Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
přemoci <koho>
Přemoci
chystat se <na koho>
Chystat se: připravit se (fyzicky nebo psychicky) na něco/někoho.
vyřadit <koho n. co>
Vyřadit: odejmout, odstranit, vyjmout z hry.
pobídnout <koho k čemu>
Pobídnout znamená motivovat někoho k něčemu, aby se do toho pustil.
odvézt <koho n. co kam>
Odvézt je slovo, které se používá k označení přepravy osob nebo věcí někam jinam.
ničit <koho n. co>
Ničit znamená fyzicky nebo psychicky poškozovat, znehodnocovat nebo dokonce zcela zničit.
začlenit <koho n. co kam>
Začlenit znamená umístit kohosi (nebo něco) do již existující struktury nebo systému.
zneklidňovat <koho>
Zneklidňovat znamená vyvolávat u druhé osoby pocity strachu nebo úzkosti.
zdravit <koho>
Zdravit
dodávat <co k čemu>
Dodávat: přidávat nebo dávat něco k něčemu; obvykle znamená poskytovat něco pro potřebu nebo užitek.
zatáhnout <koho do čeho>
Zatáhnout: přitáhnout někoho do čehosi, přimět někoho, aby se zapojil do něčeho.
ujišťovat <koho>
Ujišťovat znamená přesvědčit nebo povzbudit někoho, aby byl jistý a uklidněný.
přivyknout <čemu>
Přivyknout <čemu> znamená zvyknout si na něco, adaptovat se na nové podmínky.
poučit <koho o čem>
Poučit: vysvětlit a poskytnout informace (někomu) týkající se určitého tématu.
přivolit <k čemu>
Udělit souhlas, dovolit k něčemu.
vystavit <co čemu>
Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.
nutit <k čemu>
Nutit: přimět někoho k něčemu násilím nebo silou, bez ohledu na jeho vůli.
rozesmutnit <koho>
Ztratit naději a smutek; rozesmutnit znamená vyvolat smutek, zklamání a zoufalství u člověka.
sledovat <koho> (tajně)
Sledovat
dát se <do koho>
Zaměřit se na někoho/něco; přijmout (či odmítnout) jeho/jeho požadavky.
zbít <koho>
Zbít koho znamená fyzicky napadnout a ublížit mu fyzicky nebo psychicky, často mluvíme o bití nebo bicí.
zaměňovat <koho kým>
Zaměňovat znamená vyměnit jednu osobu či věc za jinou.
působit <na koho>
Působit
navádět
Navádět znamená dávat pokyny nebo rady, aby se dosáhlo určitého cíle.
vybavovat <koho čím>
Vybavovat znamená vybavit někoho nebo něco informacemi, vzpomínkami nebo schopnostmi.
oprošťovat <koho od čeho>
Oprošťovat znamená osvobozovat, uvolňovat nebo odstraňovat něco, co je jinak omezující či zatěžující.
korespondovat <čemu>
Korespondovat = psát dopisy nebo jiné dokumenty, sdílet myšlenky a zkušenosti, komunikovat.
vypudit <koho> odkud
Vypudit znamená vyhnat, vystrnadit (násilím nebo jinak) někoho z místa, kde se nachází.
utrápit <koho>
Utrápit
podrobit se <čemu>
Podrobit se znamená přijmout či akceptovat něčí pravidla, autoritu či rozhodnutí.