Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

překládat

Překládat znamená převádět text z jednoho jazyka do druhého, aby byl pochopen.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

interpretovat si <co>

Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.

stránka věci

Stránka je obecný termín pro stránku dokumentu, konkrétní část informací nebo jedno místo na webu.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

veřejné věci

Veřejné věci jsou všechny záležitosti, které se týkají obecného dobra a jsou důležité pro veřejnost jako celek.

přemísťovat (nábytek)

Přemísťování je proces přesouvání nábytku z jednoho místa na druhé, aby se dosáhlo požadovaného vzhledu nebo uspořádání.

uskutečňovat (program)

Uskutečňovat znamená provádění něčeho, co bylo schváleno nebo plánováno; provést program.

stěhovat se

Přesunout se z jednoho místa na jiné; přesunout domácnost, osobní věci a vybavení.

program

Program je sada pokynů pro počítač, určená k vyřešení určitého úkolu.

dovézt (uhlí)

Dovézt uhlí znamená přepravit uhlí na místo určení.

přemisťovat (náklad)

Přemisťovat znamená přenášet, přesouvat nebo převážet zboží nebo náklad z místa na místo.

přemísťovat

Přemísťovat je přesouvat něco z jednoho místa na druhé.

sestavit (program)

Sestavit program znamená složit jednotlivé části programu dohromady tak, aby byl funkční a splňoval požadavky.

stav (věcí)

Stav je charakteristické pojetí nebo podmínka čehokoli, zejména ve smyslu sebehodnocení, fyzického stavu nebo kvalitativního stavu.

rozbalit (věci)

Otevřít zabalenou věc a vyjmout obsah, např. dárky, potraviny, nářadí apod.

dopravovat se

Přepravovat se; přesouvat se z jednoho místa na druhé pomocí dopravního prostředku.

(osobní) věci

Osobní věci jsou věci, které jsou vlastnictvím jednotlivce a mají pro něj osobní hodnotu.

převádět

Převádět znamená přenést nebo přeměnit něco z jedné formy nebo stavu do jiného.

text (pro tisk)

Text je sdělení, které může být sděleno pomocí písma, obrazů, zvuků, obrazovek nebo jiných způsobů.

upravovat (text)

Upravovat: změnit, přizpůsobit nebo přepracovat něco, aby vyhovovalo požadovaným standardům.

zkompilovat (program)

Zkompilovat je překládat zdrojový kód programu do strojového kódu počítače.

učební text

Učební text je jednoduché vysvětlení nebo instrukce pro učitele nebo studenty, které jim pomáhá lépe pochopit téma.

rubat (uhlí)

Rubat uhlí znamená těžit uhlí z doly nebo vrtu.

přenášet

Přenášet znamená převádět informace nebo věci z jednoho místa na druhé.

dílčí program

Dílčí program je část programu, která se zabývá specifickými úlohami nebo problémy a je součástí většího celku.

přivlastnění (věcí)

Přivlastnění je právní vztah, kdy jedna osoba nabývá vlastnické právo k věci jiné osoby.

věci do prodeje

Prodej věcí: nabídka zboží nebo služeb pro koupi; obchodní transakce.

příznivé vidění (věcí)

Příznivé vidění je pohled plný uznání, ocenění a podpory.

přímo k jádru věci

Přímo k jádru věci: vyřešit hlavní problém, vyřčený nebo skrytý, co nejrychleji a efektivněji.