Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

překládat

Překládat znamená převádět informace z jednoho jazyka do druhého.

předříkat (text)

Předříkat je mluvit o něčem předem, aby to bylo zdůrazněno nebo lepší rozuměno.

dopravovat se

Přepravovat se; přesouvat se z jednoho místa na druhé pomocí dopravního prostředku.

přenášet (televize)

Přenášet znamená přenášet signál, obraz a zvuk z jednoho místa na druhé, obvykle prostřednictvím televize.

rozbalit (věci)

Otevřít zabalenou věc a vyjmout obsah, např. dárky, potraviny, nářadí apod.

přemisťovat

Přemisťovat znamená přesouvat něco z jednoho místa na druhé.

přímo k jádru věci

Přímo k jádru věci: vyřešit hlavní problém, vyřčený nebo skrytý, co nejrychleji a efektivněji.

nemovité věci

Nemovité věci jsou majetky, které jsou připevněné ke konkrétnímu místu a nemůžou být snadno přemístěny.

přenášet

Přenášet znamená přesouvat nebo přenášet něco z jednoho místa na druhé nebo přenášet informace.

(osobní) věci

Osobní věci jsou věci, které jsou vlastnictvím jednotlivce a mají pro něj osobní hodnotu.

převádět

Převádět znamená přenést nebo přeměnit něco z jedné formy nebo stavu do jiného.

převzít (text)

Převzít znamená přijmout, obdržet či převzít odpovědnost, zodpovědnost nebo kontrolu nad něčím.

pokřivit (text)

Pokřivit znamená změnit tvar, např. ohnout, zakřivit nebo deformovat.

vměšovat se (do vnitřních věcí)

Vměšovat se do věcí, které nejsou naším přímým zájmem.

naložené věci

Naložené věci jsou věci, které jsou připravené k přepravě, naložené do auta, lodi nebo letadla.

program

Program je definován jako sada pokynů pro počítač, aby vykonával určité úkoly.

stěhovat se

Přestěhování se do jiného místa.

spálit (uhlí)

Spálit uhlí znamená přeměnit ho na energii, kouř a odpadní produkty.

uskutečňovat (program)

Uskutečňovat znamená provádění něčeho, co bylo schváleno nebo plánováno; provést program.

učební text

Učební text je jednoduché vysvětlení nebo instrukce pro učitele nebo studenty, které jim pomáhá lépe pochopit téma.

upravovat (text)

Upravovat: změnit, přizpůsobit nebo přepracovat něco, aby vyhovovalo požadovaným standardům.

sestavit z různých pramenů (text)

Sestavit znamená sloučit různé prameny do jednoho kompletního celku.

zpracovat (program)

Zpracovat program znamená projít jeho kód a upravit jej tak, aby splňoval požadované požadavky.

kompilovat

Překládat zdrojový kód do strojového kódu pro počítačový program.

vytěžit (uhlí)

Vytěžit znamená odstranit uhlí ze skrýše těžební činností.

přivlastnění (věcí)

Přivlastnění je právní vztah, kdy jedna osoba nabývá vlastnické právo k věci jiné osoby.

nastavovat (program)

Nastavovat program znamená upravovat jeho parametry, aby co nejlépe vyhovoval specifickým potřebám uživatele.

editační program

Editační program je software určený k úpravám a úpravám textu a obrázků.

těžit (uhlí)

Těžit uhlí znamená vyrubat, vyhloubit nebo získat uhlí z podzemních nebo povrchových ložisek.