Převést hovor (jinam) - synonyma

otočit (hlavu)

Otočit hlavu je pohyb, při kterém se člověk otáčí o 180°, aby se podíval směrem, na který předtím nehlížel.

obrátit

Obrátit znamená převrátit, otočit, obráceně změnit pořadí, postavení či směr.

zatočit (volantem)

Zatočit volantem znamená otočit volantem, aby se změnila směr jízdy.

smotat (cigaretu)

Smotat znamená zabalit tabák do cigarety.

svinout

Svinout se vyjadřuje jako selhání, neúspěch nebo zhoršení stavu.

zavinout

Zavinout: obalit, obmotat; zabalit nebo zahalit; obalit něco kolem něčeho.

slít (víno)

Slít znamená vyčerpat víno ze sudu nebo láhve do jiné nádoby, aby bylo připraveno k servírování.

otočit (auto)

Udělat obrat o 180 stupňů, například otáčet auto směrem zpět.

sehnout (hlavu)

Sklonit hlavu znamená projevit úctu, stud nebo smutek. Toto gesto může být vyjádřeno skutečným skloněním nebo jen myšlenkou.

zatočit (klíčem)

Otočit klíčem, aby se otevřel nebo uzavřel zámek.

obrátit se

Obrátit se znamená změnit směr pohybu, myšlenek nebo názoru.

šumivé víno

Víno se šumivým efektem, které vzniká oxidací nebo fermentací.

obrátit se <na koho>

Obrátit se na někoho znamená vyžádat si jeho pomoc nebo poradit se s ním.

nachylovat (hlavu)

Sklonit hlavu, aby byla v přímce se spodní částí těla.

zvedat (hlavu)

Zvedat hlavu znamená zvednout si náladu a odhodlaně bojovat s překážkami, které vás při dosahování cílů čekají.

rozředit (víno)

Rozředit znamená přimíchat do nápoje (např. vína) vodu nebo jiný nápoj, aby se snížila jeho intenzita.

otočit

Změnit pozici nebo směr něčeho o 180° nebo o více stupňů.

vykouřit (cigaretu)

Vykouřit znamená zapálit a kouřit cigaretu až do úplného spotřebování.

naklonit (hlavu)

Ohnout hlavu dolů, aby se dalo spatřit něco nebo někoho, nebo jako znak úcty nebo souhlasu.

otočit se

Změnit směr, pozici nebo polohu.

ztratit hlavu

Ztratit hlavu znamená neopatrně reagovat, začít se chovat hystericky, ztratit kontrolu nad situací.

zavinout <co>

Zavinout znamená obalit nebo obmotat (co) textilním, papírovým nebo jiným materiálem.

odchýlit (hlavu)

Odchýlit se znamená pohnout hlavou nebo jinou částí těla z očekávané nebo vyžadované pozice.

svěšovat (hlavu)

Svěšovat (hlavu) znamená projevit smutek nebo zklamání, často skloněním hlavy nebo odevzdáním se zoufalství.

sehnat (víno)

Získat víno; nakoupit, dostat, koupit nebo jinak získat víno.

sklonit (hlavu)

Sklonit hlavu znamená ohnout, nechat se sklonit či se sklonit do předklonu, obvykle v projevu úcty nebo pocty.

stínat (hlavu)

Chránit hlavu před sluncem pomocí stínu.

zdvihnout (hlavu)

Zvednout hlavu, aby se někdo mohl dívat přímo před sebe, projevit odvahu a nezávislost.