Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zjednat <koho na co>
Zjednat znamená přimět někoho k akci či k dosažení něčeho. Např. zjednat na někom shovívavost, přimět ho k ústupkům, získat jeho souhlas či prosadit svůj názor.
oblíbit si <koho>
Udělat si k někomu příjemné pocity, mít ho rád nebo ho obdivovat.
předbíhat <koho>
Předbíhat znamená předstihnout ostatní, být před nimi a dosáhnout něčeho dříve než ostatní.
navykat <koho na co>
Navykat: dlouhodobě se připravovat na něco, aby člověk mohl být zvyklý na to, co se bude dít.
vyjídat <koho n. co>
Vyjídat znamená intenzivně se ptát, vyptávat se, dotazovat se.
navádět
Navádět znamená dávat pokyny nebo rady, aby se dosáhlo určitého cíle.
podporovat <koho>
Podporovat
vyhnout se <čemu>
Vyhnout se znamená uniknout nebo se vyvarovat něčemu.
oklamat <koho>
Oklamat
probudit <koho>
Probudit znamená vzbudit někoho z jeho spánku nebo ospalosti.
kárat <koho>
Kárat znamená připomínat někomu jeho chyby nebo nesprávné chování a očekávat, že se to už nebude opakovat.
kvůli čemu
Kvůli čemu je výraz, který se používá pro označení jedné nebo více záměrných činností, činů nebo událostí.
uvolnit <koho>
Uvolnit: osvobodit někoho od povinností nebo obav.
rýpat <do koho>
Rýpat se znamená kriticky komentovat a případně pomlouvat někoho nebo něco.
potupit <koho>
Potupit
obelhávat <koho>
Obelhávat
nevražit <na koho>
Nevražit na někoho znamená vést k němu neutrální, nebo přátelský vztah, bez jakýchkoli negativních pocitů.
podvádět <koho>
Podvádět znamená klamat, lhát nebo se dopouštět úmyslného zavádění koho-koli kvůli vlastnímu prospěchu.
zpucovat <koho>
Zpucovat znamená zneuctívat, pošpinit, znemožnit, znehodnotit, poškodit, zneužít či zdevastovat.
polekat <koho>
Polekat znamená někoho vtipně a nevinně vystrašit.
uvěznit <koho>
Uvěznit
ovládat <koho>
Mít nad čímžto moc a vliv; udržovat si kontrolu nad situací.
podpořit <koho>
Podpořit znamená pomoci někomu, aby dosáhl cíle, případně mu poskytnout podporu, aby byl úspěšný.
narazit <na koho>
Narazit na někoho znamená fyzicky se s ním setkat nebo se s ním potkat, obvykle nečekaně.
přikládat <čemu> (význam)
Přidávat nebo připojovat části, předměty k něčemu dalšímu; přikládat.
zaujmout <koho>
Zaujmout
nazvat <koho n. co jak>
Nazvat
předběhnout <koho>
Předběhnout
ignorovat <koho n. co>
Ignorovat znamená opomíjet, přehlížet či nevšímat si něčeho či někoho.
pohostit <koho>
Pohostit