Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zachytit <koho>
Zachytit
unudit <koho>
Unudit
prověřit <koho n. co>
Prověřit znamená zjistit si důvěryhodnost nebo pravdivost koho nebo čeho.
přistihnout <koho>
Uvidět někoho při něčem nepovoleném nebo protizákonném a mít toto pozorování potvrzené.
vynutit <co z koho>
Vynutit: donutit někoho k činu nebo akci, kterou by jinak neučinil.
dopadnout <na koho> (práce)
Dopadnout
honit <koho>
Honit je vyjádření pro pronásledování druhé osoby, aby dosáhla/zabránila něčemu nebo unikla/dostala se do něčeho.
vypátrat <koho n. co>
Vypátrat znamená hledat a zjistit informace o něčem nebo někom.
naklonit si <koho>
Naklonit si
přemluvit <koho>
Přesvědčit někoho, aby udělal něco, co by jinak neudělal.
rozněcovat <koho n. co>
Rozněcovat znamená vzbuzovat a udržovat zájem o nějakou činnost nebo myšlenku.
vzít <koho> do práce
Vzít někoho do práce znamená zaměstnat ho na trvalý či dočasný úvazek a přizpůsobit mu pracovní podmínky.
poučit <koho o čem>
Poučit: vysvětlit a poskytnout informace (někomu) týkající se určitého tématu.
chránit <koho>
Bránit koho/čeho před škodlivými vlivy; zachraňovat, ochraňovat, zajišťovat bezpečí.
zneklidňovat <koho>
Zneklidňovat znamená vyvolávat u druhé osoby pocity strachu nebo úzkosti.
podmanit si <koho n. co>
Podmanit si znamená získat vliv, kontrolu nad něčím či někým.
osopit se <na koho>
Osopit se
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
zprostit <koho čeho>
Zprostit: osvobodit (koho) od něčeho, zrušit (čemu).
schylovat se <k čemu>
Schylovat se je vyjadřovat se k něčemu nedobrovolně, neochotně, s odmítnutím.
určit <koho>
Určit: rozhodnout, vybrat; odlišit od ostatních nebo stanovit meze.
podezírat <koho>
Podezírat znamená vyvozovat předpoklady, že se něco zlého nebo nepravdivého děje u dané osoby.
přikládat <co k čemu>
Přikládat znamená připojovat nebo připojit co k čemu.
trýznit <koho>
Trýznit = fyzicky nebo psychicky týrat, mučit, zneužívat autoritou či mocí.
vrhnout se <na koho>
Vrhnout se na někoho znamená okamžitě se ho zhostit, například práce či úkol.
zaškrtit <koho>
Zaškrtit
představit <koho>
Představit
šikanovat <koho>
Šikanovat je verbální nebo fyzické týrání člověka, které zahrnuje činy, které je příjemcem považován za nebezpečné nebo rozrušující.
strkat <do koho>
Strkat do někoho znamená fyzicky tlačit na něj, aby se pohnul.
uštvat <koho>
Uštvat