Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zničit <koho n. co>
Zničit: způsobit trvalou ztrátu či poškození člověka nebo věci.
poučovat <koho>
Poučovat znamená vést druhého k novému poznání a dávat jim znalosti a dovednosti.
zatlačit <na koho>
Vyvinout tlak na někoho fyzicky nebo psychicky, aby učinil něco, co nechtěl.
vidět <koho n. co>
Vidět - pozorovat, zaznamenat, spatřit očima; získat informace o čemkoliv či někom prostřednictvím smyslů.
porazit <koho>
Porazit: vyhrát nad někým, porazit ho ve výzvě, souboji nebo zápase.
porozumět <čemu>
Porozumět čemu znamená pochopit něco, správně pochopit smysl, význam nebo souvislosti.
nevražit <na koho>
Nevražit na někoho znamená jednat s ním bez předsudků a nepřátelství, i když se s ním nesouhlasí.
přemlouvat <koho>
Přemlouvat znamená vyjednávat, argumentovat a prosit o něco, často o souhlas s něčím.
utrápit <koho>
Utrápit
odloudit <komu> (ženu)
Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.
zabránit <čemu>
Zabránit: předcházet, zamezit, zapobít, odvrátit.
vybudit <koho n. co>
Vybudit: probudit (z postele, z letargie); probudit/rozproudit/vyvolat/rozdmýchat činnost, city apod.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat: vyčerpat člověka znamená vyčerpat jeho energii, síly a schopnosti.
hnát^5 <koho> ven
Hnát někoho ven znamená donutit ho odejít, vyhnat ho, zbavit ho přístupu.
naslouchat <čemu>
Vnímat, poslouchat a porozumět tomu, co druhý říká, a reagovat na to.
ovládnout <koho> (vztek)
Udržet kontrolu nad emocemi a nedovolit, aby vztek ovládl situaci.
postrašit <koho>
Postrašit - vyvolat ve druhé osobě strach nebo obavy.
učit <koho>
Učit se rozumí jako poskytnout někomu informace, znalosti nebo dovednosti tím, že se s ním tráví společný čas.
umořit <koho>
Umořit znamená splatit příslušnou částku dluhu najednou, čímž se zbavíme dluhu a jeho závazků.
poškozovat <koho>
Ublížit nebo poškodit osobě nebo věce, tím jí či mu způsobit újmu.
přivést <koho k čemu>
Přivést znamená přinést nebo dopravit někoho nebo něco na určité místo.
zasáhnout <koho>
Zasáhnout znamená ovlivnit situaci či člověka silou, aby se události vyvinuly do požadovaného směru.
zprdávat <koho>
Zprdávat = opouštět nebo opustit někoho; opouštět danou situaci; nerespektovat druhé.
považovat <koho> (za přítele)
Považovat osobu za přítele, znamená mít s ní silné přátelské vztahy a důvěru.
vyučovat <koho>
Vyučovat znamená učit, instruovat a poskytovat informace konkrétní osobě.
udřít <koho>
Udřít je příliš silné slovo pro vyjádření fyzického napadení, které způsobuje bolest a často i modřiny.
podvádět <koho>
Podvádět znamená klamat, lhát nebo se dopouštět úmyslného zavádění koho-koli kvůli vlastnímu prospěchu.
líbat <koho>
Líbat někoho znamená polibek na tvář či rty, často projevení lásky, přátelství nebo náklonosti.
oddělit se <od koho>
Odejít, rozejít se; přerušit vzájemné vztahy nebo spojení.
urazit <koho>
Urazit