Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
oddat se <čemu>
Oddat se čemu znamená věnovat se činnosti plně a bez omezení.
poštvat <na koho> (psy)
Vzbudit agresi, podnítit, aby pes napadl cílovou osobu.
připravit <koho o co>
Připravit: předem uspořádat, předem připravit alespoň základní materiály pro něco.
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená setkat se s ním nečekaně, být si blízko.
hodit se <k čemu>
Hodit se znamená vyhovovat dané situaci nebo dané osobě.
unést (ženu)
Unést znamená fyzicky odcizit ženu bez jejího souhlasu.
využívat <koho n. co>
Využívat znamená využití času, prostředků nebo schopností k dosažení nějakého cíle.
dovléci <koho kam>
Dovléci znamená dovést někoho nebo něco na nebo do určitého místa.
zachytit <koho>
Zachytit
nezastihovat <koho>
Nestýkat se s někým, nepotkat ho; nezastihnout = nezahledět, neobjevit.
utrápit <koho>
Utrápit
přimět <koho k čemu>
Přimět (někoho) k něčemu: vybídnout, donutit, nutit (někoho) k činu nebo jednání.
vyšetřovat <koho>
Vyšetřovat znamená provádět podrobný průzkum, zjišťovat okolnosti a důkazy v souvislosti s danou osobou nebo událostí.
dát dohromady <koho s kým>
Sblížit lidi, propojit je a vytvořit tak vztah nebo spolupráci.
učit <koho>
Učit se označuje pro proces poskytování informací nebo dovedností tomu, koho se učí.
oddávat se <čemu>
Oddávat se: přen. věnovat se něčemu intenzivně, zaprodat se.
žádat <koho o co>
Žádat: Požadovat či prosit o něco; získat něco tím, že se o to požádá.
mít <koho za co>
Mít za co znamená vyjádřit podporu nebo souhlas s něčím nebo někým.
vyplísnit <koho>
Vyplísnit
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená fyzicky či psychicky vyčerpat, zbavit někoho sil nebo energie.
vybavit <koho čím>
Vybavit: pamatovat si; dodat někomu informace nebo předměty potřebné pro jeho činnost.
vykupovat <koho n. co>
Koupit něco nebo někoho za určitou cenu, aby se ochránilo proti ztrátě nebo ublížení.
poslat <koho kam>
Poslat: odeslat někoho nebo něco na určené místo.
pokárat <koho>
Pokárat znamená uložit někomu trest za provinění, odsoudit jeho čin a ukázat, že to bylo špatné.
zmýlit <koho>
Zmýlit - odradit někoho od správného jednání, zavádět ho v omyl.
znemožnit <koho>
Znemožnit
zřídit <koho> (nemoc)
Zřídit koho: přiřadit diagnózu a přijmout opatření k léčbě nemoci.
oslovovat <koho>
Oslovovat znamená vyjadřovat se k někomu použitím jeho jména, titulu či jiného oslovení.