Přeložit - synonyma

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

poslat <co komu>

Poslat: předat (něco) komu; předat (něco) z jednoho místa na druhé.

soupis (zboží)

Soupis (zboží) je seznam věcí, předmětů nebo položek, které jsou shromážděny pro nějaký účel.

prodat (zboží)

Prodat znamená nabídnout zboží za peníze a uskutečnit tak prodej.

položit

Položit znamená umístit něco na nějakém místě nebo do nějaké polohy.

poslat dopis <komu>

Poslat dopis někomu: odeslat dopis konečnému adresátovi.

poslat upomínku

Poslat upomínku znamená vyžádat si úhradu dlužné částky upomínkovou schůzkou.

poslat (po lodi)

Přepravit lodí.

sbalit se (na cestu)

Sbalit se = připravit se na cestu, připravit potřebné věci, příp. odcestovat.

zaujmout jiné stanovisko

Změnit názor, přijmout nové stanovisko.

prohlížet (text)

Prohlížet znamená zkoumat, kontrolovat pozorně, pohledávat podrobnosti.

přetlumočit

Přetlumočit znamená převést (text nebo řeč) do jiného jazyka.

odehrát (zápas)

Hrát nebo dokončit hru nebo zápas; provést nebo uskutečnit něco.

posunout (řádek)

Přesunout něco jinam; změnit jeho pozici, umístění nebo umístění něčeho jiného.

odložit (zkoušku)

Odložit zkoušku znamená pozdržet její uskutečnění na pozdější dobu.

zápas

Zápas je soutěž mezi dvěma nebo více osobami nebo týmy, které se snaží porazit soupeře.

dopravit (přes hranice)

Dopravit znamená přenést předměty nebo lidi z jednoho místa na druhé. V tomto kontextu to znamená přenést osoby nebo předměty přes hranice.

přetížit (strunu)

Přetížení je stav, kdy je napětí struny větší, než je její maximální kapacita.

přes míru

Přes míru znamená příliš mnoho, příliš silné nebo příliš dlouhé, což je mnohem víc než obvyklé množství, síla nebo délka.

odložit (stání)

Odložit znamená přerušit nebo pozastavit aktivitu na určitou dobu.

být příliš shovívavý <ke komu>

Být příliš shovívavý k někomu znamená příliš tolerovat jeho chování nebo jednání.

vysvětlit (cestu)

Vysvětlit cestu znamená definovat, jak se dostat z bodu A do bodu B.

učební text

Učební text je jednoduché vysvětlení nebo instrukce pro učitele nebo studenty, které jim pomáhá lépe pochopit téma.

prohrát (zápas)

Prohrát znamená nezvítězit, nedosáhnout vítězství ve zápase.

let přes

Let je akce, při které osoba nebo věc cestuje skrz vzduch, za pomocí letadla nebo jiného letadla.

zapnout přes sebe

Připojit, spojit, zapojit, propojit.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

naznačovat (cestu)

Ukazovat směr cesty; dávat nápovědu, naznačovat, co čeká dál.

dramatický (zápas)

Dramatický (zápas) je označení pro napínavý zápas, ve kterém jsou dramatické změny výsledku a napětí až do posledního okamžiku.

uzavírat (cestu)

Uzavírat cestu znamená zabránit jejímu průjezdu, například stavbou bariéry nebo závorou.