Vydat - synonyma

uveřejnit (článek)

Uveřejnit článek znamená zpřístupnit ho veřejnosti prostřednictvím internetu nebo jiných médií.

zveřejnit

Zveřejnit znamená oznámit, sdělit veřejnosti něco, co bylo dříve ukryto.

otisknout

Otisknout znamená vytisknout (duplikovat) text nebo obraz na papír či jiný materiál.

poskytnout <co>

Poskytnout znamená dát nebo zajistit přístup k něčemu.

přinést

Přinést znamená přivést nebo přivést kdekoli; obecně řečeno přenést něco z jednoho místa do jiného.

rozdat (jídlo)

Rozdat jídlo znamená rozdělit jej mezi skupinu lidí.

rozdělit

Rozdělit znamená roztřídit, rozložit či rozdělit do menších částí.

utratit (peníze)

Utratit znamená vynaložit peníze na nějakou koupi nebo službu.

zaplatit

Zaplatit - uhradit (peníze, náklady) nebo splnit (povinnost).

vynaložit

Vynaložit znamená investovat čas, energii nebo prostředky do nějaké činnosti nebo projektu.

investovat

Investovat znamená vložit peníze, čas nebo úsilí do něčeho, aby se dosáhlo budoucího prospěchu.

dát <co komu> (pod nátlakem)

Dát někomu něco pod nátlakem znamená použít donucovací prostředky, aby člověk poskytl to, co se od něj požaduje.

odevzdat

Odevzdat: odevzdáním předmětu, závazku či úkolu se prokáže, že je splněno.

vystavit <komu> (pas)

Udělit někomu pas (nebo jinou dokumentaci) a oficiálně povolit jeho cestu.

vyhotovit

Vyhotovit znamená vytvořit, vyrobit nebo dokončit něco.

uveřejnit (přípis)

Uveřejnit: zveřejnit informace, výsledky, závěry a jiné veřejnosti.

vyhlásit

Vyhlásit je oznámit, prohlásit nahlas nebo oficiálně.

vytisknout

Vytisknout znamená vytvořit fyzický dokument z elektronického souboru, obvykle pomocí tiskárny.

publikovat

Publikovat znamená zveřejnit informace, názory nebo umělecká díla, aby byly všem k dispozici.

vystavit <co čemu>

Uveřejnit informaci, prodávanou věc nebo umělecké dílo, aby bylo viditelné a přístupné ostatním.

podrobit (vlivu)

Podrobit se znamená být vystaven určitému vlivu nebo síle; lze čelit, souhlasit nebo se mu přizpůsobit.

znamenat

Znamenat znamená mít význam, být pojmem, zahrnovat určité myšlenky nebo představy nebo se něčemu rovnat.

mít (váhu)

Mít (váhu) znamená mít vliv, význam nebo důležitost.

zplodit

Zplodit znamená porodit, přivést na svět dítě.

zrodit

Zrodit se týká vzniku člověka nebo zvířete; znamená porod, vylíhnutí nebo narození.

překážet <čemu>

Překážet: zabránit něčemu postoupit nebo dosáhnout cíle; představovat přítěž, která brání činnosti.

napomáhat (v uplatnění) <komu>

Napomáhat znamená přispívat k úspěšnému dosažení cíle, pomáhat, podporovat člověka nebo skupinu.

dospět <k čemu>

Dospět: dosáhnout dostatečného věku nebo vývojové úrovně.

vystavovat <komu> (pas)

Vystavovat pas znamená vydávat pas osobě, která o to požádala.

povzbuzovat <k čemu>

Povzbuzovat znamená podporovat a inspirovat někoho k něčemu.

vyhlásit (termín)

Ohlásit určitý termín, datum nebo čas; oznámit veřejně.

utratit

Utratit znamená projevit část svého finančního majetku na něco, co není nutné nebo nevyžaduje investici.

být příliš shovívavý <ke komu>

Být příliš shovívavý k někomu znamená příliš tolerovat jeho chování nebo jednání.

dát <komu> (snídani)

Dát snídani znamená poskytnout jídlo k snídani, například čaj, mléko, pečivo nebo ovoce.

rozmluvit <co komu>

Mluvit s někým o něčem, aby se našly řešení nebo dohoda.

vyhlásit (republiku)

Vyhlásit něco znamená oficiálně a veřejně oznámit, v tomto případě vyhlásit republiku.

být nevěrný <komu>

Být nevěrný znamená podvádět danou osobu a porušit věrnostní slib.

vyhubovat <komu>

Vyhubovat znamená odstranit mu něco, co měl, nebo mu zakázat něco, co mohl dělat.

zplodit (pamflet)

Zplodit znamená vytvořit, vymýšlet nebo vyprodukovat něco, například pamflet.

vystavit objednávku

Vystavit objednávku znamená vytvořit a vydat dokument, který bude obsahovat informace o produktu nebo službě, kterou má někdo koupit.

pomoci <komu>

Pomoci: poskytnout podporu, pomoc nebo finanční nebo jinou formu pomoci někomu.

poskytnout úvěr

Poskytnout úvěr znamená vydat peníze na základě dohody o splácení s úrokem.

porozumět <čemu>

Porozumět čemu znamená pochopit to, čemu nebo komu se věnujeme, bez nutnosti hlubšího vysvětlení.

donutit <koho k čemu>

Donutit: násilím, vynucením nebo tlakem vyžadovat od někoho, aby učinil něco, co nechce.

uložit <komu> (trest)

Imponovat trest (fyzický nebo jiný) komu za provinění.

dopravovat zboží <komu>

Dopravovat zboží znamená převážet ho z jednoho místa na druhé, aby se dostalo ke koncovému spotřebiteli.

prohledávat <komu> (kapsy)

Prohledávat kapsy je činnost kontroly obsahu kapes, která se provádí za účelem nalezení ztracených, ukradených nebo schovaných věcí.

půjčit <komu> (peníze)

Půjčit peníze: poskytnout finanční prostředky k užití druhé straně, často s určením splácení.

vázat se <k čemu>

Vázat se: uzavřít smlouvu, dohodu, slib či závazek, jejichž dodržování je povinné.

naletět <komu>

Naletět někomu je udělat krok, který nemá logické vyústění nebo důvod a který může být zneužit.

navést <koho k čemu>

Navést znamená pomoci někomu k něčemu vybrat nebo nalézt správnou cestu.

podrobit

Podrobit se znamená přizpůsobit se čemus nebo někomu, souhlasit s ním a dodržovat jeho příkazy nebo požadavky.

odplatit <komu čím>

Odplatit je vrátit stejnou měrou - poskytnout protihodnotu jako odměnu či trest.

líbit se <co komu>

Líbit se znamená být přitažlivým, zalíbit si někoho nebo něco.

zabraňovat <komu v čem>

Zabraňovat je omezovat něčí činnost či zasahovat do něčeho, aby se něco neuskutečnilo.