Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přinutit mlčet <koho>
Umlčet někoho, donutit ho mlčet.
pronásledovat <koho>
Pronásledovat znamená systematicky sledovat a obtěžovat kohokoliv nebo něco.
ošetřit <koho>
Ošetřit = pečovat o, léčit a starat se o někoho.
vyšetřovat <koho>
Vyšetřovat znamená provádět podrobný průzkum, zjišťovat okolnosti a důkazy v souvislosti s danou osobou nebo událostí.
sledovat <koho>
Sledovat
podívat se <na koho n. co> (zběžně)
Podívat se znamená prohlédnout, prozkoumat nebo vyhledat někoho nebo něco.
vyloučit <koho z čeho>
Vyloučit znamená odstranit nebo vyřadit někoho nebo něco z něčeho.
dorážet <na koho>
Stále napadat a útočit na někoho nebo se do někoho oboustranně opakovat.
dodat <co k čemu>
Dodat znamená přinést požadované nebo očekávané zboží nebo služby.
připravovat <koho oč>
Připravovat oč: vybavit někoho informacemi a znalostmi, aby byl schopen čelit situaci nebo úkolu.
vrazit <do koho>
Vrazit do koho znamená fyzicky napadnout nebo vtlačit někoho do něčeho s cílem způsobit nemoc nebo bolest.
oslňovat <koho>
Oslňovat
podpořit <koho>
Podpořit
zvykat <komu n. čemu>
Zvykat - učit se očekávat, že se něco bude opakovat, nebo vyžadovat trvalou přítomnost něčeho.
vyčerpávat <koho>
Vyčerpávat znamená vyčerpat fyzickou, psychickou nebo materiální energii někoho.
přijít <k čemu>
Přijít: přibližovat se k čemu nebo k někomu; dosáhnout konkrétního cíle nebo místa.
prohlížet <koho>
Prohlížet: pozorovat, pečlivě zkoumat nebo se zabývat vyšetřováním.
přezírat <koho>
Přezírat
upomínat <koho>
Upomínat znamená vyžadovat, aby se někdo držel svých slibů nebo aby dodržel nějaké povinnosti.
ozbrojit <koho>
Ozbrojit (koho) znamená dodat mu zbraně a výzbroj, aby byl schopen chránit sebe nebo jiné.
vybízet <koho k čemu>
Vybízet znamená vyzývat někoho něco udělat, například změnit postoj nebo vykonat nějakou činnost.
vzít se <za koho>
"Vzít se za koho" znamená spojit se s někým, slíbit věrnost a stát se partnerem.
využít <koho>
Využít
získávat (naději)
Získávat znamená přijímat, získat; v tomto kontextu znamená získávat naději, vytvářet a držet si naději.
uznávat <koho>
Uznávat znamená přijímat názory, autoritu a práva druhých a respektovat je.
zpracovávat (potraviny)
Připravovat, čistit, mlet/mlít, sušit, míchat, ohřívat/vařit, smažit, zavařovat a servírovat potraviny.
zastrašovat <koho>
Zastrašovat znamená nutit někoho něčím dělat nebo nedělat, vyhrožováním nebo vyvíjením nátlaku.
vytrhovat <koho>
Vytrhovat znamená vyřazovat nebo oddělovat, obvykle od skupiny ostatních.
dotírat <na koho>
Dotírat je trvalé a obtěžující připomínání, přesvědčování nebo vyžadování něčeho od někoho.