Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
upomínat <koho>
Upomínat znamená vyžadovat, aby se někdo držel svých slibů nebo aby dodržel nějaké povinnosti.
tížit <koho co>
Tížit: působit příkoří, být pro někoho zátěží; činit něčí život obtížným, zatěžovat někoho fyzicky i psychicky.
podnítit <koho>
Podnítit znamená vyburcovat, podpořit či podněcovat k činnosti; inspirovat k počinům nebo myšlenkám.
otázat se <koho na co>
Interrogovat někoho o něco; ptát se; zjišťovat; dotazovat se.
oddat se <čemu>
Oddat se čemu znamená věnovat se činnosti plně a bez omezení.
kárat <koho>
Kárat znamená napomínat někoho za špatné jednání a dávat mu najevo, že toto jednání je nesprávné.
odporovat <čemu>
Odporovat znamená vyjadřovat nesouhlas či nesouhlasné stanovisko k něčemu.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo verbálně útočit na někoho nebo něco.
pozorovat <koho> (upřeně)
Pozorovat
dohlížet <na koho>
Dohlížet
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit někomu autoritě, že někdo porušil zákon nebo něco porušil.
hlasovat <pro koho>
Hlasovat
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená zneuctívat, pošpinit, znemožnit, znehodnotit, poškodit, zneužít či zdevastovat.
vrážet <do koho>
Vrážet do někoho znamená intenzivní fyzickou agresi, kdy se snažíte někomu ublížit.
zohavit <koho>
Zohavit znamená změnit vzhled někoho z lepšího na horší nebo ho oslabit.
ztrestat <koho>
Ztrestat
popravovat <koho>
Popravovat znamená usmrcovat někoho trestným činem, obvykle je to trest smrti.
přezírat <koho>
Přezírat znamená nadřazeně se stavět k někomu, zesměšňovat jeho činnosti a vyvíjet na něho psychický tlak.
zjednat <pro koho co>
Zjednat: usilovat o dosažení něčeho, zajistit, vyřídit (pro koho/co).
pochvalovat si <koho n. co>
Pochvalovat si něco/někoho: oslavovat sám sebe za úspěch či dobrý výkon.
probouzet <koho>
Probouzet
udávat <koho>
Udávat: představovat někoho jako příklad, odhalovat jeho zločiny, činy nebo chování.
vyšetřit <koho>
Vyšetřit znamená provést vyhodnocení a vyšetřování, aby se zjistily skutečnosti a příčiny pro určenou osobu nebo situaci.
upoutat <koho čím>
Upoutat: přitahovat pozornost; získat si přízeň; zaujmout.
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
polepšit <koho n. co>
Zlepšit vzhled, postavení nebo jiný stav člověka nebo věci.
vykrást <koho n. co>
Vykrást někoho nebo něco znamená ukrást věci nebo peníze silou nebo násilím.
popudit si <koho>
Provokovat někoho verbálně nebo jiným způsobem, aby se rozzuřil, vyprovokovat někoho k činu.
usmrtit <koho> (bodnutím)
Usmrtit
přikládat <co k čemu>
Přikládat znamená připojovat nebo připojit co k čemu.