Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zobrazit <koho n. co>
Zobrazit: ukázat, prezentovat; vizuálně/fyzicky/digitálně zpřístupnit informace/věci.
přizpůsobovat <co čemu>
Přizpůsobit se, vyvíjet úsilí nebo strategii pro dosažení kompatibility s něčím.
opatrovat <koho>
Starat se o někoho, pečovat o něho, péčí ho obklopovat, dbát na jeho bezpečí a dobře-být.
zlobit <koho co>
Zlobit se znamená dělat něco, co je proti pravidlům nebo proti přání druhé osoby.
přihlížet <k čemu>
Přihlížet znamená být přítomen a pozorovat něco, aniž by se člověk do toho zapojoval.
najít <koho n. co>
Najít: hledat a objevit požadovanou věc nebo osobu.
zastat se <koho>
Zastat se někoho znamená podporovat ho, stát se jeho obhájcem a bránit jeho práva.
pověřovat <koho>
Pověřovat znamená dát někomu právo nebo zodpovědnost za něco.
vyrazit <koho>
Vyrazit znamená rychle a výrazně odejít nebo odstranit něco nebo někoho.
odhánět <koho>
Odhánět znamená vyhnat, vyvést nebo odstranit někoho nebo něco.
štvát <koho>
Štvát znamená šikanovačně, urážlivě nebo vyhrožujícím způsobem napadat, kritizovat nebo provokovat kohokoli.
oživit <koho n
Znovu probudit k životu, obnovit činnost, oživit.
přičlenit <co k čemu>
Přičlenit znamená připojit k něčemu nebo k někomu. Je to proces přidání čehokoli k něčemu jinému, aby se vytvořila jednotka.
porazit <koho>
Porazit: vyhrát nad někým, porazit ho ve výzvě, souboji nebo zápase.
vyčíhat <koho n. co>
Číhat = bedlivě sledovat, pozorovat, očekávat.
získávat
Získávat znamená získat něco nebo někoho; získat něčí přízeň nebo obdiv; získat výsledek nebo výhru.
namlouvat si <koho>
Domlouvat si společné jednání či činnosti s někým.
vysvobodit <koho> (penězi)
Vysvobodit někoho penězi znamená zaplatit jeho dluhy a ušetřit ho od finančního strádání.
zamilovat si <koho n. co>
Cítit silnou lásku k někomu nebo něčemu, prožívat silné city a touhu být s ním/s ním.
přivádět <koho n. co kam>
Přivádět znamená přenést někoho nebo něco na místo určení.
balamutit <koho>
Balamutit znamená obviňovat někoho z bezdůvodných obvinění nebo vyvolávat nesmyslné konflikty.
intervenovat <za koho>
Intervenovat znamená zasáhnout do něčí situace nebo záležitosti, aby se změnila nebo zlepšila.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout: nebrat v úvahu, ignorovat.
polidštit <koho n. co>
Polidštit znamená usměrňovat někoho nebo něco a dávat jim/tomu lepší vzhled.
očarovat <koho>
Učinit někoho nadšeným nebo fascinovaným svou přítomností či jednáním.
nastražit <co na koho>
Nastražit - připravit past nebo jiné zařízení na lov nebo na chytání něčeho.
očišťovat <koho>
Očišťovat znamená čistit, odstraňovat nečistoty nebo znečištění z něčí nebo něčího pověsti.
plísnit <koho>
Plísnit znamená kritizovat nebo hanit někoho nepřiměřeně, často za účelem zesměšňování.
navštěvovat <koho>
Navštěvovat znamená pravidelně se zastavovat u někoho nebo někam jít, abyste se setkali s danou osobou nebo navštívili místo.
potrestat <koho>
Potrestat znamená trestat, udělit trest někomu za provinění.