Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vmísit se <mezi koho>
Vmísit se mezi koho znamená připojit se k někomu nebo k něčemu, být součástí či začlenit se do skupiny.
vzhledem k čemu
Vzhledem k čemu: význam je shrnutím toho, čemu předchází, co se vysvětluje nebo čeho je dosaženo.
spasit <koho>
Zachránit člověka nebo situaci z nebezpečí nebo nežádoucího stavu.
podlehnout <čemu>
Ustoupit, odolat čemu a přiznat si porážku; ztratit odvahu, sílu či schopnost bojovat.
utlačovat <koho>
Utlačovat znamená přísně omezovat nebo zneužívat moc nad druhými lidmi, aby se zabránilo jejich svobodě, rovnosti nebo právům.
získávat si <koho>
Získávat si někoho znamená budovat trvalé důvěrné vztahy, vytvářet si společné vzpomínky a vytrvale udržovat kontakt.
uklidnit <koho>
Uklidnit
zřídit <koho> (nemoc)
Zřídit koho: přiřadit diagnózu a přijmout opatření k léčbě nemoci.
škádlit <koho>
Škádlit: dráždit (někoho) legračními poznámkami či dotazy s cílem vyvolat smích nebo pobavení.
zachvátit <koho co>
Zachvátit znamená pohlcujícím způsobem ovládnout, např. city, strach nebo pozornost.
pohnout <koho>
Pohnout
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená nevzít v úvahu, ignorovat, nebrat v potaz.
oddávat se <čemu>
Šířit se něčím, projevovat se něčím nebo se něčemu věnovat.
dávat podobu <čemu>
Dávat podobu: Tvořit, modelovat nebo přizpůsobovat tak, aby vytvořil určitou podobu nebo tvar.
vyprovokovat <koho>
Vyprovokovat: způsobit, aby se někdo začal chovat agresivně nebo se vystavil zvýšenému riziku.
povýšit <koho>
Povýšit
zradit <koho od čeho>
Zradit znamená udělat něco, co je v rozporu s příslibem, který je daný osobě či skupině, a poškodit je tím.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si z možností něco nebo někoho, zvolit na základě vlastních preferencí.
vybavovat <koho čím>
Vybavovat znamená vybavit někoho nebo něco informacemi, vzpomínkami nebo schopnostmi.
schylovat se <k čemu>
Schylovat se znamená přibližovat se k něčemu, zmírňovat se, ubírat se směrem k něčemu.
utrápit <koho>
Utrápit
poučovat <koho>
Poučovat znamená vysvětlovat nebo vykládat informace nebo vědomosti jiné osobě.
zdolat <koho>
Zdolat
oklamat <koho>
Oklamat
předcházet <koho>
Předcházet znamená jít před něčím nebo někým; zabránit nebo předvídat něco, co se může stát.
vysvobodit <koho> (penězi)
Vysvobodit někoho penězi znamená zaplatit jeho dluhy a ušetřit ho od finančního strádání.
jmenovat <koho> (ředitelem)
Jmenovat (koho) znamená udělit oficiální postavení a pověřit někoho něčím; nejčastěji se jedná o ředitele.
oceňovat <koho n. co>
Oceňovat znamená chválit nebo vyjadřovat uznání člověku nebo věci.