Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
poslat pryč <koho n. co>
Odeslat někoho nebo něco pryč; ukončit jejich přítomnost.
srazit <koho>
Srazit: snížit hodnotu, množství nebo velikost čeho (člověka, cenu, náklady, úroveň atd.).
pomlouvat <koho>
Pomlouvat znamená šířit o někom nepravdivé, často záměrně nepříjemné informace, které mohou poškodit jeho dobré jméno.
uctívat <koho n. co>
Uctívat je vyjádřením úcty, obdivu nebo vážnosti k někomu či něčemu.
dopravovat <koho n. co> (s eskortou)
Dopravovat znamená převést osobu nebo věc z místa na místo s eskortou.
vyprostit <koho z čeho>
Vyprostit znamená osvobodit někoho z něčeho, osvobodit ho z omezení, z nějakého problému či nesnází.
ukojovat <koho>
Ukojovat znamená uspokojit něčí potřeby, přání nebo touhy. Kojit znamená pomoci někomu, aby se cítil dobře nebo se zotavil.
mít se <k čemu>
Mít se znamená být ve zdraví a mít dobrou fyzickou i duševní pohodu.
pojmenovávat <koho n. co>
Pojmenovávat je vymezovat, dávat jméno nebo označení něčemu nebo někomu.
zlobit <koho>
Zlobit se - projevovat nepřátelské, nespokojené chování k někomu; ukazovat neupřímnost, nespravedlnost a agresi.
značkovat <koho>
Značkovat znamená označit někoho nebo něco určitými předem stanovenými znaky nebo značkami.
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
obávat se <koho>
Projevovat strach a obavu o něco nebo někoho; bát se neúspěchu, nebezpečí nebo následků.
starat se <o koho>
Starat se
svatořečit <koho>
Svatořečit znamená oslavovat, chválit nebo zdůraznit významnou osobu nebo činnost.
náchylný <k čemu>
Náchylný se vztahuje k citlivosti, ochotě nebo sklonu k něčemu. Může se týkat všeho, od počasí až po zdraví, chování, myšlení a dalších věcí.
pošvihat <koho>
Pošvihat znamená dát člověku najevo, že mu schvalujete jeho čin nebo rozhodnutí.
nasměrovat <koho n. co>
Nasměrovat znamená přesměrovat někoho nebo něco na správnou cestu.
vytrénovat <koho>
Vytrénovat: získat, rozvíjet a zdokonalovat určité dovednosti, schopnosti nebo znalosti cvičením a tréninkem.
napadnout <koho>
Napadnout
utloukat <koho>
Utloukat znamená tlačit, bít nebo donucovat někoho jednáním, které je nepříjemné nebo bolestivé.
odstrašovat <koho>
Odstrašovat: stavět koho do nepříznivé pozice, vyvolávat strach, aby zabránil něčemu provést.
podrobit se <čemu>
Podrobit se znamená přijmout autoritu nebo se nechat ovlivnit něčím.
zmást <koho>
Zmást
podnítit <koho n. co>
Podnítit: stimulovat, vzbudit zájem, povzbudit.
nasvědčovat <co čemu>
Nasvědčovat znamená poskytovat důkazy pro něco, čemu se člověk přiklání.
rozkřiknout se <na koho>
Rozkřiknout se
mající sklon <k čemu>
K čemu: Tendence, předpoklad, potřeba nebo snaha postupovat jistým způsobem; sklon.
získávat (ženy)
Získávat ženy znamená oslovovat je, flirtovat s nimi a usilovat o jejich lásku a přízeň.
zpravovat <koho o čem>
Informovat někoho o něčem, sdělit mu nové informace.