Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
podat žalobu <na koho>
Podat žalobu: formální žádost o soudní rozhodnutí vůči někomu.
řadit <koho k čemu>
Řadit znamená uspořádat něco do určitého pořádku nebo podle určitého klíče.
oddávat se <čemu>
Věnovat se, podřídit se, vrhnout se na něco.
postrašit <koho>
Postrašit
vyhnat <koho odkud>
Vyhnat znamená vyžadovat, aby se někdo odstěhoval, opustil určité místo, často i zem.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
vyplísnit <koho>
Vyplísnit
popudit si <koho>
Provokovat někoho verbálně nebo jiným způsobem, aby se rozzuřil, vyprovokovat někoho k činu.
prohnat <koho>
Prohnat znamená rychle projet, předjet nebo předběhnout alespoň s částečnou změnou směru.
přivádět <koho n. co kam>
Přivádět znamená přenést někoho nebo něco na místo určení.
utlouci <koho>
Utlouci znamená fyzicky nebo psychicky donutit někoho k něčemu.
překonávat <koho>
Překonávat znamená dosahovat lepších výsledků než někdo jiný nebo sebe samého předtím.
strkat <do koho>
Strkat do někoho znamená fyzicky tlačit na něj, aby se pohnul.
vyzvat <koho k čemu>
Vyzvat: požádat někoho o čin, často s naléhavostí.
poddat se <čemu>
Poddat se znamená odevzdat se vlivu čehosi nebo někomu a podřídit se jeho vůli.
přivést <k čemu>
Přivést = dovevést něco/někoho na určité místo, aby zde mohlo být použito/využito.
odvádět <koho>
Odvádět znamená přesměrovat nebo odstranit nějakou osobu nebo věc z místa, kde se nachází.
pokazit si to <u koho>
Pokazit si to znamená provést něco, co se nepovede a následně způsobit škodu nebo ostudu dotyčné osobě.
získávat
Získávat znamená získat, obdržet, získat nebo najít něco, co je cenné.
vyhubovat <koho>
Vyhubovat znamená vyhození někoho z práce, školy nebo jiného místa, kde byl pověřeným úkolem.
děsit <koho>
Děsit
hněvat <koho>
Hněvat se míní projevovat velkou nebo silnou nespokojenost a zlost, zejména na někoho.
vrtat <do koho>
Vrtat (do koho/čeho) znamená buďto fyzicky vrtat do materiálu, nebo figurativně dotazovat se, dotazovat se někoho na něco.
oslňovat <koho>
Oslňovat
pomlouvat <koho>
Pomlouvat znamená šířit o někom zlé drby nebo nepravdivé informace.
ohodnotit <koho n. co>
Vystavit hodnocení, posoudit, analyzovat a vyhodnotit kvalitu či výsledek něčeho/někoho.
dotlačit <koho k čemu>
Vyvíjet nátlak, abychom někoho donutili k něčemu.
chystat se <k čemu>
Připravovat se; přiřazovat úkoly, získávat informace a shromažďovat potřebné věci k dosažení požadovaného cíle.
podivit se <čemu>
Podivit se <čemu> znamená udělat výraz obličeje, který říká, že člověk je překvapen nebo že je to pro něj nečekané.
dojít <k čemu>
Dojít: dosáhnout určitého cíle, místa nebo stavu, který se očekává.