Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

překládat

Překládat znamená převádět informace z jednoho jazyka do druhého.

překládat (program)

Překládat znamená převádět text nebo program do jiného jazyka.

přenášet

Přenášet znamená přesouvat nebo převádět (informaci, znalost, kulturu atd.) z jednoho místa či osoby na druhé.

převzít (text)

Převzít znamená přijmout, obdržet či převzít odpovědnost, zodpovědnost nebo kontrolu nad něčím.

text

Text je souhrn slov nebo vět, jež předávají informace nebo sdělení. Slouží k prezentaci myšlenek, názorů a zkušeností.

přemisťovat (náklad)

Přemisťovat znamená přenášet, přesouvat nebo převážet zboží nebo náklad z místa na místo.

nastavovat (program)

Nastavovat program znamená upravovat jeho parametry, aby co nejlépe vyhovoval specifickým potřebám uživatele.

opravit (text)

Opravit: odstranit chyby a nedostatky, obnovit správnou funkčnost.

vměšování se (do vnitřních věcí)

Vměšování se je zasahování do vnitřních věcí něčího jiného, bez jeho přímého souhlasu.

kopat (uhlí)

Kopání uhlí: fyzická práce polegající na odkrytí, těžbě a dolování uhlí z horninových vrstev.

přemísťovat

Přemísťovat znamená přesouvat nebo přesunout něco z jednoho místa na druhé.

převádět (práva)

Převádět práva znamená přenést je z jednoho vlastníka na druhého.

interpretovat si <co>

Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.

dílčí program

Dílčí program je část programu, která se zabývá specifickými úlohami nebo problémy a je součástí většího celku.

věci do prodeje

Prodej věcí: nabídka zboží nebo služeb pro koupi; obchodní transakce.

přímo k jádru věci

Přímo k jádru věci: vyřešit hlavní problém, vyřčený nebo skrytý, co nejrychleji a efektivněji.

uskutečňovat (program)

Uskutečňovat znamená provádění něčeho, co bylo schváleno nebo plánováno; provést program.

sbalit (věci)

Připravit a uspořádat věci do balíčku nebo kufru.

překládací program

Překládací program je software, který překládá texty nebo jazyky mezi různými jazyky.

uhladit (text)

Uhladit znamená zbavit něčeho nerovností a vyhlazovat povrch; také znamená zklidnit situaci, vyřešit něco.

přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

duchovní věci

Duchovní věci jsou myšlenky, koncepty a hodnoty, které se vztahují k duchovnímu životu, víře a zkušenostem.

rubat (uhlí)

Rubat uhlí znamená těžit uhlí z doly nebo vrtu.

předříkat (text)

Předříkat je mluvit o něčem předem, aby to bylo zdůrazněno nebo lepší rozuměno.

program

Program je sada instrukcí pro počítač k provedení specifické činnosti.

převádět

Převádět znamená přenést nebo přeměnit něco z jedné podoby do druhé.

uvést do chodu (program)

Uvést do chodu znamená spustit program a dát mu příkaz začít běžet.

přemisťovat

Přemisťovat znamená přesunout něco nebo někoho z jednoho místa na jiné.

posunovat text (na obrazovce)

Posunování textu (na obrazovce) je proces přesouvání textu z jednoho místa na druhé s cílem změnit jeho pozici.

(osobní) věci

Osobní věci jsou věci, které jsou vlastnictvím jednotlivce a mají pro něj osobní hodnotu.