Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
nominovat <koho>
Nominovat
deportovat <koho kam>
Deportovat je zákonný proces, který se vztahuje na vyhoštění někoho z jednoho státu do jiného.
rozhodnout se <k čemu>
Udělat jasné rozhodnutí o tom, co je třeba udělat.
chlácholit <koho>
Chlácholit znamená uklidňovat a ujišťovat koho.
hanět <koho n. co>
Hanět znamená kritizovat, odsoudit nebo pomlouvat koho nebo něco.
hledat <koho>
Hledat: vyhledávat, snažit se najít nebo objevit něco.
sežehnout <koho n. co>
Sežehnout znamená potrestat, ukázat někomu nebo něčemu svůj hněv a nespokojenost.
podplatit <koho>
Podplatit
pošoustat <koho>
Pošoustat je český slangový výraz, který znamená zneužít nebo zneužívat někoho.
přirovnávat <koho k čemu>
Přirovnávat je srovnávat dvě nebo více věcí nebo lidí s ohledem na jejich shodné nebo odlišné vlastnosti.
přiučovat se <čemu>
Učit se něčemu novému; získat praktické zkušenosti a informace o dané problematice.
vykázat <koho odkud>
Vykázat znamená donutit někoho odejít z určitého místa.
léčit <koho>
Léčit: zmírnit nebo odstranit příznaky nemoci nebo zranění pomocí léků, lékařských postupů nebo psychologické terapie.
uniknout <čemu>
Uniknout <čemu> znamená uprchnout nebo se vyhnout situaci nebo útoku.
opustit (muže n. ženu)
Opustit znamená fyzicky nebo emocionálně odloučit se od muže nebo ženy.
trápit <koho>
Trápit znamená činit někomu fyzickou nebo psychickou bolest, utrpení nebo stres.
zaujmout <koho čím>
Zaujmout: Vzbudit pozornost; získat pozornost.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit to, čemu nebo komu se věnujeme, bez nutnosti hlubšího vysvětlení.
přinucovat <koho k čemu>
Přinucování je nucení k něčemu, co se musí provést, aby se dosáhlo cíle.
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemu znamená soustředit se na něco, věnovat tomu času a energii.
podnítit <koho>
Podnítit znamená vyburcovat, podpořit či podněcovat k činnosti; inspirovat k počinům nebo myšlenkám.
znesvářit <koho s kým>
Vyvolat mezi lidmi napětí a nevraživost, například skrze ostré slovní výměny nebo rozepře.
pokropit <koho n. co>
Pokropit: rozprostřít co, padnout na něco (např. kapky nebo prášek).
sklon <k čemu>
Sklon je postoj nebo tendence k něčemu; je to záměrná přitažlivost k něčemu nebo odmítnutí něčeho jiného.
značkovat <koho>
Značkovat znamená označit někoho nebo něco určitými předem stanovenými znaky nebo značkami.
zradit <koho>
Zradit znamená neuposlechnout závazek, který člověk má k někomu, tím ho zklamat a ublížit mu.
dívat se vzhůru <k čemu>
Dívat se vzhůru: pozorovat nebe nebo výše položené objekty.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za nějaký čin nebo jednání.
vyplísnit <koho>
Vyplísnit znamená kritizovat někoho nebo něco ve velmi negativním smyslu.