Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
uvolnit <koho>
Uvolnit: osvobodit někoho od povinností nebo obav.
vést <koho k čemu>
Vést znamená vést někoho někam, pomoci mu v jeho cestě, být jeho průvodcem.
živit <koho>
Živit: zajišťovat pravidelnou potřebnou péči a podporu, aby bylo zachováno zdraví a životní úroveň.
zesměšňovat <koho>
Zesměšňovat je úmyslně znevažovat něčí schopnosti, vystavovat kritice nebo se posmívat jim.
uplatit <koho>
Uplatnit znamená prosadit něčí názor, potřebu nebo právo.
klamat <koho>
Klamat
zhanobit <koho n. co>
Zhanobit znamená poškodit čest, čestnost nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se: uniknout, obejít, izolovat se, vyvarovat se.
přimykat se <ke komu n. čemu>
Přimykat se: projevovat úctu a respekt; přenášet vážnost a úctu k někomu nebo něčemu.
podávat žalobu <na koho>
Podávat žalobu znamená podat stížnost nebo návrh v soudním řízení proti komukoli.
přivést <koho k čemu>
Přivést znamená přinést nebo dopravit někoho nebo něco na určité místo.
rýpat <do koho>
Rýpat do někoho znamená kritizovat jeho činy nebo slova, zpravidla v nepříjemný nebo negativním duchu.
poskvrnit <koho>
Poskvrnit
prověřit <koho n. co>
Prověřit znamená zjistit si důvěryhodnost nebo pravdivost koho nebo čeho.
čelit <čemu>
Čelit: postavit se čelem k něčemu, činit nebo zažívat něco těžkého, přijmout čelit odpovědnost za něco.
podněcovat <koho>
Podněcovat znamená vyvolávat či stimulovat jistou činnost, názor či zájem.
porobovat <koho>
Porobovat znamená páchat násilí nebo vydírání na někom, aby vám poskytl majetek nebo peníze.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit znamená nosit nebo používat zbraně jako způsob obrany, nebo nabídnout někomu zbraně pro obranu.
těšit <koho co>
Těšit: přinášet štěstí a radost
rozumět <čemu>
Pochopit čemu, udělat si jasno o smyslu a významu věci/situace.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, ponížit, ponižovat, zpochybňovat či zlehčovat hodnotu koho nebo čeho.
parádit <koho>
Parádit se znamená chovat se sebevědomě, přehnaně se chlubit a zdůrazňovat svou pozici a schopnosti.
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
dávat podobu <čemu>
Dávat podobu: Tvořit, modelovat nebo přizpůsobovat tak, aby vytvořil určitou podobu nebo tvar.
přejímat <od koho> výsledky
Přejímat
okouzlit <koho>
Okouzlit: příjemně působit na koho, získat jeho sympatie.
hanět <koho n. co>
Hanět znamená kritizovat, odsoudit nebo pomlouvat koho nebo něco.
vyřadit <koho n. co>
Vyřadit: odejmout, odstranit, vyjmout z hry.
dorážet <na koho>
Stále napadat a útočit na někoho nebo se do někoho oboustranně opakovat.