Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
obklíčit <koho>
Oblastí nebo skupinou obklíčit koho znamená obklopit ho nebo zablokovat jeho pohyb tím, že obklíčíte jeho pohyb jinou skupinou nebo oblastí.
přistihnout <koho při čem>
Přistihnout znamená objevit nebo zjistit, že někdo dělá něco, co by neměl.
splést <koho>
Splést
čelit <čemu>
Čelit: postavit se čelem k něčemu, činit nebo zažívat něco těžkého, přijmout čelit odpovědnost za něco.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si z možností něco nebo někoho, zvolit na základě vlastních preferencí.
dovést <koho kam>
Dovést: převést někoho nebo něco z jednoho místa na jiné, ať už fyzicky nebo metaforicky.
odstěhovávat <koho n. co>
Přestěhovat se z jednoho místa do jiného.
vytrhnout <koho> (z prostředí)
Vytrhnout (koho) z prostředí znamená odstranit jej z dané situace a změnit jeho prostředí.
přizpůsobit <čemu>
Přizpůsobovat se, předvídat potřeby a způsoby, jak změnit něco, aby vyhovovalo požadavkům nebo okolnostem.
získávat (vítězství)
Získávat je dosáhnout či obdržet, zejména úspěch nebo vítězství.
provést <koho>
Provést
kárat <koho>
Kárat znamená napomínat někoho za špatné jednání a dávat mu najevo, že toto jednání je nesprávné.
překvapit <koho čím>
Překvapit: přivést někoho nečekaně do stavu šoku či nadšení pomocí neočekávaného jednání či akce.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit znamená nosit nebo používat zbraně jako způsob obrany, nebo nabídnout někomu zbraně pro obranu.
uvolnit <koho>
Uvolnit: osvobodit někoho od povinností nebo obav.
uštvat <koho>
Uštvat
zpravovat <koho o čem>
Informovat někoho o něčem, sdělit mu nové informace.
vyhýbat se <čemu>
Vyhýbat se znamená unikat, obcházet, vyvarovat se.
očišťovat <koho>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat nečistoty nebo znečištění z něčí nebo něčího pověsti.
odradit <koho od čeho>
Odradit: přimět někoho, aby se od něčeho odvrátil; přesvědčit někoho, aby se vyhnul něčemu.
přivádět <koho kam>
Přivádět = dopravit něco nebo někoho na místo určení.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: uspokojit silnou touhou, ovládnout, získat nad něčím kontrolu.
unavit <koho>
Unavení: vyčerpání, únava, únavou dosáhnout vyčerpání, oslabit.
přibrat <koho> za člena
Přijmout někoho do skupiny, aby se stal jejím členem.
působit <na koho>
Působit
přemlouvat <koho>
Přemlouvat znamená vyjednávat, argumentovat a prosit o něco, často o souhlas s něčím.
zavázat se <k čemu>
Slibit, že se bude něco dělat nebo dodržovat; dát slovo, že se něco udělá.
okrást <koho>
Okrást
pomluvit <koho>
Pomluvit někoho znamená vyprávět o něm zlé a nepravdivé informace, obvykle s cílem poškodit jeho reputaci.
zesměšňovat <koho>
Zesměšňovat znamená ponižovat a očerňovat někoho, aby jeho sebeúcta byla poškozena.