Převádět (práva) - synonyma

přemisťovat (krámy)

Přemisťovat znamená přenášet nebo přesouvat nějakou věc na jiné místo.

přesunovat

Přesunovat znamená přesouvat, přemisťovat nebo přenášet z jednoho místa na druhé.

nosit sem a tam

Chodit často z místa na místo, vykonávat činnosti na různých místech; přesouvat se z jednoho místa na druhé.

transferovat

Transferovat znamená přenést, převést, přesunout nebo přemístit nějakou věc z jednoho místa na druhé.

transponovat

Transponovat znamená přesunout části nebo celé hudební skladby do jiného tónového stupně.

vysílat (reportáž)

Vysílat znamená posílat nebo šířit signály, obrazy nebo zprávy prostřednictvím elektronického média.

uvádět

Uvádět znamená představit, vysvětlit nebo vyjádřit něco slovy, činy nebo obrazy.

postupovat <co komu>

Provádět krok po kroku činnosti v pořadí, které je nezbytné pro dosáhnutí cíle.

pomoci <komu s čím> navíc

Pomoci komu s čím navíc: poskytnout jim více než je nezbytné, aby dosáhli svého cíle.

přislíbit <co komu>

Slovo "přislíbit" znamená slíbit něco konkrétního druhé osobě.

věnovat <co komu>

Věnovat znamená darovat, věnout něco někomu jako dar nebo oběť.

reportáž

Reportáž je žurnalistický žánr, který popisuje události a situace z první ruky.

ukrást <co komu>

Ukrást znamená bez svolení odcizit někomu jeho vlastnictví.

nalhávat <co komu>

Nalhávat je lhaní, kdy člověk komu něco tvrdí, i když to je nepravda, aby získal jeho prospěch nebo aby oklamal.

nahradit <co komu>

Nahradit znamená vyměnit co nebo koho za něco jiného.

vydat <co komu>

Vydat znamená dát někomu něco, jako například vydat knihu, vydat pokyn, vydat rozsudek apod.

zmařit <co komu>

Zmařit znamená neúspěšně dokončit, zrušit nebo znemožnit.

zasáhnout <proti komu>

Zasáhnout znamená postavit se proti němu a vyjádřit nesouhlas s jeho jednáním.

sehrát <komu> (scénu)

Hrát někomu scénu, předvést jeho roli nebo představení.

vyhovět <komu>

Vyhovět znamená splnit požadavek/žádost a postarat se, aby byl uspokojen.

překážet <co komu>

Překážet znamená zabránit někomu v dosahování cíle nebo realizaci úkolu.

odpustit <co komu>

Odpustit někomu je vyjádření odpuštění jeho chyb nebo ublížení, které vám způsobil. Znamená to, že se rozhodnete uznat a přijmout dřívější činy, aniž byste si přáli odvetu.

postoupit <co komu>

Postoupit znamená předat nebo dát něco komu jinému.

pojmout zášť <ke komu>

Pojmout zášť ke komu znamená projevit nenávist nebo odpor k dané osobě.

dávat <komu> (cenu)

Přiznat/udělit někomu cenu/ocenění/odměnu/uznání za jeho úspěchy/výkon.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená objasňovat někomu myšlenky, názory či pojmy, aby mohl pochopit a správně jej interpretovat.

vybít <komu> (zuby)

Vybít zuby: fyzicky napadnout člověka a způsobit mu zranění, obvykle na obličeji a čelisti.

domlouvat <komu>

Domlouvat znamená s někým probírat, dohodnout a vyjednat podmínky, aby obě strany dosáhly dohody.

vzepřít se <komu>

Vzepřít se komu znamená odmítnout či se postavit proti něčemu, co někdo navrhuje nebo žádá.

gratulovat <komu>

Gratulovat znamená blahopřát, poděkovat nebo ocenit jejich úspěch.

dát <komu> za vyučenou

Dát někomu za vyučenou znamená ukončit vzájemnou komunikaci nebo diskusi; vyjádřit, že se s něčím nesouhlasí.

nabít <komu>

Poskytnout někomu něco, co je potřebné nebo vhodné; občas také nabídnout někomu (např. pomoc, radu, zastání apod.).

vzít <komu> (pas)

Vzít někomu pas znamená odebrat mu dočasně právo cestovat do jiných zemí.

nosit se

Nosit se znamená jednat a chovat se způsobem, který ukazuje, že máte důstojnost a úctu k ostatním.

potvrdit <co komu>

Potvrdit : potvrdit, že je to pravda/že je to správné.

znít <komu> (v uších)

Být slyšen jako zvuk, zaznít v uších.

rozmluvit <co komu>

Mluvit s někým o něčem, aby se našly řešení nebo dohoda.

nařídit <co komu>

Nařídit: přikázat něco konkrétnímu člověku, aby to udělal; příkaz; pověřit někoho něčím.