Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
oslovit <koho>
Oslovit někoho: adresovat se k němu s prosbou či žádostí.
promluvit <na koho>
Promluvit
očistit <koho>
Očistit
naléhat <na koho>
Vyžadovat po někom okamžité jednání silným způsobem; nutit někoho aby udělal něco bez odkladu.
nasytit <koho>
Nasytit
odvést <koho odkud>
Odvést: přesunout někoho z jednoho místa na druhé.
udělat podraz <na koho>
Udělat podraz na někoho znamená zradit ho a ublížit mu tím.
propouštět <koho>
Propouštět znamená propustit zaměstnance z práce.
podpořit <koho>
Podpořit
zdravit <koho>
Zdravit
vyslechnout <koho n. co>
Vyslechnout znamená poslouchat a vyhodnocovat informace, které někdo říká.
zastoupit <koho>
Zastoupit
upíchat <koho>
Upíchat znamená provést trest smrti ohněm případně oběšením.
ukrývat <koho n. co>
Ukrývat znamená skrýt, schovat někoho nebo něco před ostatními, zamaskovat, skrýt pravdu o něčem.
navádět <k čemu>
Navádět: Určovat směr, pokyny k cíli; vést k cíli.
dostat <co z koho> (násilím)
Získat násilím něco od někoho.
vyklidit <koho>
Vyklidit: opustit místo, umístit osobu mimo dosah.
zobrazit <koho n. co>
Zobrazit: ukázat, prezentovat; vizuálně/fyzicky/digitálně zpřístupnit informace/věci.
zaklít <koho n. co>
Zaklít znamená zamknout nebo uzamknout někoho nebo něco.
poslat pryč <koho n. co>
Odeslat někoho nebo něco pryč; ukončit jejich přítomnost.
zastat se <koho>
Bránit, hájit, stát se přítelem, podporovat a zastávat názory nebo jednání někoho.
šikanovat <koho>
Šikanovat znamená fyzicky či psychicky napadat, ponižovat nebo obtěžovat někoho, koho se dotyčný bojí nebo cítí být ohrožen.
vyčlenit <koho n. co>
Vyčlenit znamená oddělit část nebo člověka od celku a zvlášť ho identifikovat.
odstěhovat <koho kam>
Přestěhovat se z jednoho místa na jiné.
dotknout se <koho>
Fyzicky nebo emocionálně se s někým spojit či se s ním ztotožnit.
uvědomit <koho>
Uvědomit si někoho znamená vnímat a chápat jeho myšlenky, činy a pocity.
uvolnit <koho>
Uvolnit: osvobodit někoho od povinností nebo obav.
zesměšňovat <koho>
Zesměšňovat je úmyslně znevažovat něčí schopnosti, vystavovat kritice nebo se posmívat jim.
vyprostit <koho z čeho>
Vyprostit znamená osvobodit někoho z něčeho, osvobodit ho z omezení, z nějakého problému či nesnází.
deportovat <koho kam>
Deportovat je zákonný proces, který se vztahuje na vyhoštění někoho z jednoho státu do jiného.