Převést hovor (jinam) - synonyma

otočit (hlavu)

Otočit hlavu je pohyb, při kterém se člověk otáčí o 180°, aby se podíval směrem, na který předtím nehlížel.

obrátit

Obrátit znamená převrátit, otočit, obráceně změnit pořadí, postavení či směr.

zatočit (volantem)

Zatočit volantem znamená otočit volantem, aby se změnila směr jízdy.

smotat (cigaretu)

Smotat znamená zabalit tabák do cigarety.

svinout

Svinout se vyjadřuje jako selhání, neúspěch nebo zhoršení stavu.

zavinout

Zavinout: obalit, obmotat; zabalit nebo zahalit; obalit něco kolem něčeho.

slít (víno)

Slít znamená vyčerpat víno ze sudu nebo láhve do jiné nádoby, aby bylo připraveno k servírování.

otočit se (zády)

Obrátit se zády (nebo se otočit) znamená otočit své tělo o 180°, aby se osoba dívala opačným směrem.

sehnout (hlavu)

Sklonit hlavu znamená projevit úctu, stud nebo smutek. Toto gesto může být vyjádřeno skutečným skloněním nebo jen myšlenkou.

uchopit se (za hlavu)

Uchopit se za hlavu znamená udělat něco, abychom převzali odpovědnost za naše činy.

slít

Slít znamená rozpustit se nebo se rozlit, obvykle do většího množství tekutiny.

rozředit (víno)

Rozředit znamená přimíchat do nápoje (např. vína) vodu nebo jiný nápoj, aby se snížila jeho intenzita.

nachylovat (hlavu)

Sklonit hlavu, aby byla v přímce se spodní částí těla.

smotat

Smotat znamená skládat, ohýbat nebo táhnout něco dohromady a utahovat to, aby se z toho stalo pevné nebo kompaktní.

dostávat <co> (nad hlavu)

Dostávat nad hlavu: mít více problémů než může člověk zvládnout.

zvedat (hlavu)

Zvedat hlavu znamená vystupovat s důstojností, držet se svých hodnot a postojů a nevzdávat se při řešení problémů.

odklonit (hlavu)

Odklonit: pohnout hlavou směrem od něčeho nebo někoho.

sklonit (hlavu)

Sklonit hlavu znamená ohnout, nechat se sklonit či se sklonit do předklonu, obvykle v projevu úcty nebo pocty.

zdvihnout (hlavu)

Zvednout hlavu, aby se někdo mohl dívat přímo před sebe, projevit odvahu a nezávislost.

stít (hlavu)

Ohnout hlavu nebo se sklonit, aby se zabránilo úderu nebo zranění, nebo jen aby se uctil nebo se podřídil.

otočit

Změnit pozici či směr pohybu nebo otáčet objekt o stanovený úhel.

otočit se

Převrátit se, otočit se do opačného směru nebo pozice.

svinout (lano)

Slovo "svinout" se označuje jako ohnutí a třepení lana, čímž se zkracuje jeho délka a zvyšuje jeho pevnost.

stínat (hlavu)

Chránit hlavu před sluncem pomocí stínu.

obrátit se

Obrátit se znamená změnit směr, začít něco dělat jinak než předtím.

obrátit se (na záda)

Lehnout si na záda.

utrhnout (hlavu)

Utrhnout hlavu znamená odebrat člověku život, fyzicky ho zabít.

zapálit (cigaretu)

Zapálit: zapnout cigaretu, rozdmýchat ji a přiložit ji k zdroji tepla, aby se začala hořet.

dostat nad hlavu

Znamená to být příliš přetížený nebo zdrcený situací, kterou nemůžete zvládnout.

kazit (víno)

Kazit znamená znehodnotit kvalitu vína, například přidáním nevhodných nebo nežádoucích látek, aby se snížil jeho chuťový, vůně nebo organoleptický profil.

vykouřit (cigaretu)

Vykouřit znamená zapálit a kouřit cigaretu až do úplného spotřebování.

ředit (víno)

Ředit znamená míchat jednu tekutinu s jinou, aby se snížil její alkoholický obsah nebo její koncentrace.

sehnat (víno)

Získat víno; nakoupit, dostat, koupit nebo jinak získat víno.