Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

překládat

Překládat znamená převádět text z jednoho jazyka do druhého, aby byl pochopen.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

nemovité věci

Nemovité věci jsou majetky, které jsou připevněné ke konkrétnímu místu a nemůžou být snadno přemístěny.

převzít (text)

Převzít znamená přijmout, obdržet či převzít odpovědnost, zodpovědnost nebo kontrolu nad něčím.

změnit (program)

Změnit: upravit, modifikovat nebo transformovat existující program do nové verze.

podstata (věci)

Podstata je základní či nejhlubší význam nebo smysl dané věci.

kopat (uhlí)

Kopání uhlí: fyzická práce polegající na odkrytí, těžbě a dolování uhlí z horninových vrstev.

sbalit (věci)

Připravit a uspořádat věci do balíčku nebo kufru.

přenášet

Přenášet znamená přenést/přenést něco z jednoho místa/stavu do druhého.

přemísťovat

Přemísťovat je přesouvat něco z jednoho místa na druhé.

sestavit (program)

Sestavit program znamená složit jednotlivé části programu dohromady tak, aby byl funkční a splňoval požadavky.

přemísťovat (nábytek)

Přemísťování je proces přesouvání nábytku z jednoho místa na druhé, aby se dosáhlo požadovaného vzhledu nebo uspořádání.

stránka věci

Stránka je obecný termín pro stránku dokumentu, konkrétní část informací nebo jedno místo na webu.

prohlížet (text)

Prohlížet znamená zkoumat, kontrolovat pozorně, pohledávat podrobnosti.

program

Program je sada příkazů určená pro počítač, aby provedl určité úkoly a/nebo zpracoval data.

spálit (uhlí)

Spálit uhlí znamená přeměnit ho na energii, kouř a odpadní produkty.

dopravovat <co kam>

Dopravovat znamená přepravovat osoby nebo zboží z jednoho místa na druhé.

text

Text je souhrn slov nebo vět, jež předávají informace nebo sdělení. Slouží k prezentaci myšlenek, názorů a zkušeností.

dopravovat <koho n. co> (s eskortou)

Dopravovat znamená převést osobu nebo věc z místa na místo s eskortou.

vytěžit (uhlí)

Vytěžit znamená odstranit uhlí ze skrýše těžební činností.

připravovat text (k vydání)

Příprava textu k vydání: sestavování a úprava textu do požadované podoby pro tisk, publikování nebo distribuci.

stěhovat se

Přestěhování se do jiného místa.

zlepšit (text)

Zlepšit: zvýšit kvalitu nebo efektivitu, uspokojit více lidí.

převádět

Převádět znamená přenést nebo přeměnit něco z jedné formy nebo stavu do jiného.

uhladit (text)

Uhladit znamená zbavit něčeho nerovností a vyhlazovat povrch; také znamená zklidnit situaci, vyřešit něco.

(osobní) věci

Osobní věci jsou věci, které jsou vlastnictvím jednotlivce a mají pro něj osobní hodnotu.

nastavovat (program)

Nastavovat program znamená upravovat jeho parametry, aby co nejlépe vyhovoval specifickým potřebám uživatele.