Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zakřičet <na koho>
Zakřičet
hájit <koho> (u soudu)
Bránit práva a zájmy člověka před soudem, obhajovat ho a podporovat ho v jeho obraně.
zprdávat <koho>
Zprdávat = opouštět nebo opustit někoho; opouštět danou situaci; nerespektovat druhé.
přibližovat se <komu n. čemu>
Přibližovat se znamená blížit se k něčemu.
zrovnoprávnit <koho n. co>
Zrovnoprávnit znamená dát stejná práva nebo stejný status těm, kteří byli obecně považováni za nedostateční.
poškozovat <koho>
Ublížit nebo poškodit osobě nebo věce, tím jí či mu způsobit újmu.
uniknout <čemu>
Uniknout <čemu> znamená uprchnout, vyhnout se něčemu, vyváznout z něčeho.
zřídit <koho> (nemoc)
Zřídit koho: přiřadit diagnózu a přijmout opatření k léčbě nemoci.
rozumět <čemu>
Pochopit, porozumět, umět interpretovat a správně pochopit.
zkrášlovat <koho n. co>
Zkrášlovat: upravovat někoho nebo něco tak, aby to vypadalo lépe a získalo na kráse.
odvrátit <koho od čeho>
Odvrátit znamená zabránit tomu, aby se něco stalo, například odvrátit někoho od nějakého jednání.
zaujmout <koho> (plně)
Zaujmout
provdat se <za koho>
Provdat se
tížit <koho co>
Tížit: působit příkoří, být pro někoho zátěží; činit něčí život obtížným, zatěžovat někoho fyzicky i psychicky.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat, opečovávat nebo obhajovat někoho či něco.
obelstít <koho>
Obelstít znamená vymanit se nebo dostat se přes něčí blokádu nebo překážku.
vytrhnout <koho> (z prostředí)
Vytrhnout (koho) z prostředí znamená odstranit jej z dané situace a změnit jeho prostředí.
spatřit <koho n. co>
Spatřit: zahlédnout, vidět; pozorovat, objevit; poznat, rozpoznat.
strhnout <k čemu>
Strhnout znamená rychle odstranit nebo odtrhnout něco od čeho bylo připojeno.
obeznámit <koho s čím>
Obeznámit: seznámit někoho s něčím, uvést ho do problematiky nebo do prostředí.
obklíčit <koho>
Oblastí nebo skupinou obklíčit koho znamená obklopit ho nebo zablokovat jeho pohyb tím, že obklíčíte jeho pohyb jinou skupinou nebo oblastí.
odprásknout <koho>
Odprásknout: přísně a energicky odehnat, vyhodit.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat: vyčerpat člověka znamená vyčerpat jeho energii, síly a schopnosti.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: uspokojit silnou touhou, ovládnout, získat nad něčím kontrolu.
odbýt <koho>
Odbýt znamená rychle a bez ceremonií odmítnout něčí návrhy, názory či žádosti.
zasednout si <na koho>
Zasednout si na někoho znamená požádat osobu o nějakou službu nebo pomoc.
uvěznit <koho>
Uvěznit znamená zavřít někoho do vězení, aby nemohl odejít.
získávat <koho pro co>
Získávat znamená získat něco, někoho nebo nějakou výhodu pro sebe, jako by bylo vyhlédnuto, usilovně vybojováno nebo získáno.
kárat <koho>
Kárat znamená napomínat někoho za špatné jednání a dávat mu najevo, že toto jednání je nesprávné.
zahledět se <do koho>
Podívat se (většinou pozorně) na někoho nebo něco.