Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
stavět se <proti čemu>
Stavět se proti čemu znamená postavit se na odpor či se bránit proti něčemu.
najít <koho n. co>
Najít: hledat a objevit požadovanou věc nebo osobu.
obviňovat <koho z čeho>
Obvinovat znamená obžalovat někoho z provedení deliktu či protiprávního jednání.
ukojovat <koho>
Ukojovat znamená uspokojit něčí potřeby, přání nebo touhy. Kojit znamená pomoci někomu, aby se cítil dobře nebo se zotavil.
vztahovat se <k čemu n. na co>
Vztahovat se znamená být propojen, sdílet vzájemnou závislost a příslušnost k něčemu.
znemožnit <koho>
Znemožnit
čichat <k čemu>
Čichat znamená přibližovat nos k něčemu, aby bylo možné cítit/zachytit pachy.
dráždit <koho>
Dráždit
polapit <koho>
Polapit znamená chytit někoho nebo něco fyzicky.
kompromitovat <koho>
Kompromitovat
brzdit <koho n. co>
Brzdit znamená omezovat, zpomalovat či držet někoho nebo něco v úzkých mezích.
dospívat <k čemu>
Dospívat znamená dosahovat zralosti, vyvíjet se, získávat zkušenosti a zrát.
zdržovat <koho>
Zdržovat se znamená provádět činnosti, které oddalují cíl nebo zpomalují proces. Často se používá k popisu odkládání nebo odkládání činností nebo povinností.
ztýrat <koho>
Násilně přivodit poškození člověku nebo věci; zneužívat člověka nebo jeho práva.
pohnout <koho k čemu>
Pohnout znamená změnit pozici, směr nebo postoj.
zaútočit <na koho>
Napadnout fyzicky nebo psychicky někoho nebo něco s cílem způsobit škodu nebo zničení.
kultivovat <koho>
Kultivovat znamená vychovávat, vzdělávat a vyvíjet určitou osobu, aby se stala lepším člověkem.
propouštět <koho>
Propouštět znamená ukončit pracovní poměr a odvolat někoho z práce.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená ustanovit někoho do určitého postavení nebo funkce.
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
zmocnit <koho>
Zmocnit se: udělit někomu moc, autoritu, právo nebo povolení konat určité činnosti.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout: nebrat v úvahu, ignorovat.
připoutat <k čemu>
Připoutat
napadat <koho>
Napadat znamená útočit či fyzicky napadat někoho nebo cokoli jiného úmyslně.
podvádět <koho>
Podvádět
vytrhnout <koho> (z prostředí)
Vytrhnout (koho) z prostředí znamená odstranit jej z dané situace a změnit jeho prostředí.
přivést <koho k čemu>
Přivést znamená přinést nebo dopravit někoho nebo něco na určité místo.
pouštět se <do koho>
Vžít se do něčeho/někoho, přijmout riziko a zkusit to.
přitlačit <koho> (ke zdi)
Fyzicky donutit osobu, aby se dostala co nejblíže ke zdi.