Převádět (práva) - synonyma

přemisťovat (krámy)

Přemisťovat znamená přenášet nebo přesouvat nějakou věc na jiné místo.

přesunovat

Přesunovat znamená přesouvat, přemisťovat nebo přenášet z jednoho místa na druhé.

nosit sem a tam

Chodit často z místa na místo, vykonávat činnosti na různých místech; přesouvat se z jednoho místa na druhé.

transferovat

Transferovat znamená přenést, převést, přesunout nebo přemístit nějakou věc z jednoho místa na druhé.

transponovat

Transponovat znamená přesunout části nebo celé hudební skladby do jiného tónového stupně.

vysílat (reportáž)

Vysílat znamená posílat nebo šířit signály, obrazy nebo zprávy prostřednictvím elektronického média.

uvádět

Uvádět znamená představit, vysvětlit nebo vyjádřit něco slovy, činy nebo obrazy.

postupovat <co komu>

Provádět krok po kroku činnosti v pořadí, které je nezbytné pro dosáhnutí cíle.

dát komu za vyučenou

Dát komu za vyučenou znamená ukončit vztah, s někým se rozloučit a uzavřít s tím kapitolu.

usnadnit <co komu>

Usnadnit: pomoci komu/čemu, aby bylo něco provedeno snadněji a rychleji.

povídat <co komu>

Mluvit s někým o čemkoli, obvykle o zážitcích, plánech nebo názorech.

odlákat <komu> (děvče)

Odlákat - odvést někoho od něčeho, udržet někoho od činnosti nebo od někoho jiného.

dát výplatu <komu>

Poskytnout někomu peněžní odměnu za práci, kterou odvedli.

dávat <komu> (cenu)

Přiznat/udělit někomu cenu/ocenění/odměnu/uznání za jeho úspěchy/výkon.

vyhovět <komu>

Vyhovět znamená splnit požadavek/žádost a postarat se, aby byl uspokojen.

postavit se <komu>

Postavit se znamená odvážně a statečně stát si za svým názorem a postojem a neustupovat.

důvěřovat <komu>

Věřit někomu, dát mu projevy své důvěry, být přesvědčen o jeho kvalitách a schopnostech.

panovat <komu>

Panovat znamená vládnout mu, být jim nadřazen a jejich jednání ovládat.

přitížit <komu>

Přitížit znamená přidat něco, co ztěžuje situaci.

kývat <komu>

Kývat na něco/někoho (například souhlasit) - přijmout, schválit návrh/žádost/výzvu.

polámat <komu> (kosti)

Polámat kosti (někomu) znamená přetrhat kostní tkáň a způsobit poranění.

zvednout <komu> (plat)

Zvednout plat znamená zvýšit jeho mzdu/odměnu.

ulehčovat <co komu>

Ulehčovat znamená snižovat náročnost či obtížnost čehokoliv pro kohokoliv.

pojmout zášť <ke komu>

Pojmout zášť ke komu znamená projevit nenávist nebo odpor k dané osobě.

dlužit <co komu>

Dlužit znamená dát někomu to, co mu náleží; obvykle jde o peníze.

vyčítat <co komu>

Vyčítat znamená vyčíslit kritiku nebo obviňování někomu za nějakou chybu nebo přečin.

snížit <komu> (plat)

Snížit (plat) znamená odečíst část peněz z platu, který daná osoba obdrží.

vynadat <komu>

Vynadat někomu znamená ostře ho kritizovat a zpochybňovat jeho činy nebo postoje.

podařit se <co komu>

Úspěšně dokončit něco, co bylo zamýšleno.

zanechat <co komu>

Zanechat: dát něco komu, odjet nebo odejít a nechat něco po sobě.

konfiskovat <komu> (majetek)

Konfiskovat znamená zabavit (majetek) někomu.

přenechat <co komu>

Přenechat: dát něčemu druhému do vlastnictví, do péče, do užívání.

líbit se <co komu>

Líbit se znamená být něčímu příjemný, zalíbit se, zaujmout.

krámy

Krámy jsou obchody zabývající se prodejem zboží, které je často nekvalitní a levné.

uvádět do hry (míč)

Uvádět do hry (míč) znamená zahájit hru tím, že se míč hodí, kopne nebo podá na střed hřiště.

nadběhnout <komu>

Rozhodnout se rychle a předběhnout ostatní v něčem, čemu člověk předchází.