Přeložit - synonyma
Celkem nalezeno 17 synonym ke slovu přeložit.
Význam: Překládat: vytvářet stejný text v jiném jazyce.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
přetlumočit (text)
Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
sestavit (program)
Sestavit program znamená složit jednotlivé části programu dohromady tak, aby byl funkční a splňoval požadavky.
sestavit z různých pramenů (text)
Sestavit znamená sloučit různé prameny do jednoho kompletního celku.
Podobná synonyma
pracoviště
Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci zapojují do pracovních činností. Může to být kancelář, továrna nebo dokonce doma.
položit se
Položit se znamená ukládat se k odpočinku, spát, relaxovat.
kompilovat (program)
Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.
jezdit přes (most)
Přejet most, překonat bariéru mezi dvěma místy.
něco přes půl aru
Něco přes půl aru je kolokvialismus pro množství, které není přesně určené, ale je vyšší než polovina aru.
přesunout (nábytek)
Přesunout = změnit polohu nábytku; přemístit; převést na jiné místo.
přeložený (límec)
Límec je ozdoba, která se přidává na oděv kolem krku.
sestavit (narychlo)
Sestavit: složit jednotlivé části dohromady, vytvořit celek.
sestavovat (text)
Sestavovat znamená tvořit nebo složit z částí, např. vytvářet strukturu, složit puzzle nebo postavit stavbu.
položit
Položit znamená umístit něco na pevnou nebo rovnou plochu.
přeřadit
Přeřadit znamená změnit pořadí, uspořádání nebo pozici něčeho.
přemístit se
Přesunout se z jednoho místa na jiné.
sestavit
Sestavit znamená složit jednotlivé části dohromady, aby vzniklo celé, funkční dílo.
zápas
Zápas je souboj dvou nebo více účastníků, který se nejčastěji odehrává ve sportu, ale může se týkat i jiných činností.
sportovní zápas
Sportovní zápas je fyzická konfrontace dvou týmů nebo jednotlivců, ve které se snaží dosáhnout lepšího výsledku než soupeř.
dopravit (přes hranice)
Dopravit znamená přenést předměty nebo lidi z jednoho místa na druhé. V tomto kontextu to znamená přenést osoby nebo předměty přes hranice.
položit se <na co>
Položit se na co: lehnout si na něco, často na postel nebo na zem.
program
Program je souhrn úloh nebo akcí, které mají být splněny nebo uskutečněny řádně a v domluveném čase.
uplácávat (cihly)
Uplácávat se obvykle používá jako metafora pro nákup lidí, aby se dosáhlo osobního prospěchu. Tedy, aby se získalo něco nebo někdo, kdo je jinak nedostupný.
zatížit příliš
Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.
vyrazit (na cestu)
Vyrazit znamená začít cestu; opustit místo, ve kterém jste a dát se na cestu.
prosytit příliš (roztok)
Přesycení: přidání příliš mnoha solí do roztoku, který ho může přesytit.
pomocný program
Pomocný program je aplikace, která vám pomůže vyřešit problém nebo usnadnit provádění úkolů.
položit na místo
Přesunout něco na správné místo; obnovit původní pořádek.
odložit <co komu>
Odložit
zlepšit (text)
Zlepšit: zvýšit kvalitu nebo efektivitu, uspokojit více lidí.
přemístit
Přemístit: přesunout něco na jiné místo.
posunout (stůl)
Přesunout, přemístit stůl na jiné místo.
přes
Přes je slovo vyjadřující pohyb a umístění mezi dvěma body, např. přes různé vzdálenosti, přes určité území nebo přes překážku.