Utéci - synonyma

urazit (vzdálenost)

Urazit znamená fyzickým či psychickým způsobem ublížit nebo poškodit osobu, její majetek nebo její čest.

zdolat

Zdolat znamená dokončit, dosáhnout úspěchu, vyřešit problém, překonat překážky a dosáhnout cíle.

odjet <komu>

Odjet znamená odejít z místa, kde se někdo nachází, jinam.

zmizet

Zmizet znamená zmiznout, vytratit se, ztratit se nebo zcela zmizet.

uklouznout <komu> (noha)

Uklouznout někomu nohou je vybočit z rovnováhy a našlápnout na něčí nohu.

podklouznout

Podklouznout je vyjádření pro přeskakování nebo přeskakující pohyb, který se obvykle používá k přesunu z jednoho místa do druhého.

smeknout se

Smeknout se znamená sklonit hlavu, jako znamení úcty a respektu.

ujezdit <co>

Ujezdit je znamením, že končíte jízdu na koni nebo jiném zvířeti.

uhladit

Uhladit znamená zjemnit nebo zbrousit drsné nebo hrubé povrchy a zajistit, aby byly hladké a hladké.

upravit

Změnit, vylepšit nebo přizpůsobit stávající stav.

oddělit (nohy)

Rozdělit nohy, od sebe je od sebe odtrhnout, vzdálenost mezi nimi zvětšit.

prchnout

Uprchnout, odejít rychle z místa, ve kterém se nacházíme.

uprchnout

Uprchnout je vymanit se nebo odejít z nebezpečné situace nebo místa.

uniknout

Uniknout znamená uprchnout, utéct nebo se vyhnout nějakému nebezpečí nebo ohrožení.

upláchnout

Upláchnout se znamená rychle odejít, uniknout z místa nebo situace.

vzdálit se

Odejít, odcházet dál, začít se vzdalovat, být fyzicky nebo psychicky vzdálen.

zběhnout

Ujet nebo utéct rychle z místa, na kterém se daná osoba nachází.

odtéci (voda)

Odtéci znamená, že voda se z nějakého místa přemisťuje jinam.

překypět (voda)

Překypět znamená, že voda se přelije přes hranici nádoby, ve které se nachází.

uplynout (týden)

Uplynout znamená projít časem, trvat, či strávit nějakou dobu. V případě týdne jde o 7 dní.

uběhnout

Uběhnout znamená rychle opustit místo, často během útěku.

minout

Minout znamená projít kolem nebo mimo něco nebo někoho, zpravidla bez úmyslu něco dělat.

postavit se <komu>

Postavit se znamená odvážně a statečně stát si za svým názorem a postojem a neustupovat.

odvděčit se <komu>

Udělat něco pro druhého člověka, který vám něco daroval nebo pomohl, jako formu poděkování a vyjádření vděčnosti.

půjčit <komu>

Půjčit znamená poskytnout mu nějaký věcný majetek nebo služby na dobu určitou, které se musí po uplynutí této doby vrátit.

selhat <komu> (hlas)

Selhat znamená neuspět, zklamat někoho nebo nedodržet slib.

hnusit se <co komu>

Hnusit se: představovat si něco odporuplného, nechutného nebo odpudivého o někom nebo něčem.

hrozit <komu>

Hrozit znamená vyhrožovat nebo dávat najevo, že se něco stane, pokud se nesplní nějaké požadavky.

nadávat <komu>

Nadávat znamená vyjadřovat zlost a nelibost vůči někomu slovním způsobem.

nestačit <komu>

Nestačit znamená nedostávat se k úrovni požadované nebo očekávané druhou stranou.

uniknout <čemu>

Ujít nebo se zbavit čeho, co je obtížné nebo nemožné zvládnout.

ohladit (voda)

Ohladit vodu znamená zmírnit její intenzitu nebo sílu.

podlézat <komu>

Podlézat znamená účelově se k němu přizpůsobovat a naplňovat jeho požadavky, často v rozporu s vlastními názory.

vydat <co komu>

Vydat znamená dát někomu něco, jako například vydat knihu, vydat pokyn, vydat rozsudek apod.

vlepit <komu> (pohlavek)

Vlepit (komu) znamená dát mu pohlavek nebo ránu.

štvát <proti komu>

Štvát je verbální či fyzické napadání někoho na základě jeho názorů, víry nebo pohlaví.

znechucovat <co komu>

Znechucovat (komu) znamená vyvolávat u někoho odpor, nesympatie nebo odmítání.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

oznamovat <co komu>

Oznamovat znamená sdělovat informace někomu.

minout (stanici)

Minout se vztahuje k přecházení určitých míst nebo stanic, jako je například při cestování vlakem. Znamená to míjet, projít kolem, jít kolem, bez zastavení.

oddělit se

Oddělit se znamená ukončit společnou cestu, rozdělit se, vzdálit se od někoho nebo něčeho.

přidělovat <co komu>

Přidělovat znamená rozdělovat či přiřazovat něco komu.

dokázat <komu> (vinu)

Ukázat, že dotyčný je zodpovědný za nějaké zločin nebo špatné jednání.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená jasně a srozumitelně vysvětlit danou myšlenku nebo informaci někomu jinému.

zavděčit se <komu>

Udělat něco, čím se dotyčné osobě zavděčíme, abychom jí projevili naši vděčnost.

zabraňovat <komu v čem>

Zabraňovat je omezovat něčí činnost či zasahovat do něčeho, aby se něco neuskutečnilo.

vysmívat se <komu>

Vysmívat se : posmívat se, házet urážky, ponižovat.

uplynout (rok)

Uplynout znamená běžet, trvat nebo projít; v případě roku to znamená, že rok uplynul, tedy že pominul nebo skončil.

dát zabrat <komu>

Dát zabrat znamená vyžadovat od někoho intenzivní fyzickou a/nebo psychickou práci.

minout (zima)

Minout zimu znamená, že čas se rychle ubíhá a příroda se připravuje na jaro.

odjet

Odjet: opustit místo cesty během cestování nebo dopravy; vyrazit z místa.

konfiskovat <komu> (majetek)

Konfiskovat je vyvlastnit majetek od někoho silou práva.