Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
pomlouvat <koho n. co>
Šíření nepravdivých a zkreslených informací, které poškozují jméno nebo dobré jméno někoho nebo něčeho.
podporovat (přednostně) <koho>
Podporovat znamená přispívat silou, časem a/nebo finančně k úspěchu někoho.
balamutit <koho>
Balamutit koho znamená ponižovat, urážet, očerňovat a podráždit toho člověka.
zkarikovat <koho n. co>
Zkarikovat znamená vyjádřit něčí či něčího vlastnosti či charakter či názor formou obrazu či kresby.
pomluvit <koho>
Pomluvit koho znamená šířit nepravdivé a zkreslené informace o tomto člověku, které ho znevažují.
strkat <do koho>
Strkat do někoho znamená fyzicky tlačit na něj, aby se pohnul.
ironizovat <koho>
Ironizovat
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená naléhat na někoho, aby udělal něco, co nechtějí nebo odmítají udělat.
podnítit <koho>
Podnítit
chránit <koho>
Chránit znamená ochraňovat, dbát o bezpečí a zdraví někoho.
odvolat <koho>
Odvolat znamená zrušit nebo zpětně změnit předchozí rozhodnutí nebo příkaz daný osobě nebo skupině.
přemoci <koho n. co>
Přemoci znamená překonat/porazit něco nebo někoho silou nebo přesvědčením.
přinucovat <koho k čemu>
Přinucování je nucení k něčemu, co se musí provést, aby se dosáhlo cíle.
dávat tvar <čemu>
Dávat tvar: přizpůsobovat něco tak, aby vyhovovalo určitému účelu nebo požadavkům.
zadávit <koho>
Zadávit
napadnout <koho>
Napadnout
pustit se <do koho>
Pustit se do někoho/čeho znamená začít pracovat na tomto někom/čem, věnovat mu svou pozornost a úsilí.
trýznit <koho>
Trýznit = fyzicky nebo psychicky týrat, mučit, zneužívat autoritou či mocí.
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se je vyjádření odvahy a odhodlání k něčemu; je to učinit krok k plnění cíle nebo konat činnost, která je obtížná.
uklidnit <koho n. co>
Uklidnit se dává jako příkaz k zastavení emocionálního nebo fyzického směru. Je to o tom, aby člověk ucítil klid, mír a vyrovnanost. Může to být jak pro sebe, tak pro druhé, aby se zbavili stresu, vzt
napomínat <koho>
Napomínat znamená vybízet nebo povzbuzovat ke správnému chování a jednání.
trápit <koho> (svědomí)
Způsobovat někomu vnitřní utrpení a vztek při přemýšlení o svých skutcích/chybách.
zmazat <koho>
Zmazat
porozumět <čemu>
Porozumět <čemu> znamená objevit a chápat skrytý smysl a význam daného jevu.
přesvědčovat <koho o čem>
Přesvědčovat znamená přesvědčit ostatní o něčem prostřednictvím argumentů a důkazů.
utrápit <koho>
Utrápit
zaútočit <na koho>
Zaútočit znamená fyzicky napadnout nebo útočit na někoho.
stísnit <koho>
Stísnit
přiřadit <co čemu>
Přiřadit znamená označit určitou věc nebo osobu za danou věc nebo osobu.
živit <koho>
Živit: zajišťovat pravidelnou potřebnou péči a podporu, aby bylo zachováno zdraví a životní úroveň.