Vydat - synonyma

obtisknout

Vtisknout vzor, obraz nebo informace do povrchu materiálu tiskařskou technikou.

uveřejnit (v novinách)

Zveřejnění informací v médiích, včetně novin a časopisů.

zveřejnit

Zveřejnit znamená sdílet nebo zpřístupnit informace veřejnosti.

publikovat

Publikovat znamená zveřejnit informace nebo materiály, aby byly přístupné veřejnosti.

poskytnout <co>

Poskytnout znamená dát nebo zajistit přístup k něčemu.

přinést

Přinést znamená přivést nebo přivést kdekoli; obecně řečeno přenést něco z jednoho místa do jiného.

rozdat (jídlo)

Rozdat jídlo znamená rozdělit jej mezi skupinu lidí.

rozdělit

Rozdělit znamená roztřídit, rozložit či rozdělit do menších částí.

utratit (peníze)

Utratit znamená vynaložit peníze na nějakou koupi nebo službu.

zaplatit

Zaplatit - uhradit (peníze, náklady) nebo splnit (povinnost).

vynaložit

Vynaložit znamená investovat čas, energii nebo prostředky do nějaké činnosti nebo projektu.

investovat

Investovat znamená vložit peníze, čas nebo úsilí do něčeho, aby se dosáhlo budoucího prospěchu.

dát <co komu> (pod nátlakem)

Dát někomu něco pod nátlakem znamená použít donucovací prostředky, aby člověk poskytl to, co se od něj požaduje.

odevzdat

Odevzdat: odevzdáním předmětu, závazku či úkolu se prokáže, že je splněno.

vystavit <komu> (pas)

Udělit někomu pas (nebo jinou dokumentaci) a oficiálně povolit jeho cestu.

vyhotovit

Vyhotovit znamená vytvořit, vyrobit nebo dokončit něco.

uveřejnit (přípis)

Uveřejnit: zveřejnit informace, výsledky, závěry a jiné veřejnosti.

vyhlásit

Vyhlásit je oznámit, prohlásit nahlas nebo oficiálně.

otisknout

Otisknout znamená vytisknout nebo zaznamenat určitou informaci do digitální nebo fyzické podoby.

vytisknout

Vytisknout znamená vytvořit fyzický dokument z elektronického souboru, obvykle pomocí tiskárny.

vystavit <co čemu>

Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.

podrobit (vlivu)

Podrobit se znamená být vystaven určitému vlivu nebo síle; lze čelit, souhlasit nebo se mu přizpůsobit.

znamenat

Znamenat znamená mít význam, být pojmem, zahrnovat určité myšlenky nebo představy nebo se něčemu rovnat.

mít (váhu)

Mít (váhu) znamená mít vliv, význam nebo důležitost.

zplodit

Zplodit znamená porodit, přivést na svět dítě.

zrodit

Zrodit se týká vzniku člověka nebo zvířete; znamená porod, vylíhnutí nebo narození.

být na škodu <komu>

Být na škodu znamená ublížit někomu nebo něčemu, způsobit škodu nebo škodlivý dopad.

přidat <co k čemu>

Přidat: připojit něco k něčemu, přičemž to k něčemu již existuje.

přinucovat <koho k čemu>

Přinucování je nucení k něčemu, co se musí provést, aby se dosáhlo cíle.

tkvět <komu> v mysli

Tkvět v mysli znamená být vyrytý hluboko v mysli, zůstat i po dlouhou dobu v paměti.

věnovat se <čemu>

Věnovat se čemu znamená soustředit se na něco, dělat to s úsilím a plnou pozorností.

sdělovat <co komu>

Sdělovat: předávat informace, zprávy nebo názory druhým lidem.

zrodit se

Narodit se, být přiveden na svět; začít existovat; vyjít z lůna matky.

odcizit <co komu>

Odcizit: způsobit, aby něco (např. majetek) nebo někdo (např. blízký člověk) zmizel, odešel, byl oddělen.

hodit se <co k čemu>

Hodit se znamená vyhovovat, pasovat, být vhodné.

představit <koho komu>

Představit znamená předložit někomu informace o někom jiném nebo o čemkoli jiném.

prozradit <co komu>

Prozradit: sdělit jiné osobě informaci, kterou sama osoba nezná.

svědčit <komu> (zdraví)

Svědčit znamená potvrdit něčí zdraví, tj. potvrdit, že se osoba cítí dobře a je zdráva.

spílat <komu>

Spílat znamená ponižovat, urážet nebo kritizovat někoho.

objasnit <co komu>

Vysvětlit (co komu) jasně, srozumitelně a podrobně.

napomáhat (v uplatnění) <komu>

Napomáhat znamená přispívat k úspěšnému dosažení cíle, pomáhat, podporovat člověka nebo skupinu.

rozumět <čemu>

Chápat, pochopit, vnímat (co je řečeno nebo napsáno).

vynadat <komu>

Vynadat znamená jít proti někomu s otevřeným nebo skrytým napomenutím či kritikou.

utrhat <komu>

Utrhat znamená odebrat něčemu nebo někomu něco, co mu patří, vyvlastnit, odebrat.

naslouchat <čemu>

Vnímat, poslouchat a porozumět tomu, co druhý říká, a reagovat na to.

podrobit se

Podrobit se znamená poslušně plnit příkazy, respektovat autoritu a být součástí něčí vůle.

donutit <koho k čemu>

Donutit: násilím, vynucením nebo tlakem vyžadovat od někoho, aby učinil něco, co nechce.

uznávat <komu> (zkoušku)

Uznávat zkoušku znamená potvrdit jeho schopnosti a dovednosti a přiznat mu odpovídající způsob ocenění pro úspěšné dokončení.

věnovat <čemu> pozornost

Věnovat pozornost: pečlivě se věnovat čemukoliv, zaměřit se na to a poskytnout pozornost, která je potřeba.

odplácet <komu za co>

Platit zpět, vracet stejnou měrou, jako bylo obdrženo; vyplácet protiúčty za splnění povinností.

odpovídat <čemu>

Odpovídat <čemu> znamená reagovat na otázku nebo požadavek nebo dát na něj odpovídající reakci.

připravit (jídlo)

Připravit jídlo znamená příprava jídla pomocí smíchání, vaření, pečení nebo jiných metod.

postavit se <komu>

Postavit se znamená odvážně a statečně stát si za svým názorem a postojem a neustupovat.

podávat (jídlo)

Podávat znamená servírovat jídlo, dávat ho na talíře a předávat hostům.

ukrást <co komu>

Ukrást znamená bez svolení odcizit někomu jeho vlastnictví.

snížit <komu> (plat)

Snížit (plat) znamená odečíst část peněz z platu, který daná osoba obdrží.