Pumpovat - synonyma

nabírat (vodu)

Nabírat vodu znamená ji do nádrže čerpat, často pomocí čerpadla.

nasávat

Přijímat nebo absorovat (např. plyn, kapalinu, zvuk).

brát

Brát znamená vzít si, vzít do úvahy nebo vzít do přítomnosti. Znamená to také vybrat si, vzít si nebo přijmout.

získávat (naději)

Získávat znamená přijímat, získat; v tomto kontextu znamená získávat naději, vytvářet a držet si naději.

nabývat

Nabývat znamená přijímat, získávat, stávat se majitelem nebo získat nějakou vlastnost.

nabývat vrchu <nad kým>

Nabývat vrchu znamená zvyšovat se či zesilovat, získávat sílu, energii nebo moc nad někým nebo něčím.

vypumpovat (vodu)

Vypumpovat znamená odsát nebo odstranit tekutinu, obvykle vodu, pomocí mechanického zařízení.

brát ohled <na co>

Brát ohled na názory a potřeby druhých, aby se minimalizovalo jejich negativní dopad.

vzít (vodu)

Vzít (vodu) znamená odebírat, něco získat nebo si přivlastnit.

vést <kam> (vodu)

Vést znamená přivést nebo vést něco (např. vodu) kamkoli, kam by se jinak nedostalo.

brát si za ženu

Říkat si své ano a stát se manželem a manželkou; obřad, kterým se stávají manželé a symbolizuje trajektorii společného života.

brát se <o co>

Brát se: vyjádřit souhlas, začít se věnovat nějakému úkolu, přijmout něco, co nás čeká.

nabývat <čeho>

Nabývat znamená získat, přivlastnit si, stát se vlastníkem či získat nějakou vlastnost.

brát se

Brát se znamená uzavřít sňatek, stát se manželi a začít žít společně.

hromadit (vodu)

Hromadit se rozumí ukládat nebo shromažďovat věci nebo tekutiny, zejména vodu.

brát do ruky

Vzít do ruky: převzít zodpovědnost nebo kontrolovat situaci; uchopit, aby se něco mohlo změnit nebo dosáhnout.

nabrat (vodu)

Nabrat znamená vodu odebírat z přírodního zdroje, například řeky, jezera nebo moře.

nanosit (vodu)

Nanosit znamená přenášet nebo přivádět kapaliny (např. vodu) pomocí nádoby nebo jiného zařízení.

nabírat pohonné hmoty

Tankovat palivo, případně dobíjet baterii.

brát se <kam>

Brát se znamená jít (nebo být přijat) do něčeho, například do práce nebo stavu manželství.

získávat (ženy)

Získávat ženy znamená oslovovat je, flirtovat s nimi a usilovat o jejich lásku a přízeň.

uzavřít (vodu)

Uzavřít vodu znamená zabránit jejímu odtoku, odčerpání nebo nežádoucímu vstupu.

brát (ze země)

Brát znamená vzít si nebo odnést něco ze země.

získávat (úspěch)

Získávat znamená dosahovat čehokoli, co je obtížné nebo náročné, a to s úspěchem.

rozptylovat (vodu)

Rozptylovat vodu znamená rozdělovat ji do menších částí, aby se rozšířila na větší plochu.

získávat (přívržence)

Získávat: získávat podporu, obdiv nebo přízeň jiných osob.

ztrácet naději

Ztrácet naději znamená přestat doufat, že se situace zlepší, a rezignovat na získání požadovaného výsledku.

získávat čí přízeň

Získávat čí přízeň znamená získávat sympatie, důvěru a oblíbenost od někoho.

čerpat (vodu)

Čerpat znamená odebírat vodu ze zdroje pomocí nádoby, např. vedoucí nebo čerpadla.

brát do svých rukou (cenu)

Převzít odpovědnost za výsledky a ujmout se vedení.

získávat (podíl)

Získávat znamená získat pro sebe část čehosi.

nechat odtéci (vodu)

Pustit vodu volným proudem, aby mohla odtéct.

brát na vědomí

Brát na vědomí znamená vzít si věc k vědomí, uvědomit si ji a zohlednit ji.

čekat (s nadějí)

Očekávat s nadějí - čekat s vírou, že se věci vyřeší pozitivně.

získávat <koho pro co>

Získávat znamená získat něco, někoho nebo nějakou výhodu pro sebe, jako by bylo vyhlédnuto, usilovně vybojováno nebo získáno.