Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
vyrušovat <koho>
Vyrušovat
okrást <koho>
Okrást
zabít <koho>
Zabít znamená fyzicky usmrtit nebo způsobit smrt někomu.
uvykat <čemu>
Uvykat: postupně si zvykat na něco, přizpůsobit se něčemu, adaptovat se; stát se obvyklým, běžným.
pustit se <do koho>
Pustit se do čeho: znamená začít se něčím zabývat, jít do toho s plným nasazením.
potrestat <koho>
Potrestat znamená trestat, udělit trest někomu za provinění.
podporovat (přednostně) <koho>
Podporovat znamená přispívat silou, časem a/nebo finančně k úspěchu někoho.
nevražit <na koho>
Nevražit: nesouhlasit s někým, nemít pro něj úctu a zůstat neutrální během výměny názorů.
rozesmutnit <koho>
Ztratit naději a smutek; rozesmutnit znamená vyvolat smutek, zklamání a zoufalství u člověka.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se znamená uniknout nebo se vyvarovat něčemu.
otírat se <o koho>
Otírat se
lákat <koho>
Lákat znamená přitahovat něco/někoho příjemnými slovy nebo jinými prostředky, aby se přiblížilo určitému cíli.
svatořečit <koho>
Svatořečit znamená vyzdvihovat někoho jako svatého nebo posvátného.
vrážet <do koho>
Vrážet do někoho znamená intenzivní fyzickou agresi, kdy se snažíte někomu ublížit.
přimět <k čemu>
Přimět k činnosti, plnění povinností nebo k akceptování určitého názoru či stanoviska.
rozrušovat <koho>
Rozrušovat
umořit <koho>
Umořit znamená splatit příslušnou částku dluhu najednou, čímž se zbavíme dluhu a jeho závazků.
kultivovat <koho>
Kultivovat znamená vychovávat, vzdělávat a vyvíjet určitou osobu, aby se stala lepším člověkem.
rozladit <koho>
Rozladit
poučovat <koho>
Poučovat znamená vysvětlovat nebo vykládat informace nebo vědomosti jiné osobě.
zvolit <koho>
Zvolit je výběr určitého člověka či věci z více možností.
zapracovat <koho>
"Zapracovat" znamená vložit něčí úsilí do činnosti nebo projektu, aby byl úspěšně dokončen.
zburcovat <koho>
Zburcovat znamená probouzet někoho nebo něco, aby se vzchopil/o nebo zlepšil.
získávat
Získávat je získávat nebo nabytí, získávat předměty, informace nebo zkušenosti.
vyplašit <koho>
Vyplašit: vyvolat strach, hrůzu, přimět k úprku.
ukojovat <koho>
Ukojovat znamená uspokojit něčí potřeby, přání nebo touhy. Kojit znamená pomoci někomu, aby se cítil dobře nebo se zotavil.
odnaučit <koho co>
Rozvázat člověka od dřívějšího učení či návyku, nahradit jej novými znalostmi a dovednostmi.
přistoupit <k čemu>
Přistoupit: přijmout, respektovat a provádět určité zásady, podmínky nebo plán.
zpozorovat <koho n. co>
Pozorovat: vyhledávat, zaznamenávat a analyzovat pozorovatelné jevy.