Překládat - synonyma

přemisťovat (uhlí)

Přemisťovat uhlí znamená transportovat je z jednoho místa na druhé.

přendávat

Přenášet, převádět; převádět, převádět něco z jednoho místa na druhé.

převádět (text)

Převádět znamená převést něco z jednoho stavu do druhého nebo z jednoho místa do druhého.

tlumočit

Převést význam jednoho jazyka na jiný.

interpretovat

Interpretovat znamená vykládat něčí slova, významy, myšlenky nebo umělecké dílo.

kompilovat (program)

Kompilovat znamená převést zdrojový kód počítačového programu do strojového kódu, který může počítač přímo vykonávat.

přenášet (věci)

Přenášet znamená přemisťovat, převádět nebo přesouvat věci z jednoho místa na druhé.

stěhovat

Přesunout svůj domov nebo byt na jiné místo; změnit místo svého života.

transportovat

Přenášet nebo přepravovat osobu nebo věc ze jednoho místa na druhé.

dopravovat

Přepravovat osoby nebo zboží z místa na místo, obvykle pomocí dopravního prostředku.

překládat

Překládat znamená převádět informace z jednoho jazyka do druhého.

narovnat (věci)

Urovnat věci do pořádku, aby byly uspořádané a přehledné.

program

Program je sada instrukcí pro počítač k provedení specifické činnosti.

nastavovat (program)

Nastavovat program znamená upravovat jeho parametry, aby co nejlépe vyhovoval specifickým potřebám uživatele.

text

Text je sdělení vyjádřené pomocí slov, písem nebo obrazů. Slouží k přenosu informací a sdělení.

vytěžit (uhlí)

Vytěžit znamená odstranit uhlí ze skrýše těžební činností.

přímo k jádru věci

Přímo k jádru věci: vyřešit hlavní problém, vyřčený nebo skrytý, co nejrychleji a efektivněji.

převádět (práva)

Převádět práva znamená přenést je z jednoho vlastníka na druhého.

stav (věcí)

Stav je charakteristické pojetí nebo podmínka čehokoli, zejména ve smyslu sebehodnocení, fyzického stavu nebo kvalitativního stavu.

kompilovat

Překládat zdrojový kód do strojového kódu pro počítačový program.

překládat (program)

Překládat znamená převádět text nebo program do jiného jazyka.

sestavit z různých pramenů (text)

Sestavit znamená sloučit různé prameny do jednoho kompletního celku.

vměšovat se (do vnitřních věcí)

Vměšovat se do věcí, které nejsou naším přímým zájmem.

sestavovat (text)

Sestavovat znamená tvořit nebo složit z částí, např. vytvářet strukturu, složit puzzle nebo postavit stavbu.

přemisťovat (náklad)

Přemisťovat znamená přenášet, přesouvat nebo převážet zboží nebo náklad z místa na místo.

rubat (uhlí)

Rubat uhlí znamená těžit uhlí z doly nebo vrtu.

příznivé vidění (věcí)

Příznivé vidění je pohled plný uznání, ocenění a podpory.

změnit (program)

Změnit: upravit, modifikovat nebo transformovat existující program do nové verze.

přemisťovat se

Přemisťovat se znamená přesouvat se z jednoho místa na druhé, nebo přenášet se z jednoho stavu do druhého.

prohlížet (text)

Prohlížet znamená zkoumat, kontrolovat pozorně, pohledávat podrobnosti.

předříkat (text)

Předříkat je mluvit o něčem předem, aby to bylo zdůrazněno nebo lepší rozuměno.

jádro (celé věci)

Jádro je nejdůležitější část celku, která je zodpovědná za jeho základní funkce, strukturu a charakter.

přivlastnění (věcí)

Přivlastnění je právní vztah, kdy jedna osoba nabývá vlastnické právo k věci jiné osoby.

přenášet

Přenášet znamená přesouvat nebo přenášet něco z jednoho místa na druhé nebo přenášet informace.

soubor věcí

Soubor je skupina souvisejících věcí nebo informací.

dopravovat <co kam>

Dopravovat znamená přepravovat osoby nebo zboží z jednoho místa na druhé.

stránka věci

Stránka je obecný termín pro stránku dokumentu, konkrétní část informací nebo jedno místo na webu.

představovat si věci lepší, než jsou

Představovat si věci lepší, než jsou je vytvářet si optimistickou představu o budoucnosti, kterou snažíme dosáhnout.