Evidovat - synonyma

vést záznamy <o čem>

Vést záznamy znamená sbírat a zaznamenávat informace a údaje o něčem.

mít v evidenci

Mít v evidenci znamená zapisovat, uchovávat a trvale sledovat informace nebo věci.

zapsat (do seznamu)

Zapsat: zaznamenat informaci do seznamu, části dokumentu nebo jiného záznamu.

zaznamenat

Zaznamenat znamená zaznamenat či zapsat informace nebo pozorování, aby byly uloženy a mohly být přehledně vyhledávány.

zachytit

Zachytit znamená chytit nebo ulovit, uvědomit si, zaznamenat nebo zajistit.

zachytit <co>

Zachytit: přijmout, uchopit, dokumentovat či zaznamenat.

vést <koho k čemu>

Vést znamená vést někoho někam, pomoci mu v jeho cestě, být jeho průvodcem.

zapsat

Zapsat: zaznamenat či zapsat dokument, informace, poznámky nebo výsledky do dokumentu.

zaznamenat (rozhovor)

Zaznamenat znamená uchovat si informace, např. rozhovor, do dokumentu či souboru.

vést (hospodářství)

Vést hospodářství znamená přijímat rozhodnutí a učinit kroky k jejich uskutečnění, aby se dosáhlo ekonomického růstu a prosperity.

zapsat<co>

Zapsat: vyjádřit písemně; zaznamenat údaje, informace, myšlenky do určitého dokumentu.

zaznamenat <co>

Zaznamenat: uložit informace, zachytit jejich podrobnosti.

vést

Vést znamená vedení, řízení, využívání, motivaci nebo inspirování lidí, skupin nebo organizací.

vést si

Vést si znamená mít kontrolu nad vlastním životem, jednat s rozvahou a být si vědom činů a jejich následků.

zapsat <co> (do matriky)

Zapsat co do matriky: zapsat údaje osoby do seznamu oficiálních záznamů.

zachytit <koho>

Zachytit znamená chytit, držet nebo uchopit danou osobu.

vést <kam> (vodu)

Vést znamená přivést nebo vést něco (např. vodu) kamkoli, kam by se jinak nedostalo.

zaznamenat na (kazetu)

Zaznamenat znamená uložit informace na nosič (kazeta) pro následné znovu použití.

zapsat <koho kam>

Zapsat je vyjádřením příkazu nebo přání někomu něco zapsat, například do seznamu, do knihy nebo do počítače.

záznamy <o čem>

Záznamy jsou podrobné záznamy o událostech, informacích nebo akcích. Jsou používány k dokumentaci a archivaci.

zachytit <za co>

Zachytit znamená uchopit, uložit nebo zaznamenat něco časově omezeného.

zachytit se

Zachytit se znamená uchopit, zachovat, získat nebo obnovit pozici nebo situaci.

vést <kudy> (trať)

Vést je označení pro projíždění tratě nebo vedení požadavků v určitém směru.

zapsat se (do kursu)

Zapsat se je znamená přihlásit se a stát se členem nebo studentem (např. do kursu, školy, organizace, klubu apod.).

zkontrolovat (záznamy)

Prozkoumat nebo provést revizi dat pro zjištění přesnosti nebo úplnosti.

vést se

Vést se znamená obecně provádět nebo vést nějakou činnost, jednat, být veden.

zapsat <co kam>

Zapsat: vložit informace do záznamu, dokumentu nebo systému.

vést přes (hranici)

Přechod přes hranici, překonání překážky s cílem dostat se z jednoho místa do druhého.

zachytit (obraz)

Zachytit znamená uložit vizuální obraz do fyzické nebo digitální podoby.

zápis (do seznamu)

Zápis je informace nebo otisk, který se uloží, např. do seznamu, aby byl později zpětně získán.

vést <co kam>

Vést znamená usměrňovat, vytyčovat směr nebo vést někoho k něčemu; je to také vybírat nebo ukazovat cestu k cíli.