Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
předstihnout <koho>
Předstihnout
urazit <čemu> (hrot)
Urazit čemu hrotem znamená fyzicky poškodit jemnou nebo citlivou část tím, že na ni někdo tlačí, tře, bodá nebo čehokoli jiného.
kompromitovat <koho>
Kompromitovat
pustit se <do koho>
Pustit se do čeho: znamená začít se něčím zabývat, jít do toho s plným nasazením.
zdržet <koho n. co>
Zdržet se znamená odložit nebo zabránit něčemu, odmítnout, odložit nebo odříci něco nebo někoho.
přikládat <čemu> (význam)
Přidávat nebo připojovat části, předměty k něčemu dalšímu; přikládat.
odcházet <od koho>
Odejít od někoho; opustit jeho přítomnost.
kousnout <koho>
Kousnout
podpořit <koho>
Podpořit znamená poskytnout podporu druhé osobě, například příspěvkem, radou či pomocí, aby dosáhla svých cílů.
podřezat <koho>
Podřezat je fyzické usmrcení osoby, prováděné naříznutím krku.
získávat <koho pro co>
Získávat znamená získat něco, někoho nebo nějakou výhodu pro sebe, jako by bylo vyhlédnuto, usilovně vybojováno nebo získáno.
postříkat <koho n. co> (blátem)
Nastříkat blátem koho/co.
vztahovat se <k čemu>
Vztahovat se znamená vzájemně se ovlivňovat nebo být spojeným s něčím jiným. Znamená to, že existuje nějaký druh vazby mezi dvěma nebo více objekty.
podporovat (přednostně) <koho>
Podporovat znamená přispívat silou, časem a/nebo finančně k úspěchu někoho.
vrazit <do koho>
Vrazit do koho znamená fyzicky napadnout nebo vtlačit někoho do něčeho s cílem způsobit nemoc nebo bolest.
připlést se <k čemu>
Připlést se k něčemu znamená přidat se jako dodatečná součást, napojit se nebo být součástí.
ospravedlnit <koho>
Ospravedlnit
apelovat <na koho>
Apelovat znamená vyžadovat naléhavě, aby se někdo zamyslel nad problémem a učinil kroky k jeho řešení.
svést <koho>
Svést
začarovat <koho n. co>
Učinit něco nebo někoho nadpřirozeným způsobem, použitím kouzelných slov či magie.
rozumět <čemu>
Pochopit, porozumět, umět interpretovat a správně pochopit.
porozumět <čemu>
Porozumět <čemu> znamená objevit a chápat skrytý smysl a význam daného jevu.
poučovat <koho>
Poučovat znamená vést druhého k novému poznání a dávat jim znalosti a dovednosti.
dostat <co z koho> (násilím)
Získat násilím něco od někoho.
utrápit <koho>
Utrápit
zbít <koho>
Zbít koho: fyzickým násilím na někoho způsobit zranění nebo bolest.
udávat <koho>
Udávat znamená informovat autority o činnosti nebo konání dotyčné osoby.
hněvat se <na koho>
Hněvat se: projevovat silnou nelibost, rozčilovat se, vyjadřovat zlost
očišťovat <koho>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat nečistoty nebo znečištění z něčí nebo něčího pověsti.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená zvyknout si na něco, adaptovat se na nové podmínky.