Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
polekat <koho>
Polekat znamená vtipně, nebo i vážně, napomenout člověka a vyjádřit mu svůj názor.
uniknout <čemu>
Ujít nebo se zbavit čeho, co je obtížné nebo nemožné zvládnout.
nazvat <koho jak>
Nazvat: definovat nebo popsat určitou věc nebo osobu tak, aby byl její význam, charakter nebo identita jasné.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená nevzít v úvahu, ignorovat, nebrat v potaz.
zbít <koho>
Zbít koho: fyzickým násilím na někoho způsobit zranění nebo bolest.
pomlouvat <koho n. co>
Šíření nepravdivých a zkreslených informací, které poškozují jméno nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
přivádět <koho kam>
Přivádět = dopravit něco nebo někoho na místo určení.
ochlazovat <koho n. co>
Ochlazovat znamená snižovat teplotu něčeho nebo někoho.
snažit se nepotkat <koho>
Vyhýbat se někomu, aby se nestalo něco nepříjemného nebo nepříjemných situací.
zjednávat <pro koho co>
Zjednávat znamená usilovat o dosažení dohody mezi dvěma stranami (pro koho a co).
mámit <co z koho>
Mámit je vyvolat u někoho pocit, který není autentický nebo je založen na nesprávných informacích.
chválit <koho n. co>
Chválit: oceňovat, zdůrazňovat pozitivní vlastnosti, hodnoty a činy druhých lidí.
převézt <koho>
Převézt: přenést někoho nebo něco z jednoho místa na druhé.
naléhat <na koho>
Naléhat znamená trvat na něčem, prosit o něco s intenzitou a neústupností. Užívá se při prosbě na někoho.
hledat <koho n. co>
Hledat: vyhledávat, shánět informace nebo věci, aby byly nalezeny.
ztělesnit <koho>
Ztělesnit znamená představit něco ve fyzické podobě, předvést nebo vyjádřit skrze činy.
rozčarovat <koho n. co>
Rozčarovat je vyjádření, které znamená zklamat očekávání nebo naděje někoho nebo něčeho.
pomluvit <koho>
Pomluvit koho znamená šířit nepravdivé a zkreslené informace o tomto člověku, které ho znevažují.
informovat <koho>
Informovat: poskytnout někomu potřebné informace a odpovědi na otázky.
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená připravit nebo obléknout někoho do obleku či jiného formálního oděvu.
překážet <čemu>
Překážet znamená bránit, překážka je cokoliv, co zabraňuje nebo se snaží zabránit úspěšnému dokončení činnosti.
poutat <koho co>
Poutat znamená uvázat nebo připoutat někoho nebo něco, aby bylo zajištěno, že se zůstane na místě.
zaplést <koho do čeho>
Zaplést znamená provázat nebo přímo spojit někoho nebo něco s něčím jiným. Například dobytím nebo závazkem.
zamilovat se <do koho>
Zamilovat se
uklidnit <koho>
Uklidnit: umírnit emoce, usmířit, uvolnit napětí, učinit klidnějším.
pustit se <do koho>
Pustit se do něčeho znamená začít s něčím pracovat nebo s něčím začít.
předběhnout <koho>
Předběhnout
dávat přednost <komu n. čemu>
Dávat přednost znamená preferovat, upřednostňovat nebo dát přednost někomu nebo něčemu.