Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
líbat <koho>
Líbat je fyzická a obvykle romantická činnost, kdy se dva lidé dotýkají rty.
oprošťovat <koho od čeho>
Oprošťovat znamená osvobozovat, uvolňovat nebo odstraňovat něco, co je jinak omezující či zatěžující.
věnovat se <čemu>
Věnovat se znamená soustředit se na určitou aktivitu nebo úkol a pracovat na něm s plnou pozorností.
otravovat <koho čím>
Vyvíjet na někoho nějakou formu tlaku nebo hrubého zacházení, aby se cítili nepříjemně či ohroženě.
obveselovat <koho>
Udělat někomu radost, potěšit ho; způsobit mu příjemný pocit.
používat <co na koho>
Používat "co na koho" znamená použít nástroj, zbraň, slovo nebo jinou činnost k ovlivnění, ublížení či ovládnutí někoho nebo něčeho jiného.
podrazit <koho>
Podrazit někoho znamená podvést ho s cílem získat pro sebe výhodu.
mít se <k čemu>
Mít se znamená být ve zdraví a mít dobrou fyzickou i duševní pohodu.
dívat se vzhůru <k čemu>
Dívat se vzhůru: pozorovat nebe nebo výše položené objekty.
ovládnout <koho> (vztek)
Udržet kontrolu nad emocemi a nedovolit, aby vztek ovládl situaci.
navštívit <koho>
Navštívit znamená přijít do místa, kde se někdo nachází, a strávit tam čas.
oživovat <koho n. co>
Oživovat = obnovovat/probouzet život, energii nebo aktivitu.
rozmrzet <koho>
Rozmrzet = ukončit strach, obavy nebo nepřátelství, obnovit přátelství nebo důvěru.
zdravit <koho>
Zdravit
velebit <koho>
Velebit znamená vyjadřovat nadšení a obdiv k někomu nebo něčemu. Je to vyjádření úcty a uznání.
naučit dělat <koho co>
Naučit dělat něco: získat dovednosti nebo informace nezbytné k vykonávání činnosti nebo k plnění úkolu.
zmocnit <koho k čemu>
Zmocnit se čeho/koho: udělit někomu oprávnění k činům nebo získat právo na něco.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: vzbudit pozornost, získat pozornost, přitáhnout pozornost.
vyhazovat <koho>
Vyhazovat znamená násilně odstranit člověka z určitého místa nebo zaměstnání.
obvazovat <koho n. co>
Ovinout kolem něčeho nebo někoho obinadlo za účelem uzavření rány nebo pro omezení pohybu.
infikovat <koho čím>
Infikovat znamená proniknout něčím (např. bakteriemi) do těla, organismu nebo systému a způsobit nemoc, poruchu nebo škodu.
častovat <koho>
Častovat znamená oslovovat někoho s úctou, často ve formě titulů nebo titulovaných oslovení.
plést si <koho s kým>
Plést si
zlobit <koho>
Zlobit
hlasovat <pro koho>
Hlasovat
rýpat <do koho>
Rýpat do někoho znamená kritizovat jeho činy nebo slova, zpravidla v nepříjemný nebo negativním duchu.
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená nadměrně kritizovat a upozorňovat na chyby druhého.
odolný <proti čemu>
Odolný znamená schopnost odolávat něčemu nebo nějakému stresu/vlivu.
nedůvěřovat <čemu>
Nedůvěřovat znamená pochybovat o pravdivosti nebo spolehlivosti čeho či koho.
dostat <koho>
Dostat: obdržet, získat (něco/někoho).