Převádět - synonyma

vodit (na druhou stranu)

Vést; přivést někoho nebo něco někam, převádět, navigovat, provádět.

konvertovat (kódy)

Konvertovat znamená převést jednu formu dat do jiné. Například převést kód do čitelného textu nebo čísla do jiného formátu.

omezovat (rozpočet)

Omezovat znamená stanovit určité limity pro finanční prostředky, jako například při rozpočtování.

zmenšovat

Zmenšovat znamená snížit velikost nebo rozsah; zmenšit se, měnit se nebo snižovat se.

snižovat

Snižovat znamená zmenšovat, redukovat nebo omezovat množství, hodnotu nebo rozsah.

krátit

Krátit znamená zkrátit nebo omezit délku, velikost nebo množství něčeho.

zjednodušovat (rovnici)

Zjednodušování je proces snižování složitosti, např. matematických výrazů nebo procesů.

snižovat se

Snižovat se znamená zmenšovat množství nebo velikost něčeho.

snižovat se <před kým>

Snižovat se před někým znamená projevovat úctu a respekt, ustoupit a uvážlivě se chovat.

zmenšovat se

Zmenšovat se znamená ztrácet objem nebo velikost; postupně se zmenšovat.

jít na stranu

Podpořit názor či postoj někoho jiného; přijít na jeho stranu a zastat se ho.

omezovat

Omezovat znamená ogranicovat, restriktivně regulovat nebo přísněji řídit.

omezovat se

Omezovat se znamená omezit si svoji činnost, často v oblasti spotřeby a využívání zdrojů.

rozpočet

Rozpočet je finanční plán, který stanoví, kde a jak se mají prostředky utratit.

počítat (rovnici)

Počítat znamená sčítat čísla nebo vyřešit matematickou rovnici.

omezovat (pracovní dobu)

Omezovat znamená stanovit limit nebo hranici pro něco, obvykle délky, počtu nebo množství. V pracovním smyslu to znamená stanovit maximální čas trvání pracovní doby.

snižovat <co>

Snižovat: zmenšovat, omezovat, zredukovat.

zjednodušovat

Usnadňovat, zjednodušovat; procesy, činnosti, úkoly nebo informace.

omezovat (spotřebu)

Omezovat znamená stanovit nebo dodržovat omezení, např. na spotřebu něčeho.

redukovat (rozpočet)

Snížit rozpočet, zmenšit/omezit; provést úspory.

snížovat (náklady)

Snížení nákladů znamená omezení nebo zmenšení finančních prostředků vynaložených na nějakou činnost.

omezovat (požár)

Omezovat požár znamená snížit jeho intenzitu a šíření, aby se minimalizovaly škody.

konvertovat

Konvertovat znamená převést jednu formu do jiné, obvykle z jednoho formátu do druhého.

krátit <co>

Zkrátit, omezit, snížit délku, ukončit.