Dabovat (film) - synonyma
Celkem nalezeno 4 synonyma ke slovu dabovat (film).
Význam: Dabovat znamená nahrazovat slovem originální hlas v různých mediálních formátech, obvykle filmu nebo televiznímu pořadu.
přesvědčovat (ženu)
Přesvědčovat ženu je proces, který se snaží přesvědčit ženu k něčemu prostřednictvím argumentů a logiky.
získávat <koho>
Získávat: dosahovat, získat, získat kontrolu nad něčím nebo něčím.
zpracovávat
Zpracovávat znamená analyzovat, organizovat a přetvářet informace, aby se získal záměr.
navádět <koho k čemu>
Navádět znamená pomáhat někomu s orientací při činnosti nebo postupu, aby dosáhl požadovaného cíle.
Podobná synonyma
dolehnout <na koho>
Dolehnout na někoho znamená vyvíjet na něj tlak a uvalovat na něj nějakou formu nátlaku či manipulace.
podpořit <koho>
Podpořit
zatknout <koho>
Odvést člověka (koho) do vazby, nebo ho zadržet a zbavit ho osobní svobody.
zaměstnat <koho>
Zaměstnat znamená přijmout někoho do pracovního poměru s finanční odměnou za práci.
spasit <koho>
Zachránit koho od nebezpečí nebo nouze.
pokropit <koho n. co>
Pokropit: rozprostřít co, padnout na něco (např. kapky nebo prášek).
uklidnit <koho>
Uklidnit: umírnit emoce, usmířit, uvolnit napětí, učinit klidnějším.
oddalovat <koho od koho>
Oddalovat znamená odkládat, odkládat činnost, neplnit požadavky nebo zdržovat se od něčeho.
přimluvit se <za koho>
Přimluvit se: projevit podporu (zastání) někomu v určitém problému.
nevražit <na koho>
Nevražit na někoho znamená jednat s ním bez předsudků a nepřátelství, i když se s ním nesouhlasí.
zmást <koho>
Zmást
propustit z práce <koho>
Propustit z práce - ukončit pracovní poměr s někým, obvykle z důvodu nezpůsobilosti nebo nevyhovujícího chování.
pobídnout <koho k čemu>
Pobídnout znamená motivovat někoho k něčemu, aby se do toho pustil.
vysledovat <koho>
Vysledovat znamená zjistit informace o člověku nebo věci, aby se dosáhlo cíle.
likvidovat <koho>
Likvidovat znamená bez milosti zničit, zrušit, zlikvidovat.
předčit <koho>
Předčit
útočit <na koho>
Útočit je provádět útok na někoho, aby se dosáhlo určitého cíle.
svést <koho>
Svést
podněcovat <koho>
Podněcovat znamená vyvolávat či stimulovat jistou činnost, názor či zájem.
opatřit <koho>
Zajistit komu potřebné věci či služby; zajistit komu potřebné finanční prostředky.
znevážit <koho n. co>
Znevážit znamená očernit, poškodit pověst či charakter někoho nebo něčeho.
najít <koho>
Najít znamená objevit nebo nalézt osobu, věc nebo informaci, kterou hledáte.
vyrušovat <koho>
Vyrušovat
kárat <koho>
Kárat znamená připomínat někomu jeho chyby nebo nesprávné chování a očekávat, že se to už nebude opakovat.
přiložit <co k čemu>
Přiložit = připojit jednu věc k druhé, připojit k něčemu dokument, obrázek, soubor apod.
bít <koho>
Bít
osopit se <na koho>
Osopit se na někoho znamená vyjádřit silnou nelibost nebo zlobu na danou osobu.
zbavit <koho> (funkce)
Zbavit: Odebrat člověku něco, čím se něco řídí nebo ho činí schopným.
napadnout <koho>
Napadnout