Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
začarovat <koho n. co>
Učinit něco nebo někoho nadpřirozeným způsobem, použitím kouzelných slov či magie.
uhodit <koho>
Uhodit znamená fyzicky napadnout nebo někoho trefit.
poškodit <koho>
Poškodit
obdarovat <koho čím>
Obdarovat: dát něčímu dar, dárek nebo pozornost jako známku úcty nebo lásky.
přivést <k čemu>
Přivést: přenést něco nebo někoho na jiné místo; dovést ke konci nebo k úspěchu.
dohlížet <na koho>
Dohlížet
uvidět <koho n. co>
Uvidět: spatřit, objevit, zaznamenat, pozorovat; znamená vidět něco/někoho nebo něco pozorovat.
deportovat <koho>
Deportovat znamená vyhostit osobu z určitého území, obvykle z důvodu porušení zákonů nebo bezpečnosti.
přezírat <koho>
Přezírat znamená nadřazeně se stavět k někomu, zesměšňovat jeho činnosti a vyvíjet na něho psychický tlak.
zlobit <koho>
Zlobit
vyloupit <koho n. co>
Vyloupit znamená ukrást a rozbit otevřením dveří či okna.
nasycovat <koho>
Nasycovat znamená naplnit někoho čímś, aby byl spokojený nebo naplněný.
vyléčit <koho>
Vyléčit znamená uzdravit člověka nebo zvíře z nemoci či jiného onemocnění.
ostouzet <koho>
Ostouzet
vyšetřit <koho>
Vyšetřit znamená provést vyhodnocení a vyšetřování, aby se zjistily skutečnosti a příčiny pro určenou osobu nebo situaci.
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
ukrýt <koho>
Ukrýt
pošoustat <koho>
Pošoustat je český slangový výraz, který znamená zneužít nebo zneužívat někoho.
vykrádat <koho n. co>
Vykrádat znamená krást něčí majetek nebo peníze silou nebo podvodem.
podvádět <koho>
Podvádět znamená klamat, lhát nebo se dopouštět úmyslného zavádění koho-koli kvůli vlastnímu prospěchu.
vytrhnout <koho> (z prostředí)
Vytrhnout (koho) z prostředí znamená odstranit jej z dané situace a změnit jeho prostředí.
uhnat <koho>
Uhnat znamená nutit někoho k rychlému a intenzivnímu pohybu, obvykle k cíli, aby splnil úkol nebo stihl něco dokončit.
pomluvit <koho>
Pomluvit koho znamená šířit nepravdivé a zkreslené informace o tomto člověku, které ho znevažují.
informovat <koho>
Informovat: sdělit někomu nové informace, data či znalosti.
vyslechnout <koho n. co>
Vyslechnout znamená poslouchat a vyhodnocovat informace, které někdo říká.
napomínat <koho>
Napomínat znamená připomínat někomu, aby dodržoval nějaké pravidlo nebo aby udělal něco, co má udělat.
angažovat se <za koho>
Angažovat se znamená přijmout aktivní zapojení do něčeho ve prospěch druhého člověka nebo skupiny.
ohrožovat <koho>
Ohrožovat znamená ublížit, nebo poškodit někoho nebo něco.
postavit se <proti čemu>
Stavět se proti něčemu, znamená zaujmout odpor, odmítnout, bojovat s tím.
přizpůsobit <co čemu>
Přizpůsobit se: změnit své chování nebo postoje, aby odpovídaly požadavkům nebo situaci.