Sdělovat - synonyma

oznamovat

Oznamovat znamená vyhlašovat, oznámit, sdělovat nebo hlásit něco důležitého, oficiálního nebo zprávy.

informovat

Informovat znamená poskytnout někomu potřebné informace, aby byl obeznámen se situací.

dávat na vědomí

Dávat na vědomí znamená informovat či sdělit nějakou informaci někomu.

komunikovat

Komunikovat znamená sdílet informace, názory a myšlenky mezi lidmi prostřednictvím slov, gest a jiných způsobů.

překládat

Překládat znamená převádět nějaký text do jiného jazyka.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat nějaký text nebo informace z určitého pohledu a získat z něj nový význam.

vyřizovat

Vyřizování je proces zařizování, uspořádání či řešení záležitostí, věcí, úkolů nebo problémů.

předávat zprávu

Předávat zprávu: sdělovat informace, zprávy nebo nápady jiným osobám.

dávat (k dispozici)

Dávat znamená poskytnout něčemu nebo někomu něco, co jim dává přístup nebo využití.

informovat se

Informovat se znamená získávat informace; čerpat aktuální znalosti o něčem.

dávat <do čeho> (peníze)

Dávat peníze: vydávat peníze za něco, vyplácet peníze jiné osobě.

dávat do pořádku

Dávat pořádek znamená udělat něco v pořádku, zorganizovat, uklidit nebo opravit.

vyřizovat (povolení)

Vyřizovat znamená získávat, zařizovat a dokončovat věci, jako například získat povolení.

informovat <koho o čem>

Informovat znamená sdělit někomu určité informace nebo znalosti o něčem.

dávat <komu> cenu

Oceňovat někoho za jeho činy nebo výkon, dávat mu cenu.

interpretovat si <co>

Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.

vědomí

Vědomí je stav, ve kterém jedinci uvědomují si vnímání, myšlení a city.

dávat násadu

Dávat násadu znamená poskytovat radu nebo poučení, aby se lidé mohli řídit.

dávat inspiraci

Inspirovat k novým myšlenkám a nápadům; motivovat druhé k činům.

dávat sbohem

Loučit se, rozloučit se, odejít s požehnáním.

dávat peníze <na co>

Dávat peníze: poskytnout finanční prostředky, platbu v hotovosti, či platebním prostředkem.

pokroutit (zprávu)

Vyprávět/upravit/změnit příběh, aby byl zajímavější/přitažlivější/nečekanější.

dávat šach

Dávat šach: hrát šachy tím, že se postaví figurka do stavu, ve kterém bude král soupeře ohrožen.

dávat

Dávat: přinést, poskytnout něco někomu jako dar nebo odměnu.

oznamovat <co>

Oznamovat: hlásit, sdělovat informaci; zveřejňovat; ohlašovat; vyhlašovat.

dávat pozor <na co>

Dávat pozor: věnovat pozornost, být pozorný, zjišťovat si informace, aby bylo možné podniknout vhodná opatření.

poslat zprávu

Poslat zprávu: odeslat informaci pomocí psaní, hlasu nebo obrazu.

dávat se do běhu

Začít se rychle pohybovat, připravit se na fyzickou aktivitu.

vědomí vztahu

Vědomí vztahu je souhrn vzájemných pocitů, myšlenek a emocí, které dvě strany zažívají a sdílejí ve vztahu.

vědomí dobra a zla

Vědomí dobra a zla je schopnost vybrat mezi dobrem a zlem a učinit rozhodnutí v souladu s vlastní vůlí.

dávat na místo

Dávat na místo znamená postavit nebo umístit či uložit předmět na odpovídající místo.

dávat prostor

Dávat prostor znamená umožnit ostatním ve vyjádření názorů a myšlenek, poslouchat je a respektovat jejich názory.

dávat znamení

Dávat znamení znamená projevovat svůj zájem, potvrzovat svou přítomnost a ukazovat, že jste ochotní poskytnout pomoc.

dát na vědomí

Informovat o čemkoliv; upozornění na to, že něco bylo přijato, zaznamenáno nebo známo.