Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená fyzicky či psychicky vyčerpat, zbavit někoho sil nebo energie.
zpodobnit <koho n. co>
Zpodobnit - vyjádřit něco pomocí obrazů, obrazem nebo jiným způsobem.
štvát <koho co>
Štvát znamená provokovat a vyvolávat negativní reakce.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: vzbudit pozornost, získat pozornost, přitáhnout pozornost.
podřezat <koho>
Podřezat je fyzické usmrcení osoby, prováděné naříznutím krku.
zbít <koho>
Zbít znamená fyzicky napadnout nebo poškodit někoho.
ošetřit <koho>
Ošetřit = pečovat o, léčit a starat se o někoho.
honorovat <koho>
Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.
zneklidnit <co koho>
Zneklidnit: Vyvolat ve smyslu napětí a obavy u někoho.
uhodit <koho>
Uhodit (někoho) znamená fyzicky napadnout a zasáhnout (někoho) rukou nebo jiným předmětem.
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se je vyjádření odvahy a odhodlání k něčemu; je to učinit krok k plnění cíle nebo konat činnost, která je obtížná.
pobít (ženu)
Bít ženu, způsobit jí fyzickou bolest nebo zranění.
zabavit <koho čím>
Zabavit: provést něco, co je zábavné a užitečné, aby se dotyčný zasmál a trávil čas s ostatními.
cenit si <koho n. čeho>
Cenit si: připisovat hodnotu, vážit si a uznávat pozitivní vlastnosti někoho nebo něčeho.
obveselovat <koho>
Udělat někomu radost, potěšit ho; způsobit mu příjemný pocit.
učit <koho>
Učit se rozumí jako poskytnout někomu informace, znalosti nebo dovednosti tím, že se s ním tráví společný čas.
navykat <koho na co>
Navykat: dlouhodobě se připravovat na něco, aby člověk mohl být zvyklý na to, co se bude dít.
čekat <na koho n. co>
Očekávat; předpokládat nebo doufat, že něco nebo někdo se stane/objeví.
ovládat <koho>
Mít kontrolu nad něčím nebo někým; mít schopnost nebo moc manipulovat, řídit, obezřetně řídit nebo regulovat.
dostávat <z koho> (přiznání)
Dostávat
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, ponížit, ponižovat, zpochybňovat či zlehčovat hodnotu koho nebo čeho.
oblíbit si <koho>
Mít k někomu sympatie a obdiv, přátelství, rád se s ním potkávat a strávit společný čas.
umořit <koho>
Umořit znamená splatit příslušnou částku dluhu najednou, čímž se zbavíme dluhu a jeho závazků.
zastoupit <koho>
Vystupovat za někoho jiného a zastupovat jeho v situacích, ve kterých on sam nemůže nebo nechce být přítomen.
vázat se <na koho n. co>
Vázat se znamená poutat se k něčemu nebo někomu: uzavírat smlouvu, zavazovat se k činům nebo jen být pevně spojeni.
nazvat <koho jak>
Nazvat člověka jménem: přidělit mu jméno, jakým je označován.
platit <za koho> kauci
Platit kauci znamená zaplatit částku peněz pro určitého člověka, aby měl právo na vydání z vazby nebo pro osvobození od obvinění.
skopat <koho>
Vyhazovat, být hrubý a brutální ke komu nebo čemu; ukazovat nesouhlas, odmítat.
útočit <na koho>
Útočit je provádět útok na někoho, aby se dosáhlo určitého cíle.
oslovovat <koho>
Oslovovat znamená vyjadřovat se k někomu použitím jeho jména, titulu či jiného oslovení.