Odvést - synonyma

zavést (domů)

Zavést domů znamená zavedení nového systému, procesu, návyku nebo činnosti do domu.

eskortovat

Eskortovat znamená doprovodit někoho na danou událost nebo místo.

vzít na vojnu

Vzít na vojnu znamená dobrovolně či nedobrovolně sloužit v armádě a plnit povinnosti vojáka.

odvrátit (pozornost)

Odvrátit znamená odvést pozornost nebo se vyhnout čemukoliv.

odlákat

Odlákat znamená přesvědčit někoho, aby se odvrátil od něčeho, co chce dělat.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

přebrat

Přebrat znamená získat nebo přijmout něco, co již existuje nebo co bylo učiněno jinými.

odevzdat (daně)

Odevzdat znamená odevzdat finanční prostředky stanovené zákonem za účelem platby daní.

vrátit (půjčku)

Vrátit: splnit závazek dlužníka vůči věřiteli a zaplatit mu požadovanou částku.

odkazovat <ke komu n. čemu>

Poukazovat na něčí myšlenky či činy, nebo na to, čemu by se mělo vyhnout.

půjčit <komu> (peníze)

Půjčit peníze: poskytnout finanční prostředky k užití druhé straně, často s určením splácení.

vyhovět <komu>

Vyhovět znamená splnit požadavek nebo přání druhé osoby.

nadávat <komu>

Nadávat znamená vyjadřovat znevažující nespokojenost nebo zlost slovním útokem.

poskytnout <komu> výhodu

Dát něco, co mu přinese výhodu nebo užitek.

sehrát <komu> (scénu)

Hrát někomu scénu, předvést jeho roli nebo představení.

pomoci <komu>

Pomoci: poskytnout podporu, pomoc nebo finanční nebo jinou formu pomoci někomu.

stačit <komu v čem>

Stačit je poskytnout dostatek čeho nebo někomu to, co je potřeba.

znesnadnit <co komu>

Znesnadnit: ztížit situaci nebo proces komu.

udělit <komu> (cenu)

Udělit cenu znamená přiřknout někomu ocenění, vyznamenání, odměnu.

poroučet <komu>

Poroučet znamená dát povel, aby se něco udělalo.

prospívat <komu> (pohyb)

Prospívat znamená poskytnout mu pohybovou výhodu a pomoci mu dosáhnout úspěchu.

poslat dopis <komu>

Poslat dopis někomu: odeslat dopis konečnému adresátovi.

prozrazovat <co komu>

Prozrazovat znamená sdělovat někomu informace, které se měly zůstat utajeny.

napovídat <co komu>

Napovídat znamená dát náznaky nebo rady, aby se někdo mohl dobrat k onému výsledku.

vrátit <co komu>

Vrátit: dát zpět to, co bylo dříve patřilo, nebo co bylo dáno jiné osobě.

padnout <komu> (šaty)

Padnout komu: dobře sedět, skvěle vypadat, být přesně na míru.

vlichocovat se <komu>

Vlichocovat se komu znamená projevovat obdiv, oslavovat, chválit nebo se někomu líbit.

vysmívat se <komu>

Vysmívat se : posmívat se, házet urážky, ponižovat.

určovat <co komu>

Určovat je stanovit, vymezit nebo rozhodnout co patří komu.

připisovat <komu> (vinu)

Uvalovat na někoho vinu, obviňovat ho z něčeho.

namluvit <co komu>

Namluvit znamená říci to, co má být slyšet.

vzít do zajetí

Vzít do zajetí znamená držet něco nebo někoho jako rukojmí, aby se získaly jisté výhody nebo požadavky.

ukrást <co komu>

Ukrást: vzít někomu cizí věc bez jeho souhlasu nebo bez právního důvodu.

překážet <co komu>

Překážet znamená zabránit někomu v dosahování cíle nebo realizaci úkolu.

odnímat <co komu>

Odnímat je vzít něco někomu, co mu právem patří.

dávat hlas <komu>

Dávat hlas je vyjádření souhlasu vůči něčemu nebo někomu. Znamená to hlasovat pro něco nebo někoho.

odvrátit

Odvrátit znamená zastavit, zmírnit nebo odvrátit dopad nebo účinky něčeho.

vzít na vědomí

Přijmout a respektovat informaci, představu nebo názor jako relevantní.

uložit <co komu>

Uložit znamená přidělit nebo dát někomu něco pro uchování.