Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
rozhodnout se <k čemu>
Udělat jasné rozhodnutí o tom, co je třeba udělat.
mít odpor <k čemu>
Mít odpor znamená vyjádřit odmítavý postoj k něčemu. Je to silný negativní emoční pocit nebo postoj k čemukoliv.
rozumět <čemu>
Chápat, pochopit, vnímat (co je řečeno nebo napsáno).
okrást <koho>
Okrást
uklidnit <koho>
Usmířit/utišit/uklidnit
poddat se <čemu>
Poddat se znamená odevzdat se vlivu čehosi nebo někomu a podřídit se jeho vůli.
týrat <koho>
Fyzické či psychické týrání druhého jedince, které ve výsledku způsobuje útrapy a trápení.
odmítnout <koho n. co>
Odmítnout je forma odpírání či zamítnutí žádosti, požadavku nebo návrhu.
častovat <koho>
Častovat znamená oslovovat někoho s úctou, často ve formě titulů nebo titulovaných oslovení.
vystát <koho>
Vystát někoho znamená trpělivě trvat na jeho straně, podporovat ho a být s ním v dobrém i zlém.
vyčerpávat <koho> (nervově)
Vyčerpávat se znamená vyčerpat fyzickou či psychickou sílu, čímž člověk trpí únavou a vyčerpáním.
odměňovat <koho>
Odměňovat znamená poskytovat nějakou formu odměny za nějakou službu nebo činnost člověku.
honorovat <koho>
Honorovat znamená ocenit či respektovat někoho a vyjádřit mu tím úctu.
zaútočit <na koho>
Zaútočit
donutit <koho k čemu>
Donutit: násilím, vynucením nebo tlakem vyžadovat od někoho, aby učinil něco, co nechce.
přemoci <koho>
Přemoci
ukrýt <koho>
Ukrýt
mávat <na koho>
Mávat
sežehnout <koho n. co>
Sežehnout znamená potrestat, ukázat někomu nebo něčemu svůj hněv a nespokojenost.
přemluvit <koho k čemu>
Přemluvit - přesvědčit někoho, aby učinil něco, co původně nechtěl.
vyčíhat <koho n. co>
Číhat = bedlivě sledovat, pozorovat, očekávat.
zbavit <koho> (funkce)
Zbavit: Odebrat člověku něco, čím se něco řídí nebo ho činí schopným.
podněcovat <koho k čemu>
Podněcovat znamená vzbuzovat zájem, motivovat nebo vybízet k činnosti.
vypovědět <koho odkud>
Vypovědět někoho znamená ukončit jeho pracovní smlouvu, často s okamžitou platností.
pečovat <o koho>
Starat se o někoho s láskou a péčí; dbát o jeho potřeby a zajišťovat jim bezpečí a pohodlí.
oceňovat <koho>
Oceňovat znamená vyjádřit uznání, obdiv, vděčnost a uznání pro něčí činy, slova nebo vlastnosti.
zpravit <koho>
Zpravit někoho znamená informovat ho o něčem.
zbožňovat <koho>
Zbožňovat znamená projevovat velkou lásku a obdiv k někomu nebo něčemu.
plísnit <koho>
Plísnit znamená kritizovat nebo hanit někoho nepřiměřeně, často za účelem zesměšňování.