Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
lokalizovat <koho n. co>
Lokalizovat znamená určit polohu něčeho nebo určit, kde se něco nachází.
bít <koho>
Bít
oklamat <koho>
Oklamat
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená nabádat někoho k něčemu, napomínat ho k činu nebo činnosti.
uštvat <koho>
Uštvat někoho znamená podráždit nebo vyprovokovat k něčemu špatnému.
potrestat <koho>
Potrestat: udělit trest nebo postih za nějakou provinění; trestat
pohoršit <koho>
Pohoršit
seznámit <koho s čím>
Seznámit se znamená dozvědět se o něčem nebo někom novém a zároveň informovat ostatní.
posadit <koho kam>
Posadit: usadit někoho na místo, např. ve voze, na židli, na trůn apod.
pomlouvat <koho>
Pomlouvat se rozumí šíření fám, zlého mínění a klevet o někom.
pečovat <o koho>
Starat se o někoho s láskou a péčí; dbát o jeho potřeby a zajišťovat jim bezpečí a pohodlí.
dávat tvar <čemu>
Dávat tvar: přizpůsobovat něco tak, aby vyhovovalo určitému účelu nebo požadavkům.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená úplně vyčerpat fyzické nebo psychické síly, energii nebo odhodlání dané osoby.
přesvědčovat
Přesvědčovat znamená vést někoho k uvěření, akceptování nebo změně názoru.
najít <koho>
Najít znamená objevit nebo nalézt osobu, věc nebo informaci, kterou hledáte.
dotknout se <koho>
Fyzicky nebo emocionálně se s někým spojit či se s ním ztotožnit.
oslovit <koho>
Oslovit někoho: adresovat se k němu s prosbou či žádostí.
zabránit <čemu>
Zabránit: předejít, omezit nebo zastavit něco, co se chystá nebo již probíhá.
uctívat <koho n. co>
Uctívat znamená projevovat úctu, obdiv a oslavovat někoho nebo něco.
pokropit <koho n. co>
Pokropit: rozprostřít co, padnout na něco (např. kapky nebo prášek).
dát ráz <čemu>
Dát ráz čemu je dát tomu silnou osobní energii a rozhodnost, obnovit či vyřešit problém.
přitahovat <co koho>
Přitahovat je vyvíjet přitažlivost směrem k někomu nebo něčemu; znamená vyvolávat silnou touhu nebo chuť.
porazit <koho>
Vítězství nad někým ve srovnání nebo konkurenci; přemoci a zvítězit nad někým jiným.
trpět <za koho n. co>
Trpět znamená snášet bolest nebo strádat, obětovat se nebo se vzdát pro někoho/něco.
napadnout <koho>
Napadnout
prozrazovat <co na koho>
Prozrazovat znamená sdělovat něco, co by mělo být tajemstvím, aby bylo známo někomu jinému.
pošoustat <koho>
Pošoustat je slangový výraz pro okrádání nebo podvádění někoho.
klamat <koho>
Klamat
přestávat dbát <o koho n. co>
Přestávat dbát: zapomínat, nevšímat si, ignorovat osobu nebo věc.
porozumět <čemu>
Porozumět <čemu> znamená objevit a chápat skrytý smysl a význam daného jevu.