Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
zbít <koho>
Zbít je použít fyzickou sílu a násilí k útoku na někoho.
vyčerpat <koho>
Vyčerpat znamená vysát energii, silu nebo síly komu.
odhodlat se <k čemu>
Odhodlat se je vyjádření odvahy a odhodlání k něčemu; je to učinit krok k plnění cíle nebo konat činnost, která je obtížná.
střelit <koho>
Střelit
upomínat <koho>
Upomínat znamená vyžadovat, aby se někdo držel svých slibů nebo aby dodržel nějaké povinnosti.
vzhledem k čemu
Vzhledem k čemu: význam je shrnutím toho, čemu předchází, co se vysvětluje nebo čeho je dosaženo.
rýpat <do koho>
Rýpat (do někoho) znamená kritizovat či soudit někoho nebo něco.
očistit <koho>
Očistit
navrhovat <koho>
Navrhovat je představovat někomu názor nebo návrh, aby se mohl rozhodnout.
vzít <koho> do práce
Vzít někoho do práce znamená zaměstnat ho na trvalý či dočasný úvazek a přizpůsobit mu pracovní podmínky.
apelovat <na koho>
Apelovat znamená vyžadovat naléhavě, aby se někdo zamyslel nad problémem a učinil kroky k jeho řešení.
naučit <koho co>
Naučit: předat informace, zkušenosti nebo dovednosti člověku, aby je mohl použít.
ustanovit <koho> (náčelníkem)
Jmenovat někoho náčelníkem; udělit mu autoritu a odpovědnost.
uvolnit <koho z čeho>
Uvolnit znamená odstranit zábrany, překážky a nedostupnost: uvolnit člověka z moci, ze strachu, z omezení.
zkarikovat <koho n. co>
Zkarikovat znamená vyjádřit něčí či něčího vlastnosti či charakter či názor formou obrazu či kresby.
potrestat <koho>
Potrestat znamená udělit trest za provinění, například v podobě pokuty, omezení svobody nebo výchovného trestu.
vytáhnout <co na koho>
Vytáhnout: zvednout, či zmocnit se čeho (osoby, předmětu) silou, násilím nebo podvodem.
pálit <do koho>
Pálit
rozhodnout se <k čemu>
Udělat jasné rozhodnutí o tom, co je třeba udělat.
vybírat <koho n. co>
Vybírat znamená vybrat si nebo vybrat mezi více možnostmi, aby byla dosažena nejlepší varianta.
uklidňovat <koho n. co>
Uklidňovat znamená snižovat napětí, stres nebo úzkost, aby byla zajištěna fyzická i psychická pohoda.
navštívit <koho>
Navštívit znamená přijít do místa, kde se někdo nachází, a strávit tam čas.
zabránit <čemu>
Zabránit: učinit tak, aby se něco nemohlo stát nebo se nestalo.
dobírat si <koho>
Dobírat si znamená přidávat, dotvářet nebo prohlubovat vztah k někomu s úmyslem získat jeho přízeň.
vystrašit <koho>
Vystrašit znamená vyvolat u někoho strach a úzkost.
dostat <koho>
Dostat: získat, obdržet od někoho.
vzrušovat <koho>
Vzbuzovat silnou emoci v někom; stimulovat jeho city a myšlenky.
řadit <koho kam>
Řadit znamená uspořádat či zařadit něco do určitého pořadí.
přijít <na koho>
Přijít na někoho znamená dosáhnout něčeho, čeho se dosud nedosáhlo; dosáhnout prospěchu nebo úspěchu.
vyhnat <koho>
Vyhnat: vyžadovat nebo nutit někoho, aby odešel nebo opustil místo.