Nalévat (čaj) - synonyma

vylévat (vodu)

Vylévat znamená odtékat nebo odlivat (např. vodu) z nádoby nebo místa.

rozlévat (víno)

Rozlévat znamená nalít tekutinu do jednotlivých nádob, aby se rozdělila do více částí. Např. víno se rozlévá do sklenic.

prolévat (krev)

Prolévat znamená vylít nebo vystříkat velké množství tekutiny, jako je například krev.

pít (hltavě)

Pít hltavě znamená pít rychle a neuváženě, často více než je zdravé.

slévat (olovo)

Slévat znamená tavením různých kovů, zde olova, do určitého tvaru.

formovat

Formovat znamená přetvářet, utvářet, vytvářet nebo tvarovat něco, co již existuje.

pršet (prudce)

Pršet prudce znamená intenzivní a rychlý déšť.

téci

Téct znamená pohybovat se proudem, hladce a bez přerušení.

zakalovat (vodu)

Zakalovat vodu znamená zahuštěním částic nečistot, jako jsou například částice železa, zabránit jejímu prosvícení.

cirkulovat (krev)

Cirkulovat znamená proudit, obtékat nebo procházet krevním oběhem.

prosáknout <čím> (krev)

Prosáknout krev znamená, že se dostane ven skrz nějakou trhlinu či otvor.

vyhrnout se (prudce)

Rychle se odprostit od situace, uniknout nebo se rychle pohybovat.

napustit (vodu)

Napustit znamená naplnit nějakou nádobu či přístroj vodou.

propouštět (vodu)

Propouštění vody je proces odtoku nebo odvodnění vody z jednoho místa do druhého.

vystupovat prudce

Hastily emerge, move quickly and forcefully.

prudce

Rázně, prudce, rychle a intenzivně.

vylít krev

Vylít krev znamená odčerpat část krve z těla, běžně pomocí injekční stříkačky.

slít (víno)

Slít znamená vyčerpat víno ze sudu nebo láhve do jiné nádoby, aby bylo připraveno k servírování.

otřásat se (prudce vztekem)

Třást se prudce vztekem, jako když se vezme hřebík a třese sebou.

vyskočit (prudce)

Vyskočit prudce znamená skočit náhle a rychle, obvykle s velkou silou.

vyjet (prudce)

Vyjet prudce znamená rychle odjet, vyjet z místa nebo z křižovatky.

otevřít se (prudce)

Otevřít se prudce znamená být otevřením novým možnostem, nápadům a myšlenkám, aniž by člověk čekal nebo se obával změny.

vyjíždět (prudce)

Odjíždět rychle, prudce, s razancí.

nabírat (vodu)

Nabírat vodu znamená ji do nádrže čerpat, často pomocí čerpadla.

čerpat (vodu)

Čerpat znamená odebírat vodu ze zdroje pomocí nádoby, např. vedoucí nebo čerpadla.

nahromadit (vodu)

Sbírat/skládat/shromažďovat vodu ve velkém množství.

propustit (vodu)

Propustit vodu znamená vypustit ji z nádoby nebo kanálu do jiného místa.

ztratit krev

Ztratit krev znamená ztratit část krve ze svého těla, často kvůli úrazu nebo nemoci.

rozlévat

Rozlévat znamená rozdělit nebo rozšířit něco, obvykle tekutinu, do většího prostoru.

formovat <co>

Tvořit, modelovat, utvářet; formovat znamená vytvářet nebo měnit tvar.

téci (řeka)

Téci znamená proudit, plynout - obecně se tedy může použít pro řeky, potoky a další vodní toky.

kalit (vodu)

Kalit vodu znamená přidávat do ní kameny nebo jinou materiál, aby se zvýšila její hrubost a zmírnily se škodlivé látky.

nabrat (vodu)

Nabrat vodu znamená nalít ji do nádoby nebo otevřené plochy.

pršet

Pršet znamená padat kapky deště.

vytáhnout (prudce)

Vytáhnout prudce znamená rychle vytáhnout, vytrhnout nebo vytáhnutím vyvolat náhlou akci.

vystříknout <na koho> (vodu)

Vystříknout; vylít na někoho velké množství tekutiny (např. vody).