Převádět (práva) - synonyma

přemisťovat (krámy)

Přemisťovat znamená přenášet nebo přesouvat nějakou věc na jiné místo.

přesunovat

Přesunovat znamená přesouvat, přemisťovat nebo přenášet z jednoho místa na druhé.

nosit sem a tam

Chodit často z místa na místo, vykonávat činnosti na různých místech; přesouvat se z jednoho místa na druhé.

transferovat

Transferovat znamená přenést, převést, přesunout nebo přemístit nějakou věc z jednoho místa na druhé.

transponovat

Transponovat znamená přesunout části nebo celé hudební skladby do jiného tónového stupně.

vysílat (reportáž)

Vysílat znamená posílat nebo šířit signály, obrazy nebo zprávy prostřednictvím elektronického média.

uvádět

Uvádět znamená představit, vysvětlit nebo vyjádřit něco slovy, činy nebo obrazy.

postupovat <co komu>

Provádět krok po kroku činnosti v pořadí, které je nezbytné pro dosáhnutí cíle.

zavítat <ke komu>

Zavítat je projev zájmu o návštěvu. Znamená to přijít do místa, kde se daná osoba nachází.

vlepit <komu> (pohlavek)

Vlepit (komu) znamená dát mu pohlavek nebo ránu.

vnuknout <co komu>

Vnuknout znamená nápad, myšlenku či pocit vnést do mysli druhého.

dát výplatu <komu>

Poskytnout někomu peněžní odměnu za práci, kterou odvedli.

nosit <co> ven

Nosit ven: vynést ven, přenést na jiné místo.

nadržovat <komu>

Nadržovat znamená příznivě nakloněně jednat vůči někomu, často ve prospěch toho komu nadržujeme.

vysvětlovat <co komu>

Vysvětlovat znamená jasně a srozumitelně vysvětlit danou myšlenku nebo informaci někomu jinému.

vyhotovit <komu> (pas)

Vyhotovit pas pro někoho = vyřídit pas pro osobu.

odloudit <komu> (ženu)

Odloudit někoho znamená unést ho nebo ho násilím odvést. Nejčastěji se týká odloudění ženy.

podlézat <komu>

Podlézat znamená udělat nebo říci něco pro získání přízně nebo prospěchu bez ohledu na své vlastní názory.

uvádět do chodu

Spustit/zprovoznit/provést základní nastavení technických zařízení/strojů/systémů.

stačit <co komu>

Stačit: dostatečně uspokojit, poskytnout to, co je potřeba.

uvádět do pořádku

Uvádět do pořádku znamená provádět úpravy a opravy čehokoli, aby se vrátilo ke svému původnímu stavu.

vyhulit <ho komu>

Vyhulit, vyjádření zastaralým slovníkem, znamená vyprovokovat, rozčílit či pobouřit.

žehnat <komu>

Žehnat je projevovat někomu štěstí, požehnání, lásku a dobro.

nabídnout <co komu>

Nabídnout znamená poskytnout někomu možnost využití nějaké služby nebo produktu.

ukrást <co komu>

Ukrást znamená bez svolení odcizit někomu jeho vlastnictví.

nařídit <co komu>

Přikázat někomu, aby něco udělal; uložit někomu, aby splnil určitý úkol.

vyhubovat <komu>

Vyhubovat znamená odstranit mu něco, co měl, nebo mu zakázat něco, co mohl dělat.

dát zabrat <komu>

Dát zabrat znamená vyžadovat od někoho intenzivní fyzickou a/nebo psychickou práci.

uklouznout <komu> (noha)

Uklouznout někomu nohou je vybočit z rovnováhy a našlápnout na něčí nohu.

telefonovat <komu>

Volat/mluvit po telefonu s někým.

přemisťovat

Přemisťovat znamená přesunout něco nebo někoho z jednoho místa na jiné.

vrazit <komu> facku

Dát fyzický nátlak na někoho, aby se podvolil, nebo aby vyjádřil svůj nesouhlas.

zabránit <komu v čem>

Zabránit: překážet někomu v něčem, udělat mu překážku, aby nemohl dosáhnout svého cíle.

sehrát <komu> (scénu)

Hrát někomu scénu, předvést jeho roli nebo představení.

konkurovat <komu>

Konkurovat znamená bojovat o stejnou pozici nebo výhody jako někdo jiný.

uráčit se <komu>

Učinit někomu čest zúčastněním se jeho oslavy, akce, události či společenské události.

nabít <komu>

Dát někomu energii, silu nebo motivaci; podpořit, obohatit ho nebo ho povzbudit k dalším činům.

poslat <koho ke komu>

Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.