Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
držet <koho kde>
Držet = pevně sevřít a držet koho nebo něco ve stanoveném místě.
zlobit <koho co>
Zlobit se znamená chovat se nezdvořile, neuctivě nebo darebácky k někomu nebo něčemu.
vystrčit <na koho> jazyk
Říct/ukázat někomu svůj nesouhlas, vyjádřit svou nespokojenost.
vyložit <koho kde>
Vyložit znamená vysvětlit nebo blíže specifikovat něčí slova nebo myšlenky.
sledovat <koho>
Sledovat: dávat pozor a pečlivě pozorovat pohyb, vývoj nebo postup někoho nebo něčeho.
zneuctívat (ženu)
Zneuctívat ženu znamená ponižovat ji nebo ji vnímat jako podřadnou, méněcennou osobu.
přinutit <koho k čemu>
Přinutit - donutit někoho k nějakému jednání, činu nebo postoji proti jeho vůli.
vyplatit <koho>
Uhradit částku, kterou je komu náleženo, a to v hotovosti nebo jiným způsobem.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělovat někomu informace o něčem.
značkovat <koho>
Značkovat znamená označit někoho nebo něco určitými předem stanovenými znaky nebo značkami.
podráždit <koho>
Podráždit
trápit <koho> (strach)
Trápit (strachem): vyvolat strach, obavy, úzkost u druhé osoby.
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se je vyjádření odvahy a odhodlání k něčemu; je to učinit krok k plnění cíle nebo konat činnost, která je obtížná.
poškodit <koho>
Uškodit komukoli fyzicky nebo psychicky, poškozovat jeho zdraví nebo majetek.
připravit <koho o co>
Připravit: předem uspořádat, předem připravit alespoň základní materiály pro něco.
získávat
Získávat: dosáhnout něčeho, čemu se předtím nedostávalo, obdržet něco, co se dosud nemělo.
spoléhat <na koho>
Spoléhat se znamená doufat, že se něco stane, a spoléhat se
jmenovat <koho> (ředitelem)
Jmenovat (koho) znamená udělit oficiální postavení a pověřit někoho něčím; nejčastěji se jedná o ředitele.
přizpůsobovat se <čemu>
Přizpůsobovat se: činit kroky, aby se něco změnilo nebo bylo v souladu s okolnostmi.
naklonit si <koho>
Naklonit si
pošoustat <koho>
Pohrávat si s někým nebo s něčím, hravě jej občas popichovat nebo napomínat.
překvapit <koho čím>
Překvapit: přivést někoho nečekaně do stavu šoku či nadšení pomocí neočekávaného jednání či akce.
okouzlovat <koho>
Okouzlovat: vyvolávat u druhých očarování přítomností a slovy.
být podobný <komu n. čemu>
Být stejný jako někdo/něco jiného; mít stejné vlastnosti, rysy nebo vzhled.
porobovat <koho>
Porobovat znamená páchat násilí nebo vydírání na někom, aby vám poskytl majetek nebo peníze.
zastřelit <koho>
Zastřelit znamená usmrtit kohokoliv střelou.
dostat <co z koho>
Dostat: obdržet něco (zboží, peníze, informace apod.) od někoho.