Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přepadnout <koho>
Přepadnout
štvát <koho co>
Štvát znamená provokovat a vyvolávat negativní reakce.
divit se <čemu>
Divit se: překvapením a úžasem reagovat na něco neočekávaného/neobvyklého.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat: vyčerpat člověka znamená vyčerpat jeho energii, síly a schopnosti.
věnovat se <čemu>
Věnovat se znamená intenzivně se zaměřit na něco, trávit čas činností či myšlenek k danému tématu.
zamilovat si <koho n. co>
Cítit silnou lásku k někomu nebo něčemu, prožívat silné city a touhu být s ním/s ním.
vyhubovat <koho>
Vyhubovat
rozkřiknout se <na koho>
Rozkřiknout se
potrestat <koho>
Potrestat
zadusit <koho>
Zadusit je fyzicky potlačit člověka, aby nedýchal, a tím zabránit jeho dalšímu životu.
pečovat <o koho>
V starostlivě se postarat o někoho; podpořit jeho zdraví a potřeby; dbát na jeho dobro a pohodu.
trestat <koho>
Trestat je postihovat osobu za provedení určitého zločinu, obecně za porušení zákona.
odpovídat <čemu>
Odpovídat <čemu> znamená reagovat na otázku nebo požadavek nebo dát na něj odpovídající reakci.
povědět <co na koho>
Říci něco určitým člověkem nebo skupinou lidí, obvykle s informacemi nebo názory.
uklidnit <koho>
Usmířit/utišit/uklidnit
hlídat <koho>
Hlídat znamená dohlížet a strážit nějakou osobu, věc či místo.
klást odpor <komu n. čemu>
Oponovat, odporovat, namítat; odmítat, stavět se proti čemu/komu.
nabádat <koho k čemu>
Nabádat znamená prosit nebo přesvědčovat koho o něčem.
umístit <koho kam>
Umístit znamená přemístit nějakou věc na dané místo či souřadnice.
zastoupit <koho>
Zastoupit
vyslovovat se <k čemu>
Vyjádřit se k něčemu vyslovováním názoru, názoru či návrhu.
povýšit <koho>
Povýšit
potupit <koho n. co>
Potupit je pokořit, ponížit, přivést k zármutku nebo zahanbení.
přikládat <čemu> (význam)
Přidávat nebo připojovat části, předměty k něčemu dalšímu; přikládat.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, ponížit, ponižovat, zpochybňovat či zlehčovat hodnotu koho nebo čeho.
stísnit <koho>
Stísnit
dostihnout <koho>
Dostihnout
pomluvit <koho>
Pomluvit někoho znamená vyprávět o něm zlé a nepravdivé informace, obvykle s cílem poškodit jeho reputaci.
ovládnout <koho> (pýcha)
Ovládnout pýchu znamená odolávat přehnanému sebevědomí a namyšlenosti, abychom se mohli správně chovat k ostatním.
pobodat <koho> (vosy)
Pobodat vosy znamená udeřit je jejich bodnutím.