Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
porazit <koho>
Porazit: vyhrát nad někým, porazit ho ve výzvě, souboji nebo zápase.
bít <koho>
Bít
vypudit <koho> odkud
Vypudit znamená vyhnat, vystrnadit (násilím nebo jinak) někoho z místa, kde se nachází.
napodobovat <koho>
Napodobovat znamená kopírovat pohyby nebo činy druhé osoby.
zmučit <koho>
Zmučit
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, ponížit, ponižovat, zpochybňovat či zlehčovat hodnotu koho nebo čeho.
upíjet <koho>
Upíjet znamená konzumovat nějakou tekutinu (např. alkohol) nezdravě často a ve velkých množstvích.
potěšit <koho>
Potěšit
vyslechnout <koho n. co>
Vyslechnout znamená poslouchat a vyhodnocovat informace, které někdo říká.
tisknout <koho> (k sobě)
Tisknout
považovat <koho> (za přítele)
Považovat osobu za přítele, znamená mít s ní silné přátelské vztahy a důvěru.
informovat <koho o čem>
Informovat znamená sdělovat někomu informace o něčem.
poučovat <koho>
Výukou informovat a vychovávat člověka, aby pochopil nějaké principy, zásady či informace.
šatit <koho>
Šatit znamená oblékat nebo oblékat někoho: přikrývat ho/ji oděvy, aby byl/a vhodně oblečený/a.
přivádět <koho kam>
Přivádět = dopravit něco nebo někoho na místo určení.
předcházet si <koho>
Předcházet si někoho znamená přijímat opatření, která jsou zaměřena na ochranu tohoto člověka před možnou újmou nebo škodou.
unavit <koho>
Unavení: vyčerpání, únava, únavou dosáhnout vyčerpání, oslabit.
unudit <koho>
Unudit
vložit <co do koho>
Vložit znamená fyzicky zasunout či umístit něco do něčeho jiného.
zastavit <koho n. co>
Zastavit znamená ukončit činnost, kterou člověk nebo věc dělá.
přimět <koho k čemu>
Přimět: donutit někoho k činnosti nebo k akci.
vypudit <koho>
Vypudit znamená vyhostit, propustit někoho bez možnosti vrátit se.
obrat^5 <koho o co>
Obrat je změna ve směru nebo výsledku činnosti. Může být vyžadován k dosažení cíle, nebo k získání výhody.
obeznámit <koho s čím>
Seznámit se s něčím/někým, získat o něm/ní podrobné informace a zkušenosti.
odvyknout <čemu>
Zbavit se závislosti na něčem; zvyknout si na nepoužívání, zrušení dané činnosti.
svolit <k čemu>
Svolit: přijmout nebo schválit něco, co je navrženo; souhlasit s něčím, co je požadováno.
zasypat <koho>
Zasypat znamená obklopit někoho (nebo něco) velkým množstvím něčeho, nejčastěji písku, sněhu nebo prachu.
zpravovat <koho o čem>
Zpravovat = poskytovat informace nebo sdělení o čemkoli.
plísnit <koho>
Plísnit znamená kritizovat nebo hanit někoho nepřiměřeně, často za účelem zesměšňování.
přitlačit <koho> (ke zdi)
Fyzicky donutit osobu, aby se dostala co nejblíže ke zdi.