Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
odbýt <koho>
Odbýt znamená odmítnout žádost nebo návrhy. Je to způsob, jak se vyhnout nepříjemné situaci nebo omezit přístup druhé osoby ke svému životu.
střídat <koho kým>
Střídat znamená měnit se v činnosti nebo funkci v určitém časovém interválu. Ve vztahu k lidem to znamená vyměňovat se v provedení určitých činností.
podráždit <koho>
Podráždit
vytrénovat <koho>
Vytrénovat: získat, rozvíjet a zdokonalovat určité dovednosti, schopnosti nebo znalosti cvičením a tréninkem.
vzepřít se <čemu>
Vzepřít se znamená postavit se proti něčemu, odmítnout to nebo bojovat s tím.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená postupně si na něco zvyknout nebo se s ním sžít.
zasvětit <koho do čeho>
Posvětit někoho do čeho, znamená vyjádřit víru a důvěru a uznat někoho jako oficiálního člena nebo činitel ve věci.
rozzlobit <koho>
Rozzlobit znamená rozčílit; vyvolat v někom zlost nebo rozhořčení.
doprovázet <koho>
Doprovázet znamená provázet někoho, držet se s ním a provádět ho po celou dobu.
smířit <koho s kým>
Smířit se: navázat klidný vztah po vzájemném odpuštění a přijetí odlišných názorů.
dostat <koho>
Dostat: obdržet, získat (něco/někoho).
přijít <k čemu>
Přijít: přibližovat se k čemu nebo k někomu; dosáhnout konkrétního cíle nebo místa.
zastřelit <koho>
Zastřelit znamená usmrtit kohokoliv střelou.
ukrývat <koho n. co>
Ukrývat znamená skrýt, schovat někoho nebo něco před ostatními, zamaskovat, skrýt pravdu o něčem.
usměrnit <koho>
Usměrnit
přimluvit se <za koho>
Přimluvit se: projevit podporu (zastání) někomu v určitém problému.
dohlížet <na koho>
Dohlížet
nasytit <koho>
Nasytit
sledovat <koho>
Sledovat
vyhnat <koho>
Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.
lokalizovat <koho n. co>
Lokalizovat znamená určit polohu něčeho nebo určit, kde se něco nachází.
uvědomovat <koho>
Uvědomovat si něco/někoho znamená být si vědomý toho/toho, co děláte/dělá, a mít o tom přehled.
svolit <k čemu>
Svolit
upoutat <koho čím>
Upoutat: přitahovat pozornost; získat si přízeň; zaujmout.
vycvičit <koho> (přísně)
Vycvičit (přísně) znamená naučit člověka či zvíře vykonávat určité činnosti a chovat se podle předem stanovených pravidel.
navnaďovat <koho>
Navnadit znamená přesvědčovat a přimět k něčemu, obvykle k nákupu nebo užití něčeho.
rozladit <koho>
Rozladit
odhodlat se <k čemu>
Udělat odvážný krok a rozhodnout se vyřešit danou situaci.
mentorovat <koho>
Mentorovat znamená poskytovat rady, podporu a vedení jiné osobě, aby mohla dosáhnout svého cíle.