Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zpozorovat <koho n. co>
Pozorovat: vyhledávat, zaznamenávat a analyzovat pozorovatelné jevy.
přitlačit <na koho>
Přitlačit
obelhávat <koho>
Obelhávat
obléci <koho>
Obléci
ochránit <koho n. co>
Zabránit poškození nebo újmě člověka či věci.
vystrojit <koho>
Vystrojit znamená obléci/ospravit (oděv) někoho (nebo sebe sama) v oblečení, které je vhodné pro určitou událost nebo účel.
dohlédnout <na koho>
Dohlédnout na někoho znamená být pozorným a dbát na to, aby se co nejlépe zvládl úkol nebo situace.
dívat se vzhůru <k čemu>
Dívat se vzhůru: pozorovat nebe nebo výše položené objekty.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená vysát energii, silu nebo síly komu.
postihnout <koho co>
Postihnout znamená udělit trest nebo sankci za něco, co bylo provedeno špatně.
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená přidávat, dotvářet nebo prohlubovat vztah k někomu s úmyslem získat jeho přízeň.
ignorovat <koho n. co>
Ignorovat znamená opomíjet, přehlížet či nevšímat si něčeho či někoho.
zrazovat <koho od čeho>
Zrazovat znamená přesvědčovat někoho, aby se vyhnul či zdržel určitého jednání.
ochlazovat <koho n. co>
Ochlazovat znamená snižovat teplotu něčeho nebo někoho.
otřít se <o koho>
Setkat se (konfliktně), narazit, mít nějaký kontakt s někým nebo s něčím.
vyslyšet <koho>
Vyslyšet: vyslechnout někoho; poslouchat a řídit se jeho žádostí/přáními.
šikanovat <koho>
Šikanovat je verbální nebo fyzické týrání člověka, které zahrnuje činy, které je příjemcem považován za nebezpečné nebo rozrušující.
hnát^5 <koho> ven
Hnát někoho ven znamená donutit ho odejít, vyhnat ho, zbavit ho přístupu.
postarat se <o koho>
Postarat se o někoho znamená starat se o jeho potřeby a přání a dbát o jeho dobro.
napadnout <koho>
Napadnout
utišit <koho>
Utišit: zklidnit, umlčet, přerušit.
nasytit <koho>
Nasytit
poslat <koho kam>
Poslat: odeslat někoho nebo něco na určené místo.
zavírat <koho>
Uzavřít, začít nebo dokončit něco nebo někoho; odříznout, omezit nebo omezovat přístup k něčemu nebo k někomu.
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se: uniknout, obejít, izolovat se, vyvarovat se.
vyměnit <koho> n. co kým n. čím>
Vyměnit označuje nahrazení jedné věci či osoby druhou věcí nebo osobou.
vzpírat se <čemu>
Vzpírat se znamená odmítat nebo se bránit, nepřistoupit na něco, čeho se někdo snaží dosáhnout.
zapracovat <koho>
"Zapracovat" znamená vložit něčí úsilí do činnosti nebo projektu, aby byl úspěšně dokončen.