Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
svést <na koho> (vinu)
Svést
pošvihat <koho>
Pošvihat znamená dát člověku najevo, že mu schvalujete jeho čin nebo rozhodnutí.
nachytat <koho na co>
Nachytat je mít schopnost získat člověka nebo zvíře na něco, co by jinak uniklo.
přivést <koho kam>
Přivést znamená přesunout někoho nebo něco z jednoho místa na jiné.
polekat <koho>
Polekat znamená někoho vtipně a nevinně vystrašit.
zničit <koho n. co>
Zničit: způsobit trvalou ztrátu či poškození člověka nebo věci.
předcházet si <koho>
Předcházet si někoho znamená přijímat opatření, která jsou zaměřena na ochranu tohoto člověka před možnou újmou nebo škodou.
vycvičit <koho>
Vycvičit: naučit někoho novým dovednostem a činnostem, aby vykonával požadované úkoly.
ovládat <koho n. co>
Ovládat znamená mít kontrolu nad někým nebo něčím, aby se dosáhly požadované výsledky.
přepsat <na koho> (majetek)
Přepsat majetek: převést vlastnictví majetku na jinou osobu.
vrtat <do koho>
Vrtat (do koho/čeho) znamená buďto fyzicky vrtat do materiálu, nebo figurativně dotazovat se, dotazovat se někoho na něco.
zastoupit <koho>
Zastoupit
zohavit <koho n. co>
Zohavit znamená zlepšit vzhled, zdobit nebo ozdobit něčí vzhled nebo vzhled něčeho.
zhanobit <koho n. co>
Zhanobit znamená poškodit čest, čestnost nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
spoléhat <na koho>
Spoléhat se znamená doufat, že se něco stane, a spoléhat se
vyjebat <koho>
Vyjebat
napodobovat <koho>
Imitovat; dělat to samé jako někdo jiný, pozorovat a kopírovat jeho postupy.
štvát <koho>
Štvát znamená šikanovačně, urážlivě nebo vyhrožujícím způsobem napadat, kritizovat nebo provokovat kohokoli.
osvobozovat <koho>
Osvobozovat je znamenat uvolňovat, osvobozovat osobu či skupinu lidí z něčeho, co je omezuje.
zastavit <koho n. co>
Zastavit znamená ukončit činnost, kterou člověk nebo věc dělá.
vrážet <do koho>
Vrážet do někoho znamená intenzivní fyzickou agresi, kdy se snažíte někomu ublížit.
nahrazovat <koho>
Vyměňovat někoho nebo něco jiným, aby se dosáhlo určitého cíle.
hotovit se <k čemu>
Hotovit se: připravit se, přičemž se hovoří o přípravě na nějakou činnost, kterou chceme vykonat.
používat <co na koho>
Používat "co na koho" znamená použít nástroj, zbraň, slovo nebo jinou činnost k ovlivnění, ublížení či ovládnutí někoho nebo něčeho jiného.
získávat
Získávat: získávat se často používá k označení přijímání, obdržení nebo nabytí něčeho.
likvidovat <koho>
Likvidovat znamená bez milosti zničit, zrušit, zlikvidovat.
čekat <na koho n. co>
Očekávat; předpokládat nebo doufat, že něco nebo někdo se stane/objeví.
brzdit <koho n. co>
Brzdit znamená omezovat, zpomalovat či držet někoho nebo něco v úzkých mezích.
postarat se <o koho>
Postarat se o někoho znamená starat se o jeho potřeby a přání a dbát o jeho dobro.
vzdělávat <koho>
Vzdělávat znamená poskytovat vzdělávací materiály, pomáhat druhým rozvíjet jejich schopnosti a znalosti.