Přeložit - synonyma
Celkem nalezeno 16 synonym ke slovu přeložit.
Význam: Přeložit = převést do jiného jazyka; změnit z jednoho jazyka na druhý.
přemístit (zboží)
Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.
dát jinam
Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.
posunout (zápas)
Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.
přesunout
Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.
odložit
Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.
přeřadit (jinam)
Přemístit, přesunout něco na jiné místo.
poslat na jiné pracoviště
Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.
přeskládat (cihly)
Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.
přetlumočit (text)
Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.
interpretovat
Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.
položit (přes cestu)
Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.
přehnout (límec)
Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.
zahnout
Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.
přetížit
Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.
naložit (příliš)
Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.
zatížit příliš
Příliš zatížit: příliš velkou zátěží obtěžovat, znečišťovat nebo ohrožovat.
Podobná synonyma
přetlumočit
Přetlumočit znamená převést myšlenky či názory z jednoho jazyka do druhého.
posunout (stůl)
Přesunout, přemístit stůl na jiné místo.
jezdit přes (most)
Přejet most, překonat bariéru mezi dvěma místy.
dopravit (přes hranice)
Dopravit znamená přenést předměty nebo lidi z jednoho místa na druhé. V tomto kontextu to znamená přenést osoby nebo předměty přes hranice.
přemístit
Přemístit: přesunout něco na jiné místo.
interpretovat si <co>
Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.
přebírat (zboží)
Přebírat znamená převzít vlastnictví něčeho, např. zboží, od někoho jiného.
příliš
Příliš znamená přehnaně či nadměrně, kdy se vyskytují větší množství, než je požadováno.
poslat upomínku
Poslat upomínku znamená vyžádat si úhradu dlužné částky upomínkovou schůzkou.
poslat <co komu>
Poslat: předat (něco) komu; předat (něco) z jednoho místa na druhé.
posunout (skříň)
Přesunout, přemístit nebo přesunout skříň na jiné místo.
zatížit
Zatížit znamená vyvinout na člověka nebo věc určitý tlak, obvykle finanční, fyzický nebo psychický.
přes (očekávání)
Přes očekávání znamená překročení očekávaného nebo předpokládaného výsledku v situacích, kdy je očekáván nějaký úspěch.
najít (cestu)
Najít (cestu): přijít na to, jak dosáhnout cíle, objevit řešení problému, najít správnou cestu.
přeřadit
Přeřadit znamená změnit pořadí, upravit či reorganizovat.
položit (pero)
Položit pero znamená umístit jej na místo, kde může být bezpečně uloženo.
položit <co k čemu>
Položit
přemístit (slova)
Přesunout něco z jednoho místa na jiné.
přehnout
Přehnout znamená překročit určitou mez, případně přijít s něčím novým a překvapivým.
smrtelný zápas
Smrtelný zápas je souboj mezi dvěma protivníky, který vyžaduje od obou stran úplnou vynaloženou silou a odhodlání, a který může skončit smrtí jednoho z bojujících.
zápas
Zápas je soutěž mezi dvěma nebo více osobami nebo týmy, které se snaží porazit soupeře.
odehrát (zápas)
Hrát nebo dokončit hru nebo zápas; provést nebo uskutečnit něco.
dostat se (přes most)
Překonat překážku a dostat se na druhou stranu.
poslat zprávu
Poslat zprávu: odeslat informaci pomocí psaní, hlasu nebo obrazu.
ukázat <komu> (cestu)
Ukázat cestu: dát pokyny, ukázat správný směr, aby se dotyčný dostal do cíle.
pokřivit (text)
Pokřivit znamená změnit tvar, např. ohnout, zakřivit nebo deformovat.