Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
polít <koho n. co>
Polít znamená provádět dlouhodobou a systematickou politickou činnost, uplatňovat politické postupy, akty a opatření.
hněvat se <na koho>
Hněvat se: projevovat silnou nelibost, rozčilovat se, vyjadřovat zlost
reptat <proti komu n. čemu>
Reptat: protestovat, vyjadřovat nesouhlas proti komu nebo čemu.
utrápit <koho>
Utrápit
zamilovat se <do koho>
Zamilovat se
považovat se <za koho n. co>
Považovat se za někoho nebo za něco znamená přijímat, že se naše identity nebo postavení odpovídá této osobě nebo věci.
přesvědčit <koho>
Uvést někoho do přesvědčení, že něco je pravda nebo správné.
vycvičit <koho>
Vycvičit: naučit někoho novým dovednostem a činnostem, aby vykonával požadované úkoly.
odhánět <koho>
Odhánět znamená vyhnat, vyvést nebo odstranit někoho nebo něco.
pokárat <koho>
Pokárat znamená udělit někomu napomenutí nebo trest za prohřešek.
difamovat <koho n. co>
Difamovat znamená šířit nepravdivé informace o někom či něčem, aby se jeho či jeho reputace poškodila.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená úplně vyčerpat fyzické nebo psychické síly, energii nebo odhodlání dané osoby.
přinutit <koho k čemu>
Přinutit - donutit někoho k nějakému jednání, činu nebo postoji proti jeho vůli.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si z možností něco nebo někoho, zvolit na základě vlastních preferencí.
chránit <koho n. co>
Chránit znamená ochraňovat, opečovávat nebo obhajovat někoho či něco.
trýznit <koho>
Trýznit = fyzicky nebo psychicky týrat, mučit, zneužívat autoritou či mocí.
spalovat <koho n. co>
Spalovat znamená zničit či zahladit něco ohněm.
vyplašit <koho>
Vyplašit: vyvolat strach, hrůzu, přimět k úprku.
pochválit <koho> (velmi)
Pochválit
zmocnit se <koho>
Zmocnit se: získat/osvojit si moc nad něčím/někým.
požadovat výkon <od koho>
Žádat, aby se někdo zavázal dodržovat určité standardy či požadavky.
vystěhovat <koho>
Vystěhovat znamená přestěhovat se s osobou či skupinou lidí z jednoho místa do jiného.
zpravit <koho>
Zpravit někoho znamená informovat ho o něčem.
vzdělat <koho>
Vzdělat: poskytnout někomu kvalitní vzdělání/vzdělávací zkušenosti.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit někomu trest nebo trestní postih za provinění.
mít ohled <na koho>
Mít ohled na někoho znamená respektovat jeho názor a přihlížet k jeho potřebám.
navštívit <koho>
Navštívit znamená přijít do místa, kde se někdo nachází, a strávit tam čas.
dostat <koho do čeho>
Dostat: přivést/dostat někoho do daného stavu/situace.
čichat <k čemu>
Čichat znamená přibližovat nos k něčemu, aby bylo možné cítit/zachytit pachy.