Přeložit - synonyma

přemístit (zboží)

Přemístit (zboží) znamená přesunout ho na jiné místo.

dát jinam

Přesunout, změnit nebo změnit místo určité věci nebo aktivity.

posunout (zápas)

Přesunout něco, např. zápas, na pozdější datum nebo čas.

přesunout

Přesunout znamená přenést, přehodit nebo přemístit něco z jednoho místa do jiného.

odložit

Odložit znamená posunout časový rámec pro vykonání nějaké činnosti, akce nebo plánu.

přeřadit (jinam)

Přemístit, přesunout něco na jiné místo.

poslat na jiné pracoviště

Přesunout někoho nebo něco na jiné místo.

přeskládat (cihly)

Přeskládat znamená změnit pořadí, uspořádat cihly do jiného tvaru.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat nebo vyvozovat význam z něčeho složitého nebo složitě vyjádřeného.

položit (přes cestu)

Položit přes cestu znamená postavit něco, co brání v přístupu nebo projíždění.

přehnout (límec)

Přehnout znamená příliš zatěžovat nebo příliš zatáhnout; například přehnout límec znamená utáhnout ho až příliš.

zahnout

Zahnout znamená změnit směr pohybu nebo kurz. Může také znamenat změnit názor nebo odbočit od daného tématu.

přetížit

Přetížit se dá chápat jako příliš náročnou práci nebo úkol, který máme splnit, což může vést k únavě a vyčerpání.

naložit (příliš)

Naložit (příliš) znamená příliš mnoho požadavků nebo povinností na jednu osobu.

přemístit (skříň)

Přemístit: přesunout nebo přesunout na jiné místo.

odsunout

Odsunout: Přesunout něco nebo někoho na jiné místo, fyzicky či metaforicky.

odložit (zkoušku)

Odložit zkoušku znamená pozdržet její uskutečnění na pozdější dobu.

transferovat

Převést na jiné místo, přesunout; přenést majetek, právo nebo zodpovědnost.

ohrnout (límec)

Ohrnout límec je nosit jej nebo udržovat jej tak, aby vypadal vyšší a širší.

dostat se (přes most)

Překonat překážku a dostat se na druhou stranu.

přehnout

Přehnout znamená překročit nějakou hranici, příliš se vymanit z určitého běžného nebo obvyklého chování nebo omezení.

běžné (zboží)

Běžné zboží je zboží, které je běžně dostupné a obvykle je k dispozici ve velkém množství.

poslat obsílku <komu>

Poslat poštou obálku s obsahem určeným pro určitého adresáta.

posunovat text (na obrazovce)

Posunování textu (na obrazovce) je proces přesouvání textu z jednoho místa na druhé s cílem změnit jeho pozici.

uznat <komu> (zkoušku)

Uznat (zkoušku) znamená přiznat, že dotyčná osoba získala potřebné znalosti a schopnosti, aby splnil požadavky zkoušky.

odložit <co>

Odložit: přesunout do pozdějšího času, pozastavit nebo odložit.

přemístit

Přemístit: přesunout něco na jiné místo.

prohrát (zápas)

Prohrát znamená nezískat vítězství v zápase.

pracoviště

Pracoviště je místo, kde se zaměstnanci zapojují do pracovních činností. Může to být kancelář, továrna nebo dokonce doma.

poslat (na špatné místo)

Poslat: odeslat něco k někomu nebo někam, obyčejně poštou.

přeřadit

Přeřadit znamená změnit pořadí, upravit či reorganizovat.

posunout (stůl)

Přesunout, přemístit stůl na jiné místo.

poslat <koho kam>

Poslat: posunout člověka/věc z jednoho místa na druhé; přepravit.

učební text

Učební text je text určený k výuce, který poskytuje informace, instrukce nebo příklady pro studenty.

příliš velký

Příliš velký znamená příliš velký pro daný účel, příliš velký pro danou situaci nebo příliš velký pro danou osobu.

položit

Položit znamená umístit něco na určité místo, nebo položit otázku.

nastupovat cestu

Zahájení cesty; nástup do vozidla, letadla nebo lodi, aby se začala cesta.

zápas (závěrečný)

Zápas je konečné utkání, ve kterém dva soupeři bojují o vítězství.

přes míru

Přes míru znamená příliš mnoho, příliš silné nebo příliš dlouhé, což je mnohem víc než obvyklé množství, síla nebo délka.

posunout (řádek)

Přesunout něco jinam; změnit jeho pozici, umístění nebo umístění něčeho jiného.

zlevněné zboží

Zlevněné zboží znamená zboží s nižší cenou než je obvykle.

vykasat (límec)

Vykasat límec znamená uvázat ho na krku, aby vypadal vzdušně a elegantně.

přeložený (límec)

Límec je ozdoba, která se přidává na oděv kolem krku.

položit se

Položit se znamená ukládat se k odpočinku, spát, relaxovat.

poslat upomínku

Poslat upomínku znamená vyžádat si úhradu dlužné částky upomínkovou schůzkou.

posunout (skříň)

Přesunout, přemístit nebo přesunout skříň na jiné místo.

sunout (skříň)

Sunout znamená posouvat, táhnout nebo tlačit někam něco, například skříň.

poslat

Poslat znamená odeslat něco kamkoliv jinam.