Převést hovor (jinam) - synonyma

otočit (hlavu)

Otočit hlavu je pohyb, při kterém se člověk otáčí o 180°, aby se podíval směrem, na který předtím nehlížel.

obrátit

Obrátit znamená převrátit, otočit, obráceně změnit pořadí, postavení či směr.

zatočit (volantem)

Zatočit volantem znamená otočit volantem, aby se změnila směr jízdy.

smotat (cigaretu)

Smotat znamená zabalit tabák do cigarety.

svinout

Svinout se vyjadřuje jako selhání, neúspěch nebo zhoršení stavu.

zavinout

Zavinout: obalit, obmotat; zabalit nebo zahalit; obalit něco kolem něčeho.

slít (víno)

Slít znamená vyčerpat víno ze sudu nebo láhve do jiné nádoby, aby bylo připraveno k servírování.

otočit se

Změnit směr, pozici nebo polohu.

zdvihnout (hlavu)

Zvednout hlavu, aby se někdo mohl dívat přímo před sebe, projevit odvahu a nezávislost.

nahnout (hlavu)

Nahnout znamená pohnout hlavou nebo jinou částí těla, aby se změnila pozice.

obrátit se

Obrátit se znamená obrátit směr, ve kterém se pohybujete nebo se něčeho dotýkáte. To znamená obrácení se k něčemu nebo od něčeho.

slít

Slít znamená rozpustit se nebo se rozlit, obvykle do většího množství tekutiny.

svinout se

Zhoršit se, zkazit se, změnit se na horší stav.

silné (řecké) víno

Silné víno je husté, silné víno s vysokým obsahem alkoholu, které se vyrábí z koncentrovaných moštů.

otočit

Otočit znamená převrátit, změnit pozici či směr v prostoru o určitý úhel.

odklonit (hlavu)

Odklonit: pohnout hlavou směrem od něčeho nebo někoho.

sehnat (víno)

Získat víno; nakoupit, dostat, koupit nebo jinak získat víno.

ustřelit (hlavu)

Ustřelit znamená rychle a účinně vyřešit situaci nebo problém.

otočit <co>

Změnit pořadí, směr nebo orientaci čeho.

sehnout (hlavu)

Sklonit hlavu znamená projevit úctu, stud nebo smutek. Toto gesto může být vyjádřeno skutečným skloněním nebo jen myšlenkou.

šumivé víno

Víno se šumivým efektem, které vzniká oxidací nebo fermentací.

odseknout <komu> (hlavu)

Odseknout hlavu = způsobit smrt zlomením krčních obratlů.

zapálit (cigaretu)

Zapálit: zapnout cigaretu, rozdmýchat ji a přiložit ji k zdroji tepla, aby se začala hořet.

zvedat (hlavu)

Zvedat hlavu znamená důvěřovat si, odvážit se a postavit se čelem k obtížím.

obrátit se <na koho>

Zeptat se, žádat o radu nebo pomoc od někoho.

rozředit (víno)

Rozředit znamená přimíchat do nápoje (např. vína) vodu nebo jiný nápoj, aby se snížila jeho intenzita.

zatočit se

Zatočit se znamená pohybovat se rychle a obratně, aby se uniklo nebo prorazilo nějakou překážku.

obrátit do sebe

Vymezit sebe sama jako protiklad oproti druhým, aby byly vyniknuty odlišnosti.