Přeložit - synonyma
Celkem nalezeno 15 synonym ke slovu přeložit.
Význam: Převést na jiný jazyk; převedení z jednoho jazyka do druhého.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
přetlumočit (text)
Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
Podobná synonyma
položit se
Položit se znamená ulehnout, případně se opřít, abychom relaxovali, odpočívali nebo třeba spali.
zboží
Zboží jsou všechny věci, které jsou k prodeji nebo použití a jsou obchodovatelné.
zápas
Zápas je souboj dvou nebo více účastníků, který se nejčastěji odehrává ve sportu, ale může se týkat i jiných činností.
poslat <komu> vzkaz
Poslat osobě vzkaz - sdělit jí informace, myšlenky nebo pocity.
kvantum zboží, výrobků
Kvantum zboží je velké množství výrobků či zboží.
přesunout se
Přesunout se znamená změnit svou polohu nebo pozici.
příliš
Příliš znamená množství, které je příliš velké nebo více, než je potřeba.
přes (očekávání)
Přes očekávání znamená překročení očekávaného nebo předpokládaného výsledku v situacích, kdy je očekáván nějaký úspěch.
poslat zprávu
Poslat zprávu: odeslat informaci pomocí psaní, hlasu nebo obrazu.
zahradit (cestu)
Zahradit cestu znamená vybudovat na ní ochrannou bariéru, která je obvykle vytvořena pomocí plotu nebo stavebních materiálů.
naložit
Naložit znamená nahrát (zboží, materiál) na nákladní auto, lod, vlak nebo jinou dopravní prostředek.
jinam
Přesunout něco jinam; přesunout význam; změnit umístění, zdroj nebo cíl.
protínat (cestu)
Protínat znamená projíždět něčím, přes něco. Například protínat cestu znamená projet cestou.
pracoviště
Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci vykonávají úkoly a práce, které jsou nezbytné pro provoz podniku.
poslat <co komu>
Poslat: předat (něco) komu; předat (něco) z jednoho místa na druhé.
vyznačovat (cestu)
Vyznačovat znamená označit, zvýraznit nebo identifikovat cestu, trasu či jiný objekt.
jet přes (hranice)
Jet přes hranici znamená překročit pohraniční lini mezi dvěma státy.
přemístit se (chůzí)
Přesunout se z místa na jiné místo, obvykle chůzí.
prohrát (zápas)
Prohrát znamená nezískat vítězství v zápase.
odložit <co komu>
Odložit
text (pro tisk)
Text je sdělení, které může být sděleno pomocí písma, obrazů, zvuků, obrazovek nebo jiných způsobů.
pokřivit (text)
Pokřivit znamená změnit tvar, např. ohnout, zakřivit nebo deformovat.
přehnout
Přehnout znamená překročit nastavené limity nebo překračovat pravidla.
poslat <koho ke komu>
Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.
přes
Přes je slovo vyjadřující pohyb a umístění mezi dvěma body, např. přes různé vzdálenosti, přes určité území nebo přes překážku.
přemístit
Přemístit znamená přesunout nebo přesunout něco na jiné místo.
posunout <co>
Přesunout, přemístit nebo posunout znamená přesouvat něco z jednoho místa na druhé.
položit
Položit znamená umístit něco na pevnou nebo rovnou plochu.
položit <co k čemu>
Položit