Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přinutit <koho k čemu>
Přinutit - donutit někoho k nějakému jednání, činu nebo postoji proti jeho vůli.
lákat <koho>
Lákat znamená přitahovat něco/někoho příjemnými slovy nebo jinými prostředky, aby se přiblížilo určitému cíli.
vyvést <koho> (ven)
Vyvést osobu ven, fyzicky ji vytáhnout z místa, kde se nachází.
nazvat <koho jak>
Nazvat člověka jménem: přidělit mu jméno, jakým je označován.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená zvyknout si na něco, adaptovat se na nové podmínky.
upomínat <koho>
Upomínat znamená vyžadovat, aby se někdo držel svých slibů nebo aby dodržel nějaké povinnosti.
hanět <koho>
Hanět znamená kritizovat a odsoudit něčí chování, jednání nebo činy.
dohnat <koho>
Dohnat = doběhnout k někomu nebo něčemu, dostihnout, dohnat ztrátu.
upozornit <koho na co>
Upozornit = informovat o něčem, co je potřeba vědět; zdůraznit povinnost či zásadu.
pošoustat <koho>
Pošoustat někoho znamená provádět s ním nevhodné a nežádoucí doteky, které vyvolávají nepříjemnost nebo nechuť.
utrhovat se <na koho>
Utrhovat se
přemluvit <koho>
Vyzvat někoho, aby se rozhodl nebo udělal něco, co by neudělal bez této výzvy.
balamutit <koho>
Balamutit koho znamená ponižovat, urážet, očerňovat a podráždit toho člověka.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat a nesouhlasit s čímsi, vyvíjet odpor a postavit se proti.
rýt <do koho>
Rýt znamená vyrytí čehosi (např. nápisu, obrázku) do něčeho (např. dřeva, kamene).
usmrtit <koho>
Usmrtit
znetvořit <koho n. co>
Znetvořit: deformovat, poškodit vzhled něčího/čeho.
přepadnout <koho>
Přepadnout
kousnout <koho>
Kousnout
ospravedlňovat <koho>
Ospravedlňovat znamená vysvětlovat/omlouvat počínání nebo jednání někoho.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
zabít <koho>
Zabít znamená fyzicky usmrtit nebo způsobit smrt někomu.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat: šířit nepravdivé informace o někom s úmyslem ublížit.
dotlačit <koho k čemu>
Vyvíjet nátlak, abychom někoho donutili k něčemu.
zdržet <koho n. co>
Zdržet se znamená odložit nebo zabránit něčemu, odmítnout, odložit nebo odříci něco nebo někoho.
osopit se <na koho>
Osopit se
uhájit <koho n. co>
Uhájit: bránit, obhájit, ochránit, zachovat.
zburcovat <koho>
Zburcovat znamená vzbudit někoho k činnosti, obyčejně k akci nebo k aktivitě.
přiložit <co k čemu>
Přiložit znamená přidat nebo připojit něco k něčemu jinému.