Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
poučit <koho o čem>
Poučit: vysvětlit a poskytnout informace (někomu) týkající se určitého tématu.
nasytit <koho>
Nasytit
dostat <koho kam>
Dostat
přimět <k čemu>
Přimět k činnosti, plnění povinností nebo k akceptování určitého názoru či stanoviska.
předcházet <koho>
Předcházet znamená jít před něčím nebo někým; zabránit nebo předvídat něco, co se může stát.
podporovat <koho>
Přispívat k tomu, aby daná osoba měla úspěch, tím, že jí poskytneme podporu a pomoc, aby dosáhla svých cílů.
prověřit <koho n. co>
Prověřit znamená zjistit si důvěryhodnost nebo pravdivost koho nebo čeho.
zbavit <koho> (moci)
Odstranit moc nebo autoritu nad někým; zbavit koho možnosti být autoritou nebo mít moc.
opatrovat <koho>
Starat se o někoho, pečovat o něho, péčí ho obklopovat, dbát na jeho bezpečí a dobře-být.
přelstít <koho>
Přelstít koho je obelstít ho, předvést mu falešný úmysl nebo předstírat něco jiného, čímž se dosáhne výhodného výsledku.
uvidět <koho n. co>
Uvidět: spatřit člověka nebo věc pohledem, fyzicky je vyvodit z temnoty nebo neznámého stavu.
ovládat <koho n. co>
Ovládat znamená mít kontrolu nad někým nebo něčím, aby se dosáhly požadované výsledky.
vyslyšet <koho>
Vyslyšet: vyslechnout někoho; poslouchat a řídit se jeho žádostí/přáními.
proklínat <koho n. co>
Proklínat je vyjadřovat nenávist a odpor k někomu nebo něčemu. Jde o silné znevažující prohlášení, které může být za určitých okolností neslušné.
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit (někoho) k něčemu; přesvědčit; vynutit si.
přiřazovat <čemu> (číselnou hodnotu)
Přiřazování je proces, ve kterém se číselná hodnota přiřazuje k něčemu.
poštvat <na koho> (psy)
Vzbudit agresi, podnítit, aby pes napadl cílovou osobu.
přenést <co na koho>
Přenést znamená převést něco na někoho jiného.
ovládnout <koho n. co>
Ovládnout znamená získat nad něčím moc nebo kontrolu.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit (koho) znamená dodat mu zbraně a výzbroj, aby byl schopen chránit sebe nebo jiné.
rozumět <čemu>
Pochopit či porozumět čemu, pochopit smysl, význam nebo podstatu něčeho.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.
zneuctívat <koho n. co>
Zneuctívat znamená poškodit něčí čest, důstojnost a důvěru.
sledovat <koho>
Sledovat
vytrhnout <koho> (ze snění)
Vytrhnout někoho ze snění znamená probudit ho z představivosti a začít se soustředit na to, co se děje ve skutečnosti.
zasednout si <na koho>
Usednout si na někoho (nebo něco) znamená dosáhnout pozice nebo místa, kde se budete moci cítit pohodlně a být schopni vykonávat potřebnou práci.
mrzet <koho>
Mrzet
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená fyzicky a psychicky vyčerpat někoho, aby se cítili unavení a vyčerpaní.
pouštět se <do koho>
Vžít se do něčeho/někoho, přijmout riziko a zkusit to.