Přeložit - synonyma
Celkem nalezeno 15 synonym ke slovu přeložit.
Význam: Převést na jiný jazyk; převedení z jednoho jazyka do druhého.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
přetlumočit (text)
Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
poslat upomínku
Poslat upomínku znamená vyžádat si úhradu dlužné částky upomínkovou schůzkou.
poslat
Poslat znamená odeslat něco kamkoliv jinam.
přetlumočit
Přetlumočit znamená převést myšlenky či názory z jednoho jazyka do druhého.
naložit (do kamen)
Naložit (do kamen): přenést kameny na místo, kde jsou potřeba.
smrtelný zápas
Smrtelný zápas je souboj mezi dvěma protivníky, který vyžaduje od obou stran úplnou vynaloženou silou a odhodlání, a který může skončit smrtí jednoho z bojujících.
posunout (skříň)
Přesunout, přemístit nebo přesunout skříň na jiné místo.
přemístit
Přemístit znamená přenést něco nebo někoho z jednoho místa na jiné.
přesunout (pracovníka)
Přesunout = posunout pracovníka na jinou pracovní pozici ve stejné firmě nebo na jiném místě.
létat přes (moře)
Létat přes moře znamená překonat moře letadlem, vzdálenosti a časové limity a dosáhnout cíle.
položit telefon
Ukončit hovor a zavěsit telefon.
oddělovat (pracoviště)
Oddělovat znamená dělit, rozdělovat, rozlišovat nebo rozlišit jednu věc od druhé. Obvykle se používá pro rozdělení pracoviště nebo odloučení jedné oblasti od druhé.
zatížit příliš
Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.
ohrnout (límec)
Ohrnout límec je nosit jej nebo udržovat jej tak, aby vypadal vyšší a širší.
poslat ke dnu (křižník)
Zničit nebo potopit lod‘.
být příliš shovívavý <ke komu>
Být příliš shovívavý k někomu znamená příliš tolerovat jeho chování nebo jednání.
přemístit se (chůzí)
Přesunout se z místa na jiné místo, obvykle chůzí.
přetížit (strunu)
Přetížení je stav, kdy je napětí struny větší, než je její maximální kapacita.
převádět (text)
Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.
poslat <koho kam>
Poslat: odeslat někoho nebo něco na určené místo.
pracoviště
Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci vykonávají úkoly a práce, které jsou nezbytné pro provoz podniku.
kazové zboží
Kazové zboží je označení pro zboží, které má nedostatky, které brání jeho užívání.
text
Text je souhrn slov nebo vět, jež předávají informace nebo sdělení. Slouží k prezentaci myšlenek, názorů a zkušeností.
prošlapat (cestu)
Prošlapat znamená doslova „zatlačit“, „prohnat“ nebo „prošlápnout“ cestu, aby byla pro další lidi snadnější.
zápas (vojenský)
Boj vojsk, které se snaží druhé porazit, aby vyhrály bitvu.
naznačovat (cestu)
Ukazovat směr cesty; dávat nápovědu, naznačovat, co čeká dál.
odmítat (zboží)
Odmítat znamená odmítnout přijmout nebo použít nabízenou věc, zboží nebo služby.
příliš
Příliš znamená přehnaně či nadměrně, kdy se vyskytují větší množství, než je požadováno.
poslat dopis <komu>
Poslat dopis někomu: odeslat dopis konečnému adresátovi.
posunout <co kam>
Posunout