Vydat - synonyma

obtisknout

Vtisknout vzor, obraz nebo informace do povrchu materiálu tiskařskou technikou.

uveřejnit (v novinách)

Zveřejnění informací v médiích, včetně novin a časopisů.

zveřejnit

Zveřejnit znamená sdílet nebo zpřístupnit informace veřejnosti.

publikovat

Publikovat znamená zveřejnit informace nebo materiály, aby byly přístupné veřejnosti.

poskytnout <co>

Poskytnout znamená dát nebo zajistit přístup k něčemu.

přinést

Přinést znamená přivést nebo přivést kdekoli; obecně řečeno přenést něco z jednoho místa do jiného.

rozdat (jídlo)

Rozdat jídlo znamená rozdělit jej mezi skupinu lidí.

rozdělit

Rozdělit znamená roztřídit, rozložit či rozdělit do menších částí.

utratit (peníze)

Utratit znamená vynaložit peníze na nějakou koupi nebo službu.

zaplatit

Zaplatit - uhradit (peníze, náklady) nebo splnit (povinnost).

vynaložit

Vynaložit znamená investovat čas, energii nebo prostředky do nějaké činnosti nebo projektu.

investovat

Investovat znamená vložit peníze, čas nebo úsilí do něčeho, aby se dosáhlo budoucího prospěchu.

dát <co komu> (pod nátlakem)

Dát někomu něco pod nátlakem znamená použít donucovací prostředky, aby člověk poskytl to, co se od něj požaduje.

odevzdat

Odevzdat: odevzdáním předmětu, závazku či úkolu se prokáže, že je splněno.

vystavit <komu> (pas)

Udělit někomu pas (nebo jinou dokumentaci) a oficiálně povolit jeho cestu.

vyhotovit

Vyhotovit znamená vytvořit, vyrobit nebo dokončit něco.

uveřejnit (přípis)

Uveřejnit: zveřejnit informace, výsledky, závěry a jiné veřejnosti.

vyhlásit

Vyhlásit je oznámit, prohlásit nahlas nebo oficiálně.

otisknout

Otisknout znamená vytisknout nebo zaznamenat určitou informaci do digitální nebo fyzické podoby.

vytisknout

Vytisknout znamená vytvořit fyzický dokument z elektronického souboru, obvykle pomocí tiskárny.

vystavit <co čemu>

Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.

podrobit (vlivu)

Podrobit se znamená být vystaven určitému vlivu nebo síle; lze čelit, souhlasit nebo se mu přizpůsobit.

znamenat

Znamenat znamená mít význam, být pojmem, zahrnovat určité myšlenky nebo představy nebo se něčemu rovnat.

mít (váhu)

Mít (váhu) znamená mít vliv, význam nebo důležitost.

zplodit

Zplodit znamená porodit, přivést na svět dítě.

zrodit

Zrodit se týká vzniku člověka nebo zvířete; znamená porod, vylíhnutí nebo narození.

podrobit

Podrobit se znamená přijmout autoritu jiné osoby nebo mít tendenci se poddávat, přizpůsobit se nebo se odevzdat.

dokázat <komu> (vinu)

Ukázat, že dotyčný je zodpovědný za nějaké zločin nebo špatné jednání.

vzpírat se <čemu>

Vzpírat se znamená odmítat nebo se bránit, nepřistoupit na něco, čeho se někdo snaží dosáhnout.

prozradit <co komu>

Prozradit: sdělit jiné osobě informaci, kterou sama osoba nezná.

podlehnout <čemu>

Ustoupit, odolat čemu a přiznat si porážku; ztratit odvahu, sílu či schopnost bojovat.

dávat podobu <čemu>

Dávat podobu: Tvořit, modelovat nebo přizpůsobovat tak, aby vytvořil určitou podobu nebo tvar.

sebrat (peníze)

Sebrat znamená vzít si peníze neoprávněně, nebo si je vzít bez souhlasu druhé strany.

poskytnout k dispozici

Poskytnout k dispozici znamená nabídnout určitou službu nebo informace pro použití.

porozumět <čemu>

Porozumět čemu znamená pochopit něco, správně pochopit smysl, význam nebo souvislosti.

podrobit se

Podrobit se znamená přijmout něčí autoritu nebo rozhodnutí, přizpůsobit se a plnit je.

zvednout <komu> (plat)

Zvednout plat znamená zvýšit jeho mzdu/odměnu.

rozdělit (prostředky)

Rozdělit znamená dělit něco na části a rozdělovat prostředky znamená dělit je mezi různé osoby nebo skupiny.

uložit <komu> (trest)

Imponovat trest (fyzický nebo jiný) komu za provinění.

podlézat <komu>

Podlézat znamená udělat nebo říci něco pro získání přízně nebo prospěchu bez ohledu na své vlastní názory.

naznačit <co komu>

Naznačit znamená dát najevo, naznačovat, nastínit.

dostát <čemu>

Splnit povinnost, zodpovídat za něco, dodržovat předem stanovené podmínky.

dodat <co k čemu>

Přinést, dodávat, přidat co je třeba; splnit požadavek.

přejmout (peníze)

Přijmout peníze: obdržet finanční prostředky od někoho jiného.

odolávat <čemu>

Odolávat znamená vystavovat se odporu nebo odmítat, jít proti čemu nebo se tomu bránit.

dostávat se <komu čeho>

Dostávat se znamená úspěšně dosahovat cíle nebo postupovat směrem k něčemu.

udělit <komu> (cenu)

Udělit cenu znamená přiřknout někomu ocenění, vyznamenání, odměnu.

pořídit (za peníze)

Koupit, zaplatit za něco.

vystavit

Vystavit znamená prezentovat, ukázat nebo předvést něco veřejnosti.

ukrást <co komu>

Ukrást: vzít někomu cizí věc bez jeho souhlasu nebo bez právního důvodu.

postavit se <proti čemu>

Bránit se/se postavit proti něčemu; odporovat čemukoliv.

vybídnout <koho k čemu>

Pozvat, aby se daná osoba zapojila do něčeho, co jí je nabídnuto.

děkovat <komu>

Uznale poděkovat za jeho/její činy/služby.

uvést <co> ve vztah <k čemu>

Uvést co ve vztah k čemu znamená přiřadit co do pozice nebo vztahu k čemu jinému.

nechat (za peníze)

Nechat znamená vydat peníze, dohodnout se na ceně nebo dát něco někomu jako odměnu.

vysmívat se <komu>

Vysmívat se : posmívat se, házet urážky, ponižovat.