Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
utloukat <koho>
Utloukat znamená tlačit, bít nebo donucovat někoho jednáním, které je nepříjemné nebo bolestivé.
pozorovat <koho> (upřeně)
Pozorovat
vyhubovat <koho>
Vyhubovat znamená vyhození někoho z práce, školy nebo jiného místa, kde byl pověřeným úkolem.
osvobodit <koho od> (poplatků)
Osvobodit někoho od poplatků znamená, že ho učiníte volnými od finančních závazků.
zohyzdit <koho n. co>
Zohyzdit je vyjadřovací slovo, které znamená ošklivit, znehodnotit, zhoršit či zneuctít.
vystopovat <koho>
Vystopovat znamená zjistit informace o něčím nebo o někom, zjistit jeho pohyby a minulost.
instalovat <koho> (do funkce)
Instalovat - dosadit někoho do funkce; ustanovit někoho do určité funkce.
vyhýbat se <komu n. čemu>
Vyhýbat se je vyhnout se člověku nebo čemu, aby se vyhnul dané situaci.
odprásknout <koho>
Odprásknout: přísně a energicky odehnat, vyhodit.
navádět <kam>
Navádět znamená vést někoho nebo něco určeným směrem.
usmrtit <koho>
Usmrtit
podrazit <koho>
Podrazit někoho znamená podvést ho s cílem získat pro sebe výhodu.
oceňovat <koho n. co>
Oceňovat znamená chválit nebo vyjadřovat uznání člověku nebo věci.
věnovat se <čemu>
Věnovat se čemukoli znamená soustředit se na to a věnovat tomu svou pozornost.
denuncovat <koho>
Denuncovat znamená oznámit něčí protiprávní činy autoritám.
zpravovat <koho o čem>
Informovat někoho o něčem, sdělit mu nové informace.
působit <na koho> (sugescí)
Působit
prozrazovat <co na koho>
Prozrazovat znamená sdělovat něco, co by mělo být tajemstvím, aby bylo známo někomu jinému.
nazvat <koho n. co jak>
Nazvat
pohlédnout <na koho>
Pohlédnout na někoho znamená získat přímý pohled na něj a zkoumat jeho pohyby, výrazy a chování.
vzhledem k čemu
Vzhledem k čemu: význam je shrnutím toho, čemu předchází, co se vysvětluje nebo čeho je dosaženo.
působit <na koho> (silně)
Působit na někoho silně: vyvolat na něj významný, zřetelný a trvalý vliv.
střídat <koho kým>
Střídat znamená měnit se v činnosti nebo funkci v určitém časovém interválu. Ve vztahu k lidem to znamená vyměňovat se v provedení určitých činností.
působit <na koho>
Působit
žalovat <koho>
Žalovat znamená podat stížnost či žalobu proti někomu.
chystat se <k čemu>
Připravit se na něco; být připraveni akci či události provést.
vystrašit <koho>
Vystrašit znamená vyvolat u někoho strach a úzkost.
zavírat <koho>
Uzavřít, začít nebo dokončit něco nebo někoho; odříznout, omezit nebo omezovat přístup k něčemu nebo k někomu.
vyjebat <koho>
Vyjebat