Pumpovat - synonyma

nabírat (vodu)

Nabírat vodu znamená ji do nádrže čerpat, často pomocí čerpadla.

nasávat

Přijímat nebo absorovat (např. plyn, kapalinu, zvuk).

brát

Brát znamená vzít si, vzít do úvahy nebo vzít do přítomnosti. Znamená to také vybrat si, vzít si nebo přijmout.

získávat (naději)

Získávat znamená přijímat, získat; v tomto kontextu znamená získávat naději, vytvářet a držet si naději.

nabývat

Nabývat znamená přijímat, získávat, stávat se majitelem nebo získat nějakou vlastnost.

ztrácet naději

Ztrácet naději znamená přestat doufat, že se situace zlepší, a rezignovat na získání požadovaného výsledku.

získávat (úspěch)

Získávat znamená dosahovat čehokoli, co je obtížné nebo náročné, a to s úspěchem.

nabývat vrchu <nad kým>

Nabývat vrchu znamená zvyšovat se či zesilovat, získávat sílu, energii nebo moc nad někým nebo něčím.

brát za své

Přijmout něco jako fakt, být ochoten to platit.

brát se

Brát se znamená uzavřít sňatek, stát se manželi a začít žít společně.

v naději

V naději se očekává, že se situace změní k lepšímu a že se dostaví úspěch.

vyčerpat (vodu)

Vyčerpat znamená odebrat všechen obsah či dokončit až do konce, obvykle se používá pro odebrání vody.

brát <komu> (povolení)

Brát (povolení): prosazovat si právo vyžadované od někoho jiného, aby mohlo být použito.

brát se <kam>

Brát se znamená jít (nebo být přijat) do něčeho, například do práce nebo stavu manželství.

brát <co komu>

Brát znamená vzít si něco od někoho, což může být materiální nebo nehmotné, například peníze, služby nebo radu.

uzavřít (vodu)

Uzavřít vodu znamená zabránit jejímu odtoku, odčerpání nebo nežádoucímu vstupu.

získávat <co>

Získávat: získat, obdržet, zažít, dostat se k něčemu, mít přístup k něčemu.

vzít (vodu)

Vzít (vodu) znamená odebírat, něco získat nebo si přivlastnit.

nabrat do sebe (vodu)

Přijmout do sebe, napít se.

nabrat (vodu)

Nabrat vodu znamená nalít ji do nádoby nebo otevřené plochy.

brát <co>

Brát: vzít, přijmout nebo vzít za své; používat; obecně přijmout jako skutečné nebo pravdivé; přijmout na sebe následky.

nabývat neupraveného zjevu

Nabývat neupraveného zjevu znamená získávat přirozený, nepředem určený vzhled.

brát si (knihy)

Půjčovat si knihy.

nabírat

Nabírat znamená zvyšovat počet, objem či množství.

nabírat pohonné hmoty

Tankovat palivo, případně dobíjet baterii.

napustit (vodu)

Napustit znamená doplnit nádobu nebo systém vodou až do požadovaného objemu.

čekat (s nadějí)

Očekávat s nadějí - čekat s vírou, že se věci vyřeší pozitivně.

hromadit (vodu)

Hromadit se rozumí ukládat nebo shromažďovat věci nebo tekutiny, zejména vodu.

vystříknout <na koho> (vodu)

Vystříknout; vylít na někoho velké množství tekutiny (např. vody).

získávat <koho pro co>

Získávat znamená získat něco, někoho nebo nějakou výhodu pro sebe, jako by bylo vyhlédnuto, usilovně vybojováno nebo získáno.

získávat

Získávat znamená získat, získávat prostředky nebo informace; vyžaduje to čas a úsilí.

vylévat (vodu)

Vylévat znamená odtékat nebo odlivat (např. vodu) z nádoby nebo místa.

vpustit (vodu)

Umožnit průchod vody prostřednictvím otvoru nebo průchodu.

kalit (vodu)

Kalit vodu znamená přidávat do ní kameny nebo jinou materiál, aby se zvýšila její hrubost a zmírnily se škodlivé látky.