Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
informovat <koho>
Informovat: sdělit někomu nové informace, data či znalosti.
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená zneuctívat, pošpinit, znemožnit, znehodnotit, poškodit, zneužít či zdevastovat.
nahrazovat <koho>
Vyměňovat někoho nebo něco jiným, aby se dosáhlo určitého cíle.
vyklestit <koho>
Vyklestit
sekularizovat <koho n. co>
Sekularizovat znamená odtrhnout něco od náboženství a přesunout jej do veřejného prostoru.
poučit <koho o čem>
Poučit: vysvětlit a poskytnout informace (někomu) týkající se určitého tématu.
vzít <koho> (za ruku)
Vzít za ruku znamená uchopit ruku druhého člověka jako symbol lásky, náklonnosti a podpory.
zpravovat <koho o čem>
Zpravovat = poskytovat informace nebo sdělení o čemkoli.
oslnit <koho>
Oslnit
nalákat <koho kam>
Nalákat - přitáhnout někoho pomocí něčeho lákavého nebo atraktivního.
předčit <koho>
Předčit
přistihnout <koho>
Uvidět někoho při něčem nepovoleném nebo protizákonném a mít toto pozorování potvrzené.
sežehnout <koho n. co>
Sežehnout znamená potrestat, ukázat někomu nebo něčemu svůj hněv a nespokojenost.
obdařit <koho čím>
Obdařit někoho čím je dát mu něco, co jim pomůže v jejich životě nebo aktivitě.
vydráždit <koho>
Vyvolat/rozvířit emoce, podráždění nebo hněv/zlost u někoho.
zmocnit se <koho>
Zmocnit se: získat/osvojit si moc nad něčím/někým.
útočit <na koho>
Útočit je cílené použití síly nebo nátlaku na někoho, aby se dosáhlo nějakého cíle.
získávat
Získávat znamená získat něco cenného, jako například informace, znalosti, zkušenosti, peníze nebo výhody.
vyhošťovat <koho odkud>
Vyhošťovat znamená násilně vyhnat osobu z určitého místa.
usměrnit <koho>
Usměrnit
zmocňovat se <koho>
Využívat bez oprávnění právní moci nebo autority k ovládnutí a vykořisťování někoho nebo něčeho.
odbývat <koho>
Odbývat
přiučovat se <čemu>
Učit se něčemu novému; získat praktické zkušenosti a informace o dané problematice.
mít <koho k čemu>
Mít
hubovat <koho>
Hubovat znamená kritizovat nebo vyčítat někomu jeho chování nebo slova.
zprostit <koho>
Odstranit něčí závazky nebo vinu.
postihnout <koho> (zákon)
Postihnout
věnovat <čemu> (pozornost)
Věnovat pozornost: poskytnout (čemu) pozornost, věnující čas a úsilí danému cíli.
hnát^5 <koho> (pryč)
Hnát znamená násilně vyhánět někoho pryč, donutit jej opustit místo.
shodit <koho>
Shodit je časté slovní spojení, které znamená odstranit nebo vyhodit někoho z místa nebo pozice.