Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přemlouvat <koho>
Přemlouvat: usilovat o to, aby člověk učinil něco, co by jinak neudělal, přesvědčováním.
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemukoli znamená soustředit se na to a věnovat tomu svou pozornost.
přikročit <k čemu>
Přikročit: začít konat kroky k dosahování cíle.
pečovat <o koho>
Starat se o někoho s láskou a péčí; dbát na jeho potřeby a potěšit jej.
pustit se <do koho>
Pustit se do čeho: znamená začít se něčím zabývat, jít do toho s plným nasazením.
usmrtit <koho>
Usmrtit
zaškrtit <koho>
Zaškrtit
dávat tvar <čemu>
Dávat tvar: přizpůsobovat něco tak, aby vyhovovalo určitému účelu nebo požadavkům.
vymámit <co z koho>
Vymámit: donutit někoho, aby se vzdal něčeho.
chytat se <koho>
Chytat se někoho znamená držet se ho, být v jeho blízkosti a případně se na něj spoléhat.
vypuzovat <koho>
Vypuzovat znamená násilně odstranit, vyhnat nebo vyřadit kohokoliv.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si z možností něco nebo někoho, zvolit na základě vlastních preferencí.
odbýt <koho> (vtipně)
Odbýt = odepřít někomu pozornost a respekt a předstírat, že nejsi doma.
podat žalobu <na koho>
Podat žalobu: formální žádost o soudní rozhodnutí vůči někomu.
pobodat <koho> (vosy)
Pobodat vosy znamená udeřit je jejich bodnutím.
vyléčit <koho>
Vyléčit znamená uzdravit člověka nebo zvíře z nemoci či jiného onemocnění.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odporovat, protestovat nebo odmítat činit něco nebo souhlasit s něčím.
klestit <koho>
Klestit znamená připravit někoho nebo něco na něco nového, jako například pro kariéru, změnu životního stylu, nebo cestu.
snést <co od koho>
Snést: přijmout, trpět či unést břemeno, úkol nebo následky činu od někoho.
působit <na koho> (silně)
Působit na někoho silně: vyvolat na něj významný, zřetelný a trvalý vliv.
mrskat <koho>
Mrskat
poškozovat <koho>
Poškozovat
vyhnat <koho>
Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.
připravovat <koho o co>
Připravovat = usilovat o to, aby něco bylo připraveno předem pro požadované účely.
vyklešťovat <koho n. co>
Vyklešťovat znamená rychle a násilně odstranit někoho či něco z veřejného prostranství.
oblažovat <koho>
Oblažovat znamená povzbuzovat, uklidňovat, utěšovat nebo přinášet útěchu.
uhájit <koho n. co>
Uhájit: bránit, obhájit, ochránit, zachovat.
pronásledovat <koho>
Pronásledovat znamená systematicky sledovat a obtěžovat kohokoliv nebo něco.
hledět <na koho n. co>
Hledět na něco/koho: sledovat s pečlivostí, pozorností, věnovat pozornost.
nevážit si <koho>
Nevážit si někoho znamená považovat ho za méněcenného, nevážit si jeho názoru, přínosu nebo zásluh.