Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přizpůsobit <co čemu>
Přizpůsobit se: změnit své chování nebo postoje, aby odpovídaly požadavkům nebo situaci.
požádat <koho o co>
Požádat = prosit někoho o něco; žádat o pomoc, předmět, informace nebo další služby.
odporovat <čemu>
Odporovat znamená vyjadřovat nesouhlas či nesouhlasné stanovisko k něčemu.
orodovat <za koho>
Orodovat znamená hájit někoho, bránit jeho jméno, čest a práva.
přikládat <čemu> (význam)
Přidávat nebo připojovat části, předměty k něčemu dalšímu; přikládat.
nasměrovat <koho n. co>
Nasměrovat znamená přesměrovat někoho nebo něco na správnou cestu.
strašit <koho>
Strašit: působit strach, vyvolávat hrůzu; obvykle používané ve spojení s druhým člověkem.
vystěhovat <koho>
Vystěhovat znamená přestěhovat se s osobou či skupinou lidí z jednoho místa do jiného.
drbat <koho>
Drbat se rozumí třením nebo tlumením kůže člověka nebo zvířete, obvykle s náznakem nepříjemnosti.
utvrdit <koho v čem>
Utvrdit = potvrdit, upevnit; získat jistotu nebo pevnost.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat se rozumí šíření fám, zlého mínění a klevet o někom.
vyplavit <koho n. co>
Vyplavit: osvobodit od čeho, dostat se z něčeho.
zmocnit se <koho n. čeho>
Zmocnit se čeho/koho: ujmout se autority, aby se dosáhlo cíle.
klást odpor <komu n. čemu>
Oponovat, odporovat, namítat; odmítat, stavět se proti čemu/komu.
dráždit <koho>
Dráždit
provdat se <za koho>
Provdat se
dostat <koho>
Dostat: obdržet, získat (něco/někoho).
zastat <koho kde>
Zastat znamená postarat se o někoho nebo něco, vykonat určité úkoly nebo zodpovědnosti za někoho jiného.
dostat <koho n. co>
Dostat - získat; přijmout; obdržet.
přizpůsobit <čemu>
Přizpůsobovat se, předvídat potřeby a způsoby, jak změnit něco, aby vyhovovalo požadavkům nebo okolnostem.
najít <koho n. co>
Najít: hledat a objevit požadovanou věc nebo osobu.
potrestat <koho>
Potrestat znamená trestat, udělit trest někomu za provinění.
obelhat <koho>
Obelhat
vrtat <do koho>
Vrtat (do koho/čeho) znamená buďto fyzicky vrtat do materiálu, nebo figurativně dotazovat se, dotazovat se někoho na něco.
napomínat <koho>
Napomínat znamená vybízet nebo povzbuzovat ke správnému chování a jednání.
vzdorovat <čemu>
Vzdorovat znamená odolávat čemukoli, čemu se snažíte čelit, být odolný a nedávat se.
zabavit <koho čím>
Zabavit: provést něco, co je zábavné a užitečné, aby se dotyčný zasmál a trávil čas s ostatními.
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená přesvědčovat někoho, aby se vyhnul či zdržel určitého jednání.
bránit <čemu>
Bránit je chránit před útokem nebo překážkou, ochránit před poškozením nebo ztrátou.
dodělat <koho co>
Dodělat: dokončit, udělat konečné úpravy a opravy na něčem nebo někom.