Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
čekat <na koho n. co>
Očekávat; předpokládat nebo doufat, že něco nebo někdo se stane/objeví.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat, nebo se bránit čemu nebo proti něčemu.
bít <koho>
Bít
pozdravovat <koho>
Pozdravovat znamená vyjádřit úctu a vlídnost někomu, koho znáte.
šikanovat <koho>
Šikanovat je verbální nebo fyzické týrání člověka, které zahrnuje činy, které je příjemcem považován za nebezpečné nebo rozrušující.
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená zneuctívat, pošpinit, znemožnit, znehodnotit, poškodit, zneužít či zdevastovat.
ukrýt <koho>
Ukrýt
vyrušovat <koho>
Vyrušovat
strojit <koho>
Strojit znamená upravovat, dolaďovat a vylepšovat něčí vzhled, chování či dovednosti.
přistihnout <koho>
Uvidět někoho při něčem nepovoleném nebo protizákonném a mít toto pozorování potvrzené.
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemu znamená zaměřit svou pozornost a úsilí na danou věc.
ničit <koho n. co>
Ničit: způsobovat destrukci, zničit, poškozovat.
překvapit <koho čím>
Překvapit: přivést někoho nečekaně do stavu šoku či nadšení pomocí neočekávaného jednání či akce.
utloukat <koho>
Utloukat znamená tlačit, bít nebo donucovat někoho jednáním, které je nepříjemné nebo bolestivé.
žalovat <koho>
Žalovat znamená podat stížnost či žalobu proti někomu.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená povzbuzovat někoho k činu či činnosti.
začarovat <koho n. co>
Učinit něco nebo někoho nadpřirozeným způsobem, použitím kouzelných slov či magie.
pustit <koho kam>
Pustit = propustit někoho někam; nechat někoho opustit místo nebo prostor; volně propustit.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit nebo si to objasnit.
začleňovat <koho kam>
Začleňovat znamená zapojit někoho do něčeho nebo do skupiny lidí, aby se stal součástí toho nebo té skupiny.
starat se <o koho>
Starat se
vystrojit <koho>
Vystrojit: ozdobit, oblečit do odpovídajících šatů nebo doplňků pro významnou událost.
tíhnutí <k čemu>
Tíhnutí je přirozená fyzikální síla, která způsobuje, že tělesa přitahují jeden druhého.
rozhněvat se <na koho>
Rozhněvat se: projevit hněv, vztek na koho/co.
vystrčit <na koho> jazyk
Říct/ukázat někomu svůj nesouhlas, vyjádřit svou nespokojenost.
oblbnout <koho čím>
Oblbnout: přesvědčit někoho, aby učinil něco, co není v jeho nejlepším zájmu, přesvědčením nebo tím, že jej něco oklamalo.
vysvobodit <koho> (penězi)
Vysvobodit někoho penězi znamená zaplatit jeho dluhy a ušetřit ho od finančního strádání.
uplatit <koho>
Uplatnit znamená prosadit něčí názor, potřebu nebo právo.
uvidět <koho n. co>
Uvidět znamená spatřit někoho nebo něco pomocí zrakového smyslu.
oddávat se <čemu>
Oddávat se: přen. věnovat se něčemu intenzivně, zaprodat se.