Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
preferovat <koho n. co>
Vybrat si, upřednostnit, dát přednost.
vysílit <koho>
Vysílit znamená způsobit, že se něco rozšíří, například signál, informace nebo energie.
zřídit <koho> (nemoc)
Zřídit koho: přiřadit diagnózu a přijmout opatření k léčbě nemoci.
vychovávat <koho>
Vychovávat znamená vést a připravovat někoho k dospělosti a zodpovědnosti, poskytovat mu hodnoty a návyky.
obveselovat <koho>
Udělat někomu radost, potěšit ho; způsobit mu příjemný pocit.
utišit <koho>
Umlčet, ztlumit, potlačit hlas člověka nebo jiného živého tvora.
dodělat <koho co>
Dodělat: dokončit, udělat konečné úpravy a opravy na něčem nebo někom.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si z možností něco nebo někoho, zvolit na základě vlastních preferencí.
hledět si <koho>
Hledět si někoho znamená pečovat o něj, pečovat o jeho dobro a dobře se o něj starat.
přistoupit <k čemu>
Přistoupit znamená učinit krok nebo čin, který je potřebný k uskutečnění něčeho.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
brzdit <koho n. co>
Brzdit znamená omezovat, zpomalovat či držet někoho nebo něco v úzkých mezích.
otírat se <o koho>
Otírat se
vydráždit <koho>
Vydráždit znamená rozčílit nebo nalézt v někom zlost a vztek.
představit <koho>
Představit
uhájit <koho n. co>
Uhájit: bránit, obhájit, ochránit, zachovat.
nasytit <koho>
Nasytit
posílat <koho kam>
Posílat: přenést, doručit (něco/někoho) z jednoho místa/osoby do druhého.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: vzbudit pozornost, získat pozornost, přitáhnout pozornost.
zmocňovat se <koho>
Využívat bez oprávnění právní moci nebo autority k ovládnutí a vykořisťování někoho nebo něčeho.
dávat tvar <čemu>
Dávat tvar: přizpůsobovat něco tak, aby vyhovovalo určitému účelu nebo požadavkům.
obořit se <na koho>
Napadnout, útočit na někoho verbálně či fyzicky.
převézt <koho>
Převézt: přenést někoho nebo něco z jednoho místa na druhé.
svádět <koho>
Svádět vyjadřuje úmyslnou snahu přesvědčit někoho o něčem nebo ho přimět k něčemu.
seznámit <koho s čím>
Seznámit se znamená dozvědět se o něčem nebo někom novém a zároveň informovat ostatní.
zaplatit <za koho>
Zaplatit
přikročit <k čemu>
Přikročit: začít konat kroky k dosahování cíle.
parodovat <koho n. co>
Parodovat znamená vytvářet humornou imitaci něčeho či někoho.
vystěhovat <koho>
Vystěhovat znamená přestěhovat se s osobou či skupinou lidí z jednoho místa do jiného.
působit <na koho> (sugescí)
Působit