Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

překládat

Překládat znamená převádět informace z jednoho jazyka do druhého.

program

Program je definován jako sada pokynů pro počítač, aby vykonával určité úkoly.

naložené věci

Naložené věci jsou věci, které jsou připravené k přepravě, naložené do auta, lodi nebo letadla.

příznivé vidění (věcí)

Příznivé vidění je pohled plný uznání, ocenění a podpory.

učební text

Učební text je jednoduché vysvětlení nebo instrukce pro učitele nebo studenty, které jim pomáhá lépe pochopit téma.

rubat (uhlí)

Rubat uhlí znamená těžit uhlí z doly nebo vrtu.

(osobní) věci

Osobní věci jsou věci, které jsou vlastnictvím jednotlivce a mají pro něj osobní hodnotu.

sestavit (program)

Sestavit program znamená složit jednotlivé části programu dohromady tak, aby byl funkční a splňoval požadavky.

změnit (program)

Změnit: upravit, modifikovat nebo transformovat existující program do nové verze.

pokřivit (text)

Pokřivit znamená změnit tvar, např. ohnout, zakřivit nebo deformovat.

vměšování se (do vnitřních věcí)

Vměšování se je zasahování do vnitřních věcí něčího jiného, bez jeho přímého souhlasu.

stránka věci

Stránka je obecný termín pro stránku dokumentu, konkrétní část informací nebo jedno místo na webu.

dopravovat se

Přepravovat se; přesouvat se z jednoho místa na druhé pomocí dopravního prostředku.

přemísťovat

Přemísťovat je přesouvat něco z jednoho místa na druhé.

interpretovat si <co>

Vykládat, vyjádřit vlastní názor na to, co je řečeno nebo napsáno.

vměšovat se (do vnitřních věcí)

Vměšovat se do věcí, které nejsou naším přímým zájmem.

dopravovat <co kam>

Dopravovat znamená přepravovat osoby nebo zboží z jednoho místa na druhé.

stav (věcí)

Stav je charakteristické pojetí nebo podmínka čehokoli, zejména ve smyslu sebehodnocení, fyzického stavu nebo kvalitativního stavu.

dopravovat zboží <komu>

Dopravovat zboží znamená převážet ho z jednoho místa na druhé, aby se dostalo ke koncovému spotřebiteli.

uvést do chodu (program)

Uvést do chodu znamená spustit program a dát mu příkaz začít běžet.

sestavit z různých pramenů (text)

Sestavit znamená sloučit různé prameny do jednoho kompletního celku.

stěhovat se

Přestěhovat se z jednoho místa na jiné, obvykle za účelem změny bydliště nebo získání nových zkušeností.

prohlížet (text)

Prohlížet znamená zkoumat, kontrolovat pozorně, pohledávat podrobnosti.

převádět (práva)

Převádět práva znamená přenést je z jednoho vlastníka na druhého.

podstata (věci)

Podstata je základní či nejhlubší význam nebo smysl dané věci.

přemisťovat

Přemisťovat znamená přesouvat nebo stěhovat nějakou věc nebo osobu z jednoho místa na jiné.

přebírat (věci)

Přebírat znamená získat, převzít nebo přijmout věci od jiné osoby.