Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
hanobit <koho n. co>
Hanobit znamená kritizovat a urážet někoho nebo něco.
držet <koho kde>
Držet = pevně sevřít a držet koho nebo něco ve stanoveném místě.
zaútočit <na koho>
Zaútočit znamená fyzicky nebo verbálně napadnout někoho.
zkritizovat <koho>
Zkritizovat
zaklít <koho n. co>
Zaklít znamená zamknout nebo uzamknout někoho nebo něco.
požadovat výkon <od koho>
Žádat, aby se někdo zavázal dodržovat určité standardy či požadavky.
známkovat <koho>
Dávat známky, hodnotit úroveň výkonu, známkovat výkon konkrétní osoby.
vycvičit <koho>
Vycvičit: naučit někoho novým dovednostem a činnostem, aby vykonával požadované úkoly.
tupit <koho n. co>
Tupit = otupovat, omezovat, snižovat citlivost.
krmit <koho n. co>
Krmit: dávat potravu; dodávat živin; podporovat činnosti a procesy.
znepřátelit si <koho>
Znepřátelit si koho: získat si nepřítele, způsobit mezi sebou vzájemné nepřátelství a vůči sobě nevraživost.
obrátit se <na koho>
Zeptat se, žádat o radu nebo pomoc od někoho.
splést <koho>
Splést
kárat <koho>
Kárat je trestat člověka nebo jeho jednání za nějakou vinu, provinění nebo nesprávné chování.
přimknout se <k čemu>
Připojit se k čemu, pevně se držet, být odhodlaný.
získávat (ženy)
Získávat ženy znamená oslovovat je, flirtovat s nimi a usilovat o jejich lásku a přízeň.
zbít <koho>
Zbít koho znamená fyzicky napadnout ho, obvykle rány nebo údery, nebo jinými silnými způsoby, aby se mu ublížilo.
zavázat se <k čemu>
Slibit, že se bude něco dělat nebo dodržovat; dát slovo, že se něco udělá.
působení <na koho>
Působení
zavírat <koho>
Uzavřít, začít nebo dokončit něco nebo někoho; odříznout, omezit nebo omezovat přístup k něčemu nebo k někomu.
uznávat <koho>
Uznávat znamená přijímat názory, autoritu a práva druhých a respektovat je.
bránit <čemu>
Bránit je chránit před útokem nebo překážkou, ochránit před poškozením nebo ztrátou.
zlehčit <koho n. co>
Zlehčit znamená snížit intenzitu nebo závažnost něčeho. Zlehčit můžeme například tíhu, únavu nebo stres.
zatknout <koho>
Zatknout
mámit <co z koho>
Mámit je vyvolat u někoho pocit, který není autentický nebo je založen na nesprávných informacích.
očistit <koho>
Očistit
probudit <koho>
Probudit znamená vzbudit někoho z jeho spánku nebo ospalosti.
léčit <koho>
Léčit: zmírnit nebo odstranit příznaky nemoci nebo zranění pomocí léků, lékařských postupů nebo psychologické terapie.
poutat <koho k čemu>
Poutat znamená vázat, vepsat, zajistit někoho k čemu.
trápit <koho>
Trápit znamená činit někomu fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo stres.