Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vylákat <koho>
Vylákat znamená přimět někoho k návštěvě, aby si užil něčeho, co jinak by nezkusil.
zabránit <čemu>
Zabránit: předejít, omezit nebo zastavit něco, co se chystá nebo již probíhá.
schylovat se <k čemu>
Schylovat se je vyjadřovat se k něčemu nedobrovolně, neochotně, s odmítnutím.
požehnávat <koho>
Požehnávat znamená dávat někomu naději, milost či štěstí; vyjadřuje se to modlitbou, požehnáním nebo dobrou přání.
odolávat <čemu>
Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.
chystat se <k čemu>
Připravovat se; přiřazovat úkoly, získávat informace a shromažďovat potřebné věci k dosažení požadovaného cíle.
připravovat <koho oč>
Připravovat oč: vybavit někoho informacemi a znalostmi, aby byl schopen čelit situaci nebo úkolu.
vyloudit <co z koho>
Vyloudit z někoho něco: vyžadovat nebo donutit někoho, aby něco udělal nebo něco odevzdal.
přiložit <co k čemu>
Přiložit znamená přidat nebo připojit něco k něčemu jinému.
pokárat <koho>
Pokárat znamená udělit někomu trest za jeho chování nebo prohřešek.
prověřovat <koho>
Prověřovat znamená důkladně zkoumat/vyšetřovat něčí minulost, pověst či přítomnost, aby bylo možné posoudit jeho/její spolehlivost.
odvracet se <od koho>
Vyhýbat se člověku nebo situaci; vytvářet si odstup.
namířit <na koho n. co>
Namířit: směrovat něco, někam, na někoho.
napodobovat <koho>
Imitovat; dělat to samé jako někdo jiný, pozorovat a kopírovat jeho postupy.
pochvalovat si <koho n. co>
Pochvalovat si něco/někoho: oslavovat sám sebe za úspěch či dobrý výkon.
dospět <k čemu>
Dospět: dosáhnout dostatečného věku nebo vývojové úrovně.
odloučit se <od koho n. od čeho>
Odejít nebo se oddělit od někoho/čeho.
obelhávat <koho>
Obelhávat
pobídnout <koho k čemu>
Pobídnout znamená motivovat někoho k něčemu, aby se do toho pustil.
přelstít <koho>
Přelstít koho je obelstít ho, předvést mu falešný úmysl nebo předstírat něco jiného, čímž se dosáhne výhodného výsledku.
dodat <co k čemu>
Přinést, dodávat, přidat co je třeba; splnit požadavek.
připravit <koho o co>
Připravit: předem se připravit na něco, co má nastat, což zahrnuje přípravu materiálů, času, prostoru a očekávání.
vypovědět <koho>
Vypovědět: vyjádřit svůj názor nebo postoj, často vůči něčemu nebo někomu.
ubránit se <čemu>
Ubránit se: odolat, zabránit účinkům, obránit se před útokem.
chytat se <koho>
Chytat se někoho znamená držet se ho, být v jeho blízkosti a případně se na něj spoléhat.
znát <koho>
Znát někoho znamená být s touto osobou obeznámeni, znát jeho způsob myšlení a povahu.
odolat <čemu>
Vystát tlak, obtíž nebo útok a zůstat silný a nezranitelný.
zbít <koho>
Zbít znamená fyzicky napadnout někoho a způsobit mu zranění.
pobláznit <koho>
Pobláznit