Vrátit - synonyma

doručit (dopis)

Doručit: předat něco osobě nebo místu, kde má být přijato.

postoupit (statek)

Postoupit (statek) znamená převést vlastnictví statku na jinou osobu.

předat

Předat znamená převést informace, dary či zodpovědnost z jedné osoby na druhou.

přenechat

Přenechat = předat někomu moc, práva nebo odpovědnost.

vydat (soudu)

Vydat znamená poskytnout někomu, například soudnímu orgánu, plnou moc, která mu umožňuje vykonávat specifické činnosti.

svěřit

Udělat něco se svým majetkem, jako je peníze, nebo jiné věci, jiné osobě, které je důvěryhodné.

dát do péče

Dát do péče znamená převzít odpovědnost za něco/někoho a zajistit jeho bezpečí a pohodu.

navrátit <co>

Vrátit zpět něco, co bylo dříve užíváno nebo drženo.

odevzdat

Odevzdat: předat, dodat, zaslat; předložit něco k posouzení, schválení nebo vyřízení.

dát zpět

Vrátit něco zpět do původního stavu, či místa, odkud bylo odebráno.

nepřijmout <co>

Odmítnout, neuznat, nerespektovat nebo odmítnout požadavek nebo návrh.

odmítnout

Odmítnout znamená odmítat něco, odmítnout nabídky, návrhy, žádosti nebo nápady.

oplatit <co komu>

Zaplatit někomu za něco, co on/ona udělal/a pro vás.

odvděčit se

Odvděčit se znamená splatit dluh, poděkovat nebo odměnit někoho za jeho čin nebo službu.

líbit se <co komu>

Líbit se znamená být přitažlivým, zalíbit si někoho nebo něco.

navrátit se <kam>

Vrátit se do původního místa nebo pozice.

dát komu za vyučenou

Dát komu za vyučenou znamená ukončit vztah, s někým se rozloučit a uzavřít s tím kapitolu.

vydat mzdu

Vydat mzdu znamená zaplatit zaměstnancům odměnu za jejich práci.

dát <co komu>

Dát znamená poskytnout něčemu nebo někomu danou věc, službu, nabídku či informaci.

doručit

Doručit znamená předat osobě nebo organizaci nějakou zásilku nebo jinou informaci doručením na určené místo.

modlit se <ke komu>

Modlit se znamená projevovat úctu nebo prosit o pomoc k někomu nebo něčemu, obvykle k bohu.

vzít <co komu>

Vzít: převzít do svého vlastnictví, uchopit, odebrat, převzít do své kontroly.

stačit <co komu>

Stačit: dostatečně uspokojit, poskytnout to, co je potřeba.

odjet <komu>

Odjet znamená odejít z místa, kde se někdo nachází, jinam.

vzít <komu> (pas)

Vzít někomu pas znamená odebrat mu dočasně právo cestovat do jiných zemí.

vyrovnat se <komu>

Dosáhnout s někým stejné úrovně vzájemného porozumění nebo souhlasu.

dávat <komu> cenu

Oceňovat někoho za jeho činy nebo výkon, dávat mu cenu.

přisoudit <co komu>

Přisoudit znamená připojit něco k něčemu, nebo přiřadit něco k něčemu; připsat něco někomu, přičíst něco někomu.

přát <komu> (k svátku)

Přát znamená vyjádřit někomu upřímnou gratulaci a přání štěstí k oslavě.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat to co komu na základě nějakého rozhodnutí či dohody.

jít <komu> (klobouk)

Jít komu klobouk je vyjádření úcty, obdivu nebo poděkování.

vypravovat <co komu>

Vypravovat znamená rámci ústní komunikace vyprávět něco druhé osobě.

nabít <komu>

Nabít znamená předat nebo doplnit něčemu energii nebo informace. V kontextu mezi lidmi znamená nabít někomu motivaci, energii nebo odvahu.

uklouznout <komu> (noha)

Uklouznout někomu nohou je vybočit z rovnováhy a našlápnout na něčí nohu.

vynadat <komu>

Vynadat někomu znamená ostře ho kritizovat a zpochybňovat jeho činy nebo postoje.

učarovat <komu>

Učarovat znamená přitahovat jeho pozornost a vyvolat u něho silné příznivé emoce.

mít důvěru <ke komu>

Mít důvěru ke komu znamená věřit v jeho schopnosti, čestnost a štěstí. Znamená podporovat a být věrný.

vinout se <ke komu>

Vinout se ke komu znamená dělat něco, co je pro druhou osobu příjemné nebo užitečné.

spílat <komu>

Spílat znamená ponižovat, urážet nebo kritizovat někoho.

darovat <co komu>

Darovat znamená dát něco někomu, aniž byste čekali něco na oplátku.

vydat se <kam>

dát výstrahu <komu>

Udělit varování člověku jako předzvěst potenciálního trestu za jeho jednání.

<co komu> (neprávem)

"Co komu" je úsloví, které se vztahuje k právu každého člověka na svobodu, spravedlnost a přímou účast ve věcech veřejných. Znamená to, že každý má právo mít vliv na rozhodnutí, která se týkají jeho života.