Vytrpět - synonyma

protrpět

Protrpět znamená trpět, zažívat bolest, utrpení, neúspěch nebo zklamání.

přežít

Zvládnout žít a přetrvat přes nepříznivé podmínky, které způsobí útrapy.

přestát

Přestát je vytrvat, čelit náročným situacím, zvládnout obtíže a udržet se na nohou.

vystát <co>

Vystát znamená vytrvat, vydržet, trpělivě snášet, čelit něčemu obtížnému nebo nepříjemnému.

zakusit

Zakusit znamená vyzkoušet něco nového, popř. prožít nějakou zkušenost, která může být nová, nečekaná či náročná.

strpět

Strpět znamená přijmout nebo trpělivě snést něco co není příjemné nebo co se nám nelíbí.

snést

Snést znamená unést velké břemeno, zvládnout těžkou situaci nebo něco trpělivě snášet.

snést <co>

Snést = přenést, nést, unést, nosit, trpět, podstoupit, vydržet, vytrpět, zvládnout.

snést (na hromadu)

Snést znamená přenést něco, co je již uskladněno, například materiál, na jiné místo a uspořádat ho do hromady.

snést se <s kým>

Snést se s někým znamená trpělivě přijmout jeho slova, činy nebo postoje.

přestat dbát <o koho n. co>

Přestat dbát o někoho/něco znamená nepřikládat tomu žádnou váhu, přestat o to pečovat a obecně se o to nezajímat.

přestat (bolest)

Ukončit nebo zastavit bolest; udělat konec bolestivým pocitům.

přestát (nemoc)

Přestát (nemoc): odolat, přežít, vyhrát boj s nemocí.

přestat mluvit

Ukončit mluvení, přestat mluvit.

přestat sloužit

Přestat sloužit znamená skončit s úkolem, posláním nebo vykonáváním činnosti.

přestat <co>

Přestat: ukončit, lépe, přerušit činnost.

přestat (mluvit n. číst)

Ukončit, zastavit, zrušit.

přestat vědět

Ukončit nebo odložit myšlení, poznávání nebo vědění o něčem.

vystát <koho>

Vystát někoho znamená trpělivě trvat na jeho straně, podporovat ho a být s ním v dobrém i zlém.

strpět <co>

Strpět znamená snášet, trpět, tolerovat nebo akceptovat situaci nebo osobu.

přestat klepat

Ukončit činnost, akci nebo proces; přerušit.

přestat (fungovat)

Ukončit činnost nebo funkci, přestat existovat nebo fungovat.

snést se

Snést se znamená udělat něco s odvahou či odhodláním, například překonat náročnou situaci nebo zvládnout těžkou úlohu.

přestat soptit

Ukončit kouření cigaret; přestat si ubližovat kouřením.

snést <co od koho>

Snést: přijmout, trpět či unést břemeno, úkol nebo následky činu od někoho.

přestat <na čem>

Ukončit veškerou činnost nebo akci.

přestat fungovat (brzdy)

Přestat fungovat znamená, že brzdy nepůsobí a nezastaví vozidlo.

přestat (vánice)

Ukončit, skončit; odmítnout dělat něco, čemu se dříve věnovalo.

vystát

Vystát se obvykle používá jako čekat a trpělivě snášet něco nepříjemného nebo těžkého.

zakusit (mnoho)

Zakusit: dožít se, prožít/zažít co nejvíce životních okamžiků a zkušeností.

snést se (dolů)

Snést se znamená zmírnit intenzitu, zeslabit, snížit, ustoupit.

přestát (zimu)

Přestát zimu znamená přečkat ji s minimálními škodami a újmami.

strpět (urážku)

Strpět znamená snášet nebo trpět něco, co není příjemné, například útok nebo urážku.

přestat <s čím>

Přestat: ukončit činnost; zastavit; skončit.