Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
udávat <koho>
Udávat: představovat někoho jako příklad, odhalovat jeho zločiny, činy nebo chování.
stísnit <koho>
Stísnit
vyrušovat <koho>
Vyrušovat
připoutat <k čemu>
Připoutat
oslovit <koho>
Oslovit
představit <koho komu>
Představit znamená předložit někomu informace o někom jiném nebo o čemkoli jiném.
poděsit <koho>
Poděsit
vychovat <koho>
Vychovat znamená kultivovat, připravovat člověka na dospělost, vytvářet určité návyky a postoje.
útočit <na koho n. co>
Útočit je vystupování proti někomu nebo něčemu, aby byl způsoben fyzický nebo psychický útok.
sledovat <koho> (tajně)
Sledovat
obvazovat <koho n. co>
Ovinout kolem něčeho nebo někoho obinadlo za účelem uzavření rány nebo pro omezení pohybu.
vysledovat <koho>
Vysledovat znamená zjistit informace o člověku nebo věci, aby se dosáhlo cíle.
vzít <koho> (za ruku)
Vzít za ruku znamená uchopit ruku druhého člověka jako symbol lásky, náklonnosti a podpory.
zavřít <koho>
Zavřít: uzavřít (dveře, okno, oči, knihu atd.) nebo ukončit (diskusi, společné setkání atd.).
postihnout <koho> (neštěstí)
Postihnout (neštěstí) znamená způsobit jeho přítomnost, projevit, zažít nebo trpět.
tisknout <koho> (k sobě)
Tisknout
inicializovat <koho>
Inicializovat je proces nastavení počátečních hodnot pro něco, např. program, systém nebo objekt.
uškrtit <koho>
Uškrtit
dospívat <k čemu>
Dospívat znamená dosahovat zralosti, vyvíjet se, získávat zkušenosti a zrát.
pouštět se <do koho>
Vžít se do něčeho/někoho, přijmout riziko a zkusit to.
pověřit <koho>
Pověřit
být podobný <komu n. čemu>
Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.
ovládat <koho>
Mít kontrolu nad něčím nebo někým; mít schopnost nebo moc manipulovat, řídit, obezřetně řídit nebo regulovat.
najmout <koho n. co>
Najmout znamená získat něčí služby nebo věci za účelem jeho využití, např. najmout pracovníka nebo pronajmout byt.
rozladit <koho>
Rozladit
podrobit <koho> výslechu
Podrobit koho výslechu znamená vyptávat se ho na konkrétní otázky, aby se získaly informace.
pošvihat <koho>
Pošvihat znamená dát člověku najevo, že mu schvalujete jeho čin nebo rozhodnutí.
zarazit <koho>
Zarazit
šatit <koho>
Šatit znamená oblékat nebo oblékat někoho: přikrývat ho/ji oděvy, aby byl/a vhodně oblečený/a.
napadnout <koho>
Napadnout