Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
napomínat <koho>
Napomínat znamená vybízet nebo povzbuzovat ke správnému chování a jednání.
využívat <koho n. co>
Využívat znamená využití času, prostředků nebo schopností k dosažení nějakého cíle.
vykrádat <koho n. co>
Vykrádat znamená ukrást něčí majetek neoprávněně a bez souhlasu.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit něco, správně pochopit smysl, význam nebo souvislosti.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se: uniknout, obejít, izolovat se, vyvarovat se.
útočit <na koho>
Útočit je provádět útok na někoho, aby se dosáhlo určitého cíle.
přimět <koho k čemu> (násilím)
Donutit (násilím) někoho, aby něco udělal nebo aby se nějak zachoval.
zasvěcovat <koho> Bohu
Zasvěcovat se doporučuje jako osobní volba, aby člověk mohl ve svém životě přijímat Boží milost a pomoc.
připravovat <koho oč>
Připravovat oč: vybavit někoho informacemi a znalostmi, aby byl schopen čelit situaci nebo úkolu.
zavřít <koho>
Zavřít: uzavřít (dveře, okno, oči, knihu atd.) nebo ukončit (diskusi, společné setkání atd.).
ospravedlňovat <koho>
Ospravedlňovat znamená vysvětlovat/omlouvat počínání nebo jednání někoho.
potupit <koho n. co>
Potupit je pokořit, ponížit, přivést k zármutku nebo zahanbení.
podrobit <koho> výslechu
Podrobit koho výslechu znamená vyptávat se ho na konkrétní otázky, aby se získaly informace.
hanět <koho n. co>
Hanět znamená kritizovat, odsoudit nebo pomlouvat koho nebo něco.
apelovat <na koho>
Apelovat znamená vyžadovat naléhavě, aby se někdo zamyslel nad problémem a učinil kroky k jeho řešení.
dorazit <koho>
Dorazit
ovlivnit <koho>
Ovlivnit
proklínat <koho n. co>
Proklínat znamená mluvit něco zlého o někom nebo něčem, aby se způsobilo neštěstí nebo bolest.
zbavovat <koho čeho>
Odstraňovat, zbavovat někoho něčeho; osvobozovat někoho z něčeho.
poddat se <čemu>
Poddat se znamená odevzdat se vlivu čehosi nebo někomu a podřídit se jeho vůli.
posoudit <koho n. co>
Udělat si názor na někoho nebo něco a podle toho na ně či to jeho činění zaujmout postoj.
drbat <koho>
Drbat se rozumí třením nebo tlumením kůže člověka nebo zvířete, obvykle s náznakem nepříjemnosti.
zaútočit <na koho>
Zaútočit
dráždit <koho n. co>
Dráždit znamená způsobovat nepříjemnosti, obtěžovat, vyvolávat neklid nebo rozrušovat.
zatknout <koho>
Zatknout
oslavit <koho>
Oslavit: projevit někomu uznání a pozornost; vyjádřit radost a úctu.
obsluhovat <koho>
Obsluhovat znamená poskytovat osobě nebo skupině služby, aby uspokojily jejich potřeby nebo požadavky.
odolat <čemu>
Vystát tlak, obtíž nebo útok a zůstat silný a nezranitelný.
obmyslit <koho čím>
Obmyslet znamená vymyslet, vymýšlet či vymyšlenou záležitost uskutečnit.