Utéci - synonyma

prchnout

Uprchnout, odejít rychle z místa, ve kterém se nacházíme.

uprchnout

Uprchnout je vymanit se nebo odejít z nebezpečné situace nebo místa.

uniknout

Uniknout znamená uprchnout, utéct nebo se vyhnout nějakému nebezpečí nebo ohrožení.

upláchnout

Upláchnout se znamená rychle odejít, uniknout z místa nebo situace.

zmizet

Zmizet znamená zmizet nebo zmizet beze stopy; rychle a nečekaně zmizet.

vzdálit se

Odejít, odcházet dál, začít se vzdalovat, být fyzicky nebo psychicky vzdálen.

zběhnout

Ujet nebo utéct rychle z místa, na kterém se daná osoba nachází.

odtéci (voda)

Odtéci znamená, že voda se z nějakého místa přemisťuje jinam.

překypět (voda)

Překypět znamená, že voda se přelije přes hranici nádoby, ve které se nachází.

uplynout (týden)

Uplynout znamená projít časem, trvat, či strávit nějakou dobu. V případě týdne jde o 7 dní.

uběhnout

Uběhnout znamená rychle opustit místo, často během útěku.

minout

Minout znamená projít kolem nebo mimo něco nebo někoho, zpravidla bez úmyslu něco dělat.

ohnout (papír)

Ohnout papír znamená fyzicky jeho deformovat - zakřivit, ohýbat do požadovaného tvaru.

přehnout

Přehnout znamená překročit určitou mez, případně přijít s něčím novým a překvapivým.

odbočit <kam>

Zatočit, odbočit z původního směru jízdy do jiného směru.

zabočit

Zabočit znamená změnit směr pohybu nebo změnit směr myšlení.

uhnout

Uhnout znamená pohnout se z místa nebo činnosti, aby se vyhnula nebo vyřešila situace.

uchýlit se

Uchýlit se znamená útěkovým způsobem se schovat nebo se ukrýt před něčím nebo někým.

ztratit se

Ztratit se znamená být ztracen nebo být bez možnosti najít cestu.

být nevěrný <komu>

Být nevěrný znamená podvádět danou osobu a porušit věrnostní slib.

přisoudit <co komu>

Přisoudit: dát někomu nebo něčemu něco (např. odpovědnost, právo, jméno).

ukázat <co komu>

Ukázat znamená předvést, předložit, ukázat druhému něco konkrétního.

minout (stanici)

Minout se vztahuje k přecházení určitých míst nebo stanic, jako je například při cestování vlakem. Znamená to míjet, projít kolem, jít kolem, bez zastavení.

brát <co komu>

Brát znamená vzít si něco od někoho, což může být materiální nebo nehmotné, například peníze, služby nebo radu.

zlořečit <komu>

Zlořečit znamená hanlivě a nadávat na někoho.

vytrysknout (voda)

Vytrysknout je rychlé vystřelení tekutiny, například vody, ve velkém množství.

<co komu> (neprávem)

"Co komu" je úsloví, které se vztahuje k právu každého člověka na svobodu, spravedlnost a přímou účast ve věcech veřejných. Znamená to, že každý má právo mít vliv na rozhodnutí, která se týkají jeho života.

vnucovat <co komu>

Vnucovat znamená nutit někoho, aby přijal něco, co nechce.

ohnout se

Ohnout se znamená převrátit nebo přemístit část těla nebo předmětu do jiné polohy.

hrnout se (voda)

Hrnout se znamená rychle a hlasitě proudit, například voda proudící po skále.

vysvětlit <komu co

Vysvětlit - to je ukázat/ objasnit něčemu/někomu jeho smysl a účel.

vrazit <komu> (facku)

Fyzicky napadnout člověka a dát mu facku.

vzdálit se <komu> (duševně)

Vzdálit se znamená uvolnit emocionální vazby a začít se vzdalovat jeho životu.

dopřát sluchu <komu>

Dopřát sluchu někomu znamená poskytnout mu příležitost slyšet něco, co by jinak nemohl.

minout se

Minout se znamená nedosáhnout cíle nebo neuspět ve věci, o kterou se snažíme.

odlákat <komu> (děvče)

Odlákat - odvést někoho od něčeho, udržet někoho od činnosti nebo od někoho jiného.

nalhat <co komu>

Nalhat je slovní spojení, které znamená lhát někomu nebo něčemu. Jde o úmyslné lhaní k tomu, aby byla získána výhoda.

papír

Papír je materiál získaný z dřevních vláken, který se používá k tisku a psaní.

namluvit <co komu>

Namluvit znamená říci to, co má být slyšet.

ztratit působivost (metafora)

Ztratit působivost je jako slábnout a mizet, jako mít mizivou naději.

vytýkat <co komu>

Vytýkat znamená kritizovat někoho nebo něco za jeho chyby nebo nedostatky.

započítat <co komu>

Započítat znamená zahrnout do počítání, připočíst k něčemu.

ukřivdit <komu>

Ukřivdit znamená chovat se k němu nespravedlivě, nečestně ho ošidit a podvést.

ztratit se <co>

Ztratit se: zapomenout se v něčem ztratit, přestat být schopný pochopit situaci nebo život.

uchýlit (se od kursu)

Uchýlit se od kursu znamená odchýlit se od původního směru, od předem stanoveného plánu nebo cíle.

dát zabrat <komu>

Namáhat, obtížit či přetížit někoho na maximum.

dát <komu> výprask

Udeřit nebo trestat někoho fyzicky, například bičem, páskem nebo remcáním.

ohnout

Ohnout znamená přivést něco do jiného tvaru, například kov, drát nebo dřevo, tak aby byl schopen se vrátit do původní polohy.

snížit <komu> (plat)

Snížit (plat) znamená odečíst část peněz z platu, který daná osoba obdrží.

ublížit <komu>

Ublížit znamená fyzicky či psychicky poškodit člověka nebo způsobit mu bolest.