Vrátit - synonyma

doručit (dopis)

Doručit: předat něco osobě nebo místu, kde má být přijato.

postoupit (statek)

Postoupit (statek) znamená převést vlastnictví statku na jinou osobu.

předat

Předat znamená převést informace, dary či zodpovědnost z jedné osoby na druhou.

přenechat

Přenechat = předat někomu moc, práva nebo odpovědnost.

vydat (soudu)

Vydat znamená poskytnout někomu, například soudnímu orgánu, plnou moc, která mu umožňuje vykonávat specifické činnosti.

svěřit

Udělat něco se svým majetkem, jako je peníze, nebo jiné věci, jiné osobě, které je důvěryhodné.

dát do péče

Dát do péče znamená převzít odpovědnost za něco/někoho a zajistit jeho bezpečí a pohodu.

navrátit <co>

Vrátit zpět něco, co bylo dříve užíváno nebo drženo.

odevzdat

Odevzdat: předat, dodat, zaslat; předložit něco k posouzení, schválení nebo vyřízení.

dát zpět

Vrátit něco zpět do původního stavu, či místa, odkud bylo odebráno.

nepřijmout <co>

Odmítnout, neuznat, nerespektovat nebo odmítnout požadavek nebo návrh.

odmítnout

Odmítnout znamená odmítat něco, odmítnout nabídky, návrhy, žádosti nebo nápady.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

odvděčit se

Odvděčit se znamená splatit dluh, poděkovat nebo odměnit někoho za jeho čin nebo službu.

vyseknout <komu> (poklonu)

Vyseknout poklonu znamená uctít někoho pokleknutím a ukloněním se.

postoupit

Předat či převést něco na jinou osobu či subjekt.

kořit se <komu n. čemu>

Kořit se znamená urychleně unikat nebo utíkat, obvykle před nebezpečím.

pomoci <komu>

Pomoci: poskytovat někomu podporu nebo asistenci.

padnout <komu> (šaty)

Padnout komu: dobře sedět, skvěle vypadat, být přesně na míru.

znesnadnit <co komu>

Znesnadnit: ztížit situaci nebo proces komu.

vysmívat se <komu>

Vysmívat se : posmívat se, házet urážky, ponižovat.

naletět <komu>

Naletět někomu je udělat krok, který nemá logické vyústění nebo důvod a který může být zneužit.

lát <komu>

Lát se používá jako výraz pro dělení, zužování nebo štěpení něčeho na menší části.

ukládat <komu> (úkoly)

Ukládat úkoly znamená přidělovat jim úkoly nebo je přiřazovat a připomínat jejich splnění.

zavřít <komu> hubu

Umlčet kohokoliv, něco nebo někoho zastavit v jejich nebo jeho mluvení.

zastavit činnost <komu>

Přerušit činnost komu nebo čemu.

dávat přednost <komu n. čemu>

Dávat přednost znamená preferovat, upřednostňovat nebo dát přednost někomu nebo něčemu.

odmítnout (návrh)

Neuznat návrh; odmítnout ho.

radit <komu>

Poradit někomu: nabídnout informace či názor, aby dotyčný mohl vyřešit konkrétní problém nebo se rozhodnout.

poradit <co komu> (tajně)

Poradit znamená poskytnout radu či návrh, jak postupovat v určité situaci.

selhat <komu> (hlas)

Selhat znamená neuspět, zklamat někoho nebo nedodržet slib.

odejmout <co komu>

Odejmout znamená vzít něco od někoho nebo něčeho.

urážet <komu> (hlavy)

Urážet : používat slova nebo činy, které jsou zaměřeny na osobu k úmyslnému způsobení újmy na jejím důstojnosti.

vydat nález

Vydat nález znamená předat něco, co bylo nalezeno, osobě, která je právoplatným vlastníkem nebo jinému vhodnému příjemci.

vydat hlas

Vydat hlas znamená vyjádřit svůj názor nebo souhlas pomocí hlasování, mluveného nebo písemného.

oznamovat <co komu>

Oznamovat znamená sdělovat informaci nebo významnou událost někomu.

vypovědět <komu> (válku)

Vypovědět válku znamená oznámit otevřenou válku, která může být mezi dvěma státy nebo mezi dvěma skupinami.

ukrást <co komu>

Ukrást: vzít někomu cizí věc bez jeho souhlasu nebo bez právního důvodu.

usnadnit <co komu>

Usnadnit: pomoci komu/čemu, aby bylo něco provedeno snadněji a rychleji.

nadržovat <komu>

Nadržovat znamená příznivě nakloněně jednat vůči někomu, často ve prospěch toho komu nadržujeme.

vydat se (na návštěvu)

Vydat se znamená opustit místo, kde se právě nacházíte, a jít někam jinam, například na návštěvu.

oplatit

Oplatit znamená poskytnout stejnou částku jako protistrana, nebo něco jiného, co je stejně cenné.

stát se <co komu>

Stát se = získat status, stát se čím/kým.