Vydat - synonyma

obtisknout

Vtisknout vzor, obraz nebo informace do povrchu materiálu tiskařskou technikou.

uveřejnit (v novinách)

Zveřejnění informací v médiích, včetně novin a časopisů.

zveřejnit

Zveřejnit znamená sdílet nebo zpřístupnit informace veřejnosti.

publikovat

Publikovat znamená zveřejnit informace nebo materiály, aby byly přístupné veřejnosti.

poskytnout <co>

Poskytnout znamená dát nebo zajistit přístup k něčemu.

přinést

Přinést znamená přivést nebo přivést kdekoli; obecně řečeno přenést něco z jednoho místa do jiného.

rozdat (jídlo)

Rozdat jídlo znamená rozdělit jej mezi skupinu lidí.

rozdělit

Rozdělit znamená roztřídit, rozložit či rozdělit do menších částí.

utratit (peníze)

Utratit znamená vynaložit peníze na nějakou koupi nebo službu.

zaplatit

Zaplatit - uhradit (peníze, náklady) nebo splnit (povinnost).

vynaložit

Vynaložit znamená investovat čas, energii nebo prostředky do nějaké činnosti nebo projektu.

investovat

Investovat znamená vložit peníze, čas nebo úsilí do něčeho, aby se dosáhlo budoucího prospěchu.

dát <co komu> (pod nátlakem)

Dát někomu něco pod nátlakem znamená použít donucovací prostředky, aby člověk poskytl to, co se od něj požaduje.

odevzdat

Odevzdat: odevzdáním předmětu, závazku či úkolu se prokáže, že je splněno.

vystavit <komu> (pas)

Udělit někomu pas (nebo jinou dokumentaci) a oficiálně povolit jeho cestu.

vyhotovit

Vyhotovit znamená vytvořit, vyrobit nebo dokončit něco.

uveřejnit (přípis)

Uveřejnit: zveřejnit informace, výsledky, závěry a jiné veřejnosti.

vyhlásit

Vyhlásit je oznámit, prohlásit nahlas nebo oficiálně.

otisknout

Otisknout znamená vytisknout nebo zaznamenat určitou informaci do digitální nebo fyzické podoby.

vytisknout

Vytisknout znamená vytvořit fyzický dokument z elektronického souboru, obvykle pomocí tiskárny.

vystavit <co čemu>

Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.

podrobit (vlivu)

Podrobit se znamená být vystaven určitému vlivu nebo síle; lze čelit, souhlasit nebo se mu přizpůsobit.

znamenat

Znamenat znamená mít význam, být pojmem, zahrnovat určité myšlenky nebo představy nebo se něčemu rovnat.

mít (váhu)

Mít (váhu) znamená mít vliv, význam nebo důležitost.

zplodit

Zplodit znamená porodit, přivést na svět dítě.

zrodit

Zrodit se týká vzniku člověka nebo zvířete; znamená porod, vylíhnutí nebo narození.

rozdělit se

Rozdělení se znamená podělit se o něco, rozdělit se napůl nebo do více částí, dělit se o prostředky, čas, úsilí, názory nebo znalosti.

platit <komu> (mzdu)

Platit mzdu znamená poskytnout finanční odměnu za práci, kterou kdokoli vykonává.

připravit (jídlo)

Připravit jídlo znamená příprava jídla pomocí smíchání, vaření, pečení nebo jiných metod.

vybídnout <koho k čemu>

Pozvat, aby se daná osoba zapojila do něčeho, co jí je nabídnuto.

dodávat <co k čemu>

Dodávat: přidávat nebo dávat něco k něčemu; obvykle znamená poskytovat něco pro potřebu nebo užitek.

přizpůsobovat <co čemu>

Přizpůsobit se, vyvíjet úsilí nebo strategii pro dosažení kompatibility s něčím.

vyrovnat se <komu>

Vyrovnat se s někým znamená najít způsob, jak se smířit s jeho činy nebo postojem.

vynadat <komu>

Vynadat je příkazem nebo slovním útokem projevit nelibost a neúctu.

dát <komu> (facku)

Udeřit fyzickou silou do obličeje, být agresivní.

opřít se <komu>

Opřít se znamená odmítnout nebo odporovat něčemu, co říká nebo dělá.

podléhat <komu n. čemu>

Podléhat znamená plnit přikázání nebo předpisy někoho nebo něčeho.

podrobit se

Podrobit se znamená poddat se vlivu či vůli někoho jiného, přijmout něčí názor nebo rozhodnutí.

shromáždit (peníze)

Sbírat, shromažďovat peníze.

vystavit námaze

Vystavit námaze znamená učinit něco obtížného, náročného nebo úmorného.

odporovat <co čemu>

Odporovat znamená namítat či se postavit proti něčemu.

poskytnout

Poskytnout znamená dát někomu nebo něčemu něco.

připadnout <co komu>

Připadnout znamená přidělit, přisoudit nebo přiřadit něco komu - například práci, úkol nebo odpovědnost.

jevit se <komu co jak>

Ukázat se / projevit se někomu jako něco ("jevit se ").

nařizovat <komu>

Nařizovat znamená dávat příkazy nebo přikazovat druhým, aby něco udělali.

stačit <komu v čem>

Stačit je poskytnout dostatek čeho nebo někomu to, co je potřeba.

znít <komu> (v uších)

Být slyšen jako zvuk, zaznít v uších.

rozumět <čemu>

Chápat, pochopit, vnímat (co je řečeno nebo napsáno).

závidět <komu>

Závidět znamená projevovat závist a touhu po čemkoliv, co někdo jiný má.

radit <komu>

Poradit někomu: nabídnout informace či názor, aby dotyčný mohl vyřešit konkrétní problém nebo se rozhodnout.

posmívat se <komu>

Smát se na úkor někoho jiného.

povstat <proti komu>

Povstat znamená vzdorovat proti někomu nebo něčemu, bojovat nebo se postavit proti němu.

nutit <koho k čemu>

Nutit znamená donutit, násilím nebo nátlakem přimět k činu.

přinucovat <koho k čemu>

Přinucování je nucení k něčemu, co se musí provést, aby se dosáhlo cíle.

poručit <komu>

Poručit znamená dát jim příkaz nebo rozkaz, aby něco udělali.