Přeložit - synonyma

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

sestavit (program)

Sestavit program znamená složit jednotlivé části programu dohromady tak, aby byl funkční a splňoval požadavky.

sestavit z různých pramenů (text)

Sestavit znamená sloučit různé prameny do jednoho kompletního celku.

program

Program je souhrn úloh nebo akcí, které mají být splněny nebo uskutečněny řádně a v domluveném čase.

položit (pero)

Položit pero znamená umístit jej na místo, kde může být bezpečně uloženo.

položit se

Lehnout si, odpočívat; odpočívat nebo relaxovat, obvykle v ležaté poloze.

zpracovat (program)

Zpracovat program znamená projít jeho kód a upravit jej tak, aby splňoval požadované požadavky.

sestavit

Sestavit znamená spojit jednotlivé části dohromady a vytvořit tak celek.

jinam

Přesunout něco jinam; přesunout význam; změnit umístění, zdroj nebo cíl.

odehrát (zápas)

Hrát nebo dokončit hru nebo zápas; provést nebo uskutečnit něco.

přemístit (nábytek)

Přesunout nábytek na jiné místo.

udělat <co> příliš rychle

Vykonat úkol rychle, než je obvyklé.

text

Text je soubor slov, znaků nebo symbolů, které sdělují informace. Je to základní jednotka pro vyjadřování myšlenek nebo názorů.

předříkat (text)

Předříkat je mluvit o něčem předem, aby to bylo zdůrazněno nebo lepší rozuměno.

řídit (zápas)

Řídit zápas znamená udělovat pokuty hříšníkům a spravovat hru podle pravidel.

poslat ke dnu (křižník)

Zničit nebo potopit lod‘.

posunout (stůl)

Přemístit, posunout objekt (zde stůl) na jiné místo.

naložit (do kamen)

Naložit (do kamen) znamená umístit něco do náruče, bedny nebo jiného nádobí a přesunout to na jiné místo.

dílčí program

Dílčí program je část programu, která se zabývá specifickými úlohami nebo problémy a je součástí většího celku.

pokřivit (text)

Pokřivit znamená změnit tvar, např. ohnout, zakřivit nebo deformovat.

uhladit (text)

Uhladit znamená zbavit něčeho nerovností a vyhlazovat povrch; také znamená zklidnit situaci, vyřešit něco.

posunout

Přesunout, přemístit nebo přesunout něco o nějakou vzdálenost.

nabízené (zboží)

Nabízené zboží je výrobek nebo služba, která je poskytována ke koupi.

položit dlažbu

Položit dlažbu znamená položit kostky, dílce nebo plátky dlaždic na podklad.

druh zboží

Druh zboží je typ nebo kategorie produktu. Označuje specifický typ výrobku, který je prodáván v obchodech.

sestavit (dopis)

Sestavit dopis znamená vytvořit text písemné komunikace, který je správně uspořádaný a obsahuje všechny potřebné informace.

odložit <co>

Odložit: přesunout do pozdějšího času, pozastavit nebo odložit.

protínat (cestu)

Protínat znamená projíždět něčím, přes něco. Například protínat cestu znamená projet cestou.

najít (cestu)

Najít (cestu): přijít na to, jak dosáhnout cíle, objevit řešení problému, najít správnou cestu.