Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
dodat <co k čemu>
Přinést, dodávat, přidat co je třeba; splnit požadavek.
najít <koho>
Najít znamená objevit nebo nalézt osobu, věc nebo informaci, kterou hledáte.
intervenovat <za koho>
Intervenovat znamená zasáhnout do něčí situace nebo záležitosti, aby se změnila nebo zlepšila.
ubezpečovat <koho>
Ubezpečovat znamená zajistit někoho, aby byl bezpečný a chráněný.
uspokojit <koho>
Splnit požadavky, potřeby nebo očekávání někoho, aby byl/a spokojen/a.
vyprovokovat <koho>
Vyprovokovat: způsobit, aby se někdo začal chovat agresivně nebo se vystavil zvýšenému riziku.
spatřit <koho n. co>
Spatřit: zahlédnout, vidět; pozorovat, objevit; poznat, rozpoznat.
předstihnout <koho>
Předstihnout
opustit (muže n. ženu)
Opustit znamená fyzicky nebo emocionálně odloučit se od muže nebo ženy.
navrhovat <koho>
Navrhovat je představovat někomu názor nebo návrh, aby se mohl rozhodnout.
přistihnout <koho při čem>
Přistihnout znamená objevit nebo zjistit, že někdo dělá něco, co by neměl.
čichat <k čemu>
Čichat znamená přibližovat nos k něčemu, aby bylo možné cítit/zachytit pachy.
pokárat <koho>
Pokárat znamená uložit někomu trest za provinění, odsoudit jeho čin a ukázat, že to bylo špatné.
usmrtit <koho>
Usmrtit
zdravit <koho>
Zdravit
zkoušet <koho n. co>
Zkoušet znamená testovat schopnosti, znalosti nebo dovednosti někoho nebo něčeho.
získávat <koho pro co>
Získávat znamená získat něco, někoho nebo nějakou výhodu pro sebe, jako by bylo vyhlédnuto, usilovně vybojováno nebo získáno.
zastihnout <koho>
Zastihnout někoho znamená narazit či potkat ho náhodou, když se právě nachází na určitém místě.
přivést <k čemu>
Přivést: přenést někoho nebo něco na určené místo.
dopravovat <koho n. co> (s eskortou)
Dopravovat znamená převést osobu nebo věc z místa na místo s eskortou.
znát se <k čemu>
Být obeznámeni s něčím/někým; mít osobní zkušenost s člověkem/věcí.
oblomit <koho>
Oblomit znamená fyzicky přinutit někoho k přístupu, který je v rozporu s jeho vůlí.
obléci <koho>
Obléci
přizpůsobený <čemu>
Přizpůsobený: upravený pro určitou situaci, aby odpovídal potřebám nebo okolnostem.
šikanovat <koho>
Šikanovat znamená fyzicky či psychicky napadat, ponižovat nebo obtěžovat někoho, koho se dotyčný bojí nebo cítí být ohrožen.
zburcovat <koho>
Zburcovat znamená probouzet někoho nebo něco, aby se vzchopil/o nebo zlepšil.
uvést <koho> (k řediteli)
Uvést (k řediteli) znamená doprovodit někoho, aby se dostal do kanceláře ředitele.
obelhat <koho>
Obelhat
jmenovat <koho>
Jmenovat znamená ustanovit někoho do určitého postavení nebo funkce.
potrestat <koho>
Potrestat