Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
označit <koho>
Označit
pohnout <koho k čemu>
Pohnout: přivést někoho k pohybu, změnit jeho postoj nebo názor.
odehnat <koho>
Odehnat znamená odstranit, odmítnout, odvrhnout někoho nebo něco. Je to jako odstranit nebo odmítnout někoho nebo něco, aby se zabránilo jeho přítomnosti nebo vlivu.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
uchvátit <koho čím>
Uchvátit: přivést někoho do úžasu či údivu; oslnit; okouzlit; ohromit.
dodat <co k čemu>
Dodat: přidat něco potřebného, doručit.
zjednávat <pro koho co>
Zjednávat znamená usilovat o dosažení dohody mezi dvěma stranami (pro koho a co).
věznit <koho>
Věznit znamená uvěznit někoho a držet ho v zajetí, nebo zabránit mu v přístupu k určitým aktivitám.
vyžírat <koho>
Vyžírat znamená ponižovat a zneužívat někoho, abyste na něm dosáhli svých cílů.
ovládat <koho>
Mít nad čímžto moc a vliv; udržovat si kontrolu nad situací.
zasvětit <koho do čeho>
Posvětit někoho do čeho, znamená vyjádřit víru a důvěru a uznat někoho jako oficiálního člena nebo činitel ve věci.
obléci <koho>
Obléci
zničit <koho>
Zničit
zaujmout <koho> (plně)
Zaujmout
opíchat <koho>
Opíchat znamená použít násilí na druhé osobě. Obvykle se to týká bodnutí či zranění pomocí nůže nebo jiného ostrého předmětu.
přijít <k čemu>
Přijít: přibližovat se k čemu nebo k někomu; dosáhnout konkrétního cíle nebo místa.
navést <koho k čemu>
Navést znamená pomoci někomu k něčemu vybrat nebo nalézt správnou cestu.
zaplatit <za koho>
Zaplatit
napadat <koho>
Napadat znamená fyzicky nebo psychicky útočit na kohokoliv nebo cokoliv.
ospravedlňovat <koho>
Ospravedlňovat znamená vysvětlovat/omlouvat počínání nebo jednání někoho.
klamat <koho>
Klamat
přiložit <co k čemu>
Přiložit = připojit jednu věc k druhé, připojit k něčemu dokument, obrázek, soubor apod.
uhodit <koho>
Uhodit: fyzicky napadnout nebo zasáhnout někoho silou, aby to vyvolalo bolest nebo zraňování.
posuzovat <koho n. co>
Posuzovat znamená analyzovat, zkoumat nebo hodnotit něco nebo někoho.
lovit <koho n. co>
Lovit: sbírat, hledat a obecně snažit se nalézt či získat cokoliv, často zvířata.
potlačovat <koho>
Potlačovat znamená bránit něčímu nebo něčemu, aby se neprojevovalo, mluvilo nebo prosazovalo.
tišit <koho>
Tišit znamená potlačovat či utišovat něčí hlas, zvuky nebo výkřiky.
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat znamená vzbuzovat zájem, motivovat nebo vybízet k činnosti.
přizpůsobovat se <čemu>
Přizpůsobovat se: činit kroky, aby se něco změnilo nebo bylo v souladu s okolnostmi.
napodobovat <koho>
Imitovat; dělat to samé jako někdo jiný, pozorovat a kopírovat jeho postupy.