat mezi více možnostmi, aby byla dosažena nejlepší varianta.
hněvat se <na koho>
Hněvat se: projevovat silnou nelibost, rozčilovat se, vyjadřovat zlost
vyloučit <koho z čeho>
Vyloučit znamená odstranit nebo vyřadit někoho nebo něco z něčeho.
vrazit <do koho>
Vrazit do koho znamená fyzicky napadnout nebo vtlačit někoho do něčeho s cílem způsobit nemoc nebo bolest.
podporovat <koho>
Pomáhat druhým, dávat jim sílu a útěchu; podporovat je, aby dosáhli svých cílů a plnili své sny.
eliminovat <koho n. co>
Eliminovat je odstranit nebo vypustit; může to být fyzické nebo konceptuální odstranění.
zaklít <koho n. co>
Zaklít znamená zamknout nebo uzamknout někoho nebo něco.
zbavit <koho> (funkce)
Zbavit: Odebrat člověku něco, čím se něco řídí nebo ho činí schopným.
kárat <koho>
Kárat je trestat člověka nebo jeho jednání za nějakou vinu, provinění nebo nesprávné chování.
očišťovat <koho>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat nečistoty nebo znečištění z něčí nebo něčího pověsti.
vzdělávat <koho>
Vzdělávat znamená poskytovat vzdělávací materiály, pomáhat druhým rozvíjet jejich schopnosti a znalosti.
náchylný <k čemu>
Náchylný se vztahuje k citlivosti, ochotě nebo sklonu k něčemu. Může se týkat všeho, od počasí až po zdraví, chování, myšlení a dalších věcí.
klást odpor <komu n. čemu>
Oponovat, odporovat, namítat; odmítat, stavět se proti čemu/komu.
vypudit <koho> odkud
Vypudit znamená vyhnat, vystrnadit (násilím nebo jinak) někoho z místa, kde se nachází.
křičet <na koho>
Křičet
zatáhnout <koho do čeho>
Zatáhnout: přitáhnout někoho do čehosi, přimět někoho, aby se zapojil do něčeho.
vrtat <do koho>
Vrtat (do koho/čeho) znamená buďto fyzicky vrtat do materiálu, nebo figurativně dotazovat se, dotazovat se někoho na něco.
obveselovat <koho>
Udělat někomu radost, potěšit ho; způsobit mu příjemný pocit.
zneklidnit <koho>
Zneklidnit znamená vzbudit ve vnímající osobě úzkost, neklid nebo strach.
vycvičit <koho>
Vycvičit: naučit někoho novým dovednostem a činnostem, aby vykonával požadované úkoly.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se: unikat, vyvarovat se, vyhnout se, vystříhat se.
trápit <koho>
Trápit se znamená prožívat fyzickou či psychickou bolest nebo úzkost, často způsobenou jinou osobou.
klamat <koho>
Klamat
hrát kopanou <za koho>
Hrát kopanou je aktivita, při které se hráči snaží skórovat góly do branky soupeře. Je to týmová hra, kde hráči hrají za vybraný tým.
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená připravit nebo obléknout někoho do obleku či jiného formálního oděvu.