Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vytvářet v jiné osobě přesvědčení, že jeho názor je správný, nebo že jeho akce jsou vhodné.
přimět <koho k čemu>
Přimět: vnutit konkrétní osobě provést něco, co by jinak neudělala.
potlačovat <koho>
Potlačovat znamená bránit něčímu nebo něčemu, aby se neprojevovalo, mluvilo nebo prosazovalo.
upíchat <koho>
Upíchat znamená provést trest smrti ohněm případně oběšením.
velebit <koho>
Velebit znamená vyjadřovat nadšení a obdiv k někomu nebo něčemu. Je to vyjádření úcty a uznání.
uhodit <koho>
Uhodit znamená fyzicky útočit, například dát někomu pěstí nebo předmětem.
zvolit si <koho n. co>
Vybrat si, označit nebo určit někoho nebo něco, co je vhodné pro danou situaci.
zmást <koho>
Zmást
mít <koho za co>
Mít za co znamená vyjádřit podporu nebo souhlas s něčím nebo někým.
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená připravit nebo obléknout někoho do obleku či jiného formálního oděvu.
naučit <koho co>
Naučit: předat informace, zkušenosti nebo dovednosti člověku, aby je mohl použít.
pustit se <do koho>
Pustit se do něčeho znamená začít s něčím pracovat nebo s něčím začít.
odvracet se <od koho>
Vyhýbat se člověku nebo situaci; vytvářet si odstup.
odbýt <koho> (vtipně)
Odbýt = odepřít někomu pozornost a respekt a předstírat, že nejsi doma.
vzrušit <koho> (smyslně)
Vzbudit smyslnou touhu, vášeň nebo vzrušení ve vztahu k někomu.
přiřazovat <čemu> (číselnou hodnotu)
Přiřazování je proces, ve kterém se číselná hodnota přiřazuje k něčemu.
vyřadit <koho n. co>
Vyřadit: odejmout, odstranit, vyjmout z hry.
podřezat <koho>
Podřezat je fyzické usmrcení osoby, prováděné naříznutím krku.
vyčíhat <koho n. co>
Číhat = bedlivě sledovat, pozorovat, očekávat.
hněvat <koho>
Hněvat se míní projevovat velkou nebo silnou nespokojenost a zlost, zejména na někoho.
zahledět se <do koho>
Podívat se (většinou pozorně) na někoho nebo něco.
bránit <čemu>
Bránit je chránit před útokem nebo překážkou, ochránit před poškozením nebo ztrátou.
vysvobodit <koho> (penězi)
Vysvobodit někoho penězi znamená zaplatit jeho dluhy a ušetřit ho od finančního strádání.
hanobit <koho n. co>
Hanobit znamená kritizovat a urážet někoho nebo něco.
rýpat <do koho>
Rýpat se znamená kriticky komentovat a případně pomlouvat někoho nebo něco.
ujišťovat <koho>
Ujišťovat znamená přesvědčit nebo povzbudit někoho, aby byl jistý a uklidněný.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit (koho) znamená dodat mu zbraně a výzbroj, aby byl schopen chránit sebe nebo jiné.
ukojit <koho>
Ukojit znamená uspokojit něčí potřeby nebo touhy, obvykle fyzického, psychického nebo emočního charakteru.
chránit <koho>
Bránit koho/čeho před škodlivými vlivy; zachraňovat, ochraňovat, zajišťovat bezpečí.