Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
rozladit <koho>
Rozladit
mírnit <koho>
Mírnit znamená omezovat, potlačovat nebo utlumovat něčí chování, názory nebo emoce.
spoléhat <na koho>
Spoléhat se znamená doufat, že se něco stane, a spoléhat se
prohlížet <koho>
Prohlížet: pozorovat, pečlivě zkoumat nebo se zabývat vyšetřováním.
přejet <koho>
Přejet znamená vyjádřit někomu přání štěstí a úspěchu. Je to jedna z nejstarších form lidského přátelství a dobré vůle.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat, opečovávat nebo obhajovat někoho či něco.
přivést <k čemu>
Přivést: přenést něco nebo někoho na jiné místo; dovést ke konci nebo k úspěchu.
srazit <koho>
Srazit: snížit hodnotu, množství nebo velikost čeho (člověka, cenu, náklady, úroveň atd.).
znemožnit <koho>
Znemožnit
vyčenichat <koho n. co>
Vyčenichat znamená provést úmyslně znevýhodňující diskriminaci člověka nebo věci.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená postupně si na něco zvyknout nebo se s ním sžít.
přemluvit <koho k čemu>
Přemluvit - přesvědčit někoho, aby učinil něco, co původně nechtěl.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.
překonávat <koho>
Překonávat znamená dosahovat lepších výsledků než někdo jiný nebo sebe samého předtím.
zaútočit <na koho>
Zaútočit znamená fyzicky napadnout nebo útočit na někoho.
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená určit někoho určitou funkcí, úřadem nebo místem.
klamat <koho>
Klamat
děsit <koho>
Děsit
lekat se <koho n. čeho>
Lekat se znamená mít obavy, strach, paniku nebo úzkost z čeho/koho.
zaučit <koho>
Zaučit znamená provést někoho trénováním nebo výukou na určitou úroveň znalostí a dovednosti.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.
zamilovat se <do koho>
Zamilovat se
obořit se <na koho>
Napadnout, útočit na někoho verbálně či fyzicky.
ztrestat <koho>
Ztrestat
uvěznit <koho>
Uvěznit
postrašit <koho>
Postrašit - zastrašit člověka, aby se vzdal nějakého úmyslu nebo aby se vyhnul nebezpečí.
dopadat <na koho> (starosti)
Dopadat na někoho znamená obviňovat jej za následky nebo následky něčeho.
podpořit <koho>
Podpořit znamená pomoci někomu, aby dosáhl cíle, případně mu poskytnout podporu, aby byl úspěšný.
okouzlit <koho>
Uhranout koho čím příjemným, nebo něčím, co je obdivuhodné.
odvléci <koho kam>
Odvléci: přesunout někoho nebo něco jinam; přenést někoho nebo něco někam jinam.