Lít - synonyma

nalévat (čaj)

Dolit tekutinu do nádoby.

vylévat (vodu)

Vylévat znamená odtékat nebo odlivat (např. vodu) z nádoby nebo místa.

rozlévat (víno)

Rozlévat znamená nalít tekutinu do jednotlivých nádob, aby se rozdělila do více částí. Např. víno se rozlévá do sklenic.

prolévat (krev)

Prolévat znamená vylít nebo vystříkat velké množství tekutiny, jako je například krev.

pít (hltavě)

Pít hltavě znamená pít rychle a neuváženě, často více než je zdravé.

slévat (olovo)

Slévat znamená tavením různých kovů, zde olova, do určitého tvaru.

formovat

Formovat znamená přetvářet, utvářet, vytvářet nebo tvarovat něco, co již existuje.

pršet (prudce)

Pršet prudce znamená intenzivní a rychlý déšť.

téci

Téct znamená pohybovat se proudem, hladce a bez přerušení.

kapat

Kapat je verbální akce, která se obvykle používá pro popis malých kapek tekutiny, které pomalu a opakovaně padají.

poprchávat

Poprchávat znamená střídavě pršet a přestávat, často s mírným deštěm nebo kapkami.

mrholit

Mrholit znamená mírně pršet s jemnými kapkami, obvykle s slabým větrem a mírnou intenzitou.

krápat

Krápat znamená kapat nebo kapkovat, obvykle se používá pro popis tekutin, které se vylučují v malých kapkách.

pokrapovat

Pokrapovat znamená dávat na něco drobné kousky, aby se to lepší chutí a vzhledem.

sypat se (nadávky)

Sypat se označuje pro nadávky, které jsou vyhrazeny pro intenzivní vyjádření nespokojenosti.

hrnout se

Hrnout se znamená rychle se pohybovat, jít, běžet nebo jinak se pohybovat vpřed s určitým cílem.

vytékat (prudce)

Vytékat znamená vytekat rychle a silně; v obraze: proud vody se řítí do dolu.

vyjet (prudce)

Vyjet prudce znamená rychle odjet, vyjet z místa nebo z křižovatky.

vést <kam> (vodu)

Vést znamená přivést nebo vést něco (např. vodu) kamkoli, kam by se jinak nedostalo.

vystupovat prudce

Hastily emerge, move quickly and forcefully.

téci (pomalu)

Pomalu plyny, teče, proudí.

prudce

Náhlým a silným způsobem; silně a zrychleně; náhlá a intenzivní změna.

napustit (vodu)

Napustit znamená doplnit nádobu nebo systém vodou až do požadovaného objemu.

prolévat

Přelévat; rozlit tekutinu, aby se rovnoměrně rozložila.

pršet

Padat drobné kapičky vody z oblohy, často spojené s hromobitím a bouřkou.

uzavřít (vodu)

Uzavřít vodu znamená zabránit jejímu odtoku, odčerpání nebo nežádoucímu vstupu.

kazit (víno)

Kazit znamená znehodnotit kvalitu vína, například přidáním nevhodných nebo nežádoucích látek, aby se snížil jeho chuťový, vůně nebo organoleptický profil.

slít (víno)

Slít znamená vyčerpat víno ze sudu nebo láhve do jiné nádoby, aby bylo připraveno k servírování.

kapat (slzy)

Plakat, vyčerpávajícím způsobem uvolňovat slzy; vyjadřovat silné emoce nebo bolest.

vpustit (vodu)

Umožnit průchod vody prostřednictvím otvoru nebo průchodu.

otevřít se (prudce)

Otevřít se prudce znamená otevřít se náhlým a rychlým způsobem.

ztratit krev

Ztratit krev znamená ztratit část krve ze svého těla, často kvůli úrazu nebo nemoci.

nabrat (vodu)

Nabrat vodu znamená nalít ji do nádoby nebo otevřené plochy.

hnát (prudce)

Hnát znamená jít nebo se pohybovat velmi rychle, s často nezdravou touhou dosáhnout cíle.

vylít krev

Vylít krev znamená odčerpat část krve z těla, běžně pomocí injekční stříkačky.

formovat <co>

Tvořit, modelovat, utvářet; formovat znamená vytvářet nebo měnit tvar.

otřásat se (prudce vztekem)

Třást se prudce vztekem, jako když se vezme hřebík a třese sebou.

silné (řecké) víno

Silné víno je husté, silné víno s vysokým obsahem alkoholu, které se vyrábí z koncentrovaných moštů.

vyčerpat (vodu)

Vyčerpat znamená odebrat všechen obsah či dokončit až do konce, obvykle se používá pro odebrání vody.

růst (prudce)

Zvýšení míry nebo intenzity, zpravidla v krátkém časovém úseku.

propouštět (vodu)

Propouštění vody je proces odtoku nebo odvodnění vody z jednoho místa do druhého.

odebírat (vodu)

Odebírat znamená vzít si alespoň malou část něčeho, obvykle vody.

vařit (prudce)

Vařit prudce znamená vařit na vysoké teplotě, aby se potraviny rychle uvařily.

hrnout se ven

Hrnout se ven znamená rychle se dostat z něčeho ven, často z něčeho znepříjemněného nebo nebezpečného.