Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

překládat

Překládat znamená převádět informace z jednoho jazyka do druhého.

přenášet

Přenášet znamená přesouvat nebo převádět (informaci, znalost, kulturu atd.) z jednoho místa či osoby na druhé.

převádět (práva)

Převádět práva znamená přenést je z jednoho vlastníka na druhého.

program

Program je vzorec nebo plán akcí či úkolů k dosažení konkrétního cíle.

pokřivit (text)

Pokřivit znamená změnit tvar, např. ohnout, zakřivit nebo deformovat.

přemisťovat

Přemisťovat znamená přesunout něco nebo někoho z jednoho místa na jiné.

sestavovat (text)

Sestavovat znamená tvořit nebo složit z částí, např. vytvářet strukturu, složit puzzle nebo postavit stavbu.

přemisťovat se

Přemisťovat se znamená přesouvat se z jednoho místa na druhé, nebo přenášet se z jednoho stavu do druhého.

text

Text je souhrn slov nebo vět, jež předávají informace nebo sdělení. Slouží k prezentaci myšlenek, názorů a zkušeností.

soubor věcí

Soubor je skupina souvisejících věcí nebo informací.

text (pro tisk)

Text je sdělení, které může být sděleno pomocí písma, obrazů, zvuků, obrazovek nebo jiných způsobů.

překládací program

Překládací program je software, který překládá texty nebo jazyky mezi různými jazyky.

přemisťovat (náklad)

Přemisťovat znamená přenášet, přesouvat nebo převážet zboží nebo náklad z místa na místo.

ve věci

Význam: shrnutí, zkrácení nebo stručné vyjádření podstatného obsahu.

uskutečňovat (program)

Uskutečňovat znamená provádění něčeho, co bylo schváleno nebo plánováno; provést program.

přebírat (věci)

Přebírat znamená získat, převzít nebo přijmout věci od jiné osoby.

(osobní) věci

Osobní věci jsou věci, které jsou vlastnictvím jednotlivce a mají pro něj osobní hodnotu.

stěhovat se

Přesunout se z jednoho místa na jiné; přesunout domácnost, osobní věci a vybavení.

přivlastnění (věcí)

Přivlastnění je právní vztah, kdy jedna osoba nabývá vlastnické právo k věci jiné osoby.

dopravovat se

Přepravovat se; přesouvat se z jednoho místa na druhé pomocí dopravního prostředku.

věci do prodeje

Prodej věcí: nabídka zboží nebo služeb pro koupi; obchodní transakce.

příznivé vidění (věcí)

Příznivé vidění je pohled plný uznání, ocenění a podpory.

sestavit z různých pramenů (text)

Sestavit znamená sloučit různé prameny do jednoho kompletního celku.

veřejné věci

Veřejné věci jsou všechny záležitosti, které se týkají obecného dobra a jsou důležité pro veřejnost jako celek.

nastavovat (program)

Nastavovat program znamená upravovat jeho parametry, aby co nejlépe vyhovoval specifickým potřebám uživatele.

vytěžit (uhlí)

Vytěžit znamená odstranit uhlí ze skrýše těžební činností.

podstata (věci)

Podstata je základní či nejhlubší význam nebo smysl dané věci.

rozbalit (věci)

Otevřít zabalenou věc a vyjmout obsah, např. dárky, potraviny, nářadí apod.