Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odvyknout <čemu>
Zbavit se závislosti na něčem; zvyknout si na nepoužívání, zrušení dané činnosti.
seznámit <koho s kým>
Seznámit znamená představit jednu osobu druhé osobě, aby si jedna druhou lépe představili a začali spolu komunikovat.
zatracovat <koho>
Zatracovat znamená znevažovat, kritizovat nebo odsoudit někoho nebo něco.
zbavit <koho> (moci)
Odstranit moc nebo autoritu nad někým; zbavit koho možnosti být autoritou nebo mít moc.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat, nebo se bránit čemu nebo proti něčemu.
dozírat <na koho>
Dozírat na někoho znamená bedlivě sledovat jeho činy a pohyby.
obětovat <koho> (Bohu)
Přinést/oddat Božímu kultu něco, co má pro nás osobní hodnotu.
plést si <koho s kým>
Plést si
mávat <na koho>
Mávat
posazovat <koho kam>
Posazovat znamená usazovat nebo umísťovat někoho do nějakého místa nebo situace.
přilepit se <na koho>
Přilepit se
dojímat <koho> (melodie)
Dojímat = hladit, objímat nebo mazlit se s někým, aby se cítil milovaný a bezpečný.
vykázat <koho odkud>
Vykázat znamená donutit někoho odejít z určitého místa.
dolehnout <na koho>
Dolehnout na někoho znamená vyvíjet na něj tlak a uvalovat na něj nějakou formu nátlaku či manipulace.
přemluvit <koho>
Přimět
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat znamená šířit o někom zlé drby nebo nepravdivé informace.
dostat <koho do čeho>
Dostat: přivést/dostat někoho do daného stavu/situace.
zaujmout <koho> (plně)
Zaujmout
znejistit <koho>
Znejistit
očekávat <koho>
Očekávat
pobouřit <koho>
Pobouřit
vyplatit <koho>
Uhradit částku, kterou je komu náleženo, a to v hotovosti nebo jiným způsobem.
naléhat <na koho>
Naléhat
mrskat <koho>
Mrskat
vytlačit <koho> (z řady)
Vytlačit někoho z řady znamená vyřadit ho z nízké pozice a přesunout ho do vyšší pozice.
hlídat <koho>
Hlídat znamená dohlížet a strážit nějakou osobu, věc či místo.
rozechvět <koho>
Rozechvět se znamená vzbudit emoce, emocionální odezvu, vzrušení u někoho.
přimět <k čemu>
Přimět k činnosti, plnění povinností nebo k akceptování určitého názoru či stanoviska.
strčit <do koho>
Strčit znamená fyzicky tlačit nějakou osobu nebo předmět do něčeho nebo někoho.