Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená obléci/ospravit (oděv) někoho (nebo sebe sama) v oblečení, které je vhodné pro určitou událost nebo účel.
posílat <koho kam>
Posílat
nevážit si <koho>
Nevážit si někoho znamená považovat ho za méněcenného, nevážit si jeho názoru, přínosu nebo zásluh.
zbít <koho>
Zbít koho znamená fyzicky napadnout ho, obvykle rány nebo údery, nebo jinými silnými způsoby, aby se mu ublížilo.
bít <koho>
Bít
dráždit <koho>
Dráždit znamená vyvolávat v druhém silné emoce, např. rozčílení, rozrušení, nespokojenost, zlost.
pobodat <koho> (vosy)
Pobodat vosy znamená udeřit je jejich bodnutím.
být odpovědný <za koho>
Být odpovědný znamená být zodpovědný za svoje činy, jednání a přijímat zodpovědnost za výsledky své práce.
utrápit <koho>
Utrápit
léčit <koho>
Léčit: zmírnit nebo odstranit příznaky nemoci nebo zranění pomocí léků, lékařských postupů nebo psychologické terapie.
vyhazovat <koho>
Vyhazovat znamená násilně odstranit člověka z určitého místa nebo zaměstnání.
poctít <koho>
Uctít: ocenit něčí zásluhy, význam a důstojnost, projevit úctu a pozornost.
trápit <koho>
Trápit znamená činit někomu fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo stres.
zkrátit <koho>
Zkrátit
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za nějaký čin nebo jednání.
usadit <koho>
Usadit
udávat <koho>
Udávat znamená informovat autority o činnosti nebo konání dotyčné osoby.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.
potupit <koho>
Potupit
přikročit <k čemu>
Přikročit: začít konat kroky k dosahování cíle.
vychystat <koho>
Připravit člověka do stavu připravenosti; přizpůsobit se situaci, zajistit pohodu, vybavit potřebným vybavením.
vítat <koho>
Vítat znamená přivítat někoho laskavě a srdečně.
doprovázet <koho>
Doprovázet znamená provázet někoho, držet se s ním a provádět ho po celou dobu.
seznámit <koho s čím>
Seznámit se znamená dozvědět se o něčem nebo někom novém a zároveň informovat ostatní.
honorovat <koho>
Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.
uklidnit <koho n. co>
Uklidnit se dává jako příkaz k zastavení emocionálního nebo fyzického směru. Je to o tom, aby člověk ucítil klid, mír a vyrovnanost. Může to být jak pro sebe, tak pro druhé, aby se zbavili stresu, vzt
oceňovat <koho n. co>
Oceňovat znamená projevovat cenu, uznání a obdiv k něčemu či někomu.
zlobit <koho co>
Zlobit se znamená chovat se nezdvořile, neuctivě nebo darebácky k někomu nebo něčemu.
nepřihlédnout <k čemu>
Nepřihlédnout znamená ignorovat, nevzít v úvahu, nezohlednit.
vzdělat <koho>
Vzdělat: poskytnout někomu kvalitní vzdělání/vzdělávací zkušenosti.