Přeložit - synonyma
Celkem nalezeno 16 synonym ke slovu přeložit.
Význam: Přeložit = převést do jiného jazyka; změnit z jednoho jazyka na druhý.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
přetlumočit (text)
Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
zatížit příliš
Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.
Podobná synonyma
interpretovat si <co>
Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.
zápas
Zápas je souboj dvou nebo více lidí nebo týmů, který může být fyzický, intelektuální nebo emoční.
přemístit (náklad)
Přemístit náklad znamená přesunout ho na jiné místo.
chystání (na cestu)
Příprava na cestu; zajištění potřebného vybavení, příprava dokladů a nastavení plánu.
přehnout
Přehnout znamená překročit určitou mez, případně přijít s něčím novým a překvapivým.
být příliš shovívavý <ke komu>
Být příliš shovívavý k někomu znamená příliš tolerovat jeho chování nebo jednání.
učební text
Učební text je jednoduché vysvětlení nebo instrukce pro učitele nebo studenty, které jim pomáhá lépe pochopit téma.
přes (očekávání)
Přes očekávání znamená překročení očekávaného nebo předpokládaného výsledku v situacích, kdy je očekáván nějaký úspěch.
přeřadit
Přeřadit znamená změnit pořadí, upravit či reorganizovat.
příliš
Příliš znamená množství, které je příliš velké nebo více, než je potřeba.
naložit
Naložit znamená nahrát (zboží, materiál) na nákladní auto, lod, vlak nebo jinou dopravní prostředek.
zboží
Zboží je všechna věci a materiály, které jsou prodávány a nakupovány pro osobní, obchodní nebo jiné účely.
létat přes (moře)
Létat přes moře znamená překonat moře letadlem, vzdálenosti a časové limity a dosáhnout cíle.
poslat (na špatné místo)
Poslat: odeslat něco k někomu nebo někam, obyčejně poštou.
položit telefon
Ukončit hovor a zavěsit telefon.
posunout (stůl)
Přemístit, posunout objekt (zde stůl) na jiné místo.
poslat <koho ke komu>
Poslat = odeslat, zaslat; ke komu = k cílovému adresátovi.
zaujmout jiné stanovisko
Změnit názor, přijmout nové stanovisko.
zápas (vojenský)
Boj vojsk, které se snaží druhé porazit, aby vyhrály bitvu.
odložit <co komu>
Odložit
jinam
Přesunout, přemístit; změnit místo, směr nebo situaci.
přes
Přes je předpona, která vyjadřuje pohyb skrz nebo přes něco, nebo procházení mezi dvěma body.
položit
Položit znamená umístit něco na nějakém místě nebo do nějaké polohy.
zahradit (cestu)
Zahradit cestu znamená vybudovat na ní ochrannou bariéru, která je obvykle vytvořena pomocí plotu nebo stavebních materiálů.
vykasat (límec)
Vykasat límec znamená uvázat ho na krku, aby vypadal vzdušně a elegantně.
položit se
Položit se znamená ukládat se k odpočinku, spát, relaxovat.