Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zasednout si <na koho>
Zasednout si na někoho znamená požádat osobu o nějakou službu nebo pomoc.
hanět <koho n. co>
Hanět znamená kritizovat, odsoudit nebo pomlouvat koho nebo něco.
zatknout <koho>
Odvést člověka (koho) do vazby, nebo ho zadržet a zbavit ho osobní svobody.
oblíbit si <koho>
Udělat si k někomu příjemné pocity, mít ho rád nebo ho obdivovat.
tíhnout <k čemu>
Tíhnout znamená přitahovat se k něčemu nebo někomu.
požalovat <co na koho>
Požádat někoho o odpuštění za provedenou chybu nebo za ublížení.
šatit <koho>
Šatit znamená oblékat nebo oblékat někoho: přikrývat ho/ji oděvy, aby byl/a vhodně oblečený/a.
pokárat <koho>
Udělit někomu trest za jeho nesprávné chování; upozornit na chybu a následné požadovat změnu.
přizpůsobit se <čemu>
Adaptovat se k situaci; přizpůsobit se podmínkám.
přinutit mlčet <koho>
Umlčet někoho, donutit ho mlčet.
zbít <koho>
Zbít znamená fyzicky napadnout člověka, který je úmyslně a silou zraněn.
napadnout <koho co>
Napadnout znamená fyzicky nebo psychicky útočit, například pomocí fyzické síly nebo slovního napadání.
překvapit <koho čím>
Překvapit: přivést někoho nečekaně do stavu šoku či nadšení pomocí neočekávaného jednání či akce.
odporovat <čemu>
Odporovat znamená vyjadřovat nesouhlas či nesouhlasné stanovisko k něčemu.
vložit <co do koho>
Vložit znamená fyzicky zasunout či umístit něco do něčeho jiného.
vypovědět <koho>
Vypovědět znamená formálně ukončit pracovní poměr s určitou osobou.
vykořisťovat <koho>
Vykořisťování je velmi závažné zneužívání moci jedné strany nad druhou, často získávaním materiálních výhod nebo vytvářením nevyváženého poměru.
být podobný <komu n. čemu>
Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.
požádat <koho o co>
Požádat: oslovit někoho s prosbou o něco; nabídnout někomu něco.
obtěžovat <koho>
Pokoušet se oslovit, obtěžovat nebo rušit
vrazit <do koho>
Vrazit do koho znamená fyzicky napadnout nebo vtlačit někoho do něčeho s cílem způsobit nemoc nebo bolest.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, poškodit pověst či charakter někoho nebo něčeho.
předbíhat <koho>
Předbíhat znamená předstihnout ostatní, být před nimi a dosáhnout něčeho dříve než ostatní.
proklínat <koho n. co>
Proklínat znamená mluvit něco zlého o někom nebo něčem, aby se způsobilo neštěstí nebo bolest.
vévodit <čemu>
Vévodit znamená být vedoucí, vést nebo vládnout nad něčím.
uctívat <koho n. co>
Uctívat znamená vyznávat úctu, oslavovat, věnovat pozornost nebo chválit.
oslovit <koho>
Oslovit někoho: adresovat se k němu s prosbou či žádostí.
podarovat <koho čím>
Podarovat znamená darovat někomu něco, být užitečným a ukázat lásku.
pustit se <do koho>
Začít se něčím zabývat, pustit se do činnosti, kterou provádí dotyčný.